민간기록문화통합검색플랫폼

鄕約儀節 凡鄕之約四一曰德業相勸二曰過失相規三曰禮俗相交四曰患難相恤衆推有齒德者爲都約正有學行者一人副之月輪一人直月置三籍願入約者書于一籍德業相勸者書于一籍過失相規者書于一籍直月掌之月終則以告于約正而授其次德業相勸○德謂見善必行聞過必改能治其身能治其家能事父兄能敎子弟能御僮僕能事長上能睦親故能擇交遊能守廉介能廣施惠能救患難能導人爲善能規人過失能爲人謀事能解鬪爭能決是非能告官擧職業至于讀書治田營家濟物畏法令謹租賦好禮樂射御書數之類過失相規○犯義之過六一曰酗博鬪訟二曰行止踰違三曰行不恭遜四曰言不忠信五曰造言誣毁六曰營私太甚○犯約之過四一曰德業不助勸二曰過失不相規三曰禮俗不相交四曰患難不相恤○不修之過五一曰交非其人二曰遊戱怠惰三曰動作無儀四曰臨事不恪五曰用度不節禮俗相交○一曰尊幼卑行二曰造請拜揖三曰請召迎送四曰慶弔遺贈患難相恤○一曰水火二曰盜賊三曰疾病四曰死喪五曰孤弱六曰誣枉七曰貧乏凡預約者月朔皆會【有故則前期別定一日】約正否正直月先俟于會所同約皆至【同約家子弟雖未入籍亦許隨衆序拜但不預飮食之會別設點心於他處】旣集以齒爲序立於門外東向北上約正以下出門西向北上揖迎入門【若會校院則向先聖先師皆再拜約正特升上香降與在位者皆再拜若會他處則刪】○約正三揖最尊者三讓○約正以下升東階西上尊者以下升西階東上皆北面【入多則重行】直月引尊者升堂東向南上○約正升堂西向南上副正直月差退立於約正之右○約正以下再拜○尊者答拜退詣北壁下南向東上○直月引異爵者長者升堂東向南上○約正以下皆再拜○異爵者長者答拜退詣西壁下東向北上○約正於堂中少東南向立○副正直月北向西上再拜○尊者於立所南向再拜○異爵者長者就尊者前北向東上再拜○尊者答拜○異爵者長者退立於西壁下東向北上再拜【異爵者長者相拜】○異爵者序立於尊者之西東上○長者序立於西壁下北上○約正東壁下西向立副正少退立於其左○直月引敵者升堂東面北上與約正交再拜○敵者詣尊者異爵者前北向東上再拜○異爵者尊者跪而答之○敵者次詣長者前西向北上再拜○長者跪而答其半○敵者於西壁下東面北上序立於長者之南再拜【敵者相拜】○直月引少者升堂東向北上再拜○約正以下答拜○少者詣尊者異爵者再拜○尊者異爵者跪而答之○少者次詣長者敵者前再拜○長者敵者跪而答其半○少者於西壁下敵者之南東向北上再拜【少者相拜】○約正揖在位者皆就坐○直月立堂中抗聲讀約○約中有善者衆推之有過者直月紏之約正詢其實狀命直月書之徧呈在座默觀一過○乃食食畢少休復會堂或說書或習射講論從容至晡乃退【有幼者一節而省略】鄕約會集禮見圖

杜庵亭上梁文 花山權純命先祖之忠勤效王事而著續後昆之紹述興孝思而端誠肆竪亭之敝明寔專資而擔夯竊以杜庵沈公簪纓世族忠孝古家年弱冠而稱兵從權元{臣+巾}之奏凱身被創而幾死見劉天將之獎忠道臣亟啓王墀 宣廟特除卽職退于田野丁昏朝而守身欒于堊廬居內艱而執制値赤兎虜寇之猖獗陪東殿鑾與之播遷陳瘼封章儘乎瀝血衷悃感宸宣 批嘉爾爲國忠貞以至南城之蒼黃而媾成愛是東海之淪晦而影滅所尙友皆當世名德騰公論又鄕社馨禋嗟苗裔之孺慕特深緊棟宇之輪奐斯傑宅幽而勢阻盤谷之風物依稀心遠而地偏栗里之韻味眞率方塘水活玩心性於神明層峽雲深忘寵辱於舒卷衆工之勞終訖六偉之頌斯騰抛梁東樂峯朝日射天紅睡起林窓群動息炯然眞宰鑑衡中抛梁西雪岑雨霽白雲低採採蕨薇征袖濕淸風千古孰携提抛梁南活畫霜山帶薄嵐䕺桂深深迷去路返招一闋雨{髟/監}鬖抛梁北黃霧沈山暗北極思美人兮夜已闌廻船把酒長歎息抛梁上化翁眞宰遙瞻仰蒼蒼正色是先天何世何人無無妄抛梁下渺渺鶉江千里瀉須看混混入海心長流晝夜不曾舍伏願上梁之後江山無恙棟宇增輝責孝課忠續前徽而不替貽謨錫祚裕後承而無窮

菊圃韓公墓碣銘【幷序】 詩山許基洪孟子曰君子有三樂蓋其樂之不齊有萬不同而其得於心則一也余於菊圃韓公竊有感焉謹按公諱畿浩字京善菊圃號也淸州大姓諱蘭羅朝有大勳勞爲得姓之祖厥後簪組封諡譜不絶書爲羅麗名族入我亦無少遜而忠成公明澮 光廟勳臣爀爀史乘公之十五世也自玆以來宦官文章不可校擧高祖師祥自靈光金井移居于玉果玄亭玄之韓始此而壽階通政曾祖益壽祖廷才考學鎭俱有隱德妣星州李氏父灌明哲宗丙辰公生于玄亭第有異質讀書不甚督而惟日孜孜文思夙就事父母父母安其孝友兄弟湛樂共被處族戚溫和慈詳對朋友卑以自牧以訓迪後進爲已任從學者衆庠幾不容門人感其德義各出金立契買置田土至于今歲一祭又謀伐石以遂報師之道則非心悅誠服乃爾卒於 高宗戊申三月十六日享年五十三葬兼面只里草幕洞負子原配慶州金氏祉賢其考有婦德墓雙塋二男東錫東亨柳秉求壻也琪烈長房出洪烈洙烈二房出曰奎城奎燮奎泰奎福琪烈出柱城珍城在城洪烈出正城台城洙烈出餘不錄公之德行可觀者不一而父母安其孝兄弟無間言殆非一樂歟不自欺欺人而體常潤泰殆非二樂歟得一方之士敎導不倦多有成就殆非三樂歟以三樂準則多乎哉不多也一日也之孫琪烈以其狀草一呇紙示余曰此吾祖平日行己也子亦聞之詳則或可識之否余固辭不文不德而不獲乃以聞於長老者及狀中所言剛略而繫之銘銘曰鄒聖有言君子三樂樂有淺深同歸于得淸秀其質溫和其德擬之於今或罕其敵芝山之阡有封四尺樵牧知戒不翦不伐

醒軒記 幸州奇宇萬醉而後醒吾聞主人翁不酒不酒焉醉無醉焉醒沈吟而得其說蓋有不酒之酒擧世皆醉而主人翁能獨醒耶第言其一二則貨利聲色是酒之濁者名寵勢位是酒之淸者淸濁雖不同其能醉人使傷其良心東倒西墜而不自悟則不異矣有能超然於是者是謂醒者是謂主人翁是耶主人翁舊居潭州一朝挈家入萬山之中蓋其意不欲哺糟啜{米+离}與世推移而醒爲軒所以示志也顧吾半醉而半醒者逝將登其軒而趍下風謀所以大醒者矣主人翁謂誰韓處士淸州世家

德庵許公行狀 唐城洪爛公姓許諱塾字敬重號德庵詩山人詩之許出自駕洛氏後有諱士文尙麗太祖王建女封詩山府院君寔是上祖自是世不乏宦見於史乘入本朝諱斯文號止齋文科至弘文館校理生諱昆元孫謙進士始遷玉果之祖後有諱緝號蓮谷宦繕縫監役家世淸白於公爲八世祖曾祖諱師曦祖諱溟考諱炯隱德不仕妣密陽朴氏父永福無育繼妣慶州金氏父章洛有女士風以 高宗甲子九月八日擧公于第公生英拔足愛及長孝友仁慈家貧親老耕水樵雲沐雨梳風夜必讀書作安逸狀爲父母念其勞苦兼愛書聲故也於兄弟序四一果一魚肉必持獻伯氏不使父母知爲父母或有不安且不爲己生色故也居喪送葬一盡於禮不爲異常事誇示人要譽一生家産傾於牛眠石儀祭田丙舍等事而旁人或不知也方兄弟析箸田土屋舍什物取其朽敗爲己物歸其華麗肥沃於兄弟晏然不離兄側而湛樂有加而內無間言各保其歡心弟嘗病風疾傾射治療期於勿藥不顧物我之有間弟之疾兄之寒視同一己接人以仁和見人困厄卽恤之隣有生男女而貪不自饒者送米肉以救之尤姻於姻戚間鄕里以是多之然自家勤儉律身森嚴遣子從師夜必驗其所誦讀至其有古人忠孝志節處侃侃爲幼子言之丁寧其法言曰爲人上不易爲人下實艱又曰人當以范公憂樂天下之心體心則可庶幾也又曰自勤儉救人之本不幸卒于丙辰五月二十八日葬于玉果兼面雲橘里后先兆內乾坐配全州李文琦女以某年月日生卒以某年月日別葬在玉果立面月明里后龜峙抱酉之原生二男三女男曰鑑曰鉷過房女曰淸州璿澤曰洪州宋在俊曰靑松沈相錫孫曰沄沅洵涉曾孫曰榮同東炫餘幼不盡書公之孫涉從余遊且久而有親以其兄沄之命奉其家狀懇公狀德之文余辭以非其人而益勤不忍終辭涉亦法度中人按公之生平大節規規於中庸無異行行人所安而世竟莫知平易之迹難於持守而易忽高遠之事易於觀感而難久易忽故不知難久故不尙故君子之所取在恒久也況公之居心不伐不伐故隱隱故不食今日公之子姓之孝且繁知自公之不食之餘蔭之未艾也故余樂道夫公行蹟之梗槪以俊乎世之立言君子有所採擇而傳信也

贈 嘉善大夫吳公墓碣銘【幷序】 驪興閔再漢雪山之東紅巨之陽封土四尺植孤松而表其節者嘉善大夫吳公之墓也公諱廷秀初諱光範字君凡號永樂齋官 贈嘉善大夫貫鄕海州始祖諱仁裕麗朝檢校軍器監入 李朝諱允謙領相諡忠貞號楸灘先生於公爲八代祖高祖諱遂俊訓鍊判官仁顯后遜位時浮海南下以子世周貴 贈戶議曾祖命周康翎縣監親患鱉來就烹雉自飛入之異至濱斷指甦三日事載南原邑誌祖諱彦圭通德郞考諱泰化 贈通政妣全州崔氏致鵬女有壺範公 庚戌二月十五日生于私第眉目淸秀氣宇軒昻孝於父母敬於長老誠於祭祀禮於賓客早事文墨博涉經史志高心潔不屑屑功令杜門斂跡養性眞眞之源或飮哦山水之間自慰其幽鬱之志士友欽羨其泰山之操 十月二十四日歿墓紅巨里南麓亥坐原配貞夫人金海金氏 贈司僕寺正成祚女有賢淑之德庚申三月三日生 五月四日卒墓公兆左雙封有五男一女男曰成黙仕黙元黙在黙仁黙女興德張基泰成黙生鶴善元黙生民善在黙生哲善仁黙生燦善曾孫曰漢泳鶴善出河泳昌泳民善出洪泳準泳相泳哲善出桓泳殷泳潤泳燦善出以下不盡錄嗚呼公素以忠孝後裔克承先業子孫繩繩相繼古人云積善餘慶豈非此耶曾孫桓泳甫將竪石賁阡請余以銘感其誠而銘曰子孫振振祖先之靈彰公之德表公之令欲傳其壽伐石鐫銘

又(吳炳根) 卓然聖道自於東經傳承傳一國同廣大規模縱異舊團圓制度執其中書牕穩受麒麟月夏榻無端母岳風誠心合處成重建華額淸河仰不窮 海州后人吳炳根謹稿

又(洪斗炫) 沙翁道學冠吾東慕仰虔誠孰不同執贄梅流同室內配歆山谷一祠中行禋奠菜更新俗覓句論文起古風堂宇新成儀禮肅年年絃誦永無窮 南陽后人洪斗炫謹稿

釋菜儀 每歲二月八月中丁釋菜前一旬獻官及執事官望報本官差定【右期日】前四日齋任儒生入齋前三日執事官八齋前二日三獻官入齋不弔喪問疾作樂決罰罪人縱酒茹葷及與穢惡惟釋菜事得行其餘悉禁【右齊戒】前三日滌祭器鋤去廟庭雜草修理東西齋灑掃講堂各陳鋪陳具供賓饌需前二日掃除廟之內外塗褙窓戶始食于堂前一日獻官諸執事皆沐浴再滌祭器齋任一員典祀官一員受祭物於本官獻官諸執事各服其服出大門外西向南上?祭物奉香于講堂別龕牽牲于講堂中庭獻官諸執事閱饌物視牲充腯詣講堂書祝文詣廚視滌漑訖各遠齋所執事者陳幣篚於神位之左祝板於神位之右置於坫次設祭器掌饌者實之左四籩爲二行以右爲上【第一行鉶鹽在前魚鯆次之第二行黃栗在前鹿脯次之】右四豆爲二行以左爲上【第一行菁葅在前鹿醢次之第二行芹葅在前魚醢次之】俎二一在籩前【實以羔腥】一在豆前【實以豕腥】簠一簋一在籩豆間簠在左【實以稻】簋在右【實以黍】設象尊二於戶外之左北向西上【西實玄酒東資淸酒】燭臺二於神位前香卓一於堂中香爐香盒置于卓上【爐西盒東】又設洗二於東階之東【盥洗在東爵洗在西】罍在洗東加勺篚在洗西南肆實以巾執罍篚者位於其後設門外位在東西向北上【祝以下位稍却】階間拜位在兩階間北向西上飮福位在東序西向執禮位於前楹間祝位於中庭稍北學生位於庭中北向西上謁者贊者贊引位於西階之西通唱贊唱位於兩階下執事官位於東階之東洗西開瘞坎於廟北設望瘞位於瘞坎之南【右陳設】初獻官升自東階【凡行事執事官陞降皆自東階】點視陳設訖退就次直日分番守直于廟四更一點明燎干廟庭及門外燃燭獻官以下各服其服俱就門外位行傳香禮八就階間拜位再拜初獻官詣神位前三上香行奠幣禮初獻亞獻終獻飮福望瘞如儀撤饌闔戶以降乃退

焚香儀 每月朔望焚香前一日院僕掃除廟之內外焚香官【東齋直月】及贊引【西齋直月】齊宿質明院僕設階間拜席開廟門贊引入自東門先就階間拜位再拜燃燭設香焚香官具巾服入自東門就階間拜位鞠躬再拜平身升自東階詣香卓南北向跪三上香降自東階復位鞠躬再拜平身出自東門贊引滅燭再拜出院僕闔門撤席以出【入院士林本孫隨焚香官參事】

大邱忠烈碑銘 公山桐藪卽高麗太師壯節申公致命之所也公之死在後唐天成二年距今七百有餘載人之過是藪者猶凜凜想公不己間能道公事赫赫若前日逮皇明萬曆丁未公之外裔柳公永詢仗鉞來莅粵瞻遺址慨然原念本始日惟是大忠大烈昧昧沒顯刻繫吾責也遂倡起公後在嶺南者鳩工聚財罔不率從乃刱公祠宇於智妙寺基官供俎豆於春秋良日令雲仍之居止者奉香火無替庶公之[肸+虫]蠁陟降於玆也仍伐石勒之求其辭於欽以欽亦公裔也欽謹再拜而敍曰公之節旣扶樹綱常公之名亘滿宇宙公之魂氣足以出天八人變化不測顧何事於斯而厥或逸偉崇英賴以得其髣髴則於勸忠詔後豈淺淺哉柳公知所先務矣斯摭公行狀爲序申出谷城麗祖賜籍平山公諱崇謙初名能山史失其字生有拳勇機智値赫居國衰弓裔甄萱叛居東南公知天命有歸翊麗祖登大位水陸征討皆倚公爲重曁甄萱之入羅都也麗祖發精騎邀萱於公山萱兵圍麗祖甚急公爲大將而貌類麗祖請以身代乘御車出戰死之麗祖得脫萱兵以公爲麗祖取頭以去麗祖求公尸命工雕造頭面備服移葬於光海州昭陽江悲方洞今之春川府也追封爲壁上虎騎衛太師開國公三重大匡毅景翊戴匡衛怡輔砥節底定功臣謚壯節敎加匡翊效節獻襄之號配享廟庭麗祖設八關會有神像起舞之異睿宗之省西都也又有神像騎馬之異俱如生焉易世猶傳之以爲奇蹟若公非所謂不待生而存不隨死而亡者耶睿宗賜詩歌以美之八我朝子姓繩繩袍笏相襲蓋公之遺餘也公祠在谷城者外裔韓公浚謙之按廉也亟重新之而柳公踵有此擧盛矣哉當麗祖之興也左右匡弼者何限有五太師實方駕於公而其所就孰非不懋焉而指其焯人耳目者則必以公爲首斯曷故也勳名止乎一世忠義傳於無極其不可以幷也明矣然則此擧也非特吾宗之幸也其不有景慕感發而興起者乎抑不有覽此而忸怩泚顙者乎觀乎公勸戒俱矣吁銘曰王受明命公贊襄之一呼擧義五百基昌若漢紀信以身易仁收餘于後綿緖振振厥有宅相柳公其良仗鉞巡宣火維其方爰止桐華隱中如傷相彼舊址樹石揭芳卓卓其蹟巍巍其名洸洸其武烈烈其貞峩峩其簪旆旆其旗有風凄其神之來思歘其有光紛陸離兮君子之澤久而新兮於千萬祀庇我民兮萬曆三十四年丙午月日裔孫資憲大夫禮曹判書兼藝文館提學欽撰通政大夫驪州牧使行金玄成書通政大夫行安邊都護府使金尙容篆

疏

雲英齋重修上梁文 外裔唐城洪鈺述夫樂哉斯丘宜其卜萬年之宅誠至則格不可無一日之齋材力以新礎仍其舊竊惟此地雪山爲鎭動樂來朝章甫垂紳遙望鶉江之紆結巨人戴弁可敬瑞石之儼然領接而肩磨曲曲多處士之屈土潤而木茂處處有佳城之藏伏以退隱梁公諱山益瀛洲發源龍城華閥隱居求志若將世與相忘擧義勤王猶且身不暇顧十賢合享歷歷院宇之遺墟九世同居秩秩閭閻之撲地樹石無恙如古桑梓不記其年人稱京兆之阡亭深春雨之潤不幸海寇之變浮於胡淸其奈人物之衰非復往昔受州年之桎梏餒及鬼神聽一夜之震雷始闢門戶人心集於渙散之後庶事刱於難棄之餘斧斤之聲相聞塋域之役是務苟且左補右葺未免上雨傍風歲以計日以營于嗟乎兢庵之未就朝而作暮而息有是哉雲仍之子來發愾肅怵愴之心戶牖深鎖絶修補傾頹之患凡級整齊制度毋侈前人嗣葺自有後進鴻遠之緖杞宋焉可徵燕貽之謨文武也未墜亭有松石乃賢父兄之遺風村各御雲兼育英材之得所至若鈺才非宅相猥居彌甥之名展拜墓庭每切風樹之感今於燕賀之日敢無雀躍之欣手擧虹梁口頌兒偉抛梁東細草叢生雨露中步步遲遲君子履枝枝躑躅滿山紅抛梁南動樂山空翠滴嵐山人一去遺踪在蘿月松風澗上巖抛梁西颯颯金風曉色迷折忝爲羞同上墓環邱松栢帶霜低抛梁北熟淚未乾望北極寂寂九原呼不應此時誰與同憂國抛梁上一氣焄熇如陟降十世相傳詩禮家非徒歲歲謹烝嘗抛梁下讀者在家耕在野魏朝一粟食無人可創于今頑懶者伏願上梁之後山河重奠瓜瓞之綿將不億其麗神人俱安餘慶之及必高大其門

湖隱亭記 艮齋田愚湖隱亭者呂驥燮氏就其先君子手植樹林中所築者也余雖未及親睹其淸幽之致而逐一題品至於湖隱之意所以寓終身之慕立裕後之基則有可以揣測者矣余以是告其門子弟曰後輩之日夕升降於是者果能存心精義謹言愼行用承親志而無敢惰焉則可以通幽明之故而成慈孝之業矣詎不休哉湖隱之弟達燮欲余發其意而助之功也然顧玆癃病難强僅題此而復之云

止山堂記 河東鄭鳳鉉平澤林君漢周子綏從余讀書于蒲山積有年所才思聰敏語言簡黙前途進就將有不可量者及甲午更張事變層出讀書之士皆杜門斂跡徒有杞憂亦可悲矣子綏每逾嶺而見余於福川之藍峴寓舍一日語余曰所居山中頗閑靜故近搆數椽屋子榜以止山願先生賜一言記之有以自勵余曰誠哉是言君讀書士見其扁而可知其取名廉而責實大也蓋大學首章之止至善是曾子單傳旨訣後生學者舍此何以哉然則君可謂得爲學之要矣苟如是漸進則何患不到高明廣大之域也願君止於山而益求其志以觀時人之出場如屈左徒之爲也

通訓大夫司憲府監察孝子張公旌閭記 河東鄭淳黙篤孝至行足以垂世範俗者張孝子斗鉉是已蓋其卓行何其與古孝子相似也事二親志物備養父疾革祝天願代及喪哭踊哀毁旣葬廬墓虎馴鼠遁毋思兎肝兎投壁下毋喪繼又盧墓凡六年如一日雉至祭日瓠生墓前白鵲報客尤古所無也丙戌 命旌有隕自天綽楔是營來徵文其二男漢植也

孺人金氏行狀 慶州金濬喜孺人姓金氏慶州胃於新羅大角干諱閼智爲鼻祖臣建國君民至諱義珍平章事諡良愼有文學後四傳諱仁鏡侍郞平章事諡貞肅尙書左僕射翰林文學平章事三傳諱沖漢禮儀判書大提學道學節義幷稱圃冶諡文敏是爲樹隱先生也生諱滋縣令生諱有澗通政潭陽府使號玄石生諱玖號雙香通政僉樞生諱克修有學行擧國子生員實爲孺人十世祖高祖諱宗錫當世以文學人傑稱曾祖諱台賢祖諱麗海早世考諱熙豊望重鄕隣妣泰仁許氏莞其考孺人自幼貌端秀而性貞靜聲氣順剛志操純潔針線組織極其精敏於父母有至愛處伯中怡悅能有幹局達事理聰明非常至於女訓禮文一經耳聞便成誦觀於祭祀納酒醬籩豆葅醢助奠甚習以故父母鍾愛之撫頂惜之曰假爲男子子可以振起吾門戶也及歸于龍湖處士提甕出汲修行婦道躬執爨以養舅姑如事父母事無大小必請命而行一言一行恐或有違彈其誠敬如其膳羞務潔稱口雖是餕餘不私於幼稚恒得舅姑歡心嘗稱之曰恒時新婦孝敬以永厥世則吾之門安得不昌大乎遭舅姑嘗襲斂祭奠之具皆手自爲之事夫子以敬未嘗幷席而坐夫子族大食衆菽粟僅繼而年値大侵有求者塡門輔佐其酬應之策不至稽緩常自左右拮据凡承祭接賓之需無或臨時窘給雖憂患急遽之時必雍容措置事有難處亦以理遣必持大體見人不是正言規之治家井井有法度又不喜巫人祈禱恒居言不妄出辭受必謹敎子義方一一中規皆足以有裨於世程雖讀書史識道理之丈夫人無以過之二幼俱夭痛割之至未嘗見於辭色以爲慰釋夫子亦恐有傷於舅姑之志及夫子有疾迎醫合藥口不食眼不睫焦心捄治終至晝哭雖甚哀毁亦哭有常度以慰存孤子且語于子曰吾少時而父讀書于外傳吾執績于內至鷄鳴聲相不寢爲約汝嚴父之勤學而止於此此吾所大恨也汝須讀書勅躬無忝爾父則吾雖今死而目可暝心無憾平日之望如此倚重而不克充闡其志業遽至早命其痛割之情孰堪寬比每自傷曰滄桑皓㥘未足喩其變烈火風輪又何喩其驟也惟是弱孫在前則慈之而敎之嚴常恐不能克持門戶俟其稍長使執摯手松沙奇宇萬之門蓄書數百卷而勉其成就雅性儉衣食止取蔽體充腸見人侈美心甚非之與妯娌同籬居五十年折甘分苦庭無間言視夫姪猶已出施恩不輟由是宗族隣保各得深情雖其婦孺靡不感服輻湊臨沒小無恒化意沒後人皆思變丙午三月二十四日生乙丑二月五日卒享年八十葬于蘆洞乾位下辛坐龍湖諱孝燮咸陽望族諱善卿諱永諱東燦嘉善同中樞夫家世而龍湖有學行松沙奇宇萬掽墓碣有一子圭鍾二女壻權文洙宋正模孫昌鉉曾孫幼孺人閨範之孚人亦不多讓於古之女士而昌鉉早服雅訓親近宿德德器夙就足以顯重闈之賢矣嗚呼濬喜多被牖導銘心書紳以至六旬大懼其泯沒於後一日昌鉉曳衰於一舍之外泣謁狀德略其見聞所及敍次以貽之至於發潛闡微更竣後之立言君子財擇焉

歲一祭壇碑 恩津宋哲憲嗚呼此玄石金公歲一祭壇碑也竊惟先祖衣履之藏雖至千百世相傳守護爲裔孫者之所至願也而不幸或有失其傳守則築壇行祀以伸追遠報本之誠雖無於禮經而出於不獲己之情義也若公之藏則世代久遠累經兵燹失其傳守爲杞宋之無徵者至今數百載尙闕歲事後孫以是爲慨乃於玉果之金堂山公之孫別座公封塋之右設壇而祭壇下立碑記其顚末肖孫亨秀翯信永信駉信送其族人濬喜燦喜于半千里外謁余以文之累以人微言輕辭不獲命按狀敍之公諱有澗字子松慶州氏系出新羅大角干閼智其後王東京三十七世而良愼公義珍貞肅公仁鏡俱顯於麗朝至樹隱沖漢與圃牧諸賢相友善麗季罔僕享表節祠卽公之祖也考縣令滋妣丹陽禹氏參議孝新女公年七十二卒云而生卒年月未詳墓在廣州云配月城崔氏掌令玉筍女男則長鎰參奉次鍵府使季鏛別座孫則參奉男士英士雄別座士豪士傑府尹男潤海文科府使別座男允義曾孫則士雄男熹勵節校尉士豪男勳潤海男應祥通德郞應瑞生員應貞通德郞允義男僐玄孫則僉樞玖琛瑤熹出察訪數保勳出生員參奉萬遜應瑞出參奉世豪副護軍世俊應貞出{玉+弘}珖僐出餘不盡錄爲善受福德厚流光理之常也今得姓於公者殆數千人則其潛德之可以燾後者可驗矣公自幼潁異七歲受學孜孜讀誦十二歲能通大義成童前後學已頭腦矣 太宗丁亥中司馬更不赴擧講究性理造詣高而踐履篤殆若孔門子夏矣誠孝純至人無間言年近六旬連遭內外艱廬墓盡制過哀成病幾乎傷生神虎衛幕或投鹿豕以供奠需雖行路樵牧指點歎服事聞于 朝以參奉洗馬都事府使等職累徵不就卜築于金剛山下招仙臺上滿月臺之東以爲暮年棲眞養恬之所自號玄石悠然自適不知人間世有千駟萬鍾之樂焉內蘊旣厚英華發外所爲文章不期工而自工膾炙一世容齋李相公序遺集曰意趣溫雅聲韻淸婉無一點塵累眞有德君子之言也且盛稱其德行而惜乎厄於鬱攸無隻字片言竟使遺韻遐躅愈久愈泯嗚呼悲夫今金氏特設祭壇於別座公之墓右蓋以祖孫一氣流通精靈之陟降宜其在此故也此是金氏之出於情而起於義{扌+者}則世之君子孰敢以無於禮而斥之也實可爲不幸而失其先墓家之指南也哉

自訓 悔堂許相表誠者人之成己也若無明理不從誠欲求明理從師友須讀聖書終遂誠須謹卑近至高遠進學修身第一誠天生人性皆無過過者元從心不誠

壽爺 四子 樞【許雪峯進惊子】我家八月暖於春圖笛相連進賀人班衣尤喜趨庭舞小酌還羞致客巡祥延野屋丹砂動歲再弧門白髮新欲壽萱幃今不在誰知遺恨倍佳辰