민간기록문화통합검색플랫폼

重修記(2) 我家世譜始祖高麗太師壯節公全羅道谷城人谷城百濟欲乃郡新羅景德王時改是名岳降之地建祠而俎豆焉不亦宜乎麗史稱公爲光海州人光海今之春川也前輩多以此疑之無或自谷而徙于春歟抑以其墓在春川記之者誤歟文獻莫徵闕焉可也萬曆己丑吾宗有監谷城縣者曰沃觀察使李光吾申之外裔也相與之謀實始建祠經壬辰倭寇六載兵燹湖南最披蹂躪公館村廬在在燬殘惟院宇巋然獨全世以爲公之英威精靈若有所呵禁而然也西平韓公浚謙亦申之外裔而觀察於湖聞而異之重修而一新之吾宗玄軒文貞公欽爲之記自是于今二百四十年而廟貌荒涼甍楣傾歪礎戺頹夸近麓牛鳴之地至有土豪之偸占埋瘞者斗南士子莫不過之而心寒吾宗之恥尤大矣從弟在翼作宰長興祗謁于祠牀焉驚歎乃與多士及諸宗人謀殫誠懋績立訟而掘其塚鳩財而葺其宇歷歲月而功始訖堂廡門墻赫赫改觀馳書聞於余責余以其之蹟余執書興感而作曰猗我壯節公佐麗朝開國統三韓如其功也而終又代其主辦一死於桐藪之役匹美于漢之紀信無我壯節公一死者幾無高麗五百年矣貞忠大節建天地而幷日月于以詔之百千萬代凡有血氣之倫而賦秉彝之衷者必當聞風起敬於公之祠矣抑余有復於吾弟者嘗聞谷城有壯節公讀書堂遺址卽公少日藏修之所也有泉湧出石壁中坎而成霤名曰申公井公之所嘗手掬而飮之者也爲我致意於多士及諸宗人訪于故老徵諸舊誌尙有故迹之可以專信者乎古人讀書之儀多士之所可則也亦有泉水源淸而流潔吾祖之卓然有立垂名昌後者諸宗之所可勉勉而無忝也多士及諸宗人之一心力而蕫是役者多不勝記而谷之士人盧良國宗人宅周光漢達河在鍊最勤云歲舍丙申孟夏後孫正憲大夬知中樞府事兼知經筵春秋弘文館大提學藝文館大提學知成均館事知實錄事在植記外孫本道觀察使金興根書

重修記(2) 我始祖壯節公岳降之地谷城也後世尊奉之縣治之東南五里梧枝坊相地而立祠俎豆以享蓋公之貞忠大節載在麗史曁我朝肅廟乙亥賜額爲德陽祠恩光迄今耀赫公之子姓蕃衍翺翔淸班者多矣去丙申有宰長興者仍舊而增新宗丈提學公爲文以記之前後實蹟瞭然可讀余自京師繫于官未遂祗拜爲恨及守本道海南倅泰羲馳書曰德陽祠宇今亦滲漏不理且壞子其新之余始聞知遂書議于鎭安倅在東發文于近地宗姓鳩錢材遣幕府宗人絙終始蕫役樑桷板檻之腐黑傾撓者瓦墁級甎之赤白漫漶者從而理之旣月告訖噫是役之順而易爲豈吾之力也哉公靈實佑於冥冥千百載當如一日曷不盛矣今吾祖之雲仍位是方者節度一守宰二郵丞一坊典編戶又不知其幾千京師之大諸道之遠亦當倍簁於此踵余修治者何限但在京者同余繫官者多居鄕者亦不得自力今日之機似難然而吾祖之遺蔭未艾吾宗之本支旣繫何患乎後日之不若今日余於私行無經宿之例不得造觀於是爲記寓余悵慕之懷聖上卽位之五年己亥二十九世孫本道節度使性浩謹識

祭官 初獻官【一人】亞獻官【一人】終獻官【一人】東西壁獻官【各一人】執禮【一人】大祝【一人】陳設【二人】奉香【二人】奉爐【二人】司尊【二人】奉爵【二人】奠爵【二人】滌器【二人】贊者【一人】謁者【一人】贊引【二人】掌饌【一人○初獻官本侯爲之亞終獻分獻官皆以敎授訓導及本邑閑散人文官差之執禮以下諸執事皆以學生充用之】先告事由及移還祭獻官【一人】分獻官【二人】執禮【一人】大祝【一人】掌饌【二人】執尊者【二人】執事者【二人】贊者【一人】謁者【一人】贊引【一人】

祭器 簠簋【六十四個簠所以盛稻粱簋所以盛黍稷】竹籩【八十四個盛以脯果等物】木豆【八十四個盛以菹鹽等物】犧尊象尊【九個】犧尊【盛以醴齊一盛以明水】象尊【盛以盎齊一盛以明水】山罍【二個一以盛淸酒一以盛玄酒】爵【三十七個以授酒者】坫【九個所以承尊致爵者】羃【九個所以布巾覆尊者畵以雲文】燭臺【三十二皆鍮製】香爐【二十七個】香盒【二十七個】載牲俎【三十二個所以載羊牲豕牲者】胙器【飮福時盛胙肉者】篚【二十七個薦幣時用之】卓【所以載祭物者】燈籠【所以設於神門者】祝板【以松木爲之長一尺二寸廣八寸厚六分】

祭服 祭冠【六個】祭服【六件】鞋子【六件】儒巾【三十二】角帶【六件】木笏【五個】

觀碧亭上梁文 完山李載現述夫始經始營辰良日吉可沿可濯地秕天悝殆若神功亦非人力主人林泉隱士詩禮大家早絶宦途豈尋南山之捷徑每會朋友不空北海之深尊已回平素之經綸乃見觀碧之結搆棟上宇下蓋取大壯之辭裕後承先永享家人之樂地稱玉果不食之報可徵氣鍾雪山大慈之性已著群工咸集同心力而竣工六偉齊呼善頌禱而綴句抛梁東一輪紅日照房櫳主人早起驅牛去冒雨深耕樂不窮抛梁西夕日偏明境不迷主人執綱平沙立靑尾紅鬐滿碧溪抛梁南蒸炎如火不能堪主人箕踞長松下爽氣勝於鸞鶴驂抛梁北四壁蟲聲鳴喞喞主人大讀歐陽賦一点靑燈夜不黑抛梁上祥雲瑞靄滿靑嶂主人自務求多福心廣體肥長健壯抛梁下花滿層欄酒滿斝主人頹臥衆賓席白髮蒼顔淸且雅伏願上梁之後百福川至萬災消滅百世相傳益潤屋而封比四時爰處咸憂國而願豊

校宮重修記 雪山鄕校昔在邑之西 英廟丙子櫟泉宋先生移建于東而年久圮毁正宗丙辰魏侯伯珪甫重修之今爲五十有五年矣棟宇腐敗塗曁剝落有仆而夷者有欹而撑者不侫掌知邑事章甫吏民咸願改建爭相出力講堂及祭庫一新修葺役旣始焉則 聖殿大樑之朽傷者亦不可仍舊故又明年易其朽者而丹雘之煥然改觀財力則校宮及養士齋歲入條節用而留儲者以爲工費而不煩民是皆諸生慕 聖重學之誠心太守何有焉蓋自國都以至郡縣設置校宮者所以爲崇奉 先聖藏修多士使爲士者瞻依宮墻春詩夏禮朝絃暮誦若七十子之親炙于杏壇春風之下入而修身齊家出而致君澤民以傳其道也孟子曰人必自侮而後人侮之諸君子苟能不自侮其身言行則砥礪之學業則刮磨之道德則切磋之而面粹背盎心廣體胖人侮之無自入推以及之學宮一木之有朽者必易之一石之有傾者必正之則何患乎 聖廟之復毁傷是所望於諸君子也諸君子相戒而相勖焉哲宗元年庚戌五月 日知縣尹會善謹識

鄕校土地增補記 不侫猥莅玆邑已有年矣斗小弊局凡百之凋殘已無可言而 校宮所重尤有別焉亦甚疲弊實難成樣言念及此恒切閔悚邦運不幸昨冬奄遭 國恤大中小祀因山前停止釋菜之禮亦不得奉行而依例所捧錢脯牛價七十兩保直所納三十兩及外他如干收合者合爲一百三十兩矣此若不迨此是〔時〕別樣區劃則易爲消融於些少需用故與校任爛商永久之策立石面梧里村後坪宇字畓五斗落及只佐谷面馬田後坪辰字畓二斗五升落地結價一百三十兩買得屬諸 校宮年年收稅以爲補用於萬一之地而不可泯默玆以措辭揭板永久遵行幸甚高宗元年甲子八月 日知縣申泰鼎記

鄕校重修記 學校尊 聖興儒之地也昔范忠宣知襄邑首新學校凡古人之志乎治而重其本如是則足以爲後人之楷範矣余適莅玆土也謁 聖廟訖周瞻殿堂及齋舍墻垣摧者欹者漶漫者滲漏者殆乎不可支焉固其勢葺之後已抑又飢歲之餘責斂窮蔀實乎難矣乃與諸儒議所以不賦民而經劃之方諸儒同辭而應 聖廟修焉而民力完焉則實一擧而雙全也盍惟言是遵哉遂詢衆鳩財董工施役焉時雖冬月惟葺是急故始於十月下澣終於十二月望間於是 廟貌齋儀煥然一新各復舊觀矣於尊聖興儒之道庶有補於萬一歟諸儒乃請曰玆事顚末不可以不書也余遂記之如右 高宗二十三年丙戌十二月下澣知縣閔璿鎬記

禮服圖說 【文武官冠服】按國恤中享祀文廟則借吉各院祠則用白衣白巾卓禾黍饌卓俗祭用之笏四品以上用象牙五品以下用木冠一品五梁二品四梁三品四品至六品二梁七品以下一梁幷角簪衣面以靑羅爲之衣背說見上衣面設中單面以百紗爲之皀領線中單背說見上中單面說裳以赤羅爲之蔽膝以赤羅爲之方心曲領以白絹爲之二品以上用金三品至四品用銀五品以下用銅大帶以赤白羅合而縫之綬二品以上黃綠赤紫四色【三品同四品至六品黃綠赤三色七品以下黃綠二色】綠織成雲鶴【三品盤鵰四品至六品練鵲七品以下鸂鴑】花錦下結靑綠綱施以雙金環【三品至四品用銀環五品以下用銅環】佩上設衡以銅銁次以重衡中以兩旁琚瑀下有衡牙雙璜在重衡之兩旁又雙同在衡牙之兩旁穿以藥玉珠其衡琚瑀雙璜衡牙滴子幷以琚玉襪以白布爲之履以黑皮爲之

列郡通文(42) 右通諭事伏以蘆沙奇先生高山祠巋然若魯之靈光將使天下宗之也門下高弟諸公次第配食先以六先生躋腏寔是士林之盛儀而李槐陰先生四科之列德行尤著獨漏於今日豈非欠缺之事乎當日老先生以養心如養丹說受授眞的嘗曰士英天姿純實好仁而惡不仁從逐十數年若飮醇酎松沙先生狀其行曰早從吾先子學如公明宣之在曾子之門而以言乎居庭則大自順親以至處兄弟罔不如禮以言乎事師則事一之禮老而靡替辨師誣之日不畏勢焰曰舂陵脚血吾且不辭以言乎居家則儉約以自奉恩威幷施門無雜客以言乎應擧則業旣精篤不計得失嘗布衣有交入相府後一不往見人有勸之笑曰權門非寒士可跡也宰相知不得坐屈囑監司以公名侈榜上公曰不券參榜吾誰欺欺君乎竟不赴宰相尤敬服至入剡薦晩登筮仕世稱南州高士以言乎氣節則丙申年間吾不量力號召義旅公遣自思善杖劍赴之曰老不從心汝其替往及其禍將不測獨無懼色所守所執有不可拔嗚呼信松沙先生之言槐陰先生全體大用槪可想像而同門諸賢中孰與爲埒況老先生口授殄訣載在元集師祠無配則已有配則當不後於諸先生不以今日之漏爲嫌而博採公議追後躋配無至後士之齎鬱千萬幸甚右敬通于澹對軒儒會所僉座下戊辰九月 日潭陽鄕校儒會所金崙洙 李載雨 李鍾杓 宋壎 金斗淵 宋燮鎭羅承兌 李穆雨 李憲善 權永柱 李一善 金猉秀宋瀅模 李成勳 金昌善 金東吉 金基住 柳炳夏李鍾勛 金永鐸 尹泰華 金龍秀 尹秉洙 宋煥春尹泰元 權永煥 李丙星 洪秉植 呂宗鉉 南文煕洪承鉉 偰興默 南廷寅 李相俸 呂禎鉉 宋寧鎭李光秀 金容稷 宋宅鎭 魏錫權 金仁洙 宋爀模呂圭三 柳羲迪

行終獻禮 贊引引終獻官詣盥洗位北向立○盥手拭手○仍詣良僖公李先生樽所西向立○奉爵奠爵升○司樽擧冪酌酒○奉爵以爵受酒○贊引引獻官詣良僖公李先生香案前○奉爵奠爵隨之○獻官北向跪○奉爵跪獻官之右以爵授獻官○獻官執爵以爵授奠爵○奠爵自左受之奠于神位前第三坫○奉爵奠爵降復位○獻官俯伏興平身○執笏○仍降復位○贊引引獻官詣恭度公徐先生樽所西向立○奉爵奠爵升○司樽擧冪酌○奉爵以爵受酒○贊引引獻官詣恭度公徐先生香案前○奉爵奠爵隨之○獻官北向跪○搢笏○奉爵跪獻官之右以爵授獻官○獻官執爵以爵授奠爵○奠爵自左受之奠于神位前第三坫○奉爵奠爵降復位○獻官俯伏興平身○執笏○仍降復位○贊引引獻官詣忠簡公李先生樽所西向立○奉爵奠爵升○司樽擧冪酌酒○奉爵以爵受酒○贊引引獻官詣忠簡公李先生香案前○奉爵奠爵隨之○獻官北向跪○搢笏○奉爵跪獻官之右以爵授獻官○獻官執爵以爵授奠爵○奠爵自左受之奠于神位前諸三坫○奉爵奠爵降復位○獻官俯伏興平身○執笏○仍降復位○終獻官再拜

行飮福禮 祝詣樽所以爵酌福酒置坫上○祝持俎及刀進減神位前昨〖胙〗肉盛于俎置于樽所卓上○贊引引初獻官詣飮福位西向跪○祝執爵詣獻官之左北向跪○以爵授獻官○獻官飮啐爵○祝受爵反于坫○祝取昨〖胙〗肉授獻官○獻官受胙以胙授祝○祝受之降自東階出門置俎于門外○獻官俯伏興○平身○仍降復位再拜○祝入少移籩豆簠簋○降復位○亞獻官以下及學生皆再拜【舊例初獻官受胙訖獻官及學生皆再拜祝移籩豆後獻官及學生又再拜辭神而儀煩禮漬且考朱文公釋菜儀則受胙訖初獻官再拜復位後亞獻官以下諸生再拜辭神而已故改正如上儀焉】

行望瘞禮 贊引引初獻官詣望瘞位北向立○祝以篚取祝文及幣降自西階瘞坎○訖皆復位○贊引進初獻官之左白禮畢○祝入閉櫝○降復位○贊引引初獻官及學生以次出○祝及諸執事俱復拜位再拜○以次出○執禮贊引俱就拜位再拜○以次出○院任使掌饌者復入撤饌○闔門而退

鶴山精舍上梁文 全義李炳殷駿才未展於當時堪歎窮廬之虛老鶴齋始成於今日爲賀肯堂之賢昆羽衣蹁躚額楣燦爛竊維鶴山居士鍾精馬峀卜勝鶉江所樂者詩書雅言鄕黨多矜式累傳以簪纓華閥家聲不寂寥雪峯峻嚴獨守孤松之節操月 爽朗頞有霽梧之衿懷是霽也所嘗經營於{亡+月}中因以刱建於身後善繼善述可見孝子之殫誠爰處爰居允合衆賓之獻賀翬飛鳥革上棟下宇制度可觀虎拖龍旋南山北嶽精氣咸華竊念公之志非徒愛好名勝蓋將敎育群昆詩書不入秦災中簡編尙無恙絃誦猶聞魯城下于戈亦何關天不亡道亦存勿謂聖賢之訓可輕侮年漸衰志易惰常思光公之靈卽降臨敢陳八景之歌用代六偉之頌試向雪峯看落照恐看不惜寸陰移鶉江孤帆歸何處恐或隨風任所之漁歌樵笛眞吾樂山或樵兮水或漁沙村燈火終宵耿照我牕前讀古書忽聞樂寺鍾聲出喚起深牕醉夢人馬峀落霞雲與合鎖歲靈境可棲遲暮朝佳景時時變覽物無非悟道時惟願上梁之後至誠所格庶乎其洋洋焉神在上矣百祥竝臻亦豈不欣欣曰余有後哉

祝文

農隱記 咸陽呂昌鉉上古野無遺賢世級垂降有志之士不求名利樂處畎畝飯蔬食沒齒而無怨尤今則講此義者亦難乎見矣若雪南許甲源甫農隱爲號則其有見於此歟第念生長於元亨收藏於利貞天道周矣播以仁培以禮以利收以貞藏人事備矣無灌漑耘耔之勞則有秋之望拓矣無涵養收斂之工則誠身之道不立故君子克念慥慥喫緊做得如農夫之於稼穡無小須臾放過乃能有成若徒然作輟於阡陌之間而無反身之工則非可隱之實而農不爲有年矣吾聞農隱早年力穡以養父母父母不嗟咨友于兄弟兄弟不析箸宗族鄕黨樂與爲善忝稷穰穰倉廩實其於禮義也何難之有若以禮義爲農具則有可隱之實而爲上農我知之矣農隱聞之{賏/隹}然曰我何有於是哉祇以百畝之不易爲己憂而已於學問禮義則未之或聞子非知言者也然今聞戒矣或從此轉腦庶幾有桑楡之收則吾之受賜亦大矣請以是爲農隱記

觀碧亭記 陶隱李丙軾觀碧亭湖南谷城郡金君蘭圃在宇之所築也君送其族人在廷甫持其原記來請余記余雖未面其人又未登其亭觀亭之原記則亭在鷦山之下而其山水則備漈亭之環盤谷之邃其風物則兼竹樓之宜膝閣之美庶可爲碩人考盤之所也君能擇地勝區而作亭爰居爰止以燕以傲作追先裕後之訃於此亦可見君之賢也余奚多言亭有八景而不載於原記中故余作八景詩以替亭之記

遲松記 咸陽呂昌鉉松譬則君子也松之閱歲寒而不改柯易燕如君子之處亂世固窮而不變方春夏之交衆芳郁郁乎勝似於松而及風霜搖落挺然獨秀惟松爲然平常之時群小竝進自賢自聖多矣乎君子而及夫板蕩毅然有不可犯者惟君子爲然此義陶徵士范魯公善知之故曰撫孤松而盤桓曰遲遲澗畔松鬱鬱含晩翠百世之下猶能稱頌而慕尙之者其義同故也今林光日甫之取號而自省者其義曷異然時之板蕩未有甚於此時者人之群動亦未有如此之甚以人喩物靑者是耶黃者非耶抑靑黃皆非耶必有能辨之者而天生一世人自足了一世事若徒以固窮爲是而群動爲非則誰能普濟到彼岸耶曰否否若不自立而欲濟人則未能濟人而先自沒不待舍達之向從遲遲盤桓上做得一副當後凋林則是乃所以爲濟術請以是爲遲松記

司憲府持平許公墓碣銘【並序】 松沙奇宇萬我世宗大王以國家四葉哲辟膺右文一初之運野無遺賢朝無幸位時則有若止齋許公諱斯文字敬始一擧而得上庠再擧而得壯元由主簿陞典籍遷宗廟令出官七邑入選持憲蓋其文章優負時望明廷對策感動 上心直置之第一而兵革之後流民靡歸知公撫民有德使之分憂列郡又知公補袞有忠委以諫輔之任而不能大用於時位稱其德豈其爲年命所局歟生卒年月世久無徵雖不可攷而其不能展布所蘊惜哉公內行甚備生養葬祭無違築室於墓以終其制家牒所傳僅此一班零金碎玉不少槩見而南直學送許壯元文幸傳於世所謂謹愿之質奇偉之才華聞遠播大爲時人仰慕者公實行與負重可槩而知知德者尙有以考焉許氏系泰仁上祖諱褒 高麗受封泰山以爲貫高祖岑禮儀判書曾祖涵僉正祖倫司宰令考慶保勝中郞將妣瀛州李氏父中郞將宜明夫人開城朴氏監務貴生女二男承元昆元幷生員長房孫會習讀二房孫謙生員文行圭組連世東湘震童雪巖紹道峯繼尤著幷俎豆于院至今多讀聖賢而談義理者益知公遺澤久而未斬也垂五百年墓無顯刻蓋未遑也今將竪石秀士淑與其族兄汶族姪泰植幷轡過余而徵銘銘曰泰山之許奕于勝國逮我綿綿文行可述公生奇偉又兼淳質才足需世王庭射策一擧壯元志不喫著出宰列郡俱茂聲績入持憲平以補袞職知止爲齋位不稱德何損於公爲世慨惜仍仍雲雲文風不絶五世者三尙說流澤墨房向午我銘不泐