민간기록문화통합검색플랫폼

星州李鍾昇 繼往開來學我東安子存聖神功化極地久又天尊

常享祝文 殲倭偉績殉國貞忠公卽忠武忠武卽公

享祀日 每年春秋季月中丁【如國忌改卜下丁】

行狀 先生諱雲龍字慶遇河東人也上世有諱道正【始祖以上加系之辨詳於辛酉大譜而此狀先行於世又於重刊偶失考詳而今始改正覽者恕焉】團練鄕兵名於三國之季至諱芝衍仕高麗官至都僉議贊成事諡文忠自此爲世著姓祖諱章孫監察考諱緝主簿妣陰城朴氏司藝諱鯤之女以壬寅正月二十七日生先生于長城縣社洞村先生幼而喪所恃被養於外氏器度異凡其舅懷齋朴公光玉愛而敎之文詞日進初俱中鄕解兩場竟不赴會試人問其故曰科場身易毀傷志易喪失吾不爲也時年十八人以爲難時高峯奇先生在鄕訓後進公遂往從之聞心學之要乃就學焉公遂勉學不怠而聲譽亦著思菴朴相公【淳】休告歸羅州行到長城明日遂謝去徒御命馬乘直詣公居于介川至則公方靜坐趣味極淡思庵責以不來見公正色曰相公爲國大臣不肯下士反何責來見爲思庵遂敬服後拜參奉公自以學未進不起因有四方之志往見牛溪成先生于坡山溪上先是公得一勝地於長井兩邑間構書室與高峯先生蘆山草堂分區蓋從高峯講學之意而至是具道其景物於牛溪牛溪詳記之以爲寄想之資思庵以詩美之曰風塵多少好男兒誰免勞心逐物移杳杳獨尋山路去萬株松下一茅茨又以書勉之曰結茅雲林靜坐講誦此味知者鮮矣歎君獨專也介川精舍又蕭灑公自以爲樂而思庵牛溪兩先生稱許有如此者又善松江公常戒其酒病松江每以爲畏友初公與汝立相知至戊子年間見其心跡詭秘始欲絶之適會汝立爲見李潑歷介川訪之先生避不見汝立語家僮曰吾某日當還告爾參奉留待之及其來也先生又不見汝立怒而去先生曰吾欲絶此人者久矣今則可矣卽走書絶之曰公以文學自修人皆仰之令之所與皆非正人自今與公永絶使門人吳希吉書送未幾地主李公啓謂先生曰公知鄭汝立耶吾無雅分而徵索極濫先生曰此人始與相知而今已絶交何必更論於是相與言其心術不正其後先生從李公請借其龍仁地小庄曰吾知汝立必不令終吾旣絶之不可不遠避李卽許之時賊之下士不已而反狀猶未著月沙公卽李之胤子亦疑先生之過計或以語人及汝立伏誅人皆始服先生先見宣廟親閱賊家書得先生絶交文問於筵中諸大臣對曰南中高士以學行見稱於流俗者也上下敎嘉獎而特拜王子師傅公聞命肅謝未幾還鄕壬辰倭冠猝至大駕播越時本道監司李洸擁兵逗遛不肯勤王而忌嫉羨兵多方沮撓至僨軍逃竄唱動訛言當時湖兵之潰皆以洸之所撓也先生不勝憤慨與進士朴宗挺生員柳思敬等抗疏極陳洸罪辭甚痛切募遣武人朴希壽達于行宮洸卽伏罪人心肅然自行朝特拜公高敞縣監公以時事孔棘僶勉赴任翌年五月忽感微疾終于公舍享年五十二先生自二十時已有志學文能從事於師友其學以四書爲本而兼通程朱諸書一時名儒達士皆與之性又至孝繼母李氏性嚴待先生非道頗有人所不堪者而公克執子道未嘗小失鷄鳴盥櫛定省不怠李竟感悟語其己出德龍曰汝能學汝兄吾所望也德龍?酒耽色人皆輕賤之先生克盡友愛鄕黨稱其孝友兼至先生卽節孝公徐先生之外裔也追慕其感天之孝倡立祠宇於慕巖而俎豆之時又以其行蹟大槪請銘於思相刻立於古邑之東斯役也先生實有力云先生凡再娶前夫人李氏竹谷長榮之女生一男二女男聖一不幸早世女適郡守丁弘錄次適士人金克純後夫人金氏參奉士欽之女祖參奉應斗曾祖大司成孝侃生二男一女男聖兪聖敏皆察訪女適司果李時行聖一初娶縣監柳亨進之女後娶奉事崔宣之女皆無後取聖兪之子之翰爲嗣聖兪初娶參奉金弘遠之女有一男卽之翰以文學鳴世後娶主簿曺夢男之女有二男之翕之翮皆有處士之行庶出曰之翬女適曺亨耈聖敏娶楊士敏之女生二男一女男之之羽女適金潤庶出男之翧女適李友樟之翰娶羅暻之女無后後有男元伯元恒元柱以元伯爲嫡嗣之翕娶進士金伯生女生二男一女男元龜元喬女適李長夏之翮娶洪儁之女生六男一女男元弼元瑞元佐元杓元基元昇女幼葬于長城縣西八里慕巖先塋之東卯坐酉向之原噫叔世人物雖有生質之美而能有志於學問者蓋寡雖名爲學而能得其力者尤爲鮮若先生則能孝友於嚚母傲弟能操守於貴賤交際以先見而絶罔世之陰賊以效忠而斥負國之老奸若此者雖謂之非學力所得吾不信也抑所謂聞斯行之者非耶必有篤論之君子辨之先生沒後全家陷沒於丁酉之亂記述無傳言行泯絶迄此之久去甲辰年間公之孫之翰得焯焯流傳者爲草稿來示余余謹就其中文意未瑩處略加改正而歸之迨今二紀餘恐有謬誤索其稿於其家則之翰之子元伯因請改其稿以爲傳後之資不敢多讓謹爲序次如左云爾崇禎紀元後己巳四月十日德陽奇挺翼謹狀【奇公號松巖官參奉享秋山祠】

墓表 湖南古多名賢有若朴思菴奇高峯鄭松江高霽峯諸巨公輩出而霞谷鄭公雲龍布衣處於其間以學行爲諸公所獎許斯可以見其人也公字慶遇系出河東而居于長城祖章孫監察父緝主簿母陰城朴氏司藝鯤之女公幼失恃舅懷齋光玉育而敎文詞十八發解時場屋撓甚幾顚踣遂棄擧業曰科場身易毀志易喪吾不爲也乃從高峯受學潛心經傳及宋儒諸書而尤用功於論語繼母性嚴難事公烝烝盡子職每鷄鳴盥櫛詣寢門候安否日中及昏又如之母竟感悅弟德龍無行公愛而敎之母常語德龍曰吾望汝學汝兄朝廷聞其名除參奉不就嘗取幽靜卜居介溪又愛霞谷水石之勝築書室以自號思庵嘗乞暇南歸到長城却車蓋匹馬訪公公方靜坐思庵責公不來見公正色曰相公爲朝廷大臣自當下士反責我就見爲思菴亟愧謝後寄書寓景慕之意霽峯題詩其居以嘆美之松江相與最厚而公每戒其酒松江以爲畏友逆竪汝立始匿奸欺世與公相識公覰其心術而惡之汝立再來而再不見怒而去公謂門人曰久欲絶之今可矣卽走書以絶邑宰李啓問汝立爲人又斥言之借其畿庄曰此必作禍吾欲遠避及汝立誅宣廟閱賊書籍得公書特授王子師傅以獎之公勉起一謝而棄歸壬辰寇深入湖南巡察李洸無意勤王而沮義兵又倡訛言惑衆致潰散公大憤惋疏論其罪狀募客秦行在洸伏罪軍民始有敵愾之志權慄賴以北上奏功上嘉公義起拜高敬縣監公以國亂不可辭之官圖自效而已病卒年五十二葬邑西慕巖先塋面酉之原邑之人士俎豆于節孝徐公稜之祠公娶府使李長榮女生男聖一女郡守丁弘祿士人金克純妻再娶參奉金士欽女生男聖兪聖敏皆察訪女司果李時行妻孫男之翰之翕之翮其庶之翬聖兪出而之翰爲聖一後之之羽聖敏出試最公平生而論之守道自重秉正拒奸恩菴松江所以托契之深臨亂奮義斥後君之藩臣以鼓士氣圖興復與霽峯其事雖不盡同其志則一也若其問學中歲見牛溪先生而切磋之先生稱其以靜爲主操持玩索意味深造又以爲方爲眞實心地擧天下之物無以加之牛翁之所稱道如此其成就蓋不特得於高峯者而已且早謝名塗不屑於仕宦及値板蕩慨然致其身雖遽終於一縣志業未究出處之正亦可謂合於義矣以公之賢歿過百年墓刻尙闕無以詔後人玆摭其行始揭于墜隧上崇禎甲申後六十四年仲夏光山金鎭圭謹述【金公號竹泉大提學諡文淸】

濟州梁璟燮 杏壇高彌仰木鐸尙如存惟聖與天一追之孰不尊

綾州朱燦馨 斯門賢聖道一貫此心存餘澤浸千古古今莫不尊

跋(3) 天命不于常道之顯晦亦隨而後先耳靑磯聖學肇自殷師駸駸然千百有餘年晦軒先生安文成公大闢之直有光於殷師而民到于今知其所以爲道之有所當然者開我東方萬世之太平昉於先生實非誣語也東方人士之報先生愈久愈熱而以爲先生之學溯洛閩而接于洙泗往往別設以孔夫子安中朱子居左先生配右謹其芬苾而便後生輩講道於此質業於此謀所以爲鄕邦矝式之所此庶幾報先生於後世之萬一而華化之一大關鍵也惟我集成祠之美本根乎此而其規模也摹來于嶺南道統祠道統祠問義於中國闕里祠其原委出處之正大亦如是建祠歷史漸久凡所以可傳可戒者日就埋沒將未免爲杞宋之徵祠中多士僉議詢同此集成祠誌之所以作也其井井條理亦觀於道統祠有儒契案有尊慕詩集使之詔存於後來其微意之懇苦甚不尠將此家焉戶焉而體念及於先生之所以爲心則斯不負爲先聖賢之爲後學也夫肆惟榮喆雖昧事敢不無尊衛之誠又忝在先生之藐裔傍幹誌役多士命汝有言不顧僭越爲贊僉誠之道由一顯而所先且深徵於靑磯聖學復明之兆庸付一言亦編末孔子二千四百八十五年甲戍臘月下澣安子二十三世孫榮喆盥手謹識

發行印刷 朝鮮總督府指令五一一號不許複製昭和九年十一月 日 印刷昭和十年一月 日 發行全羅南道羅州郡鳳凰面臥牛里六○二番地著作者 安東燮全羅南道羅州郡鳳凰面臥牛里六○二番地發行者 安哲魯全羅南道和順郡春陽面大薪里三四番地印刷者 金鍾烈全羅南道羅州郡鳳凰面臥牛里五五九番地印刷所兼發行所 玉振堂

序

傳後 天地剛方之氣流注上下無迹可見一有所激則鼓之爲風潤之爲雨爲雪霜爲雷霆用各不同而未嘗無可觀焉於亦異哉當 莊光之際盡忠所事有視刀鋸鼎钁如履坦道至於湛宗滅族而不晦者有變形衣緇晦跡桑門者此故監察柳公其人也公之事行陶庵陶谷兩賢之文詳矣昔史遷傳荊軻徵一藥醫記留侯徵一畵工況於百世立言之筆乎嗚呼吾君之廟社自如則忠於前者宜若忠於後而公乃苦守西山欲追採薇之士抑又何歟人臣之忠肝義膽激而發之則自不得不然爾宜其肩淸寒子而無愧也廉頑立懦之風可以想像矣彼遺君如脫屣者亦獨何心哉公之後孫寅奭庠烈踵門而請余以一言識之竊有所感於公書此而歸之歲屠維大淵獻剝之下澣癸酉 德殷宋秉璿書

詩稿序 西山於東峯同時耳秉執同義自放同跡所處之地又不遠伊邇東西對峙後人高山景行亦無不同東峯詩稿蓋嘗寶玩無斁長風逸韻颯爽照人而獨恨西山之詩逸而無傳蓋家傳十數首而瑣零不成編久爲巾衍而不行于世也此於先生自晦之義得矣而荊山之玉旣出滄海之珠久閟吾非採玉探珠者則已矣安得無如渴者乎今年秋始因先生之孫寅奭庠烈奉玩焉吾雖無詩眼數回諷咏與東峯詩有多寡而無優劣試使一人雜抄於一冊而評品焉則雖十西坰不能辨矣然則栗谷先生所撰詩序序東峯乎序西山乎特所見有彼此耳吾於是益恨其晩出而不得與東峯稿彙分而同行一得大君子評品也就其中石上松汚池種蓮種菊三作未知放跡前後何居而寓物見志先生所抱大節全體透露出摩挲吟諷不覺慷慨而泣下詩之感人固如是耶此詩之傳必有與我同情者矣後孫合謀剞劂幷付後賢之文及於先生者釐爲一冊以著其家傳云歲屠維大淵獻陽月之吉 幸州奇宇萬謹書

詩稿跋 西山柳公 莊陵遺臣也毁形入山托跡空門自晦以終身則當世無稱焉後世無聞焉固宜矣論其時節義惟有六先生爲稱首蓋其凛然卓然氣宇宙而光日月人皆見之誦而傳之若公之倫未始不以六先生之心爲心但其跡差殊湮沒數百年世不知爲 莊陵遺臣不亦悲乎士之生世所禀者天常也所講者人倫也旣委質爲臣而遭氣數之變爲其君當死不然則食伯夷之所樹居伯夷之所築遯世不見是而無悶者寔公之志也公之志亘萬世不泯人之晦之亦何損於公乎昔我先祖文正公銘公之碣有一言以蔽之曰跡公大節實與淸寒翁一流耳蓋淸寒子 莊陵遺臣之顯顯者也公之於此老若是其班乎後之視公者於是乎知公之所以爲公矣己亥春余出宰錦城公之裔寅燁寅奭居是郡將榟公遺稿請余言跋其後以余爲文正後也謹考先生傳也傳後書也詩稿序也追享疏也祭文也實記也實記後敍及後敍後也皆出於名碩宏儒間非余所敢贅余奚言哉顧其詩若干篇發諸性情危忠苦誠隱忍惻怛之意溢於章句之表有足以興感人者故余不得以不文辭公諱自湄文化人 景泰辛未文科歷官至司憲府監察乙亥 端宗遜位卽走隱于首陽山之神光寺晩移西山因稱西山先生云歲庚子孟陬上澣 通政大夫前行左副承旨大司成李鎬奭謹書

湖南節義錄 鄭雲龍字慶遇號霞谷河東人監察章孫孫主簿緝子受學奇高峯門有篤學懿行除參奉不就逆竪汝立方欺世公貽書絶之及汝立誅公絶交書出筵中上嘉其先見特拜王子師傅壬辰本道伯李洸沮撓義兵無意勤王公與朴宗挺柳思敬首倡抗疏陳洸罪付朴希壽達于龍灣行在朝廷因定洸罪除公高敞縣監公收合義旅爲江淮保障之計

常享祝文 學主明理義嚴斥邪紹前啓後百世無差玆値【春秋】丁敬薦醴牲以月皐趙公石田李公莘湖金公東塢曺公老栢軒鄭公松沙奇公配尙 饗

配享時告蘆沙先生文 恭惟先生河嶽儲精瑚璉之姿金玉其成銖累村積海闊天高鉤深索幽蠶絲牛毛斥邪明理惠我無窮澹軒舍菜誠心攸同乃建祠宇于軒之北虔奉神牌縟儀斯克亦越雨化優入室堂發輝羽翼斯道彌彰東班月皐莘湖艾山石田東塢松沙西端一體配侑敢告厥由伏惟先生是妥是庥啓佑東土矜式斯文藏修益勤永世苾芬

月皐從享奉安文 猗歟蘆翁奮起南服明理斥邪斯文正脈惟是先生最先齎贄質禮問經餘三十祀語顔則悅告曾曰唯一部猥筆授受宗旨惟敬與義曰明曰誠夾持相資至老尤程慈祥愷悌灑落通明山頹以後寓慕羹墻譜年狀德摹寫克詳有侐新祠高山仰止初焉舍菜今將禋祀配以先生第一東位亦有五賢同室以次爲象平昔誾侍成列玆涓吉辰妥侑如式庶賜歆止保佑無斁

列郡通文(5) 右通諭事伏惟蘆沙奇先生百世師也將使天下後世靡然宗之關盛衰之運而在今日建院妥享士有依歸之所豈非天不喪斯文之兆朕歟旣享先生侑以門弟寔是舊典而兩程之於濂溪祠黃蔡之於紫陽院曁我東諸先生之院亦皆倣此而明源流也先生之門有故進士石田李公諱最善世人比之於孔門子貢以其列於四科也以其有功於師門也當日同門諸賢之論曰精詣實踐諸子莫先矧又先生贈言曰某琢磨澡潔鄕黨服義朋友稱信早年上庠文華也倡宗赴亂氣節也先生此三言質諸鬼神而無疑百世以俟聖人而不惑也後人不須贅論於公之全體大用而公之不朽者在玆則公之配食先生不容少緩旣有南北長官之發文書院之儒通石田公之當配不待百年而可決於今日今見澹軒輪告則以趙月皐金莘湖鄭老柏軒奇松沙四先生躋配石田公躋配事何無視士林之公議而後於四先生哉鄙等在先生之鄕闡發之論豈後於列郡及二院也或恐嫌其近而遷延矣第見儒論之後先發通則可信公議之不泯而今於四先生躋配之時不幷享竊有訝惑不可泯默故玆以敬告伏願僉君子採已發之公議石田公與四先生同時躋配以擧斯文縟儀千萬幸甚右敬通于澹對軒儒會所戊辰八月 日潭陽鄕校儒林柳羲迪 呂圭三 李德雨 金東吉 金基住 李廣雨李鍾厚 宋 壎 宋煥豹 宋永淳 金斗淵 李魯薰宋燮鎭 羅承兌 柳渭植 羅承厚 金基沃 南廷寅李在鎬 呂禎鉉 南基元 宋煥春 李一善 尹泰元金昌善 權永柱 李冕雨 李鍾德 呂福鉉 李載雨宋瀅模 權永煥 金永稷 偰東國 南圭煕 李相俸呂仁鉉 柳炳夏 宋宅鎭 李憲善 金容稷 宋爀模宋禹鎭 呂基鉉 柳翼迪 南乃興 李豪鎭 宋煥澤金容壽 李鍾勛 李乙櫓 金琫性 宋泰鎬 金容淑尹泰基 李鎬善 金長洙 李穆雨 宋寧鎭 金喜洙柳漢迪 南文煕 李在鮮 李承煥 宋煥鳳 金喆洙宋煥玉 李承正 李鍾杓 魏錫權 李在斗 呂運斗宋煥善 金斗鉉 李鍾琪 李承元 宋炳鎭 金仁洙柳桂迪 呂宗鉉 南廷始 李在龍 宋煥三 尹秉洙李仁求 李成勳 洪承鉉 宋泰鎰 偰興默 羅釘柱宋煥鏞 李廣勳 金永澤 李鍾三 李丙星 宋敬孝金永燦 南廷準 金崙洙 李承穆 呂東洙 呂仁燮金猉秀 尹泰華 金磶鉉 李丙綱 南廷采 金龍秀

石田從享奉安文 猗歟蘆翁間氣攸鍾主理眞詮百世儒宗惟是先生資淳才精妙齡脩贄程門原明向上之志爲己之學精思力踐造詣尤卓文華氣節見詡函席談經說禮不背宗旨殫盡心力師集始剞生三事一終始靡替建祠高山多士瞻仰菜儀踰年今將院享配以先生輿論攸同亦有同德位次西東卽事之初薦此苾芬庶垂顧歆以佑斯文

列郡通文(4) 敬告蘆沙奇先生百世師也俎豆之享尙闕湖南士林久無瞻依齎恨愈深年來發起建院告功今旣妥靈後學之幸先生門下素稱高弟如石田李公之精詣實踐節義表卓師門之奬同門之許當世之宿望今猶歷歷可考月皐趙公之口訣珍重文章淹博兩湖士友莫不稱誦艾山鄭公之早登函席許蒙遠致鉤經深禮學問純正敎授後學蔚爲師表士無貳辭松沙奇公之濡染家庭樹立卓爾忠孝亮全領袖士林右四先生合有躋配之論無至遷延待後竝行舍菜之地千萬幸甚右敬通于澹對軒儒會所丁卯八月 日武城書院發文多士李喜鳳 金澤 宋炳燮 安鍾洙 邊奎浩 金瓊述鄭昌柱 權寧漢 李容學 閔泳碩 丁炳奎 宋榮昌權泰龍 安恒燮 金炳庸 崔東煥 李在祐 金廷述金麟基