민간기록문화통합검색플랫폼

墓碣銘【幷序】 道有能傳於人。不能行於世。其所能者天也。所不能者人也。若乃禀可能於天。遭不能於人。身窮而不悶恤。位閼而無怨尤惟。恐道不明學不傳。矻矻畢其生。正齋梁先生。殆其人歟。先生諱會甲。初諱會乙。字元淑。學者稱正齋先生。其先濟州人。以良乙那爲始生之祖。歷世遠而至翰林學士洵。渡海仕新羅賜姓。梁封漢拿君。子孫連顯。麗代惠康公彭孫。仕朝鮮恭僖王朝。與趙靜菴金冲菴。彙征大猷。有己卯名節。世稱學圃先生。二子應台。文科禮曹參議。以書狀官赴明。卒玉河關。以遺衣禮葬。三傳安東府使斗南。仁祖丁卯。虜變擧義。立慬先生。寔其後也。高祖柱震。曾祖相龍。卜宅草坊。啓世居祖。嘯巖虎默。稱以德器。考弦齋在德。師淵齋宋先生。風誼鳴世。妣竹山安氏父平煥文康公邦俊後。柔貞備婦德。高宗甲申三月二日生先生於草坊。神秀氣朗。莊重簡默。年甫省事。行不輕佻。語不妄誕。上學嚴遵課程。有疑必難。不知不措。六歲詠鏡曰。一人對二人。何無言語通。膾炙于世。十二歲遭嘯巖公喪。助奠對賓。左右長者。而不懈。戚哀若老成人。初弦齋公爲門戶計勗以擧業。先生十九歲。赴講省試得捷。又魁。製試弦齋公喜甚期待之厚。先生亦自負不淺謂。功名可立。就國家。自甲午更張。用人之制不古。至乙巳勒約。而國已不國。先生幡然無進取。意謂學不可不精。師不可不擇。就正松沙奇先生。備聞道義之要。及國革愈與世違。閉戶深藏。耕釣養親。溫燖經傳。就義理喫緊處。眷眷服膺。誦如已言。諸子請益。自四方隨其才量。而提撕警覺。己巳丁安夫人憂。癸未弦齋公沒。先生以筋力旣衰之年。不御厚味哭泣。動人人慮其淸赢毁傷。而起居無愆。課日上塚。號霣憂哀。辛丑七月十七日卒。遠近章甫。聞而出涕。相吊曰。斯文喪矣。爭來哭奠。葬高飛山下草坊東岡卯原。先生天賦之厚。依歸賢師。學之無厭。內而存心養性。外而待人接物。小而起居語默之節。大而天人理氣之妙。見而心悅誠服。聞而默契旁通。充然有得。而油然著外。忠信孝弟。爲成始成終之原。居敬窮理。爲徹上徹下之方。操履甚正。溫溫其恭也。斷斷其誠也。棣棣其儀也。秩秩其和也。邇之事親者。婉容愉色。洞洞屬屬。如執玉奉盈。愛敬具至。致父母悅。執喪而繭梅欒欒。易與之備。莅祭而齊明夔夔。誠爲之主。推孝徹遠。閱國藏圖書。摭學圃實蹟。而刋布謁當世作家。就累世誌碣。而鐫揭原隰之勞。綢繆之量。實多獨賢尊師敎。如所生誾侃。而薰夭申憤悱而受啓發。訓必服膺。戒必書紳。心喪而哀之。狀德而述之。刊集而頒之。妥影而享之。有終身之慕。刑于家者。夫婦授受不親。相對如賓。恒若變婉之日。閨門之內。斬斬有法度。晩而生子。不無子瞻之鍾愛而嚴。毅峻正不背義方之敎。信於友者。削邊幅祛。畦畛嘉善。矜不能慶。吊不違期士之東南而造門者。莫不曰。入室薰蘭。聞言飽德。遠而至於國計民憂。身雖草萊。而未嘗有鳥獸同群之意。跡縱畎畝。而不曾屑山谷長往之趣。弱冠應試。庶將發軔捷徑。一開墦乞成風。則不肯柱尺直尋。而固守東岡之志勒約締成。七廟將墜。則寧可懷寶迷邦。而長歌鳳衰之曲。社稷旣墟。赤黑跳梁。異文異服。亂眞渝俗。而口不道非先王之法言。身不穿非先王之法服。常曰異端之禍。甚於洪猛。在古猶然。豈有如今日之甚者乎。先王赤子化禽犢。而無餘先聖命脈。成土梗而無遺。誠有能强艱扶持。不失爲一家法門。是所謂獻靖也。是所謂聖人之徒也。秦火方熾。傳書之腹無恙。漢鼎大沸講詩之榻。有聲學者。不患無時。惟患無志也。若聖學源流。風泉錄之作。出於至誠惻坦之。自不能已者。衰世之意也。先生敎誨。諸生循循有序。躐等者導之。以勿躁妄。勿沮喪。久久得力。以需晩成之器。騖外者規之。以博而不約。則汗漫書肆而已。若外聖賢經傳。而汎濫百家。不惟事勢不逮。無暇致力本原也。疎脫者戒之。以言笑諧謔。滑稽之輩也。起居無節。鄙俗之流也。衣制不古服。桀之類也。同流合汙。終無入德之日務。自勝者勗之。以謙讓。習肆怠者。勉之以淬礪。其論太極陰陽五行之妙。心性理氣四端之旨。上質于師。旁難于友。發經傳之微義。溯程朱之緖論爲功。於學者。不小矣。夫人廣州李氏心齋正會女。淸州韓氏宗錫女。男燦承顯承。羅州林鍾燕。珍原朴泰址。二女壻也。先生沒有年。燦承謂錫憙。以通家子。登先生之門。有日可及知德以墓道之文。再三申屬。錫意識淺文拙。以不堪稱述盛德。累辭不獲。竊惟士生淆漓之世。能著衛道扶敎之功。非禀質之美。得師之賢。力行之至。三者。兼備鮮能也。故東京之八俊。非不勵行也。所尙者風節而已。南朝之七賢。非不品高也。所持者淸曠而已。不足與論於扶衛。未是非受敎。失宜之致也。然則以先生之嶷嶷。見而知于松翁慥慥乎。可能之天。雖道不能行。於一時庸言庸行。足爲振勵頹俗。嘉惠後學。殆亦天意也歟。若以不能於人爲先生惜淺之爲知也。銘曰。屹屹蘆山。峻極于天。溯源尋脈。與洛建連。洞見道軆。月八萬川。疇纘的緖。沂述有賢。思皇松翁。肫肫淵淵。先生見知。道肥德全。天人性命。探賾鉤玄。遵我平路。易我良田。庸行庸言。孰與之先。世棄君平。韜晦不宣。巾服婆娑。逍遙林泉。身隨德胖。渥顔華顚。終焉歛藏。高飛之阡。我銘不諛。昭埀百千。癸卯月日。後學豊山洪錫憙撰。正齋集卷之十六

1681년 황익형(黃益亨) 고신(告身) 1 고문서-교령류-고신 정치/행정-임면-고신 康熙二十年八月初六日 黃益亨 康熙二十年八月初六日 肅宗 黃益亨 서울특별시 종로구 施命之寶 1개(적색, 정방형) 강화 대산 창원황씨가 강화역사박물관 HIKS_Z001_01_A00001_001 1681년(숙종 7)에 숙종이 황익형(黃益亨)을 통훈대부(通訓大夫) 행이산군수(行理山郡守)로 임명하면서 발급한 교지.

後松徐公墓表 砥石江上。大鴨含魚而墜時。則徐公相洙。爲親求鮮。天寒氷凍。擧網遡洄。而微禽亦有以感而致之也。公幼見烏反哺歎。不如孝養有誠。公知反哺。故有此奇會歟。公字致權。號後松。利川氏。新羅阿干神逸爲鼻祖。自是貞敏弼章威熙元肅訥。三世爲宰輔。幷著忠直。累傳至後推堂漢明。英祖壬子傾廩助賑。丙子授同中樞。時年八十一。自利川南下綾城之虎洞。子孫仍家。於公八世。歷通德郞忠福嘉善鳴鳳通仕郞履龍吏郞。宗大有訓鍊副正。有泰公之曾祖。祖震輔。考雲溪元淳。贈嘉善。妣金海金仁琦女。有淑德閨範。公生而性醇才悟。承庭訓。德器漸就。孝奉二親。志體俱養。時需不先入口所嗜必致。遭艱毁幾滅性。養生送死。一於體而無憾。時人稱孝子焉。以孝行除童蒙敎官。癸丑二月二十九日歿。距生洪陵乙丑。爲四十九。墓綾州虎洞小讓谷子坐原。配密陽朴秀萬其考。葬同阡異窆。擧二男五女。長曰丙章。受學于松沙先生門。以孝除慶基殿參奉。次曰丙暉女。適南原尹公燮。耽津崔雙煥。昌寧曺吉煥。南平文濟周。珍原朴炯天。丙章三男。廷哉廷律廷南。丙暉二男。湜元廷雄。公言行佚而不傳。廷哉謀伐石表墓。要族兄廷彩。草家庭所聞以爲狀。謁文於不佞。同鄕兼山下遇之。宜加厚据其狀。備敍之以戒樵牧。無敢躑躅于馬鬣之上。

孺人任氏墓表 唐鄭義宗妻盧氏。略涉書史。事舅姑執婦道。嘗夜有盜數十。持杖鼓譟入室。盧冒白刃。救姑得全。若吾綾李秉黙妻任氏。事有所同。而其難有過焉。宜表出以徵世也。任氏籍豊川鳴皐錪。以翰林牧羅州而沒因葬于羅。子孫爲南平人。屢傳至秀鎬考也。妣咸豊李萬憲女。以洪陵甲申重九翌日生孺人于月田第。著孝謹。父母惜不爲男子。子年十八歸秉黙。秉黙公州人。沙峯明德爲世宗名臣。傳至衋悔齋韡進士。壬辰從安牛山擧義。卽其八世父枝茂號玉山文雅克世祖文洙進士萬蒔。五世孫也。任氏自入門多善行。玉山公亟稱孝婦。戊申亂群盜刦掠。入室舅與夫禍色叵測。任氏號泣求哀替死以懇。盜感而退。家産沒。任氏不爲意。勤苦成業。舅常道其事謂。吾父子不死。新婦之力也。逮己丑域內大亂。任氏請夫子出遠避鋒。獨與諸子居二月二十四日病卒。盜猝至疑佯死。排戶入房。忽急倒目眯。子玟煥憑尸而在。盜眶刦不省而奔。遂無事。其夫自京還至家。僅一日京鄕道絶。是時任氏得無虞入地人謂。父子俱全。任氏有以捍禦。殆神明誘而佑之也。不然何以致此哉。葬權厝于所居車洞玉女峯下午坐。生四男一女。男玟煥日煥根煥林煥女適長興高光浩。玟煥二男載淳載喆。高壻四男。在鶴在鳳在珍在坤。秉黙爲余從姑之子。穿雪來言。亡妻有如是之行不忍泯。兄識之。余嘗屢訪與君敍戚。任氏每出見稱外黨。及喪世亂未信。心常介介。斯役也。可辭諸噫任氏以名家婦遭家多難。先救其舅與夫。再罹禍而善終。終救其夫與子。使永奠厥家。細行不須。譜此一事。可不朽百世。据實銘阡。後人視之。孰不起敬。嗚呼休哉。

學生宋公墓表 高麗樞密院副使。諱惟翊爲礪山宋氏。登譜之祖貞烈公。松禮文肅公琰繼顯于史。忠剛公西齋先生侃。以端宗節臣。遯高興子孫因家焉。贈參議。大立贈左承旨。諶宣廟倭亂。仁廟虜亂。幷殉忠旌閭。判官文亨副護軍薈通德。廷賢世著孝友文學。玄孫諱百浩。字心彦。以憲宗戊戌生于龜山第。父鎭義大父學曾。曾大父志尙。妣高靈申永權女。公幼穎悟。文藝夙茂。內行純備恒不離親側。務悅其志。父嬰病累年。須人坐臥。公晨夕扶持。躬濯褻衣不使人。見遭故毁瘠守制。晝夜哭擗。聞者鳴咽。服闋猶朔望展墓。雨雪不廢。待宗族朋知隨時任恤。各得歡心。出入鄕黨。處事公平。有疑難就決。公片言剖析。敎子姪必以敦本務實。持心謹愼。接人寬容。有古人風。洪陵丙戌以四十九卒。葬東江面馬輪里鳳頭山泉洞酉坐。齊密陽朴文佑其父。三男一女。柱植柱勳柱彬。天安全永恪妻。繼配金海金氏。生二男。柱南柱萬長房孫昌燮順燮。過房年燮奎燮。二房孫珍燮福燮行燮四燮。三房孫台燮。四房孫判燮。五房旡育。族子金燮後焉。曾孫多不能盡記。噫。公有五子十二孫。曾孫生育未艾。詩所云孝子不匱永錫爾類非歟。余知宋氏必昌矣。嗣孫昌燮。草行爲狀。因其族圭容謁表墓文。嘗有一面之雅。强病副其請。

雲齋宋公墓表 宋忠剛公西齋先生。以麗朝樞密惟翊之後。上承貞烈文肅公之業。下啓贈參議承旨公殉忠大節蔚然。爲端宗節臣。遯高興子孫甚盛。雲齋諱柱植。字奇瑞。寔其後也。曰志尙學曾鎭義百浩。四親諱。外祖密陽朴文佑。公生有異質。眉目淸秀。儀表端雅。寡言笑絶。遊戱有成人之行。父母奇愛之。稍長竭誠備養。病憂喪哀每値。先忌三日。齊素致如在。治家勤儉。孝友爲政。兄弟五人同居聯床。湛翕宗族鄕黨。一以誠慤待之。無表襮與人論事。別白是非。而不自直。人仰其務實不務華。丁亥十一月八日卒。距生哲宗壬戌壽八十六。墓大西面禾場里芮三乾坐。配仁同張氏在義其父。貞淑有壺範。與公生同年前己丑歿。葬芮三先塋右酉坐。擧二男信燮順燮。過房繼配天安全氏。擧二男年燮奎燮。孫男基泰基奉。在福在元長房子。基正三房子。在石。四房子。曾孫幼。昌燮狀公行。以爲淳篤行義爲政於家。終老林泉。不求人知。積中著外。鄕黨稱孝。宗族稱睦。知德在家。餘人奚加贅哉。略檃括表。隧庸答昌燮之遠託云。

默軒鄭公行狀 公諱仁植。字致瑞。默軒號也。鄭氏其先晋州人。高麗大提學。諱時陽。爲始祖。自是崇爵美諡。世不絶書。文定公諱以吾。始仕本朝。兩舘大提學。至贊成。寔忠莊公諱苯。考也。忠莊公官右議政。爲莊陵節臣。事載國乘。生諱光露。遯長興存祀。生諱之韶。移務安晦跡。歷四世至譚德潤。贈僕正。諱有立。贈左承旨。諱啓明。著文學行誼。贈戶參資通政。諱護慶。母喪廬墓。孝除同樞。諱道延。以孝薦自官賞米布。皆其世也。高祖諱守忠。著行義。有遺稿。曾祖諱尙暐。以學行徵不起。祖諱之孝。稱淸廉。考諱漢成。端嚴謹愼。有耿介拔俗之標。以詩名世。自箕城來隱錦城山中。文行見羅州邑誌。妣全州李氏聖大女。孝寧大君補後。閨範夙茂。事舅姑奉祭祀。孝敬有淑德。哲宗己未三月十三日公生。天性孝友。氣宇軒昂。幼不嬉戲。有長者風儀。十六遭外艱。攀號擗踊。吊者感泣。與弟漁樵奉偏慈。人仰孝養。耕稼勤儉。有規度。雖丙丁大無。菽水無闕。餘波及涸。人服其惠。庚寅丁內憂。喪葬以禮。朔望省墳。風雨不廢。忌辰哭泣。常恨未報昊天之恩。操執廉白淸雅。日用常行。不近一毫不義。外至是非。不爲憂喜。世推氷潔。矢直嘗有人道拾遺金。公適見之。其人言非。吾與子無知者。可分取之。公正色。以四知說却之曰。夜懷之金。且不受。白晝大道。何謂無知還于其主。据義當然。其人慚謝還之。可見公有揚伯起之風矣。性又喜施。每歲時佳午。出米穀賑恤。親戚閭里貧乏者年歲爲常別置學田。資其孫遊業之用雅戒耕田食力。讀書窮理。正義明善。是吾子孫。目今天下聖賢之道晦而不明。異端邪說。橫流不息。人類逼於禽獸。汝輩服先王之服。讀先聖之經。勿入其黨。是以公家後進。世守遺範。鄕里子弟。不敢爲非理。事皆公之力也。甲午東匪亂。公秘先世遺稿。納甕埋地。竟朽敗不收。厄會非人所咎。而公猶自訟。悔恨流涕。嗚咽曰。吾負莫大之罪。將以何面目歸見先靈於地下乎。屢因爲病。公慕先之誠如此。丁卯冬呻囈數朔。神精不亂。謂其子曰。吾就正寢。欲扶持之。公曰。吾能步矣。臨終遺戒後事曰。喪與易寧戚。節約存贏。爲孫兒成業。謂其孫曰。汝幼吾未見學就。九原千古難爲暝目。勿負吾平日之訓。吾今虛生虛歸。後來家聲。待汝寄望。言訖而逝。卽十一月二十六日也。葬三遷于羅州文平面所居新光里新基後村艮坐。配金海金氏君柏其考。濯纓馹孫后生。乙丑辛酉五月十九日歿。墓新基村後上峯下巳坐。一男然學。擧六男。鴻基萬基平基云基相基善基。餘狀不錄。噫聞公之言。知其心。見公之行。知其德。公以紹先裕後爲一生家計。言必稱義。欲充其類。爲不可勝用。眷眷以聖賢書先王服爲敎。臨終一言。尤見志專於此。而期待甚重。推以究之。吾儒今日當務之爲急。孰有加於是哉。肖孫鴻基。早遊梁公心菴啓默之門。趍向旣正。衣冠之容。溫雅有飭。一見乃知。其有得於家庭不失。爲乃祖之孫。心菴嘗言。狀公信有觀感。於公而惜乎。其未焉而沒也。鴻基草家狀。以簡精數年。經病之餘。踔二百里。請櫽括以成之。人微再辭。其督愈懇。感遠來之意。略加刪訂。以告于秉筆君子。

圃雲梁公行狀 公諱相燁。字致三。圃雲號也。其先出毛羅神人連有漢拏君星主王子爵。新羅時渡海得姓爲梁。稱十二世。翰林門。麗朝侍中尙書。有三世翰署。名顯史籍。我朝有諱思渭直長。諱湛贈司僕寺正。諱以河。號睡月軒。裁正邑規章甫爼豆。贈左承旨寔學圃先生。諱彭孫考也。先生當靖陵。晟際與己卯諸賢。致文明之治。黨禍起以弘文校理。罷歸綾城。諡惠康公。配享竹樹書院。第四子諱應畢參奉。著德行。屢傳至諱非逵。是爲公高祖。曾祖諱準漢。祖諱潤吉。號雙山。有文行。父諱琪永。號醉叟。崔勉菴撰誌銘。妣南平文氏父思質。金海金氏。父正鳴。金氏以哲宗壬子九月十五日生公于雙峯里第。幼而俊茂。上學前後。多奇行藝聲。弱冠有四方之志。遍歷鄕試。郡邑較藝之場。堂堂有氣格。士流稱魁梧。遊行京湖間。豪爽跅弛不拘小節。爲有年恒抱異趣。每以詩攄發。如東宮誕辰。聖上離宮別處時。感吟竹西樓。次栗谷李先生韻白鷺洲。尋尤菴宋先生。遺跡之作。皆非尋常題詠也。辛卯拜金重庵崔勉庵二先生。有坐春之樂。時重翁病。公不能請業。退以續續就正之意。在道書達語多憤悱。重翁以據見。在劄住做去警之且曰。山日遲遲。恨不及時相見翌年山頹。公奠誄以叙。安仰之痛。以勉翁爲依歸。勉翁許爲朋友。勸讀書求古聖賢之志。公自是悟功令詞藻之外。別有反省用心之工。日究經籍。探玩甚篤。雖瓶罍屢空。不以生事爲心。壬辰冬遊天台寺。追慕安隱峯先生故事。甲午患窶兼東亂。斥賣家舍。靡所定居。夏聞朝政大變。全用外國之制。又有宮變。公歎曰。大勢至此。先王文物。何處復見先祖遺業。何時更追。國不可以保。民不可以存。朝無胡銓之忠。野無陳東之義。扶顚持危。更有何人哉。擬結夏馥之廬。思入罄襄之海矣。朋舊指引。得梅亭寓舍。與安公三希澤煥。矻矻講磨。情契相得。遂與摳衣于淵齊心石兩宋先生之門。薰炙進退。有終始焉。奇松沙鄭艾山二先生。聲猷相接。當時賢大夫如成參判。大永鄭相公範朝。李寗齋建昌。同鄕儒碩。如鄭日新義林。尹訥窩滋鉉。往來陸續。書詞不絶。廣交遊恢見聞。雲齋崔公永祚。嘗與嵬軒永卨。再訪至雙峯。唱酬討論。結百年寒盟。金公春善重翁家孫公有問。函文必致書。要禀庭就質。書牘無虛歲。由是公翕然見稱蔚。爲南州通儒。每有事斯文與希翁。倡和協一鄕士友。就竹樹褒忠道山諸院墟。築壇舍茶。愛禮存羊。設崇景二。同湏成等契。寓尊賢隆師之道。丙申與日新。謀義將赴光山義所。夜有馬嘶風入厩。公撲手大叫曰。馬則至矣。鎧甲何得行未發。宣諭降完兵至事。雖未就討復之志烈烈。松翁稱慷慨挾山之氣。而顧無所施。公歎曰。漆室無補。然士君子。只有勵節壁立。以朝聞夕可爲目。下家計遂。漁樵雜處。菽水養親。臨祭心志。嗜欲思之僾然。五致無闕曰。上蔡言子孫精神。卽祖考精神。余於此可驗。性於慕先。與再從孫在慶。謁先祖大碑銘于淵翁。門議不一。而首尾盡誠。以刻立。再從叔晩羲公文集。與其門人詢謀印播。戊戌夏淵翁。南遊小金剛。公與三希訥窩及吾先人。往邀于家。陪誨從容與同門從者。以永朝夕大賢所過。尙無記蹟。諸家子孫之恨也。庚子茅川講會。又與之赴參鄕飮酒禮。訖公講大學。公十數年。桑楡之收。一年勝似一年。其言曰。敬怠之分。吉凶立辦。勿忘勿助。積累歲月工夫。自有下落處。又言君子千里同氣。小人隔陌異俗。朱張千里相訪。若朝暮遇。是知朋友講習爲天下至樂。所言皆自經歷體驗之餘也。公見世日益渝命。與仇謀落拓乎。窮山荒濱以朱子存活得過。爲百年自警。遽以五十二。癸卯十一月六日觀化。訃出人不莫惜之。日新訥窩致奠誄。深歎志業之未就。族孫會洛謂。氣質可變。而脩短未變。悲痛之無已。葬某山先塋白虎嶝丑坐。齊密陽朴氏永震其父。墓合窆。擧二男東默坤默。長房孫在述在源在球。次房孫二男。嗚呼。公禀剛之明質。兼盎和之氣。精神才魄。有見善必爲。聞過必遷之象。方其少壯。豪邁不羈。逮夫中身。篤學不措。慥慥究所以充廣德業。若假之年。晩暮成立。有不可量。而於氣數之舛何哉。會甲雖不敢知德。尙猶及公之世。其行己大方。接人應物。抑揚進退。一於禮而不少撓假。槩可見矣。行行時行行。侃侃時侃侃。講經讀法之場。見有失儀者。揚觶而䂓之。其言厲。其象肅。雖長老亦畏之。新進小年。有志尙可望。閭里童稚。有步趍可見者。無不煦噓誘掖。指引善路。藜杖法服。行邁翩翩。蒼顔艾髥。令人起敬。逢會心事。啓齒情盼。人莫不感悅稱頌。與吾先人。年行相懸。而許以門內知己。有時納規。公虛懷容受。先人每道其雅量。嘗於茅川師席。公夜闌不退。侍立門外。風霜砭骨。先人請入安寢席而出公曰。古人立雪。吾當坐霜。先人日。聞坐春未聞坐霜。先生聞之。莞爾命君輩休矣。聖人以高山景行稱。詩之好仁斃而後已。爲君子之學。是可驗于公矣。希菴公在慶。尙爲狀謁阡表于心石翁門下。幷失於兵火。肖孫在述。收遺文於煨燼之餘。成稿將印。使會甲更。叙次言行。不容以無文辭。謹考其文。校刪据家庭襲聞。參以幼時所覩。記成狀。庶立言者。益究其實行而述銘。

石塢梁公行狀 公諱奎煥。字文五。自號石塢。其先耽羅人。始祖良乙那後世渡海仕新羅。改梁爲著族。歷麗奕甚。本朝有諱彭孫。謚惠康公。世稱學圃先生。秉節校尉。諱應箕有學行。贈戶判。諱山立訓鍊僉正。諱仁容學圃後三世僉正公。昏朝掛冠。南歸築松石亭以終老。九峯諱渭南進士。以孝除參奉。甲子适變。丁卯虜亂。幷擧義。鄕人議爼豆鰲峯。諱禹甸中司馬。以勳貴濫榜見罷。丙子擧義。亂已隱居松石。三傳至諱益祖。行鎭海縣監。諱成鳳通德朗。公高祖以上。曾祖諱澤鉉。祖諱殷浩。考諱柱壽通政。家世淸儉。創立基業。妣金海金氏致龍其考。兵使琥後。德性純備。多內助。以哲宗壬子六月二十日己亥擧公于綾之龍頭里第。顔貌端秀。眉目淸炯。自幼莊重無疾。遽聲色與儕流。居不戲慢。父母或加之華美之服。必辭之曰。服此自不覺有愧心。且近於女子也。及就學不待程督。自能劬工。文義日進。家貧甚兼執冗務。未嘗廢課。以家無書里無塾爲恨。隣有洪丈號能文。捆屨自給新造蟹舍。公躬助就完而從之學。冷陋不堪。處而不懈。益勤者屢年。間從里長老。以刮劘深被傾許。所讀七書與諸書。手鈔以弆。筆法端楷。著敬謹見人架軸多儲。輒歎賞不已曰。買土易買書。難以親旨。初業公車。弱冠負聲譽。安公月山澈煥曰。作詩當如某甫。典雅爛熟。明白麗美。皆兼之矣。公不專意華藻。更構家間精室。經學念書。循環熟複。尤長於詩書。講貫如流。如二南豳風。二典禹謨無逸等篇。晩年猶晨夕吟誦。以自箴戒。族大父校理公相器。幼時來見。給紙筆且曰。切勿馳意於鄕曲出入。壞人心志者。必此也公敬受而藏之。心亦不以功令壞其志。嘗一赴京試。見場屋奔競。自料靑雲難致。將卷懷而歸。李公膺愚。曾爲邑宰艶公文雅。欲留與其子姪同研。遂謝而還。自是無意干進於一切世味泊如也。讀書雖欲就正有道。而家貧親老。無以遠遊。時勉庵崔先生。直聲滿一國。公慕其學問氣節。執書問道。以償責沈之意。鄭艾山載圭。奇松沙宇萬。崔溪南琡民諸先生。後先來訪德義相孚。書面講討。深致奬詡。鄭日新義林。文龜巖頌圭。治性理之學。公以鄕里舊要。交誼甚重於日新。命子受學。丁亥同遊瑞石歸。結詠歸之契。建社設講。儒風蔚興。龜巖病且夭。公問疾問喪。作詞悼之。公居家交遊益衆。簦笈日至諄諄。竭其所至。而告語使之自得。且言科文。雖是當今出仕之路。實非爲己之學。以此工夫用於儒者之學。事半而功必倍矣。性謙挹不矜伐。見少輩有學優者。屈己下問。故其見老而益進。人無賢愚。見之皆知德量。深致敬重矣。戊戌丁內艱。禮無所闕。目是益不勝孺慕。侍奉嚴堂。扶持彌勤。忠義愈至。十年一日。丁未遭故。執喪逾制。不自知身老矣。平生粥粥。若不斷而嚴於扶斥。甲午東擾。愚民惟惑。公招諭里子弟。鎭定規督。城陷之日。以此見忤。酷被橫逆。而不少爲意。惟以閈內無染邪者。作快事看。庚戌無國以後。風化大變。士族家子弟。恬然作讐虜之役。門內少輩。有欲趍附爲糊口計者。公大不可曰。寧守先王之服。保先人之髮。窮餓以死。豈容以口腹之故犯義苟生乎。是以終公之世。緦服之內。無一人毁形。服緇者常慨然有言曰。我生不辰逢天癉怒。韋布之士。撥亂無術。而秉彝所在。豈無奮發忠義之心乎。跼天蹐地。惟躬是瘁。不過爲漆嫠霍氏之歎。惟居易俟命。爲究竟法而已。丙寅二月。夢得一詩。有臣心恒切祝岡壽。不豫宮中今日憂之句。未幾純宗昇遐。嗚呼。其亦讖也歟。衿懷飄灑。每花朝菊辰與日新。及安松下國禎挈朋儔。命詩酌酒。逍遙山亭水榭之間。悠然自樂。有出塵之標雅。欲占一區勝庄。以裕後昆。壬戌得漁村田舍。公先往觀風氣。未幾月。又使子會德留而驗之歲餘。命撤還龍里舊居。戊辰搬州東之陽洞。愛其靜寂。翌年營新宅。與家弟章煥。不忍分離。同堧異室而居之。友愛彌篤。朝夕怡怡如也。公體質完厚。居處飮食之薄。風雨寒暑之乖。應務甚劇。勞瘁備嘗。而自少至老。未嘗有愆。故子弟不以刀圭爲事矣。晩歲治瘤濱危。丁卯正月呻吟中。有死生終始。理其於天命。何環瞻呼父母。落日鼓缶歌一絶詩。數月復甦。而元氣日敗。語訥行遲重。辛未臘月。往家弟新宅。還仆添㞃。竟以壬申正月十四日申時考終于寓舍。壽八十一。前一日呼紙。書之曰。氣合爲生。氣散爲死。更不及家事。以其年四月十九日。葬寒泉面結牛里右甲坐。配密陽朴亨鎭女。丞旨枝樹後。育一女。星山李德燦女。一齊先生恒。其顯祖也。有一男二女。男卽會德。有文行。女適安昌燮曺永煥。會德三男。啓承學承弼承。安壻二男。圭文圭萬。內外孫曾。劫不盡錄。公面方而長。耳郭堅厚。身不逾中人。而膚碩珍重。溫和慈詳。其賦性也。沉靜安定。其氣像也。汎愛而親仁。務實而歛華。任眞無飾。悃愊無僞。見人之善。若已有。聞人之惡。如不聞。不以技能爲長。惟以德性爲重。暴戾戲狎。不加諸人。遠近貴賤。各得其歡心。休休然有君子風。事父母。人咸稱之。而瞿然不自居。生死葬祭。務盡誠敬。公未省事。從兄幼孤失依。同居八年。事之如伯父。嘗家弟與大小至情。同時癘疫。公親執糜藥。昏夜險隘。此次救療。厭苦不形于色。遇諸從姪如子敎之。使各成立。御家衆恩威幷行。不待言動肅然有法度。敎子期闡門戶。而中罹病。故不能大肆。力於學問則曰。汝有不平之氣。我有不平之心。懇懇告以理病進業之道曰。工夫不但勞苦。而得之要。在安靜以思辨。使收歛精神。優游厭飫勉循做去。至于季年。孫曾滿前。一味之甘。分而哺之。一言之微。規而正之。且笑且敎。和氣藹然溢於色辭。宗兄養默齋公益煥。承守松石亭。又有德望。公敬事之如至親。有事必咨禀而行。設三親守護二契。以爲敦宗保亭之謨。晩翠在鶴。華隱在海。杏史會一。皆同族同志也。門內齋舍。如三芝雲圃。及松石。先亭諸名庄。或與劬工。或同宗會。情誼孚洽。又結花樹會。春秋講睦。四十年無替。丙午丁未之間。華隱從勉菴擧義。尋卒杏史奮身殉節。公惻愴如有失。獨與翠翁晩暮庇倚。翠翁每道。吾四人生死。相守二人者。不顧先逝。兄我尙滯陽界。且門戶創立。書籍什物。自手致瞻。氣象規模。大槩相副。年壽亦同。古所謂及爾同衰。暮非復別離時也。以八耊之年。踰嶺輒至數日。劇談者屢年。公感昔傷今。爲叙花樹帖。以戒兩家子孫。世守父祖之心。進士公會益。常曰。眞實無表襮。吾見吾叔饋訊不絶。其待客欵洽。饋餉常有不時之需。其急人有道。自濟不贍。而樂施於人。如有不均歉然。不弛於心。公親親之篤。於內外愛人之。及於疏密。有以感人者然也。公學問造詣。非余膚淺者。所敢妄論。而勉翁所贈三乎齋記。非公所求。而先生自爲命名以作。寄意深遠。艾山所記石塢文亦然。可見師友相與之一端矣。公自警有曰。性具五常。氣稟五行。又曰。主一身令百體具衆理。應萬事者心也。而能檢性而以理御氣。此所以主性情以統之也。以言人之所以參三才。而極論操存捨亡之義。又曰。動靜語默。莫非天理之流行。孔顔之克復。可以見矣。又曰。蘧伯玉。五十知四十九年之非。知非而爲是。伯玉之所以爲伯玉也。知非而爲非。知悔而不之改如此者。尙齒於人耶。此實公體認自道之言。而復以愼言之意。揭圭菴二字于壁。而箴以常目。時年七十有四。罔非衰世景色。而以衛武公榮啓期自待。公省躬之老。而不倦者然矣。嘗戒其子曰。心不果斷。無以振勵勇。進書不思索。無以審問開發。意不誠實無親切近裏之事。身不整齊。無嚴畏主敬之工。又曰。誠敬二字。持身之第一。着力處問之一字。做事之最喫緊者。會德氏遵守父敎。知名士友間。一門少輩。皆知尙文學。固窮守約求。公言行踐履之餘。此可以大略矣。公詩文隨遇寫情。平淡朴實。無雕飾態。亦不肯以誇矜。照名於人世。故隨得隨失。所存無多。而平日牢騷之氣。每發於詩。槩可爲一家之傳也。惟丙寅祝岡之作可見。身雖草茅。心在魏闕。故發於宵寐者如此。丁卯呻吟之歌。是其命詞。而達死生終身慕之意。呈露無餘矣。會德氏收散逸。幷書疏雜錄各若干。曳衰委顧命。訂其訛。又齎家狀一通。託狀德而曰。先人自以不得用。盡心力奉養父母。爲一生至痛。不肖奉承此訓。而亦不得備養。私切恨焉。古人云。自以爲孝者非孝。公可謂能世其孝矣。會甲嘗於芝齋譜役。趍隅觀感者三年。時節拜牀獲蒙。至誨退入子舍。薰襲其訓者。二十年餘。又與之孫弼承遊。知德不可謂不深。景慕之心。不但以族父之親而已。雞絮一奠。常擬未遂。今於是命曷敢辭諸。輒忘其寡陋僭率。序次如右。以竢夫立言者一二取裁焉。

學生朴公行狀 公諱基鎭。字敬三。朴氏系密陽。上祖諱彦忱。受封密城大君。子孫遂爲東方大族。入我朝。察訪諱蔚爲中祖。三傳諱億瑞生諱枝樹。父以司猛。子以監察御史。幷有壬辰義蹟。御史以殉節。始贈承宣。卒贈參判命旌忠卽茅峯也。悔齋諱天柱。官主簿。旌孝二世幷爼豆。三傳至諱尙彦。壽僉樞。寔公五世以上。曾祖諱慶封。祖諱俊煥。號養性齋。考諱在陽。號藥圃。有文行。妣河東鄭麟烈女。公以哲宗丙辰三月二十八日生于碧池里第。自幼明敏端直。不嬉戲不華侈。凝然若老成人。七歲失怙。稍長以未能事父者。事母。圖報恩育。旣有室就居于桶井里。慈庭相距不邇。晨昏風雨不廢。庚寅遭艱。哭擗幾隕。喪葬務盡誠力。以致無憾。遇諱日。齋潔如儀。公昆弟五人序居。第四伯仲二兄。系伯父從叔父後。公與叔季同爨。事伯兄如嚴父。新鮮珍需隨時物而供進。平日冗役先兄後已。一聞兄命。後不近茶酒。及歿從子準賢。幼未克家。公經紀喪祭。以攝事巨細。擔當扶護了。其債資其産。俟其長而歸之初。公遭憂五朔餘哭。其妻金氏。翌年叔兄沒。嫂年尙少而子女幼。公遂爲之結屋近隣。育幼如已産者。三年而兒夭母逝。公取仲兄子準珣立後。準珣才練而罷歸。公曰天倫至重。旣定奪而何故乃爾耶。遂以長子泓壽繼絶。泓壽時年方三歲。使之承衰終喪于家。歲餘孤女夭。公撫柩長呼曰。叔兄血肉無遺。痛之無己。自是與季弟。處尤怡怡如也。遂勤儉節蓄。自成家計。常春斗粟而賑給。每春夏窘日。傾帑財脫。準珣私張者屢矣。追而慕曾王考。作契自手拮据置。累世祀田。傍及洞里。設學契購書史。資鄕子弟肄業。篤於敎子。周旋有塾。期見成就。坊人嘗擧其行。欲薦報州官。公呵止之曰。母重吾不孝不悌之罪也。堅執愈自固。自面鄕約。所屢賞賜。使不得辭焉。公與人坐。身體拄直。終日無欹。側無怠慢狀。人以爲必壽之徵矣。至洪陵丁未以三月二十三日卒于正舍。得年僅五十二命也。夫葬再遷于碧池村左某坐原。齊金氏籍慶州廷淑其考。無育。別葬桶井村右佳亭嶝酉坐。鄭氏貫晋州漢祿其父。賢淑有婦德。生三男。長卽泓壽過房。次準義準禮。孫男幼。余嘗讀朱夫子小學題辭。以愛親敬兄爲秉彝。而曰惟順無强述。立敎明倫敬身篇。眷眷敷演。而旣詳說之至。外篇又廣之實之。以扶植名敎。其功大矣。公早孤失學。想未必多。有講習而勉强者矣。然而事親奉兄斷斷。是小學中人。所謂惟順無强者非耶。與世之虽虽欲弊而頹綱者。高下自不侔恨。不擧公行。載之外篇。而廣實之也。再從孫道東。草事行甚敬謹。無剩語。且引子夏氏未學謂學。爲公貌像。而稱資質之美。知德在茲。信筆在玆。公固謙冲狀之者。亦模寫逼肖賢父祖。儘有佳姪孫。吁可敬也。泓壽以道東爲承襲。公久使收湮蹟。走余乞一言以徵之。噫匪其人何然。同鄕有如是至行。不思所以揚之。亦非好德之懿。遂案而叙告表墓者。

尼由卞公行狀 尼山卞公諱鍾爀。字晦叔。其先中華人。唐天寶間。禮部尙書諱源奉。皇命。齎孝經東來敎民。至文烈公諱庭實。仕麗至侍中。以功食菜于草溪子姓貫焉。七傳而門下評理諱贇。與圃牧諸賢。入杜門洞。生諱南龍。號靜菴。官侍郞。我聖祖有甘盤之舊。召以漢城判尹不起。謫濟州生諱孝文。事世宗官直提學。有功邊境。別有行蹟。屢傳至諱成溫。師事河西金先生。爲湖南隱德之宗。學者稱壺巖先生。無嗣取弟仁川成振子。敬天子之。四傳諱東彬。復修家學。築室先隴下藏修。與黃頤齋胤錫。爲道義交。曰鳴楚。曰學聖。高曾祖也。大父月巖諱文華。有孝行賢賢之德。父淑圭。號方壺。克承家學。陪月巖公。出入蘆翁門。著行義有壽秩。妣平山申氏。烟湖宅烈女。誦內則篇。修壺範。洪陵癸酉十一月九日生公于高敞新月里第。天資凝重。有骨骼。七歲月巖公。口授白首文。自知課誦。方壺公。性嚴有法度。敎必以義。公奉承無違。稍長受業于東塢曺公。及其沒與其孫欽齋悳承。就學于松沙先生之門。先生以孝弟爲本。文藝爲餘力之學。公薰習多年。篤志力行。在親側和愉。不離大人。公使別處靜室。不以冗務分心。公小心矻矻。淹貫經子書。與弟鍾瑗友愛甚篤。同謁淵齋宋先生。蒙奬以古家後進。難爲兄弟。辛丑陪師門。拜勉菴崔先生而歸。慨然曰。闢私衛正。勉松一體同功。吾輩勉修學業。不受變於夷。庶不失爲能言之徒。自是見。世道日降。就屋後靜僻之堧。成茅棟以居之。常曰師門遠矣。一於親炙。則於親在不遠遊之訓。何如也。每吟哦詩篇。叙壹欝之氣。學者至。因材善誘。成就若干人。同鄕有同門同志。若缺齋金晦泉。在鍾徐東山。愚植李愼菴。孔雨金敬菴。魯洙隣壤。金醒齋秀益。孔道峯學源。皆有名當世。公日月相逐。講論道義。儒風蔚然可觀。丙辰山頹。公即日奔哭。及葬奠誄少泄。安仰之痛。自後若失乳之兒。鳴咽不成語。鍾瑗爲之泣曰。家間內外務。弟將幹攝。兄可專心講學。明師道於一身。未一年。鍾瑗遂逝去。公益無以爲懷顧。二親癃凜。公雖涕泣漣洏不敬以戚嗟若而進前下撫孤姪。靡不庸極。辛酉遭外艱。戊辰丁內憂。公不以老少懈。繭梅動人。先墓多在壺巖山中。春秋省掃。必使子姪隨之曰。昔吾年汝曹年。先考有行。不敢或後。家法不可不知。思述先德。皆此類也。推之至於學者。語必則古。昔眷眷以下學上達之意。告之冠昏喪葬。禮文度數。必躬踐而實行之。坊人多化之者。文行之士。忘年而交之。又從而禮貌之。故人莫敢不敬服焉。晩年又用功於性理。手不釋卷。若蘆翁凉議猥筆等諸篇。誦如已言。嘗感而有詩曰。洪鍾已具鳴先響。寶鑑會非照後明。或有以世紛來聞者。輒向烟波釣臺而吟。斜風細雨不湏歸之句。上下於仁川長淵之間。而取適也。公行年七十有五。健康不言病。奄以丁亥正朝少伸吟。十日考終于寢。葬長城郡北一面光岩村後。曾祖妣墓下坐。齊晋州姜氏惠重其考。貞淑有婦德。先公十八年歿。墓在新月西麓南星洞乾原。擧三男三女。男希洙在洙東洙。女適淸道金仁容。光山金永八。咸陽朴進默。長房孫榮濩榮倫榮澤。女徐致中吳榮根高光潤。二房孫榮坤榮采榮超榮來榮佰榮宣。三房孫榮錫榮九。女劉浩鐵柳濟元成炫基崔允鎬金壻。男在哲在甲在彦在旭。女元光熙。餘多不盡錄。嗚呼。公體碩而完。面方而額圓。衣冠之容。俊茂可敬。聲若鍾鳴。讀書琅琅。行者傾聽。在父兄師長之門。粥粥若木訥人。高拱端坐。肅然有嚴毅像。余所見者如是。若其携竿釣臺。靑篛笠綠䉴衣。超然有隱逸高躅想。公風韻氣魄。必非案頭書生枯槁者所可及。余與公相逐。每在師門葬祥之時。未嘗與之。從容講討。以豁蒙陋。今遽以遺狀對茫然實無以形容德美。長孫榮濩。氣度有乃祖遺風。以其大人所草家狀。三致書屬余以狀行。病辭至再榮濩。終以不情之言。督之甚勤謹。据其錄。略者增之。煩者刪之。以待立言君子之取捨云。

1871년 신영록(申永祿) 소첩(小帖) 2 고문서-첩관통보류-첩 정치/행정-명령-첩 辛未二月日 縣監 申永祿 辛未二月日 [1871] 縣監 申永祿 전라남도 고흥군 帖行縣監[署押] [印](7x7x3개, 적색, 정방형) 고흥 당곤 고령신씨가 고흥분청문화박물관 HIKS_Z003_01_A00002_001 1871년(고종 8)에 현감(縣監)이 신영록(申永祿)에게 내린 소첩(小帖). 신미년(1871) 2월에 縣監이 申永祿에게 내린 小帖. *상태: 배접, 문서 윗부분 훼손됨.

1642년 신준극(申俊克) 고신(告身) 고문서-교령류-고신 정치/행정-임면-고신 崇德七年六月二十日 申俊克 崇德七年六月二十日 仁祖 申俊克 서울특별시 종로구 施命之寶(적색, 정방형) 고흥 당곤 고령신씨가 고흥분청문화박물관 HIKS_Z003_01_A00021_001 1642년(인조 15)에 인조(仁祖)가 신준극(申俊克)을 선략장군(宣略將軍) 무신겸선전관(武臣兼宣傳官)으로 임명한 교지(敎旨). 1642년(인조20) 6월 12일에 仁祖가 申俊克을 宣略將軍 武臣 兼宣傳官에 임명한 敎旨.

1902년 황우영(黃祐永) 관고(官誥) 1 고문서-교령류-관고 정치/행정-임면-관고 光武六年九月二十四日 議政府贊政內部大臣兼惠民院總裁李乾夏 外部叅書官黃祐永 光武六年九月二十四日 李乾夏 黃祐永 서울특별시 종로구 施命之寶 1개(적색, 정방형) 강화 대산 창원황씨가 강화역사박물관 HIKS_Z001_01_A00039_001 1902년(광무 6)에 의정부찬정 내부대신 겸임 혜민원총재 이건하(李乾夏)가 외부참서관(外部參書官) 황우영(黃祐永)을 경흥부윤(慶興府尹) 주임관(奏任官) 4등으로 임명하면서 발급한 관고.

祭從母孺人安氏文 維歲次庚寅十月二十四日壬申。我從母孺人安氏。壽八十五而終。姨姪濟州梁會甲。承訃第四日。設位痛哭而受服。卽遠之日。巷路旅尸暴而未收。野壘煙霧盪而天昏。一舍之地。殆類絶域。始以越明年四月干支。冒險步行。謹以時需之奠。再拜哭告曰。嗚呼痛哉。從母之仁。克躋上壽。從母之善。遄膺百福。固無憾于九原矣。德性之慈祥和溫。內行之雍睦純貞。優庇蔭於百世遺昆矣。夫何時乎。搶攘波湯之中而奄化。附身附棺。孝子無憾。而初終襄奉。未免權行。親戚相憐矣。小子病於世病於身。來哭于七朔之後。從母曷不有屋嗔哉。嗚呼痛哉。小子之喪母。今二十有三年。每以時節拜候。跪伏膝前曰。渠欲見母。來謁從母。從母曰。汝之來我。我甚樂之。見汝衣冠之容。如見吾父。見汝肌膚之淸。如見吾兄吾。欲汝之來。而不欲去而不樂也。嗚呼痛哉。從母歸侍考妣伯姊。必有如平昔親愛承歡之日矣。閔予小子先妣典型。無由復謁。而風樹之痛。益復如新。九原相從壹如生世。而使其子不得出入往還。抑何爲其然耶。嗚呼痛哉。吾母之病也。從母步屣而來。告戒調愼。揮淚永訣而行矣。從母之臨命也。小子無以湯煎嘗藥。吾母之葬。姨從兄弟。躬檢塚壙而安魄。從母之入地也。小子未可匍匐而哭擗。天耶時耶。陣雲蔽天。膮月如食。丸雨驟集。泉淚空瀉。恬息偃而在牀。始奔走而奠哭。靈其不昧。庶監臨而歆。格言無盡。而口焦渴。誠惟薄而肝摧蝕。嗚呼痛哉。嗚呼哀哉。

祭權松山文 嗚呼。松丈蘆翁淵源柏老高足。耿介淸遠之象。沈潛縝密之學。世復見如公之仁耶。倀倀末路。誰救其徊徨迷津耶。竊念吾丈情神而醇。妙契深造。少壯而窺眞。毫縷不差。戰兢臨履。耆艾而養遵。便年七八十。修養完厚。鶴睡龜息。保精嗇珍。沒寧于天。飜地覆中。安厝新安。講道之所而無恙爲。季世逸民。全生全歸。終始惟均。奚有憾於坎壈寂寞之濱耶。人哭我歌。庶可慰夜臺千春。嗚呼甲也。涼學受知。三十有五年。年年往復。朝暮神遇。越宇宙而連綿。師譜有役。二歲諄勤。至于庚午。湖嶺同筵。訂校全集。後先咨詢。追念當時。庶竭魯鈍。頑石可攻。參聞至論。斯文世道。去古雖遠。時象風色。不比今溷。日用所務。只從事於文字。支蔓自後分張。獨學爲困。素蘊未續。積歲悔恨。所賴仰山喬嶺。雖隔遠天。不見運動影象。猶傳一條。活水分流。源泉不見浸潤。雲毛昭前。錦絅日章。自信犀燃。妄自等待。尋墜省愆。奈何奈何。天不佑憐。君道不立。於華夏正統。師敎混淆。於六洲風煙。銀山鐵壁。賴立何邊。胸裏莒墨。孤軍難堅。雖然彝罔墜於所秉。道可聞於朝夕。有以顧省。不敢不策。有可倚仗不敢變塞。固陋寡聞。不能自力。有道有友。惟資警益。果齋先逝已。是傷衋。栗溪繼亡。尤何罔極。吾丈在世。巋然獨立。擬收桑楡於晩景。秉燭光而汲汲。何風霜之摧盡。奈芝蘭之暮歲。大限已定。仁者無百壽之貰。後死無遠前跖已。踏冥界之砌。且將從遊泉臺。一二有詣歟。惡綠未袪。苦海無際。痛矣痛矣。生死俱瘁矣。嗚呼。蘆翁之門。得松柏諸賢。而師道益尊。松柏身後。有如公幾公。發揮德言。今公之沒也。未知有如公幾人。復任吾道之責者存歟。道與世而汚隆。人隨時而替興。公七尺之軀。載數寸之木。已埋於地。其重於此。而不得埋者。復有返于草。昧鴻濛歟。衰頹淟涊。磨鏡無方。道多鼓鼙。稽躬瓣香。貽煩商祝。敬薦一觴。事劇神耗。差池侑章。如違葬虞。後時爲惶。日暮道遠。世事慌忙。。嗚呼哀哉。尙饗。