민간기록문화통합검색플랫폼

山翼面 茅洞 居 李壽範右謹言 伏以 民本洞尊位擧行 而一洞結稅錢 擧皆收刷是乎乃 其中他里作者 自外私力 難以收捧 故他里各人 後錄仰訴爲去乎參商敎是後 特爲處分 時急稅錢 勢將身在開移錄 督捧之地 行下爲只爲行下向敎事城主 處分己亥 三月 日後 新塘奴 占乭 錢 十五兩 九十一卜安仁雲谷□文 錢 十六兩 二卜奴 有心 錢 五兩 二十八卜奴 汗云 錢 二兩 二十八卜奴 允孫 錢 十二兩 五卜壽得 錢 一兩 二卜 --┐且萬 錢 十五兩 | 山翼 該書員甲元 錢 十五兩 --┘【題音】王稅甚慮 詳査移錄 星火捉來督捧向事卄四日稅色都吏行官 [押]

경자년 조성엽(趙性燁) 소지(所志) 고문서-소차계장류-소지류 趙性燁 咸安郡守 官[押] 광주 민종기 (재)한국학호남진흥원 경자년 7월에 장을 맞고 수감 중인 조성엽이 함안군수에게 제출한 소지 경자년 7월에 장(杖)을 맞고 수감 중인 조성엽(趙性燁)이 함안군수에게 올린 소지이다. 그는 잡기(雜技)를 범한 죄가 있지만 이미 정한(定限)이 되었고, 징세(懲稅)는 피할 수 없으나 징죄(懲罪)는 개과천선할 수 있으니 병든 자신을 위해 선처해 줄 것을 요청하고 있다.

杖房囚 趙性燁右謹陳所志事段 矣身 罪犯雜技 已至定限 懲稅無敢發明是白乎矣 懲罪改過 足可遷善是白乎旀 又添病祟 方在苦劇 故緣由仰訴爲白去乎參商敎是後 特爲處分 俾蒙歸化之地爲只爲行下向敎是事使道主 處分庚子 七月 日行官 [押]【題音】病雖難彌姑俟向事十五日

기해년 조승원(趙承元) 소지(所志) 고문서-소차계장류-소지류 趙承元 咸安郡守 官[押] 광주 민종기 (재)한국학호남진흥원 기해년 3월에 수감 중인 조승원이 세전 징수 문제로 함안군수에게 제출한 청원서 기해년 3월에 수감 중인 조승원(趙承元)이 함안군수에게 세전(稅錢) 문제 때문에 청원하기 위해 올린 소지(所志)이다. 조승원이 거둬들이지 못한 세전이 130여 냥에 이르므로, 걷지 못한 사유와 명단을 후록(後錄)하며 발패(發牌) 후 독촉하여 받아들일 것을 요청하는 내용이다.

保囚 趙承元□謹言 伏以 民之本洞舊稅錢 至爲壹百三十餘兩 或難辨作者臥 或差使檢督…□果 或吏輩虛卜結定出付錢數甚夥多 故後錄各人指名 仰…□后 特爲發牌督捧之至 千萬伏祝城主 處分 己亥 三月 日下林 趙奴 永尙 四十八兩 四戔 二分趙奴 性卜 十九兩 九戔趙奴 業伊 十三兩 五戔趙奴 尙先 九兩 五戔金碩伊 十兩韓辰斗 十一兩趙知玉 二兩 一戔金德天 四戔 八分韓命植 四兩行官 [押]【題音】于今三四年 胡不歸正是遣今於杖囚 始乃發狀 能不爲 尤公納甚急 期於今日內畢納是遣 後錄各人是必移私與受詳査督捧於該色等處 以完發納條向事卄八日頭民

경자년 하리(下吏) 강기환(姜淇煥) 소지(所志) 고문서-소차계장류-소지류 姜淇煥 咸安郡守 官[押] 광주 민종기 (재)한국학호남진흥원 경자년 3월에 하리 강기환이 함안군수에게 제출한 소지 경자년 3월에 하리(下吏) 강기환(姜淇煥)이 자신이 바친 세전(稅錢)에 관해 함안군수에게 올린 소지(所志)이다. 강기환은 자신이 바친 세전 중 걸복조(乞卜條)와 사채(私債)에 대해 설명하면서, 걸복(乞卜)은 간평(看坪)할 때 지급한 것인데 지금 갑작스레 무고로 고소하니 색리(色吏)를 정해 바로잡아야 한다고 하였다. 또 사채는 급하여 공전(公錢)으로 넣은 것이니 매우 황송하며, 힘써 갚겠다고 말하며 사정을 살펴보고 처분해 줄 것을 요청하고 있다.

下吏 姜淇煥右謹陳所志事段 矣身所納稅錢中 十五兩 上里康址洞乞卜條也 九兩三戔 長命洞乞卜條也 五兩五戔二分 奴仇叱金處私債也 十八兩 奴成卜處私債也 以言乎乞卜 則每年看坪時 興成例給 而今忽誣訴還錄 豈無向隅之歎乎 定色吏 逐庫歸正是白遣 以言乎私債 則目今莫急公錢中 渾同目錄 自費時日 極爲悚惶 待舒力報給之意 緣由仰訴爲白去乎參商敎是后 特軫如右情勢 □□處分之地爲只爲行下向敎是事使道主 處分 庚子 三月 日【題音】所謂私債 還錄是遣 乞卜段 不可以無土徵結 眼同頭尊 詳細逐庫…□(이하 결락)□…

변휘용(邊徽容) 등 상언(上言) 초(草) 고문서-소차계장류-계 幼學 邊徽容 等 광주 민종기 (재)한국학호남진흥원 전라도의 유학 변휘용 등이 병자년에 호남에서 의거한 인물들에게 포상의 은전을 시행해 달라고 요청한 상언의 초고 유학 변휘용(邊徽容) 등이 병자년(1636, 인조14)에 호남에서 떨쳐 일어난 근왕병에 대한 포상을 요청하는 내용으로 쓴 상언의 초고이다. 초고이므로 작성 일시가 없고, 작성자에 대한 정보가 완전하지 않으며 곳곳에 수정한 흔적이 있다. 내용은 병자년에 호남 인사들이 의려(義旅)를 만들어 떨쳐 일어난 상황을 상세히 소개하는 데에 주력하고 있다. 대표적으로 남원의 안경달(安景達)이 황정직(黃廷稷), 이순길(李順吉) 등과 함께 이흥발(李興浡)의 진중으로 달려가 여산에서부터 과천(果川)까지 적을 추격하며 싸운 것을 강조하였다. 그런데 이흥발은 이미 증직되었지만 안경달 등에 대해서는 은전이 내려지지 않았으므로 포상하여 증직하는 은전을 시행해 달라는 내용이다.

1903년 김아동(金雅洞) 소지(所志) 고문서-소차계장류-소지류 金雅洞 慶州郡守 1顆(4.2×4.4) 광주 민종기 (재)한국학호남진흥원 1903년 12월에 견곡면 상조리에 거주하는 김아동이 경주군수에게 제출한 청원서 1903년 12월에 견곡면(見谷面) 상조리(上助里)에 거주하는 김아동(金雅洞)이 결전(結錢) 및 기타 조세의 징납 문제로 경주군수(慶州郡守)에게 제출한 소지이다. 납부할 결전도 마련할 길이 없는데 또 망첩가(望帖價)를 징수하니, 곤궁한 백성에게 이렇게 다시 횡침하는 일이 없도록 엄한 처분을 내려달라고 요청하였다.

見谷面 上助里 居 金雅洞右謹言 俗語雪上加霜 又曰軟地着末 果非虛語也 何者 民勢本赤貧中人 値荐斂 當納結錢 辦出無路 而料外 又以望帖價疊侵 豈非雪上之霜 軟地之末乎 玆敢緣由 仰訴參商敎是後 特憐窮蔀民情 更無橫侵之意 嚴明題下爲只爲行下向敎是事□□ 處分癸卯 十二月 日【題音】依訴勿施向事十五日

기해년 조용학(趙鏞鶴) 소지(所志) 고문서-소차계장류-소지류 趙鏞鶴 咸安郡守 官[押] 광주 민종기 (재)한국학호남진흥원 기해년 5월에 함안군 안도면 당동에 사는 조용학이 세전 징수 문제로 함안군수에게 제출한 청원서 기해년 5월에 함안군 안도면(安道面) 당동(堂洞)의 조용학(趙鏞鶴)이 함안군수에게 청원하기 위해 올린 소지(所志)이다. 조용학이 자신에게 부과된 舊稅 3냥 5전 7푼이 장부를 살펴볼 때 유암(流岩)의 노덕원(盧德元)이 납부해야 하는 것이라며 바로잡아 달라고 요청하는 내용이다.

기해년 이노(李奴) 우만(又萬) 소지(所志) 고문서-소차계장류-소지류 李奴 又萬 咸安郡守 官[押] □…□ 3顆(4.0×4.0) 광주 민종기 (재)한국학호남진흥원 기해년 4월에 산익면 장내의 이씨 집안 노 우만이 함안군수에게 제출한 소지 기해년 4월에 함안군 산익면(山翼面) 장내(墻內)의 이씨 집안 노 우만(又萬)이 함안군수에게 올린 소지(所志)이다. 작년에 산익면 서원(書員)의 간청으로 일시적으로 복가(卜價)의 인대(引貸)를 허락했으나, 그 후에도 계속 복가를 부과하고 있으므로 이를 해결해 달라고 요청하는 내용이다.

山翼面 墻內 李奴 又萬右謹所志事段 伏以 昨年十月良中에 本面書員韓吏 來言窘急之狀ᄒᆞ고 仍乞卜價十五兩引貸 故難恝其情地ᄒᆞ야 從渠所請矣 及其作夫之日 果然引去이삽다가 其後兼 官司主莅郡之日에 改作夫ᄒᆞ와 以籌板施行이살고 以塞移去移來ᄒᆞ오니 書員引去之卜이 還錄於矣宅名下ᄒᆞ와 尙未移送 故玆以仰訴ᄒᆞ거온 伏乞參商敎是後 上項十五兩卜條을 依例移送于韓書員名下ᄒᆞ와 無至疊徵呼寃을 千萬望良官司主 處分己亥 四月 日行官 [押]【題音】引去又送 萬萬無據 卽刻詳査移錄 督捧向事初十日稅色

기해년 존위(尊位) 품보(稟報) 1 고문서-소차계장류-소지류 尊位 咸安郡守 官[押], 新塘尊位 李[着名], 山村尊位 李[着名] □…□ 3顆(4.2×4.2) 광주 민종기 (재)한국학호남진흥원 기해년 3월 23일에 함안군 산익면 신당 존위와 산촌 존위 두 사람이 함안군수에게 제출한 품보 기해년 3월 23일에 함안군 산익면(山翼面) 신당(新塘) 및 산촌(山村) 두 동(洞)의 존위(尊位)가 함안군수에게 올린 품보(稟報)이다. 산익면의 세전(稅錢)을 거의 다 거둬들였으나, 작년에 서원(書員)이 세금을 빙자하여 걷어서 유용한 돈을 목록을 제시하며 보고하고 있다.

山翼面新塘山村兩洞尊位爲稟報事 本面稅錢擧皆畢刷是乎羅 其中昨年書員 稅錢憑藉 各人處揶用錢 一一後錄 仰稟爲臥乎乙事右 稟 報行 郡 官己亥 三月 二十三日 新塘尊位 李[署押]山村尊位 李[署押]行官[押]後 五兩四戔二分 山奴正云條十五兩 新奴日孫條十兩 道 奴占乭條一兩六戔五分 旧川條【題音】憑藉稅錢揶用公錢 萬萬痛歎 卽刻移錄 捉來督捧向事卄三日稅色

安道面 堂洞 居 趙鏞鶴右謹言 伏以 民之名下 本里流岩盧德元移督舊稅三兩五戔七分 考諸文簿 明是渠之所當 而誣呈移綠 姑未歸正矣 特爲還綠本主 俾無公刷遲滯之地爲只爲城主 處分向下 行敎事己亥 五月 日行官 [押]【題音】當納不納 侵漁於人人之無據 詳査還錄 星火發牌 督捧向事卄八日都捧色

경자년 소지(所志) 고문서-소차계장류-소지류 咸安郡守 官[押] 광주 민종기 (재)한국학호남진흥원 경자년 3월에 아무개가 함안군수에게 제출한 소지 경자년 3월에 누군가가 함안군수에게 제출한 청원서이다. 하지만 문서 우측면이 잘려나간 상태이므로 초반부 내용을 확인할 수 없다. 그러므로 개인적 차원에서 올린 소지인지 공적인 자리에서 올린 보고서인지 알 수 없는 상태이다. 세전(稅錢)에 대한 침어(侵漁) 문제에 대해 보고하고 폐해가 생기지 않도록 해 달라는 내용이다.

則右錢侵漁 猶可議到 而旣爲上納之地 又有說價 不勝難堪冤枉之情 故緣由仰訴爲白去乎參商敎是後 洞燭矣等如右之情曲 以杜生弊 俾保殘命之地 爲只爲行下向敎是事使道主 處分 庚子 三月 日行官 [押]【題音】汝矣等難支 已所洞悉 派負貧來侵 其弊末由 當報 京司 裁處事十一日 郡吏

기해년 두민(頭民) 품보(稟報) 고문서-소차계장류-소지류 頭民 咸安郡守 官[押], 頭民 李[着名] □…□ 3顆(4.2×4.2) 광주 민종기 (재)한국학호남진흥원 기해년 4월 10일에 산익면 장내 두민이 함안군수에게 올린 품보 기해년 4월 10일에 함안군(咸安郡) 산익면(山翼面) 장내(墻內) 두민(頭民)이 함안군수에게 올린 보고서이다. 작년 결세(結稅) 징수 때 산익면 서원(書員)이 민복(民卜)을 부과하여 징수했다가 조사 후에 다시 되돌려 놓으라는 처분을 받았는데도 계속 징세가 되고 있으니 사실을 조사하여 바로잡아 달라는 내용이다.

省式言 雨地音信 渺若天涯 翹首日望 不禁嘊悵濢 玆專价 疑問又承 惠疏 擎讀以還 滿心欣喜罔甚云喩 謹審夜來闈上大碩人 氣力循序 廩寜侍藥餘懷棣候支旺 榟房次第穩侍 諸節俱吉 區區仰慰 顒祝之至 婦阿屢經瘧疾 無日善狀云 遠外之慮 不淺之矣 此症氣血虛弱所致 以補元之劑 試之如何 忝弟 偏爲毒多欠寧 焦悶難狀而惟以餘氣之無誓爲暉 家兒 向日還家 一宿下釜矣 今年亢早於古罕有浩煩之家 何以濟接 惠饋受考多感 而答儀無物 空肩愧汗愧汗 敢望恕宥耶家弟節後一進廬下爲計 然脩程遠路 未可以確重其能爾也 餘不備謹謝上狀壬辰 八月 十二日 査弟盧泰鉉 再拜 疏上