慈母夫人李氏傳 慈母姓李氏籍貫星州參奉諱鍾台初諱鍾海考也祖靜齋諱敎榮曾祖贈戶曹參判休亭諱甲容領相亨齋文景公諱稷后外祖本宗羅慈夫人母以壬辰五月二十六日生于羅州桂洞寓舍德性和順志行安詳自幼不煩姆訓敏於聽從嫺於女事善事父母柔色婉容承志以順矣十七年戊申四月晦日歸于府君松巖先生先生卽我羅氏羅城君諱公彦後己卯名賢文翰林止齋公諱昶十四世孫義兵將孝陵參奉松島公諱海崙十一世孫德巖先生諱燾圭孫孝子諱禎均子先生弟燾赫以先生之第二子諱兌均爲後府君亦系其後府君孝友隆篤行義愼重文學邃明有遺稿隨筆四卷觀於此可以知府君之德之正道之大言之忠行之義矣又是善于家刑實有君子之化矣家運中滯可無誰何歲壬寅十二月二十日喪坡州廉氏主饋無人越再明年甲辰四月二十五日兄嫂全州李氏卒越三年丁未十二月四日生庭妣長澤高氏棄世大小中饋無主是可柰何府君躬自樵爨千辛萬苦遽經六七年間頓無嘉況故函不續絃至于戊申維夏聘我慈母夫人時年十七大小幹務如之何而當之旣爲折著釜鼎無有土鼎累破剛腸自柔曰李氏土鼎曾不如是矣慈母夫人時雖弱齡兩家主饋日之朝夕先奠尊姑靈座竟還自炊里亦異隣冒犯朔雪寒風面顔釁裂手指凍坼一無作面見色以終祥禫慈母誠孝云何這間苦楚果謂何如哉府君之刑化素至而非慈母天性之至誠安能致此惟我慈母生於隴西世德之家天性全純始不煩姆敎而明於內則終能敏於適人婦道經千辛萬苦而育五男二女府君友之每誦關睢之詩曰鍾鼓琴瑟之樂則公私雖殊寤寐轉輾之思則彼我不異經歷往事如夢匪夢今也似得室家之誼稍存嬴餘視昔利用在今厚生是亦主饋者契闊之力也惟我慈母無朝無夕愈勤愈孜拮据不暇紡績不舍以至有家奉承府君宮事一無所違語言一不聞外柔婉其容貞靜其德實爲女中君子所謂母也天只果得情之語也府君每爲安心曰辛則辛矣苦則苦矣幾十年事怳踰峻嶺君亦老矣稍暫休息以衛養生也慈母夫人顧我不肖男妹曰晩多所育苦樂居半衣之食之敎之育之婚之嫁之勵精不暇何休息之有府君哂之府君棄諸不肖便是三年于玆矣典刑今無聲咳昨如慈母奠省之勤祥禫之哀三年如一日每自喟然曰遠近賓客視昔無多書策琴瑟難保於兵燹之中先蹟遺文先亭維持無計措劃而君子逝矣憮然皇皇不已慈母夫人只敎之以義方於不肖琪洙輩曰人子之道孝而已孝之維何生養志體死善繼述以顯父母孝之終也爲汝汝父之子父有有志未就者多汝則何爲且汝二弟姑未委禽汝之府君己世棄汝之責擔而不起者也汝何爲汝則念之由是慈母罔晝夜思慮以存今日今日之保惟我慈母恩德始終一致之力也不肖敢狀府君之德之暇不敢形容府君德行之萬一罪悚罪悚又於慈母之性行貞淑經歷辛艱不可聞而服之見而敬之而己故不待外史氏之揄揚敢以淺薄之說謹爲之傳如內則列女傳諸篇善行豈有他哉爲子之道不是傳述過情之爲爲是略擧有德有行之皁白以俟立言君子編入於女史等篇云爾不肖子羅琪洙拜手謹書