石齋金公在駿遺蹟碑 士生於昇平世而得志則居廟堂之上能伸其蘊抱而如不遇時而不得志則退居江湖晦名鞱迹修身潔行無㦖不悔是已近世石齋居士金公諱在駿字喜聲亦不遇之一士也其學行志篤爲一方之表率以高宗己卯七月十八日生質厚才高藝業夙就動靜語默自合規矩事親也述先也友于也敎子也親友之道無不中節嘗以榮親計入場屋不利於有司而絶意退居講究實學每與多士秀才論道講學扶抑尊攘之義尤炳如也及見時局之大翻至有乙巳庚戌之變國遂軒矣則悲憤鬱邑每舊衣舊冠放吟悲歌於山巓水涯發於辭者多有風泉之痛直寫胸憶不屑雕鏤而天趣自露逍遙自適徜徉於物表者有人所不知之高尙雅趣其非不遇慷慨之士歟丁亥二月十八日卒墓大山面中山村後癸坐原系其先則光山氏新羅王子興光爲肇祖文安公良鑑良簡公璉爲派祖至麗恭愍王朝諱仁雨典理判書以直忤旨遷于長沙監務子孫仍居焉是生沙隱諱諱承吉咸從縣令是生梅隱諱五行軍哭寺正麗屋社罔僕守義俱享華東書院入李朝台泉堂諱暘元訓導贈判中樞三傳而菊齋諱聲振壬丁之燹殉節享鰲山祠寔公十一代祖曰蓮湖得胄曰湘豊曰達祚曰蘭坡箕浩以孝俱有贈典是公高曾祖禰也妣耽津崔氏正默女生考諱箕燮妣慶州金氏以學女配廣州李氏容發女有婦德以戊寅十一月生壬辰三月二十四日卒葬于長城森溪面竹林村後負乙原有二男一女昌鉉尙鉉女適淸道金在乙孫永輔長房生永杓次房生餘不錄嗚呼以公之所抱宜可以出而有爲而世値陸沈抱含忍之義而隱居林泉介然自守平淡慷慨之中有中正不易之德而曆數代禪王春無改於胸中山川改觀而宗國不忘於心上是可書也肖胤昌鉉氏旣完遺稿且竪碑紀蹟以余知公之實蹟而求其面刻之文誼不敢辭而略抄狀德中一端遂銘之曰石以齋顔心介石石翁高趣孰能知一生誠孝親供養萬事傷心國運移寂寂江山題咏日蕭蕭天地感懷時竪碑紀蹟堪嗟嘆百世遺芳故不遲