민간기록문화통합검색플랫폼

孝烈婦金氏碑 嗚呼豊陽竹川之衢兀然而立者故烈婦金氏之碑也氏籍金海其父正洙及笄歸興陽李春奎之門事舅姑承夫子盡誠盡敬咸得其心不幸所天早世氏卽欲下從而思尊嫜哀稚孤黽勉改念殯殮葬祭極其戚極其易終身不食魚而仍戒諸子勿食盖夫因滯魚骨而殞也一門嘖嘖曰雖胸富五車無以過此自後仰事俯育加勤於夫子在世之日且持身制行正貞高潔無一點瑕纍眞可謂瑤池白蓮也噫氏不讀書史而惟始終一心如金如石純然發出於天賦自有之中昔涪翁贊程孝婦曰雖女子天地間異人可爲準備語也此鄕彦校儒之交薦豈亦非出於烝民首章之義歟今鍾氣鍾熙是氏之二胤而鍾氣亦孝誠出倫十餘載救母疾終始一心少不懈怠詩人所謂錫類者也於乎休哉鍾氣伐珉而記實也使族英鍾秉來請文余之不孝不文何敢當此役也秉彜攸激忘分書此

柳泉宋公墓碣銘【幷序】 隆熙紀元後戊辰扐二月月半柳泉宋公啓手足克家胤基河卜所居里右麓斜陽洞先塋下枕辛原而宅之以其族英鳳浩之狀來徵顯刻嗚呼公之飭躬行義廉潔高介可謂雲霧中太陽孤出余承拜於無恙日自不勝欽服矣託名爲榮不敢固辭按公諱勳燮字伯春礪山氏以勝國樞密院副使諱惟翊爲上祖赫世簪纓忠勳碩德磊落相望本朝忠剛公諱侃以端廟忠臣退遯興陽世所稱西齋先生也後有諱五瑞龍蛇亂殉節贈工議於公十一世諱以興相瑀在浩柱賢及安東金致東其四世與外王父也公生哲宗丁巳九月六日有嶷嶷之象纔成童失怙受王考義方入學鼓篋以天賦之才用己百之工竿步日進而難免俗尙業公車文大有能聲風流弘豁以北海之趣東山之屐爲高致一日幡然曰人之爲人捨聖經何以哉乃發憤忘食不知老之將至樹立特高可爲一鄕冠冕而仍推己及人多虛往實歸所謂成已高成物多者非歟世値百六率皆滔滔而主鴂舌之學聖經爲弁髦禮義爲土苴公特設一坊講會有時開講自擔皐比之任啓發後進其於儒風豈可曰少補哉其內行極善孝友之道爲先之誠收族恤窮之方多能行人之所不能行且鄕隣之冠婚喪祭必因古禮而開導之人皆遵行矣至於人之貪利冐廉者責之峻整若凂已而遠之鄕坊大會或有媕娿難處則其剖析明決如一刀兩段聽者感服此公之大略也齊高靈申氏云模女生先公丙辰卒同年九月十五日移窆少玉嶝子坐原三男長卽請文人次基默出尸季父完燮祀基弘二女適靈光丁炳休南陽宋琦柱孫男泰錫燦錫永錫系基弘后泰錫男洛晟燦錫男沃珍過房永錫男洪律洪彦餘不錄鳴呼公之一生懿蹟當爲鄕坊模範故敢大書特書如右覽者或不誅以榆枋之鳥圖南海耶爲之銘曰天賦特異人事亦殷世非其世未布經綸薖軸自適隱淪林樊積中見外俯仰不慚聞風興感懦立頑廉餘慶綿綿百世遺芳兀然斜陽巾舄攸藏過者必興山高水長

松菴洪公墓碣銘【幷序】 瀛洲治之一舎許有洞曰松川其後麓枕午而崇四尺者松菴洪公萬年幽宅也公諱鍾桓字文化松菴其號也南陽氏胄于麗太師諱殷悅世有忠勛簪纓爲東方名姓顯於國乘野史者曰忠平公諱灌匡定公諱奎莊簡公諱戎及我朝監司諱命元府使諱受漸是爲先世顯祖曰僉正瑗泳曰秉南曰賢燮曰在年密陽朴氏某女其四世若妣也公以哲宗癸巳九月四日生幼而超凡文藝夙鬯孝性根天事親合於小學之道早遊京師不屑屑於分外之榮耀訪同宗而講先誼從名家而廣識見其氣宇之豪邁言論之宏偉文識之洞豁風流之洪長儕類莫敢比肩且義方之訓行于閨門子子孫孫以孝以友繼世傳芳門戶蕃昌有名於鄕坊此非公之食報歟於乎偉哉甲午六月廿六日屬纊京城大家宗人薦之特有嘉善戶參之贈三配長興馬氏墓別葬範德洞巽坐一壻潭陽田圭溶羅州林氏聖理女墓聖主洞坤坐一男淳珉全州崔氏通政敬寅女墓與林氏同原而庚坐一男淳權出后淳珉四男琯杓珩杓珠杓珥杓曾玄及宅相蕃不錄日琯杓託之以賁阡之役余實不文不敢當然琯杓曾受業於余先親畏已齋公誼同天親不忍牢辭泚筆叙之如右銘曰吁嗟洪公衆善兼全天報德善特多賢孫松川名洞山高水長有欲知公視此銘章

贈禮曹判書丁公墓碣銘【幷序】 嗚呼葬者藏也藏而樹石銘其姓諱與實蹟所以備陵谷之虞也此有墓所以必有石有石所以必有銘也故贈禮曹判書兼義禁府事丁公之藏在於寶城大谷面立石村後枕巽原者迄數百載而尙闕顯刻后孫壬吉在漢詳鉉是爲之懼使仁鉉徵余辭辭之以非其人而終不獲按其家譜而序曰公諱駟字子逸萬曆乙卯及戊申生卒也靈城氏顯於麗鮮生員諱晋爲中祖孫諱贊詩禮鳴世世稱山西夫子早登文科至贈領議政至諱權行龍驤衛上護軍於公六世以上也諱孝常生員諱彦良諱世淸俱寢郞諱應軫義盈庫直長恭人南平李氏礪山宋氏其四世與前後妣而宋氏主簿碩爲外祖也配高興柳氏父田忠正公濯后墓合兆男尙傅孫時雄通德郞曾玄以下不錄噫公之自初官簿佚不傅而終陞正憲大夫贈禮判其立朝巓末必多輝爀可稱而纍經滄桑杞宋無徵何敢無中生有以犯尤翁所謂刻畵無醢唐突西施之誅哉留俟後日塚中家奴爲之銘曰山之下村之後吉祥壽宅風不磨雨不泐突兀片石

畵亭金公墓碣銘【幷序】 安東金公東國名姓也忠勳賢孝磊砢相望至諱汝彬字履厚號畵亭以孝薦蒙童蒙敎官贈資憲大夫吏曹判書仍命旌易簀于庚子六月二十八日得牛眠於治南射亭先塋下枕乾原以宅之直榦孫癸鎰與從姪良模同心使族英億年族親南求徵文余人亦拙文亦拙況病苦難堪然戚誼所在不可牢辭敢應之曰其先麗太師諱宣平爲譜首祖有諱吉修號退菴與我太祖同庚甚密及龍興隱免山不起仍使食菜諱性堅進士於公六世諱德南諱得樞掌樂院正諱興燁刑曹參議曾若祖與考三世也妣淑夫人仁同張氏佐郞承憲女公生顯廟癸丑五月廿四日孝性超倫事親盡志物之養或出而有美味不先入口必懷以進之親或出而不還雖大雪紛紛亦出而俟之奉親同歸及丁內艱以嚴親之故雖不能任情痛哭然枕席之涕淚常濡不乾常曰親歿遠窆是情之所不忍也及母氏歿權窆于家園登省奠哭不失時制闋後卜吉崗而永窆此亦人子孝思之一端也母氏生平畏雷故每雷起雖夜必至墓所曰某在斯雷止乃還丁外艱亦如之而無不及焉六載哀素毁瘠骨立見者危之其遺衣服珍藏巾衍時時撫摩悲之不己配順天趙氏參奉目翮女卒乙亥十二月廿四日墓同窆一男聖大吏曹佐郞三壻高靈申漢泰晋州姜玩丹陽禹景龜孫男慶彩贈戶曺佐郞餘不記銘曰頹綱蔑倫萬古今世刻公孝行宇宙高揭

竹軒朴公墓碣銘【幷序】 竹軒朴公隱居行義歲己酉九月八日皐復距其生庚寅壽八十卜牛眠於道陽長流洞枕艮原而宅之公曾孫炳琪誠於爲先恐其懿蹟爲桑海遺珠圖樹石壽傳使叔父鳳來來徵其文余實不文而辭不獲按狀公諱春鎭字春化密陽氏以璿源苗裔大赫于羅麗鮮三朝諱忠元號駱村於公爲七世顯祖祖諱芳瑞考諱茂仁官參奉妣晋州鄭氏公孝誠根天年纔舞勺母氏有癠濱危竭心力救護竟斫指注血其效若神後遭內艱哀極禮極幷廬墓得蒙鄕道之剡薦齊慶州李氏善玉其父也三男淸根淸敬淸淑淸根男長卽請文人鳳來次鶴來英來淸淑男亨來曾玄以下不錄嗚呼夫孝爲百行之源萬善之本公之特孝如此則餘外衆善推類可想矣若使公出而事君則移孝盡忠必有補於國家世道而惜乎未也爲之銘曰表揭倫範克敦衰俗長流萬春過者必式

樵叟申公墓碣銘【幷序】 無文王而猶興鄒夫子以爲豪傑之士顯達而不遂其志朱先生謂關於有命因此求之樵叟申公諱直求字致萬亦其人也其先出高靈爲麗鮮著姓而檢校軍器監諱成用及禮判醇隱諱德隣工議壺村諱包趐其上祖中祖也傳至諱碩宰長城而君非君世非世投印而歸如元亮故事後以學行之薦贈大司憲兼祭酒有諱汝極號池亭盡忠於龍蛇亂錄原勳贈左承旨享忠莊祠於公八世也高曾祖禰曰龜澤得權弼祿近模俱有贈外大父密陽朴東祥憲宗丁酉高宗甲午九月十六日其生卒也西湖書堂嶝枕卯原其葬也慶州崔啓鎭光山金基爀其前後配之父也崔氏別葬東江馬峙鷹峰子坐金氏於公雙墳仁休南陽宋晟浩前配男女也洛休南陽宋昶淑後配男女也仁休男明雨贊雨洛休男善雨允雨曾玄以下其麗不鮮嗚呼公才豊性敏一自鼓篋不煩長老敎督而慥慥矻矻一日千里經史百家過眼不忘尤工駢儷騁藝名場多使外人簪花而於已則終歸烏有是命歟數歟識者恨之其內行則事親奉先極其孝敬接人處事率皆循理而公平正直無陰陽五行上走脚至於世人騎墻之事剖析明辨如一刀兩段聞者多傾耳此公之所以爲公也日其從曾孫南植持其行蹟來徵桓楹之文余固辭以不文而終不獲己妄排錄如右爲之銘曰有學有行君子之德有蘊無施時命之忒時命忒兮於公何損內行極善孝弟爲本鄕坊嘖嘖兮芳名百禩嗚呼書嶝臥此高士

孤山丁公墓碣銘【幷序】 昔艮翁先師講道西海海內多士聞風輻輳無思不服而公亦參負墻得聞大道心體力行學益進德彌邵此吾鄕同門之翹楚也嗚呼公諱崙秀有初名曰景秀字敬邦孤山其自號也盖慕其先祖孤舟圓山而寓意者也其先唐大陽君德盛以大相被譖東來至諱贊受封靈城此丁氏之貫靈光者也我朝有不憂軒先生諱克仁以庠生抗章斥佛贈禮判士林俎豆司甕院正諱七賢遯居興陽數傳諱運熙世稱孤舟先生丁酉倭亂有敵愾大勛除唐陵參奉享雲谷祠至諱德輈號圓山學行大闡贈同中樞亦躋配雲谷祠寔公五世也贈秘書丞諱珉祚誠齋諱勵鉉有孝行其曾與祖而考永表號毅齋隱居行義妣驪陽陳氏判書武城后司果達聖之女公生高宗庚午三月十八日卒甲申重九日道化渴馬峰負乾原其墓也公自幼擧止言動動人耳目者多及鼓篋課書硏理用人一已百之工竿頭之進鉛槧之述儕類無與儔長老大器之性孝事親盡志物之養遭內外艱哀毁備至至其奠需躬自盡誠誠於夫日致其如在平生經史子集未嘗釋手而特以曾傳爲羊棗見新潮易俗滔滔不可爲也遂遯世林樊以晦翁所謂惟古是學絶今不爲爲持身單方春秋掛秉敎誨後進來學者甚衆有遺詩文配高興柳氏淵根女別葬道化寶城藏嶝枕坤原曰炳春炳珠夭炳河適申應植柳春根金正道其三男三女也炳春男順聲鎔聲任聲申男貞浩柳男重化重珍余於公同門也子弟行也尋常欽服有時進謁得承提命矣遽然公之墓木已拱嗟乎歲月何如是迅駛也主鬯胤炳春以其族叔敏秀之狀來要牲役感古悲今不忍固辭敢忘僭率而櫽括如右銘曰嗚呼文質彬彬兮風塵世上惟古人發軔於艮翁之門兮得聞向上大本源德爲本禮爲用兮言言事事循天理嵂嵂渴峰公葬兮名傳百載而千禩

漁隱金公墓碣銘【幷序】 治南道陽鳳德山枕酉原崇封若斧者漁隱金公幽宅也慶集君善其諱與字也肅宗庚子英廟丙午其生卒也岐嶷超倫鳳蹲鵠峙其氣像俊秀也就傳鼓篋一日千里事親盡心晝霄侍側藥餌救護七朔如一日口自吮膿嫌其髭鬚有碍用鑷盡除便於吮而跨月得效宰輔誘以出仕且婦翁以公車巨擘纍勸同赴科而竝不聽以其親老欲不遠遊也三年啖素不入中門其居憂謹嚴也文名名於世而杜門歛跡邁軸自適著書數篇而覼縷言忠孝敬信玆公終始也令人瑞興金氏演金海金氏處伍其前後配之父也道村射場嶝先兆下負庚原及公墓之附右各其藏也以特孝薦贈朝奉大夫戶曹佐郞仍旌褒弼孝弼悌弼勤高興李宗輔瑞興氏所育也錫鎭金海金正珩礪山宋衡益金海氏所育也舜輔瑞漢遇漢仲漢弼孝男也義漢弼悌男也喜漢弼勤男也舜漢履漢志漢時漢皆有贈錫鎭男也內外曾玄甚蕃安東氏東國大姓而麗太師諱宣平上祖也諱鶴忠烈王朝使元不屈諱吉修與我太祖有同庚舊誼而及龍興罔僕自靖隱于兎山地仍封兎山君是公十四世以上顯祖也曾祖諱興燁贈刑參議祖諱汝伯贈戶參判考諱聖夏贈工判書兩世以特孝蒙旌妣礪山宋氏萬徵其父也嗚呼衆善輝煌求之於古亦罕矣而終未布其經綸識者恨之日公五世孫俊基偕其族英善鍾來徵麗牲之文自顧劣劣烏能當此役也辭不獲謹按狀曰昔望溪方氏爲人家之文非目撃不書否則有確據乃書之若公之卓蹟有王國之褒旌據莫大焉如何不書也銘曰名世古家行篤質美林樊自適事無骩骳褒德有贈亦不滿足長流其芳雲仍千百鳳德之阡衣履攸安琢辭刻珉永世不刊

學生柳公墓表 有以事親奉先盡其誠敬待族接賓致其篤厚爲一鄕士友之所推重者柳公諱鍾周字乃現是也系出高興英密公諱淸臣忠正公諱濯以忠藎碩德有名于勝國襄靖公諱濕松菴諱淳我英陵穆陵兩朝以衛社敵愾之勳勞著於世於公十一世以上也曰培曰灌榮爲高若曾曰龍浩號訥窩曰永立祖若考也幷筆翰鳴世曰星州李基源外大父也公生憲宗己亥十二月二十三日孝性根天事二尊人殫誠省安否辦甘旨順適志體者自齠齡已然遭內外艱送終無憾至於先祖夫日極致如在之誠宗族之貧婚窮喪竭力佽助款待賓客門屨常盈有北海之流風自恨早失怙恃而且隻身無同氣奉叔父待諸宗少無差殊於父母與兄弟且幹局特殊鄕坊有難處處則公能斷決如仲由之片言折獄人皆信服御家敎子以禮以義斬斬井井此公之大槪也啓手足于丙午三月十八日初葬于某地後得牛眠於修德山北麓石峴先塋右崗枕丙原而宅之齊礪山宋氏錫浩女配德無違生辛丑卒戊辰五月三日墓合兆系子重淇孫男日錫曾玄甚蕃未艾嗚呼以公之孝之德出遇熙朝則行其經綸必有大可觀者而氣數攸缺只鏟光滅影於窮山泉石而沒可不惜哉然其遺芬徽蹟必傳於今與後豈天所補其缺也歟日日錫來徵竪阡之役余稔聞風聲遂不辭而敢書之如右俾歸刻于陰

羞烏宋公墓碣銘【幷序】 有才能幹局而臨事出謀隨時處變如吾夫子所謂億則屢中者羞烏宋公可庶幾焉公諱譱佶字雲集羞烏號也系出南陽勝國門下侍郞諱公節爲上祖生諱瑍勳封南陽君生諱寅號杏亭以政堂文學及社屋守夷齊大義世稱七十二賢之一也至我穆陵壬燹有諱瑛盡忠敵愾朝廷錄勳士林俎豆於公十世也諱樞諱陽珉諱吉燁諱時漢號晩悔官副司果行副護軍其四世而妣全州李氏進士大震女也公生高宗丙戌早年就傅而家貧親老不得專工躬漁樵以供滋味誠於先事屢世先墓傾貲營壙竝具石儀及先墓有犯葬者公盡智謀以法掘之且中世先山一麓關於時局所謂防築自官廳買於族中一二人仍頭頭輩十餘數來會族中百餘人强督捺印而公獨以雄辯奇計侃侃爭衡彼縮首結舌終不得售計公非特威武不能屈之大丈夫譬如危國良相盡忠竭力保國脈於萬斯年於此一事可推公之全體矣丙午至月四日啓手足卜所居里後谷辛坐原宅之配靈光丁氏吉鉉女尙無恙有婦德三男永機永埰永培三壻冠山任敬模全州李金錫密陽朴永機男胄桓洋桓珍桓奎桓永埰男判植点植瑨植永培男重桓正桓宅相及曾玄繁不錄噫余先親畏已齋有遺稿四冊而關於倭政未得出印幸賴公謀忠之誠印行于世幽明俱感而今肖胤永機來請麗牲之文余何以辭敢忘病拙而略記大槩如右銘曰嗚呼公兮智謀之通張也難能古今攸同我撰遺迹綴爲銘章風雨不泐昭示茫茫

野隱柳公墓碣銘【幷序】 夫世世以孝友行義風韻洋洋者高興柳氏也此非其顯祖英密公諱淸臣忠正公諱濯襄靖公諱濕之積德遺蔭所發歟近故野隱諱永日字士彦亦其一也曰希松曰垣曰臣榮曰敬浩其四世之諱而皆潛德不耀金海金氏翊礪山宋氏鎭觀前後外大父也公生高宗甲子享年八十一之甲申十二月十二日觀化卜豆原坊梧樹蛇門山先妣墓原內未坐而厝焉配礪山宋氏景燮其父也生卒竝先公庚申及壬午墓用魯禮四男鍾烈鍾珪鍾振鍾洙一壻驪陽陳元錫曰重碩重伍重甲重文重七重警諸孫男也餘不記公性孝自幼盡定省告面之禮及丁內外艱戚過於易殯殮之具亦竭誠豫備無一遺憾每當喪餘之日升降嗚悒如袒括之日至老不衰友于昆季食同案枕同被無愧乎伯淮楊津之家法接人處事一以圓融爲主無圭角畦畛隣里鄕黨咸一口稱頌曰好人好人卜商氏所謂雖曰未學吾必謂之學矣者此非爲公準備歟於乎偉哉日公之主鬯胤鍾烈使子重碩來徵麗牲之役余實不文然公於余爲父執也自不禁景仰之忱敢因來牒而據實直書以答其懇銘曰孝豈異常志物竭力跡公平生天理是極人而合天亦曰天民天民受福萬世子孫蘉哉後人曷不效則貞珉揭阡懿行是勒

南隱金公墓碣銘【幷序】 有謙恭之德端雅之操名於一鄕者南隱金公是也余年前有半餉之雅而厥後遽作江湖之忘今其肖胤永厚來始聞公已遊岱而余亦病不如死世間事眞孟浪矣嗚呼永厚請其阡文余視息猶存不可牢辭乃按狀曰公諱洪錫字聖律金寧氏以新羅璿源苗裔纍公纍孤大顯麗朝至我朝莊光之際有諱遵享鳳岩祠世稱頌敦寧晩池堂先生也後有贈戶判栢軒諱九麟生諱敬軾通政生諱錬生諱日輔連世俱上庠於公世以上也諱澤圭通政諱錫俊諱洛淳諱昌燁爲高祖以下而妣金海金氏鎔盎女也公以高宗庚寅十月十四日生纔解胎失怙常以未承顔爲至痛事母氏特加誠敬少不違志家道冷甚頗恨甘旨之闕及家道稍溫對甘毳輒泫然曰昔吾親在世菽水未充裘葛不稱今何敢安於心乎先祖夫日極致致散如見其所爲齊者窮族貧戚有時施惠纍世先壟斲珉紀德置田潔享又族戚間有孤煢過年而未嫁娶者必出財而嫁娶之貧未就學者助之就學坊内有巨弊害人則公竭力周旋使之無事又好賓客有古之鄭當時遺風此皆於公九苞之一羽也戊申十月二十七日皐復壽藏在南陽村後嶝枕子原就窀穸日挽誄致奠者填門塞巷此可推其德之感人者深矣前後配高靈平山兩申氏洪求參奉淑炫各其父也高靈氏生後公壬辰卒辛酉七月二十七日墓南陽里冠嶝山甲坐原平山氏生乙未尙無恙子永晟永厚前配所生永埈後配所生永晟男繡彬江彬永厚男治彬出系從叔永采后世彬銳彬堤彬永埈男平彬渼彬鈺彬曾玄以下蕃不錄嗚呼人之於世生者百年也而百年内孝悌修齊之事在於己身死者萬歲也而萬歲間愼終追遠之事在於子孫今以公言之百年事公已盡之無餘而惟萬歲事其哲嗣永厚等將欲圖成先印遺稿繼伐石而衛羨門以圖永世不朽公之後福臻臻未艾也銘曰孝悌忠信先世發源公尤繼述擴充其門南陽之阡楸檟蔚蒼琢辭刻石樹此斧堂

五峰孔公墓碣銘【幷序】 曲阜孔氏以大成至聖文宣王苗裔至后孫諱紹自元東來時則王麗恭愍朝也封昌原伯子姓仍爲貫後朝廷命復本貫有孫諱그림입니다.원본 그림의 이름: mem00001e300002.GIF원본 그림의 크기: 가로 48pixel, 세로 46pixel位宰輔學明德高世稱孤山先生其椒聊蕃衍遠孫有諱啓東字乃成號五峰詩人所謂聿修先德之賢士也諱魯臣孝信工曹參議來奎號默窩軍資監正文河號竹隱府尹是高曾祖禰而金海金氏宗瓚女妣也公乙亥十月二十二日生禀性豪邁孝親從兄接人處事爲人所不能爲者多矣而世無下奏上徵徒老嵌岩公名不章公雖不慊而識者恨焉某甲九月二十一日屬纊移葬蓮花東邊嶝枕甲原追贈通訓大夫配淑人河東鄭氏生丁丑卒某甲九月二十七日別葬丑頭曳尾島中嶝田乙坐原子道洪龍洪廷洪聖洪根洪女礪山宋得湖妻諸孫今國漢國柱國吉國賢國福國升國熙國在國鎭國漆國世國善國以石此外宅相及曾玄不錄噫公之曾孫公洙東允請公羨門之託自顧無文臥病世間幺麽底文不堪秉筆而況此人家大碑百世千秋不朽之大文乎然辭之不獲忘拙而塞責如右銘曰荒山厚土雖藏體魄鄕隣芳名久傳爀爀

學生金公墓表 近古有隱居行義有蕫安豊規模者學生金公諱成仁字乃卿是也金海氏素以神聖苗裔有平章事金寧君諱時興大顯赫子姓仍以金寧爲貫前日金海爲後日金寧氏也至晩池堂先生諱遵大匡輔國崇祿大夫行領敦寧道貫天人義秉春秋莊光之際與三從叔白村文起及成朴諸公同日殉節是公之顯祖也高祖諱鉄柱左贊成曾祖諱秀頊訓錬判官祖諱商老主簿考諱天局通德郞妣長興林氏父贈吏曹參議沃公生仁祖乙丑三月十日卒壬申八月十八日配長澤高氏父良信公墓自大江移葬大西面祭堂山合谷合兆一子松楠通政孫萬華嘉善曾玄以下未艾嗚呼公之歿世己久當日所處所造之懿蹟爲杞宋無徵然鳳飛羽落龍升鱗存其遺風餘韻尙在雲仍諸雲仍尊慕不置將樹樂石以爲萬年保護之計此可以推公於依俙也余素不文久病然其於公之九代孫文錫正錫及十代孫永柱以門中諸族英之託來請文不忍牢辭而且李君鍾沅偕來謀忠甚勤遂力疾書之覽者或不誅之以王荊公所譏佛頭布穢否可畏

學生李公墓表 士有抱仁義德行而不克售於當世終老死嵌岩泯而不章者學生李公是也今其諸雲仍樹樂石以圖久遠其志亦可尙也公諱萬亨字正九慶州氏世代極遠新羅蘇判公諱居明爲一世纍傳至我朝保閑堂諱郁濟州敎授與退溪竹川諸先生爲道交有孫石溪諱鳳壽壬燹赴忠武李公幕大陳扞禦之策仍樹敵愾勛於公高祖以上也曰信演曰命夏號遯菴曰世位號眞菴父子俱參奉此曾祖以下三世而妣金海金氏光源其父也公生肅宗壬戌屬纊于甲申四月十八日與配東萊鄭氏天儀女合封所居里百全洞西麓亥坐原子春坤孫集元曾孫芳浩華浩餘不錄嗚呼余生數百禩之後當日履歷不得以詳然其舊蹟曰天性沈潛德容粹美簡重愼默誠勤謙退家寒躬耕養親此雖寥寥數語公之全體在其中矣其勤於自修泊於名利而食力不素餐之君子乎今其族孫昌雨以公之后孫觀燮之請徵文於余余病且無文不敢泚筆而誼難牢辭略書之如右荊公所謂佛頭布穢可畏

農圃金公墓表 不佞以金君溶大之託敢錄其十二世祖諱龍海之賢已表其阡矣龍海公有賢孝子諱曰洪憲字曰正淑農圃其號也溶大又以鍾洙大連基順之命請其文一之猶不敢而況再之乎牢辭終不獲敢泚筆曰金海氏先德已備於右表可按而知也妣咸豊李氏瓊女噫公之衆善一何多也其事親之孝爲先之誠敎子之篤恤貧之德處事之詳出於倫拔於萃此可謂四海雲霧中太陽孤出也鄕人稱一世之賢人君子先屈指於公於乎偉哉壽陞通政階易簀于壬寅六月十七日拒其壬午享年八十一也墓在郡之始終面葛谷村後嶝丙坐原配淑夫人全州李氏昌文其父也墓始終面於老洞台峯山下先塋右乾坐三男曰厚生曰厚仁曰宇表厚生男升鏞哲信厚仁男順鶴宇表男斗熙奉熙曾玄以下不錄嗚呼名之傳不傅在公無損益然如公之至行泯沒無傳何以勸後人哉是可歎也已

贈同知中樞府事宋公墓表 治北二舍許內南觀亭嶝麓枕原屹然若斧者有諱碩德贈同知中樞府事宋公諱陽魯字聖規及配貞夫人扶安林氏福賢女之合塋也純祖壬午高宗丙戌四月二十一日其生卒也天姿嶷嶷鸞停鵠峙者其容儀也動靜擧止不悖規矩繩墨者其持身也事二尊處昆季能盡志物之養怡怡湛樂者其孝友也盡誠追遠能致如在者其奉先祀也周詳縝密若大若小皆合於義者其處事也圓融款洽少無畦畛者其接人也此公之大槪則餘皆可推矣所謂鳳凰一羽知九苞之美者非也耶南陽氏之上祖勝國門下侍郞諱公節也自後簪纓不絶以侍中君封南陽諱瑍道學忠勳與圃牧相埒守罔僕義於社屋世稱松村先生諱寅道學文章卓越一世蒙司憲府監察諱世忠穆陵丁壬之亂以訓錬主簿保聖廟衛王國錄原勳贈左承旨諱瑛其最顯也而於公七世以上也諱錫胤贈司僕寺正諱佃贈通政諱道昇贈嘉善諱檍及高靈申氏學權女其四世與外王父也生六男祁炫禧炫祐炫楨炫祥炫祖炫二女爲廉在鳳崔興龍妻祁炫男時琮時守時之時重時寶禧炫男時模祐炫男基祚時海基萬楨炫男時得圭祚圭正祥炫男圭烈圭三祖炫男時勳內外曾玄甚蕃未艾嗚呼世風日降澆漓浮薄安得復見如公儀德偉行也噫公之孫時勳以家牒徵樂石之文揆以族誼不敢以不文終辭

訓錬院主簿宋公行狀 公諱義達字礪山宋氏東邦著姓勝國樞密院副使諱惟翊始見譜書傳至諱松禮官門下侍中諡貞烈生諱琰官平章事朗山府院君後承蕃昌珪組蟬聯我朝有諱侃以都鎭撫巡至湖南莊光之際歸臥礪山後復命寧越仍隱遯興陽齋顔以西盖慕伯夷西山之高風也贈左參贊諡忠剛公其六世孫也高祖諱思文縣監曾祖諱俊通德郞祖諱元柱考諱五瑞贈工曹參議妣淑夫人星州裵氏兵曹參議已亨其父也公以忠孝之資挺生於忠孝之家日日擩染無非事親孝輔君忠底事當穆陵壬辰島夷猖獗國危一髮於是參議公倡義敵愾竟殉于節其弟主簿義連以家讎國恥憤激赴忠武李公幕海陸纍戰授命盡忠惟公杞宋無徵然早登武科訓錬院主簿其勇略武才之磊磊卓卓不見是圖以之勇之才當父殉弟忠之日恬視安過此於理必無也想其表襮之孤忠危節決不下於諸葛尙洗棉竹之讐必矣若其不死天也於公何損焉若不然則朝廷因何而特贈二品嘉善之崇階乎且其生卒年月竝逸不傳則纍經兵燹中行蹟之歸於烏有是無足怪者若塚中家奴出可質余言也壽宅豆原下梧樹崗南向原配貞夫人東萊鄭氏大佑女別葬豆原梅谷艮坐原三男友哲文哲汝哲一女金海金景球長房二孫之樞官折衝將軍之柄次房三孫之明之晳之憲三房二孫之棖之樺餘甚蕃衍不錄今其脚下始圖表阡嗣孫基河略記家譜與族人堯章來徵櫽括欲爲立言家醫畵之資余人文俱拙辭不敢而不獲據理泚筆如右云

栢菴宋公行狀 人於天地渺然一物而參爲三才者以其有五常之德五倫之行也人而無是德無是行則夷也獸也去穆陵壬辰夷獸猾夏豳御踰梁國危一髮於是忠義憤激之士不顧身而欲敵所愾者如麻如稻栢菴宋公其一也公諱瑄字士珍栢菴號也我南陽宋氏高麗門下侍郞諱公節爲譜首祖生諱瑍勛封南陽君生諱寅號松村又號杏亭官政堂文學門下侍中與圃牧陶爲心文及社屋守夷齊大義國王尊崇之士林俎豆之至諱浩號野隱道學卓越固守蠱之上九義生諱世忠號那守以道學文行被薦除司憲府監察此公之曾祖以上也生諱輔振威縣令有去思碑考諱應祥官訓錬僉正妣令人光山金氏舜祥女公生庚戌風儀魁偉智勇超邁自幼讀忠臣烈士之立節處未嘗不擊節嘆賞曰男兒生於天地間當如此也萬曆丁丑登武科丁亥倭變起鄕兵守本縣城奉五聖位牌權安于客舎壬辰之亂公灑泣投袂起曰若不蕩寇索我元於鋒鏑中主辱至此臣敢愛死乃與諸義士杖歛扈駕于龍灣以米五百石箭竹五千個鉛鉄五百斤輸納上嘉奬之特除軍器寺僉正丁酉與進士裕吉參奉裕哲諸姪兒等從忠武李公于古今島設謀出奇斬獲甚多竝錄宣武原從勛辛酉湖南士論以壇享事有通文配晋州徐氏父僉正義生兩墓在長善朔今洞甲坐子廷吉元吉竝錄原從勳孫男荇曾孫錫祚有學行餘蕃不錄嗚呼忠孝一致而有內外之分孝內也忠外也世之內有餘而外不足者有之如唐之李績晋之王祥是也外有足而內不足者未見其人公之外盡其道如此則內之盡道亦可想已公賢乎哉公之孫東元東明請余以文敢書之如此云