민간기록문화통합검색플랫폼

答鄭相國松江書 景仰山斗與日具深敬承鈞札遠及深山兼蒙多般藥餌感慰不可言而矧審台體動止保重者乎竊惟明公以命世之佐任當世之責夙夜在公神思樵勞上以分九重之憂下以答四方之望使聖德日新羣彦爭趍朝著淸明講明正學義理分明紀綱嚴肅使國家措之於泰山之安則盛德大業奚特今世之逈出不讓古人之有爲朱夫子與陳承相書有曰古之君子有志於天下者莫不以致天下之賢爲急而其所以急於求賢者非欲使之綴緝言語譽道功德以爲一時觀聽之美而已盖將以廣其見間之所不及思慮之所不至且慮夫處己接物之間或有未盡善者而將使之有以正之也是以其求之不得不博其禮之不得不厚其待之不得不誠必使天下之賢識與不識莫不樂自致於吾前以輔吾過然後吾之德業得以無愧乎隱微而寢極乎光大耳是眞不爲明公之謂也歟幸察焉又曰庶乎動心忍性涵泳中和賴天之靈得遂變化其狂猥朴愚之質則異時朋公夫忍終棄猶欲薰沐而器使之其或可以奉令承敎而不敢辭也是亦不爲士貞之謂也歟來書警誨殊荷愛念然自顧性愚學疎千慮無一得十聞忘九事此所謂下愚不移者也他時明公客接之日幸蒙愛之深情之厚庶免面目可憎而黜也哉修謝謹不備

跋(5) 盖自書契以後國家之治亂人物之賢邪班班布在於方策雖千萬世之後如對明鏡天地間最爲寶者非是文獻之足徵耶噫吾先祖桃灘先生遺藁之裒輯於泯滅之餘者萬一之大略也而藏之家久矣思懼晦堙遂圖繡榟廣布于士友諸大家庶不朽於永世耶庚午六月上澣不肖后孫圭煥謹識

附錄上

行狀 先生諱士貞字仲幹號桃灘籍長淵在麗朝中門祗侯諱有寧卽公鼻祖有諱龜壽號竹岡麗亡仍不仕於公爲六代祖也五代祖諱處后號水亭官兩館提學判兵吏曺以文章筆法有名華國高祖諱大海按節三道曾祖諱崑校理縣監祖諱希哲郡守考諱灝進士別提妣鄭氏司圃別提玉堅之女也公生於嘉靖己丑三月乙卯十歲失怙恃及長娶龍城仍居于南土公存心實地就玉溪盧先生禛及一齋李先生恒門講學甚篤兩先生稱其純精高峯奇公亦推許爲道義之交遂斷意公車卜居頭流之桃灘樂而忘飢考槃其中癸未朝廷用學行薦除慶殿參奉時栗谷李先生珥牛溪成先生渾爲時輩所詆斥並逐還山公因謝恩上京乃憂慨上疏略曰方今天日方中魑魅遁藏而小人賊害忠良重罹時議成渾以救珥之故遭讒罔極裏足還山臣寢食俱廢憂心如醉又曰三司政院今爲奸邪窟穴締結朋比恣行欺罔熒惑天聽無所不至此乙巳奸兇所未有之事也又曰殿下仁明有餘而威武不足善善而不能用惡惡而不能去此郭公之所以終至於滅亡者也殿下深懲往轍斷自聖衷奸黨中肆爲斯罔者分輕重罪之急召李珥成渾復其位則垂亡之勢可轉而爲安矣上覽疏賜批曰今觀疏辭雖古之直士蔑已加矣乃召李珥成渾復其職遠竄許篈朴謹元等士流咸稱嘆服其扶正之論自此朝著不靖公遂棄官而歸庚寅除齋陵參奉又不仕焉至壬辰倭寇充斥大駕西遷八路瓦解國事板蕩公別妻孥奮然挺身倡義寡旅得精兵數千以敵愾爲章標前牧使丁焰前縣監楊士衡推公爲大將體察使鄭公澈遣裨將李潛以副之公乃與之領兵向京行到公州體察使移書曰白首寒士仗義北向爲國忠亮非等閑可匹而第當此時不守湖嶺兩界之間則湖南盡爲賊藪斯速退處備禦公卽馳到沃川界分屯尙善等地以扼湖西賊路使李潛等領精銳守黃澗要害處設伏截擊斬獲五十餘級士女之避亂黃永者多賴而得全體察使啓聞其功及値賊退公乃馳入大丘與諸將合陣邀擊斬獲三十餘級巡察使權慄又馳聞之及聞晋陽圍急使李潛先往曰晋州得失最關湖南之存亡急須赴援公自以數伍運餉奔馳至三嘉督勸諸將合兵前進晋城遽陷倡義使金千鎰與黃進李潛諸人皆力戰而死公痛哭悲憤恨不得同殉也聞賊將向湖南退守咸陽關防亦多斬獲而耻於徼賞皆不報乃陳疏曰當今紀綱掃地賞罰不明號令不行亂起以來倡義捐生者前後非止一人而將軍官者立視其死莫之肯救而無一加誅伏願殿下先誅臣以懲其餘則列郡皆憚戢而相救恢復之策庶可望也仍盛陳金千鎰之忠憤義氣高從厚兄弟之爲父復讐同日就死黃進李潛之分當一隊矢盡遇害之狀請其父母妻子之恤典言甚激烈殆至屢千餘言上賜批奬之又移書體察使柳公成龍曰老生隨諸將之後慣見兵勢爲將者不肯戰爲卒者輒逃散若不嚴立軍法退兵之將潰散之卒繩以極律則萬無掃蕩恢復之望矣勸以急卽馳啓柳公以今日恢復之望專在左右答之逮夫甲午命罷義兵盡屬於忠勇軍巡察使權公慄以公戰功甚多因定南原守禦將使守山城措畵皆得宜及罷兵歸復遂初服年近七十矣戎馬矢石之餘神精勞弊而猶勤學不懈晝夜切切焉硏索乙未陞僉正不應丙申挈家歸龍城舊第疾劇以謹身修行遺戒子孫卒於是年十月丙戌享年六十有八葬于府治南冶理山艮坐之原丙午錄宣武原從勳贈司憲府掌令配掓人慶州金氏生員點之女也後公十二年卒於丁未享年七十八祔葬于公之墓左有一男誼直長生三男一女長尙益次尙漸次尙節女適士人朴充亮公貌頎而長器偉而宏有氣像風采早謝擧業專意於爲己之學就一代諸賢質疑卞惑義理精微處輒窮索蘊奧洞澈乃已所著論說多有前人之所未發者若見公四先生氣像對策及伸救牛栗兩賢疏則可知其尊賢衛道之誠造詣純篤之工卓異矣是以尤庵先生錄癸未章疏有曰訟兩賢誣者激勵明直無如公疏置之于卷首公最嚴於闢異毁去鐵佛以破愚俗之惑嘗以扶正道抑邪論爲己任而剛方之氣正直之言能感動天聰風動士林每憂時論治必以明天理正人心爲先及壬辰倭寇之亂痛大駕之去邠憤列閫之潰散倡義提兵控禦湖嶺之間斬獲甚多終不言功陳疏行在折書體察堂堂恢復之策憤憤敵愾之忠使人激仰於百載之下倘非爲國之誠根於天性資諸學力能如是乎噫以公之學行功忠生止僉正殁贈掌令尙未施褒槩易名之與可勝惜哉湖嶺童甫建祠於公藏修之地以圃隱先生主享公及懷齋朴公配焉祀以爼豆可見土論之尊慕也公之遺稿閱歷兵燹不傳於世略有見於諸賢集中典雅之體盖有得於濂洛也公之孫海晉自千里來要余狀德辭而不獲忘僣謹叙惟在立言君子之裁擇焉輔國崇祿大夫行判中樞府事兼弘文館大提學藝文館大提學知成均館事李鼎輔謹狀

答梁淸溪大樸書 神交之夕忽蒙垂問認審氣味平康深慰深慰方今國事板蕩至尊蒙塵莫非臣子之罪也痛哭痛哭寧欲溘然無知而竊想一般於吾國之臣民矣示喩諸般之事實非不侫老殘之力可所及而惟在高明指揮之方得其宜則不必携貳第一先務者嚴立號令也照亮

答楊縣監士衡書 大駕西遷此何報也痛哭憤惋萬死無地今此諸君子之贊謀擧義欲與我同仇者盡出於忠憤所激然顧此不侫之老殘似不堪任而言念事勢之危急投筆擊釰奮身於窮峽之中反不爲諸君子之所缺耶照亮

與崔兵使慶會書 賊勢漸熾國事危迫實爲一般憤痛次骨之處也方聞兇賊欲向晉城云此爲急狀而況晉州之得失最關湖南之存亡者乎吾儕不可不急入堅守以此意通諭於諸義兵所以爲會合措畵衆心攸同一時齊入爲禦則㿭雖曰傾國而來一當百奈於我輩百萬義兵何盡力則不可憂也方令諸陣之顒望者以高明指揮之方略年照亮察焉

桃灘精舍重修記 記上歲秋邊君子受氏自臨流來寓京師所寓卽我鄰並也一日訪余而請曰我南原人桃灘寔吾王考號也王考嗜山水湖右之號奇勝王考之履遍矣天王之下方丈之北得一丘可意遂卜居桃灘其地也壬辰之亂王考仗義而起白首戎場擲沐矢石一心惟國奚暇乎私桃灘之地自此而荒精舍亦隨而頹廢矣不肖孫尙益以數三椽重建於遺址以寓羹墻之慕冀吾子記之仍泫然淚下不侫作而言曰吁有是祖有是孫矣世之人孰不欲進述先志而顧遂其意者盖未能十二三焉惟子受氏世淸貧亂餘益不能經紀其家而乃竭其有拮据重建於遺墟破礎之間非篤於繼述者能之乎吁有是祖有是孫矣是非襲於爲國之忠而有此述先之孝者耶逮翌年丙辰春子受由北部移任完山完山去桃灘不能三宿亦錦還也將行復敦前請不侫已不獲辭乃敢復前說而歸之只塞命耳若溪山花竹之勝實不侫所未嘗見者子受之求記所未嘗見不侫之記所主嘗見皆誕矣俟他日一游方丈登子受之舍而把子受之酒以得於目者記之非晩也仍步精舍之舊韻曰縹渺孤亭畵闢窓滿園花竹影成雙噴雲壯氣襟千峀激石寒聲枕一江隔岸時聞猿嘯月捲簾長玩鷺涵瀧當年高躅今難接惆悵吾心自不降萬曆丙辰二月初吉崇政大夫吏曺判書李明漢記

爲建祠呈巡營書【道內儒林呈】 某等謹齋沐再拜上書于巡相閤下伏以蓄德修行之士不常有於世世或有其人而遺風餘韻足以模範乎後學矜式乎鄕遂則人之欣慕而愛悅者將無所不用其極必爲之立廟而尸祝之此例盖古也今於雲峯龍巖之地有可以爼豆兩賢卽桃灘邊先生士貞懷齋朴先生光玉其賢也然而事難輕擧時必有待必須大君子激勸振起然後乃可以遂其事而成其美也生等之所以區區煩瀆於閤下者豈偶然而已乎嗚呼桃灘邊先生南原人也生有美質早失怙恃事伯仲如事嚴父及長篤志力行潛心學問質疑於一齋李先生玉溪盧先生之門其道學淵源盖有所自矣朝廷用學行薦再授齋卽皆旣謝卽還卜居于雲峯之桃灘以導迪後進爲己任其邑之學子誘掖而成就南鄕之生徒咸得以就質以至斯文之蔚興皆其矜式之功也及夫壬辰之亂年近七十而慟哭君父之播越遂別妻孥出山倡義募旅於是衆推爲敵愾義將櫛沐戎場斬馘甚多使湖西之賊不敢近湖南者皆先生之力也亦越懷齋朴先生光州人也天姿粹美學問純正孝於親仁於族持己以莊接人以和與高峯奇先生爲道義交時人有春風秋月之稱則其見重於一時者爲如何哉嘗爲雲峯倅一以興學養士爲心其誠心撫摩之澤至今誦之不衰況其龍蛇之亂首倡義旅圖濟國難與高招討金倡義同心購募備嘗艱險當時事蹟昭昭可考其懿德美行固不持生等之一二也噫此兩先生一以邑侯而留惠一以杖屨而貽則凡我雲邑之儒一道之士親炙而服其道聞風而飽其德其所欽仰而景慕者曷有旣哉今方多士會議圖建廟宇而顧此儒林重擧不可不仰白於閤下玆敢齊聲以達伏願閤下推好賢愛加士之誠思激勸振起之道以爲聳動瞻聆之地則斯文幸甚士林幸甚生等不勝區區祈懇之地謹冒昧以達

士林通章【雲峯多士以建祠事發通於道內】 右通文爲龍巖建祠事也嗚呼故桃灘邊先生懷齋朴先生兩賢學問之工倡義之蹟凡我一道士林孰不欽仰景慕而若其摩撫之澤薰陶之效則孰有如弊邑人之被之深感之至者乎弊邑之欣慕愛悅於兩先生之遺風餘韻而欲爲之揭處妥靈者其日盖久矣玆者聚議多士圖建廟宇基址已卜工匠將擧而斯文重擧不可率爾玆將梗槩遍告道內儒林焉盖邊先生朴先生兩賢之道德一道儒林之所尊奉兩賢之忠義一道婦孺之所歌誦何必一一而枚擧哉今此生等一以邑侯留惠於斯一以杖屨留跡於斯爲兩賢建祠於斯者實出至願而顧此殘邑力綿財乏倘非列邑相藉之力恐無以成樣矣伏願僉君子各出財力俾成齋事之美幸甚

先生義兵時公文【時都體察使鄭澈副察使金瓚從事官申欽宋英耇】 都體察使爲節制事白首寒士仗義興兵爲國討賊曾未經時提兵北來其爲國忠亮非等閑可匹蕩掃恢復之望專在參奉是齊目今賊屯棊布於畿湖之界須及寒凍時節急擊勿失是昆義將進屯稷山平澤之間擇其諸屯中易下手處次第攻勦爲乎矣忠淸巡察使果十分面議策出萬全而後擧事爲齊師期早晩所攻賊陣道良中前䐴報稟施行爲齊軍糧軍器段隨乏隨助俾免窘急之患計料爲去乎並知悉向事

墓誌 韓好謙 撰公諱慶元字【缺】系出礪山曰諱惟翊麗朝進士曰諱淑文政堂文學曰諱希植三宰曰諱松禮推忠翊戴功臣門下侍中礪良府院君諡貞烈曰諱琰正憲大夫軍簿判書諡文肅曰諱惲匡靖元尹曰諱之成中郞將曰諱嵩繕工監令曰諱得忠贊成曰諱致善郡守卽公十世也妣淑人延日鄭氏以永樂己亥生公自幼儀貌魁偉志氣明秀敦于孝悌篤于學問以蔭除全羅道都事仕于端廟朝丁丑端廟遜于寧越卽放聲大哭幾絶而甦與再從兄諱侃直向寧邑詣御門外號痛至暮守者欲收之一老吏謂曰當守汝所守而已奈之何欲禍忠義之人乎守者乃止公遂北向泣辭竝轡南下僑于壺山先塋下及聞上王賓天大歸于任實新安之伯夷山下作小樓坐臥不下樓或縱酒放歌以遯壑二字揭壁又題一絶曰北山幸免移文誚南郭長隨隱几風與金梅月南秋江同其歸趣可謂不負於生爲山中人死爲山中鬼之矢矣終于庚午九月二十二日享年九十二配江華魯氏掌令止仁之女墓在新安玄洞東麓艮坐原一男世長主簿世長生三男一女長處欽次處明順陵參奉次處文直長女適參議韓傅處明一男曰平贈參判三女曰尹遇湯參奉曰金宗福縣監曰朴承成處文一男曰允贈參議曾玄不盡記墓在旺方里聖壽山艮坐系之以銘曰維公禀賦玉溫氷淸孝悌儀範學問典刑乙亥滄桑有腹皆裂不死而生疇其可匹雪峯淸風秋江寒月死六生六彼一此一知我維山截彼伯夷聖壽之原埋却義輀積德餘慶可期蕃衍壺山若礪芳名不變

墓碣銘【幷序】 金福漢 撰莊陵自靖之臣世皆稱生六臣朝家崇報後賢表揚一國誦之而惟遯壑宋公所誌所行實無異於生六臣而湮沒四百年褒典不行論撰不及慕公者恨之然亦何害於公求仁無怨之地也哉公諱慶元礪山人系出高麗進士樞密院府使惟翊侍中貞烈公松禮以忠勳顯公之七世祖也高祖諱之成中郞將曾祖諱嵩繕公監令祖諱得忠贊成考諱致善郡守妣延日鄭氏有懿行公幼時志氣已不凡及長敦于孝友篤於學問爲士友推重端廟癸酉文科官至全羅都事丁丑聞端廟遜于外也痛哭欲絶與從祖兄西齋忠剛公侃詣上王行在所終日大哭守卒欲收之有一老吏謂守者曰汝當守其所守而已柰何欲殺忠義人乎守卒乃止還礪山杜門不出及聞上王薨又與忠剛公入鷄龍山同梅月諸公奉御袍祭之終服方喪三年移居于任實西新安伯夷峯下或登山而哭或臨水而歌時人目之以狂叟以遯壑揭亭號自誓以生爲山中人死爲山中鬼與西齋及答佔畢秋江諸書公之所志槪可見矣公以中宗庚午卒距其生己亥享年九十二配江華魯氏掌令止仁女克配公淸德一男世長主簿世長三男處欽處明順陵參奉處文直長參議韓傅主簿女婿也處明男平贈參判女適參奉尹遇湯縣監金宗福次朴承成處文出允贈參議允之子奉事應秀餘不盡錄公之墓在任實縣東聖壽山明德峯下枕艮原士林妥侑于新安祠又追配于肅慕殿竊念君臣之義無所逃於天地之間爲人臣而當革命之際當死則死或不死則自靖而已死生雖不同其惻怛之心未嘗異也公之終身自廢遯其跡而泯其名者只求吾心之所安而已其淸風峻節足以廉頑立懦而又得忠剛公於同堂至親聯芳齊美吁可盛矣今後孫晚浩麟浩等謀樹顯刻送鎭南謁余以銘余之所遭尤有甚於公者乃慨然不辭而爲之銘曰旣歌而哭人謂之狂有薇可食我思其淸身則自廢寔扶綱常莫曰沈湮百世流芳公自不朽何待揄揚托名爲榮揭此銘章

贈友人 瑞石山精聚慳成仁壽村惟君兼種德子孫更盈門

贈別守吾公伯省吾晦卿赴京 別人爲愁色楓林作醉顔山中雲日好留公異忙閑

墓誌 丙申十月二十三日丙戌邊仲幹疾終于家將葬其孤屬以誌幽曰先君子孝悌忠信出於天性行己接物無所矯假自少志學餘事程文從師取友質疑評惑中年決意林泉卜居于頭流之桃灘耕田讀書足以無氷於世噫此實錄也吾無間然且叙次世系事終始公諱士貞系出長淵曾祖校理諱崑祖成均進士縣監諱希哲父成均生員諱灝外王父別提鄭土堅也生己丑三月二十日乙卯少孤貧能自立出入盧玉溪家往來李一齋門癸未用薦授完山眞殿直適時事欲言者因謝拜抗章被上嘆賞庚寅復除齋陵直辭而還壬辰倭奴侵逼人爭入山公別妻孥出山招兵衆推爲將李潛副之所俘獲甚多人皆稱寃其授僉正亦公議也病亟戒子孫勿厚葬盖其平生有安措之憾也擇兆於府南冶理山艮坤向之原以十一月二十九日辛酉之定焉配慶州金氏生員點之女誼其獨子也孫男三長尙益次尙漸尙節女二人皆幼義昌丁焰謹誌【號晩軒】

家狀 先生諱士貞字仲幹邊氏貫長淵而世居漢陽遠祖諱有寧麗朝宰相中門祗侯厥後世有達官聞人皆以文顯六世祖諱龜壽號竹岡麗亡仍不仕陽村權近跋其文集稱其忠孝五世祖諱處厚號水亭官兩館提學兵曺判書文章冠世筆法絶倫華國之文皆出其手高祖諱大海體察三道聲蹟著聞曾祖諱崑校理祖諱希哲縣監考諱灝進士別提妣鄭氏司圃別提玉堅之女嘉靖己丑三月乙卯先生于高陽舊第生有異質岐㠜殊凡別提公隱德不仕愛玩山水安陰乃其聘鄕也而有三洞之奇往而遊覽夫人亦歸寧夫及還內外俱病殁于數月之間時値盛夏不得返櫬因窆于縣北先生時年未十歲從伯仲氏廬墓三年服闋伯氏還京先生從之每以先壠之遠爲恨及娶龍城定居南鄕盖爲展掃之便也早知力學入檜陰寺嚴自課讀不出山門者五六年時玉溪盧先生禛設皐比于嶺南一齋李先生恒倡道學于湖南先生屢歲從遊講學不怠兩先生皆稱其純固精專高峯奇先生大升亦嘗推許託爲道義之契倡義金千鎰與先生同門友每加敬重責以斯道之任常與數三諸賢往復論辨琢磨觀善不屑擧業決意林泉卜居頭流桃灘採山釣水樂飢忘憂園翁溪友日與徜徉考槃薖軸與世無求士林服其道鄕鄰欽其德及朝廷揀擇學行州郡以先生應薦癸未授慶基殿參奉時栗谷李先生珥牛溪成先生渾爲時輩所忤被斥還山先生因謝恩乃上疏曰臣在南州聞李珥重罹時議未究其故爲之愕然者數日繼聞成渾以救李珥之故遭讒罔裏足還山臣且信且疑寢食俱廢私語口曰當今天日方中魑魅遁藏未知何等小人賊害忠良使聖上如渴之誠墮於虛訛憂心如醉一夕九遷又曰三司與政院殿下之所倚以爲重也而今爲奸邪窟穴締結朋比欲以衆多之力䝱制君父姿行欺罔熒惑聖聰無所不至此乙巳奸兇所未有之事也又曰自古人君必俱仁明威武之德然後可以制治保邦焉今殿下仁明有餘威武不足善善而不能用惡惡而不能去此郭公之所以終至於滅亡者也殿下深懲往轍斷自聖衷三司必以公平正直不附時議者任之勿貳奸黨中肆爲欺罔分輕重罪之急召李珥成渾復其位則垂亡之勢可轉而爲安矣不然而持久引日猶豫不斷則邪黨之締結愈固邪論之颷起愈甚雖有智者亦不知爲殿下計矣上覽疏卽下批曰今觀疏辭雖古之直士蔑以加矣乃召李珥成渾復其職遠竄許篈朴謹元等朝著猶不靖先生不樂仕進卽還庚寅除齋陵直又辭謝壬辰倭寇充斥大駕西幸諸路瓦解先生自山中別妻孥挺身而出倡義鳩旅數旬之間得精兵數千以敵愾爲章標前牧使晩軒丁公焰前縣監楊士衡梁㴻等推先生爲大將府使尹安性勸鄕兵助之體察使鄭公澈遣裨將李潛副之自辨粮餉器械領兵向京行到公州體察使胎書曰白首寒士仗義起旅提兵北來爲國忠亮非等閑可匹而第當此時不守湖嶺兩界之間則湖南亦將盡爲賊藪斯速退處備禦云先生以爲然卽馳往沃川聞賊分屯尙州善山開寧金山等地與湖西賊相通使李潛領精兵付以密計守黃澗要害處賊仗截擊斬五十餘級時士女之避亂黃永兩邑者賴而得全體察使卽啓其功後値賊徒退下先生乃馳入大丘境與諸將合陣進擊昌原賊斬獲三十餘級巡察使權慄又爲馳啓及聞晋城圍急使李潛領兵先往曰晋州得失最關湖南之存亡急須赴援編裨皆曰諸將迀怯逗遛吾等何可獨就死地乎先生怒叱曰名爲義士固當視死如歸今乃懾縮如是烏在乎當初興師之義也衆遂用命先生自以數伍運餉雪涕奔馳自宜寧至三嘉督勸諸將合兵前進未幾城陷李潛與金千鎰黃進諸公力戰皆死先生痛恨其不得與同殉聞賊將向湖南退守山陰咸陽關防處亦多斬馘而耻於徼賞皆不報乃陳疏曰當今紀綱掃地號令不行賞罰無章亂起以來將義兵者前後捐生已非一二而將官軍者立視其死莫之敢救然而無一人被刑無一人受誅故今皆若是伏願殿下先誅莘以懲其餘則將皆觀感而奔走相救恢復之責庶可期也自上有忠憤激烈之批又抵書於體察使柳公成龍曰老生隨諸將之後慣見兵勢苟且度日爲將者不肯戰爲卒者必以逃潰爲能事如是而若不改律則萬無掃蕩恢復之望矣古之帝王良將視民如傷而至於軍政則莫不嚴明少無容貸故軍聲聳動將有殉國之節士有敢死之心惟閤下星火馳啓退兵之將必用連坐之法潰散之卒必用收孥之律云云體察使以目今恢復之望專在左右答之甲午命罷義兵盡屬於忠勇軍巡察使權慄移關曰敵愾將邊某以老病之人經年赴戰其功甚多因定南原守禦將使之入守山城先生盡心措畵皆有法度及罷兵歸山年近七十戎馬驅馳之餘勞悴若不保而尤致力於學晝夜硏究孜孜不倦乙未授僉正以位不及功公議抑鬱欲陳疏暴之先生力止之丙申秋挈家歸于龍城故第疾病遺戒子孫曰謹愼修行無忝所生以其年十月二十三日丙戌考終享年六十有八十一月辛酉葬于府治南治理山負艮之原丙午錄宣武原從勳贈司憲府掌令配淑人慶州金氏生員點之女柔順慈惠又能周睦隣族咸得歡心焉後十二年丁未五月初四日戊寅卒享年七十八以其年十月己酉祔葬于先生墓左有一男誼直長娶海州吳氏司直鯨之女生三男一女長尙益次尙漸尙節女適士人朴忠亮先生風采軒豁氣像宏偉形容頎而長性度靜而默專意聖學篤志力行勤遵經訓縝密端方早就有道質疑辨惑其於經傳之蘊奧義理之精微窮思熟翫洞澈該貫凡所論說多有先賢所未發者不觀雜書力斥異端至有破毁鐵佛使愚俗去惑焉孝悌忠信出於天性行已接物無所矯假厚於賓友而睦於親族躗言不發於口悖行不加於身不喜而常有溫顔不怒而氣自嚴肅士有向善之心喜而勉之奬勵誘掖期於成就故薰陶之人一時甚盛淑士之功鄕邦咸稱人有悖理之事則惡而警之循循戒勅必使改而後已居家固窮一任泊如凡所侈靡不使近體臨財不苟得嘗與姨兄圻產任其所欲擧而與之略無難色姨兄嘆曰邊某聖人也云扶植正道排抑邪論剛方之氣正直之言感動宸聽風勵士林憂時論事感激動人語及治道必以明天理淑人心爲先焉丁酉倭寇之再猘湖南列郡瓦解是時先生之墓草已宿矣晩軒丁公嘆曰使邊某若在豈至於此境乎盖其爲國之忠扞敵之烈令人嘆服有如此遭値世變奮義提旅激於忠憤而若其素志在於山林及返初服更無求世之志其居桃灘有詩曰頭流偃蹇無情主靑鶴徘徊不速賓中有一翁同往復世間消息問無因南東岡彦經題桃灘精舍靑鶴千年崔學士桃灘今日又邊翁俱爲方丈眞仙儷雲外相從有赤松觀於此可想其遯世無閔之意矣詩文典重簡雅實有關閩之體格兵燹之餘遺槀不傳或見於諸賢文集中者可見其一班之文矣又其義將時兵間日記亦失於丁酉之亂而敵愾顚末則雜出於澤堂西河之信筆斯足徵矣而亦何以纖悉哉先君不幸早世未及述家狀不肖孫尙益竊懼潛德之愈久而愈泯不揆愚僣略述家庭所聞及言行之在人耳目者而至於學問之精粗造履之淺深非惟不敢知亦不敢言也唯俟秉筆君子有所採擇而斥正焉不肖孫尙益謹叙

傳(1) 金洵明撰莊陵之臣有殉靖成仁不負所學者如梅竹耕隱諸公是也有遯世隱跡樹其卓節者如秋江梅月諸公是也又有同其生同其志跡又同者遯壑宋公是也公以全羅都事景泰丁丑聞端宗遜于外與再從兄都鎭撫使諱侃直向寧越放聲大哭時守者欲收之適有一老吏曰君當守其所守而已奈之何欲禍忠義之人乎守者止之於是二公謝事南歸隱居于礪山楸下及聞端廟賓天鎭撫公遯于興陽之馬輪村公亦遯于任實新安之伯夷峰下時時縱酒大哭揭遯壑二字于亭壁題曰北山幸免移文誚南郭長隨隱几風以見己志蓋公之隱居伯夷峯者聞淸聖之風者耶公之事蹟俱載諸賢文集余不敢贅焉聖朝節惠獎義之典靡有不擧而公乃泯沒後之人知有梅竹秋江諸公而不知有公志節同而晦顯不同且與鎭撫公生萃一家鎭撫公承恩貤致腏食公獨不與焉反不如盲巫卒伍之擧致褒揚何哉外史氏曰伯夷叔齊得夫子而名益彰抑公之子孫零替無因自達於大賢君子之門故終使孤忠姱節隱而未闡者歟公礪山人諱慶元遯壑其號也年九十二卒葬任實之聖壽山

傳(2) 宋榮大 撰我東方談節義者必以世所稱死六臣爲首嗚呼六臣之事至悲且苦有不忍泚口至如金東峯南秋江諸先生死亦無階自苦其一生是又可悲也而同時之潛靖孤節可與諸先生同歸者又得其一人焉宋公慶元是已公礪良人郡守致善子也生以魁梧有志氣少與佔畢金宗直相友善通仕于文宗朝歲丁丑端宗遜于寧越之淸泠浦時公適官全羅道都事與其堂兄鎭撫使西齋宋侃直達于淸泠浦至則不能入失聲痛哭于外守者欲收之有一老者曰當守吾所守而已奈何禍忠義之人乎守者乃止公遂南歸止于礪山先壠下謝事不出繼聞端宗賓天乃入東鶴寺與西齋東峯共行方喪之制遯于任實縣伯夷山中自誓曰生爲山中人死爲山中鬼又有詩云北山幸免移文誚南郭長隨隱儿風以見己志西齋嘗以書遺公語及東峯之佯狂公答以狂之一字千古好題目復何論於中正與否弟飮噉苟存只一木石而已其答秋江書曰獲遇東峯又承華緘驚瀉喜慰一紙之上喜少憂多然擔負世道之人自當有天相則二竪焉能操縱其命而乃有自輓詩耶蓋公之於兩先生爲窮途之知己故其言如此始公入山自號以遯壑搆小樓而居之仍老於其中輒誦子規詩以寓慕時復登山臨水縱酒放歌歌而又哭哭而又歌人多目之以狂獲叟年九十二而以此自終讚曰尙論之士謂莊陵諸臣如金時習南孝溫宋侃之倫咸蒙朝庭之追褒而遯壑宋公志同跡又同獨不與於其間益悲公之泯沒焉此猶世俗之論也夫公之遭時罔極抱冤齎鬱自廢而不顧者窮天極地志吾所志而已後代之泯與不泯何與於公哉然而後人享公新安祠又享于肅慕殿東廡亦可謂公之不泯

湖南節義錄【今上二十二年戊午湖南多士修正壬辰倡義諸公行錄】 敵愾將邊公行錄邊士貞字仲幹號桃灘長淵人兵判水亭處厚五世孫生員灝子生于嘉靖己丑孝友出天詩禮傳家十歲遭父母喪從伯仲兄廬墓三年潛心篤學着工性理出入於李一齋恒盧玉溪禛門質疑辨惑謝迹公車遯居頭流之桃灘萬曆癸未以華行薦授參奉時栗谷李先生珥牛溪成先生渾慍于群小被斥還山公抗章伸辨疏辭激勵明直上以直士奬之己丑汝立之變通告道內曰近來朝廷之上鄙夫專擅忠賢退斥故如鄭賊汝立謀反於白日之下云庚寅又除參奉壬辰與同志區劃義擧高公敬命崔公慶會任公啓英前後三軍之行資給軍粮器仗及諸軍之敗公奮然挺身倡義募旅一旬之間得三千餘名丁晩軒焰楊縣監士衡推公爲大將九月初吉奮袂登壇以敵愾爲號體察使鄭文淸公澈遣裨將李潛以副之遂傳檄三道將赴王時巡察使權公慄在水原禿城徵援于本道公與義將任希進馳進救之賊兵奔潰體察使翊奬曰白首寒士仗義北向爲國忠亮非等閑可匹當此時不守湖嶺兩界之間則湖南盡爲賊藪與義將金弘敏退守備禦云公馳到沃川分屯尙州善山等地以扼湖西賊路搜擊抄倭斬䤋四十餘級與副將李潛入守黃澗要害處設伏擊截尙州善山開寧金山往來之賊斬八十餘級又與進士金汝重進擊昌原賊斬五十餘級擊咸安賊斬七十餘級體察使啓聞往救星州遂奏大捷賊退公馳入大丘與一天將合陣邀擊斬獲亦多聞賊將向晉州與倡義使金千鎰忠淸兵使黃進兵使崔慶會縣監張潤會議宜寧曰晉州之得失最關湖南之存亡而主將節制乖錯不念城守長貳之官皆出遠地吾等不可不急入城時發軍至三嘉境李潛曰大副將皆入一城運糧極難大將須分在外陣輸送糧餉是爲萬全計諸義將皆曰然推公爲在外運粮將公分兵授李潛促入晉城因住山陰辦得穀數百餘石纔得數運晉城遽陷公以在遠未得同殉爲恨聞賊將向湖南屯守關防以遏賊路亦多斬獲湖南一路賴而得全遂上疏陳中興之策其略曰凶賊滔天罔極之禍已不可言瞻仰西方肝膽摧裂猶不卽捐生赴敵忘羞忍恥共戴一天臣之負罪天地間者亦已久矣卽欲枕戈同仇而徒切日夜腐心伏願殿下先誅臣以懲其餘則將皆觀感庶幾恢復之責可望又貽書體察使柳公成龍曰退兵之將必用連坐之法潰散之卒必用收孥之典令將卒皆知必死而後軍勢可振國讐可復柳公答之曰今日恢復之望專在左右甲午命罷諸道兵巡察使權公慄以公白首仗鉞戰功甚多因定南原守禦將公使僧義英修築蛟龍山城乙未陞僉正不就積悴兵間而卒丁酉南原之陷晩軒丁焰歎曰邊公若在豈使賊至此錄宣武原從勳贈掌令享雲峰龍巖書院李判書鼎輔撰狀閔判書鎭厚撰墓碣宋性潭煥箕撰文集序先生敵愾倡義時從事錄李潛字原仁全州人孝寧大君後襄桓公綜五世孫勇力絶倫智略過人壬辰以體察使鄭松江澈裨將屬爲敵愾義兵將邊公副將斬獲其多巡察使權公慄褒啓其功癸巳受邊公命往守晉州諸將逗遛逃避者多公獨挺身誓衆一日巡城覘賊忽策馬馳突而去人疑其亡走俄已斬賊首而來城中鼓誤迎之拔劍起舞天將嘆曰眞義士也及城陷諸將皆赴水死公獨奮劍力戰而死贈兵曹參議錄宣武原從勳享晋州彰烈祠額【事在節義錄】金汝重字子任號軒軒軒靈光人己卯名賢月峯光遠曾孫佐郞悅子天性孝友才器絶俗受業朴思庵淳門文章著世萬曆辛卯進士壬辰招募義旅三百人辨米八十石來屬邊公贊畵方略曰晋州之得失最關於湖南之存亡主倅徐禮元節制乖錯不念城守且厥州長貳皆出遠地急往守之邊公仍與倡義諸公將赴晉州副將李潛曰大副將皆入城則運粮極難大將須分在外陣輸送糧餉是爲萬全計公與諸副將皆曰潛之言是也邊公亦然其計乃與公進住山陰辦畵備運軍糧道路梗塞擊斬賊兵之截掠者幾數十級未及屢運晋城遽陷邊公與公痛哭恨不得同殉移守雲峯南原界同遏賊路賊知有備不敢北上而事聞特除參奉又募義穀三百石付都有司李宏中漕納行在以切陞秩左贊成後賜復【事在節義錄】金定字止叔號守性齋慶州人判書樹隱冲漢後與正就鍊子倜儻慷慨孝友純至前後喪廬墓壬辰與表叔楊縣監士衡同聲倡義率家僮傾家儲募穀來屬邊公戰所多有方略之策都元帥權公慄褒啓除軍資主簿追恩贈考監正【事在節義錄】任自英字春保長興人參奉訥孫汭陽君發英從弟膂力過人年十七登武科官主簿壬辰方家食聞大駕西幸與弟直長仲英倡率家僮赴邊公軍轉鬪嶺南屢度勝捷以勳陞軍資監僉正錄宣武原從勳金汝剛字士韋靈光人己卯名賢月峯光遠曾孫進士汝重弟膽略過人智勇絶倫壬辰隨兄汝重赴屬于邊公陣參畵軍謀以功除判官昌原宜寧之戰連獲勝捷矣盡力竭爲賊所害【事在節義錄】金懿龍字士見靈光人己卯名賢月峯光遠曾祖惇子孝友出天慷慨有氣節壬辰隨從兄汝重赴屬于邊公陣多贊畵功除判官昌原宜寧等地多克捷功丁酉與義將金大仁出次三岐上亦多有殲賊之功【事在節義錄】崔淮字君範慶州人判書牋曾孫縣監瑞蕃子好讀書多智略壬辰倡義募旅赴屬于邊公爲先鋒副尉赴黃澗金山之戰斬賊甚多丁酉守蛟龍山城南原城陷公忿怒直入斬賊十餘級力盡而倒公之子突入救斬賊數十仍父子同死事聞贈職【事在節義錄】朴猗樹字美甫密陽人左議政忠肅公翊參奉顯曾孫以才行稱于鄕里壬辰倡義募旅來屬于邊公陣多斬獲功錄宣武原從勳贈職【事在節義錄】李麟明字明甫止齋全州人孝寧大君後別提鉉子智略過人勇力迢世壬辰倡義募兵辨穀來赴邊公陣斬獲甚多巡察使權慄啓聞其功除軍資監僉正錄宣武原從勳【事在節義錄】徐滾字浩源達城人號忠孝齋贈判書應春玄孫參奉祐子壬辰與金景壽率義兵辨穀衆推爲有司赴于邊公陣贊畵之功甚多【事在節義錄】楊士衡字季平號漁隱南原人府使洪子遊玉溪門多被奬詡萬曆己卯生員戊子文科拜直長壬辰貽書責李洸擁兵逗遛辭意嚴正公與丁晩軒焰參奉梁㴻進士金得地表侄金定金汝重等紏合義旅協心聚粮推邊桃灘士貞爲大將領兵赴水原陣其後扈駕龍灣丙申又以朝命爲湖南募糧官以給天兵丁酉又與丁晩軒區畵義擧殲賊甚多拜靈光郡守錄宣武原從勳贈都承旨享華山祠【事在節義錄】任希進字士賢長興人左尹貴儉孫參奉謹子中司馬壬辰率家僮募鄕兵從敵愾將邊士貞同入水原陣盡力接戰斬獲甚多及京城屯倭之退公又合諸將躡賊南下聞晉州事急馳兵往赴誓死入守戮力搏戰及城陷投南江而死錄宣武原從勳房元震字而省號晩悟南陽人沙溪應賢孫籌略過凡人當壬辰倭亂時則公之年十六率家僮數百餘名出農牛十八頭與梁淸溪大樸大鎬栗場鍊兵從邊桃灘士貞鞠躬盡悴籌略居多丁焰字君晦號晩軒昌原人淸白吏司正明義玄孫參議終碩子以道德文章爲宋圭庵麟壽柳眉巖希春諸賢所推重嘉靖己酉司馬庚申文科官牧使己丑汝立亂錄平難原從勳壬辰倡義發檄曰主上蒙塵爲臣子者其可寢食私室乎與縣監楊士衡梁㴻等鳩集義旅修聚軍械兵粮規畵方略推邊桃灘士貞爲將謂曰南原實兩湖保障不守此城則非徒湖南爲賊藪湖西亦將次第爲賊窟與京城賊合勢則興復決不可望勉之丁酉又發檄道乃募軍聚粟助官諸義軍天將稱嘆其氣節有文集李忠肅公尙吉撰行狀享玄洲書院【出節義錄】崔涉字明甫號簡齋海州人智略過人壬辰率家僮募鄕兵辨義穀從㪬愾將邊士貞贊畵方略與賊接戰斬獲甚多【在節義錄】李運泰字剛遠號松庵慶州人益齋齊賢後生而秀異性又剛明壬辰聞大駕西幸憤袂出門率旅募穀從敵慨將邊公爲書記贊畵明白多有備禦之策啓聞除直長張潤字明父木川人高麗木川君彬後宣傳官應翼子智略過人勇力絶倫萬曆壬午武科戊子除宣傳官遷訓鍊正壬辰倡義率兵得壯士三百人入本府爲守城將時左義將任啓英領軍到順天傳檄府中公以所領兵應檄而赴遂爲副將至南原與右義將崔慶會聲勢相倚進屯長水以遏錦山茂朱之賊時賊勢方熾官軍義兵莫不奔濆公奮勇直前以小敵衆晋城將急公慷慨請往任公許之引精兵三百與金千鎰崔慶會同入晋州爲死守計時忠淸兵使黃進亦來會諸義將推黃進爲大將以公爲副將推邊公士貞爲在外運糧將牧使徐禮元惶㥘失措倡義使怒欲斬而止以公爲巡城將代攝州事狀聞行朝因拜本州牧使