민간기록문화통합검색플랫폼

凡例 一玉鄕之校古應有誌而累經兵燹殆無存者今依邑乘野錄之可徵者以成焉一文廟校宮齋舍之現存者及衣章祭器等物巽撮圖形載于卷首永世是遵一先聖先賢出處履歷詳載于此使後學講習而瞻仰焉一歷代重修有記者亦多遺佚今其懸銘者玆記入焉一鄕飮鄕射等禮是盛代己行之迹故亦著于此以傳諸後一人家墳墓之在此者其子孫雖遠居亦許入單一邑誌只有人物篇而今旣列儒林以下諸篇則不必更有人物故依舊尊閣于前無復新增一文武科宦蔭仕忠孝烈莫非聖化攸及故玆列錄焉一各家文獻萃爲一卷以爲後日之考信一子孫之世居於此地者則其先世遊宦治績之在他方者亦收錄於此篇

目錄

祝辭(24) 文正公宋浚吉字明甫號同春恩津人郡守爾昌子 宣祖丙午生隣舍有一官人夢有一人持産具曰我天人將以此遣宋氏家稍長喜讀書長者或以事闕課則先生必請之雖夜不得則不寐又好習字年未十歲北窓李時稷素善書見先生書曰汝已勝我矣就學于沙溪金長生受小學家禮等書丁外憂一如儀文小有疑晦必稟於師門沙溪曰將作禮家宗匠沙溪歿仍師事沙溪之子愼獨齋娶于愚伏鄭經世女愚伏期以遠到嘗夜夢侍退溪記夢詩曰平生欽仰退溪翁歿世精神尙感通此夜夢中承晦語覺來山月滿窓櫳 仁祖甲子中進士庚午除洗馬不就 孝宗卽位以遺逸徵庚子論禮夂被尹善道劾遂待罪南歸辛丑以參贊召入京疏論時事趙絅疏斥甚深遂自劾乞退乙巳 上幸溫泉以大司憲昭對行宮隨加還都疏論輔養元子之道始置輔養官以先生處之辭不許己酉進太極圖說以明造化之本庚戌世子行冠禮遂膺召命適有全羅監司金澄之是非先生爲訟其寃以致詆訶多端冠禮畢卽歸渡江 大朝及東宮連下諭遂還入少留然已有左袒之【缺】矣申前懇竟蒙許歸官至吏曹判書 顯宗壬子卒年六十七贈領議政諡文正 英祖丙子從祀文廟所著有文集語錄解等書

祝辭(25) 文正公宋時烈字英甫號尤菴恩津人奉事甲祚子 宣祖丁未生父夢孔子至其家而生師事沙溪金長生又學於愼獨齋金集又專讀朱子書以成家嘗以爲天地之所以生萬物聖人之所以應萬事直而已孔孟以來相傳者惟是一直字其讀易吟詩曰聖人開物無如易羲旨曾因姜里傳雖通物性興衰理未悟天心好惡權箍桶猶能知未濟弄丸誰復玩先天星陳拱極伊川傳更得閔翁體用全 仁祖癸酉中生員壯元以遺逸徵丙子扈駕南漢媾成痛哭出城卽歸鄕里自分畢命於邱壑再爲持平而不起 孝宗在東宮時先生爲其師傅及卽位將伸大義於天下以掌令召先生感激入謝連拜進善執義時淸陰金尙憲愼獨齋金集同春宋浚吉俱在朝人皆想望至治不意賊臣陰泄國情外喝日急乃相率而退除承旨贊善不就 上每歎服淸之恥有北伐之志丁酉奮發以密札招之於是先生遂有許以驅馳之意戊戌以禮曹參判入朝 上特陞冢宰擧國而聽之先生受其所託有所畵策當是時也契合隆昭經密勿世皆以漢昭烈孔明擬之不幸仙馭上賓事皆瓦解更無當世之意山陵甫畢遂及初服 顯宗卽位拜右議政至左議政受先生世道之託以明天理正人心闢異端扶正學爲己責嘗曰使此道由我而明雖滅死萬萬無恨也壬寅明終爲淸之所亡北伐之事終止焉孝顯之時西人得勢而先生爲其領袖 肅宗卽位南人得勢而西人悉黜甲寅尹鐫借禮論構禍遂至北謫卒乃幽囚於海島禍益急而毅然不變有九死靡悔之志庚申枏堅等謀叛事覺鐫等敗乃召還己巳論元子冊立之事觸犯忌諱命流濟州尋拿到井邑賜死年八十三是夜大星殞於東方白氣如虹後 贈領議政諡文正配享孝宗廟庭 英祖丙子從祀文廟所著有宋子大全問義通考朱書劄疑程書分類語類小分心經釋疑等書

祭用物目 稻米 二升韮菹【無則代以芹】粱米 二升牲豕【或代以羊】酒米 一斗幣帛 九尺【苧巾或綿布】眞麯 三圓香 三盒鹿脯 九【無則代以牛脯】燭 六柄鹿 一升【無則代以牛或兎】祝紙 三枚【長一尺二寸廣八寸】菱仁 二升【無則代以大棗或銀否〖杏〗】筆 三柄栗黃 二升墨 一丁菁菹 三束帨巾 三枚

발문 번역 3 무릇 서원에 원지가 있음은 씨족에 족보있음과 같다 그러한즉 서원과 원지는 큰관계가 있다하겠다 재임록을 상고하니 나의 큰 아버지께서 일찌기 재임을 겪으셨다이제 종환(鍾煥)이 당돌히 재임의 열에 있으니 이제와 옛날의 감회가 없지않도다그때에는 덕망을 갖춘 선비를 다 헤아릴 수 없어 능히 원지를 맡길만한 이가 한둘뿐만 아니건만 금년은 명년으로 미루고 명년은 또 내년으로 미루어 현재에 이른 것이다 대개 일이며 물건이 이루어짐은 때가 있으며 가다듬이 있지 않은가 비록 때가있고 가다듬이 있다하되 사람이 있은 연후에야 가한 것이다 원장 박찬호(朴贊浩)씨는 사리에 밝아 일찌기 전교를 지내어 많이 이룬바 있다 이제 본손 이한구(李漢求)씨등으로 같이 향중의 뜻있는 모든 분을 귀합하여 마침내 원지의 필역을 보게 되어삼선생의 덕행과 사업으로써 이세상이며 뒷세상에 나타나게 하니 귀모며 절목이 갖추어 졌도다 이 두분의 힘을 누가 얇다하랴 심중에 느낀바를 펴 발을 하노라병인초추 일 후학 경주 이종한 근발右鳳岡書院誌一卷丁卯二月念日自李寒溪亨求饋來也是日敬窩記

祝辭(20) 文簡公成渾字浩原號牛溪昌寧人聽松堂守琛子 中宗乙未生受學於家庭年十二三學業大進稍長博通經史文辭贍蔚學識行誼己爲人所推年十七發解司馬兩試有疾不赴覆試自此絶意科業專精學問時休菴白仁傑以言獲罪居坡州先生請業焉德學諄篤與栗谷李珥竝稱 宣祖戊辰命薦遺逸京畿監司尹鉉以先生應命拜典牲署參奉累官至持平皆以疾辭不就辛巳始入京登對上封事萬言累進固辭還鄕癸未召以兵曹參知又陞吏曹參議拜命數日三司論劾栗谷乃上章言李珥盡忠三司朋讒劾先生以網打士林辭職歸鄕後又承召上來至同知中樞府事被兩司詆斥上疏自核再疏請鐫削不允壬辰大駕西幸過臨津 上問成渾家何在李弘老指近岸一家曰是也 上曰何不來見乎弘老曰渠當此時何肯來謁時先生居深峽去官渡數十里未及迎謁駕過知之問臨津已撤舟楫翌日人皆奔竄先生亦移入峽中及光海受撫軍之命來駐伊川召之先生到安峽光海移駐成川且賊兵充斥不得前進會有命募兵先生遂入李廷馨軍中上便宜時務十四條時明朝顧侍郞移啓曰中國兵疲力竭當姑聽和以爲後圖貴國備陳此形勢奏上云云時西崖柳成龍要先生同入對稟決先生以爲國勢危如一髮須小緩兵鋒庶可圖自强且顧侍郞手握大柄高下在心方主退守鴨綠之議我國旣不能戰又不能守而只禁中國之和似是失策 上不答時全羅監司李廷馣啓請許和請許緩兵之計左右爭陳廷馣可斬先生素知廷馣有大節恐以此得罪啓曰此人妄發固有罪然其心則至誠憂國敢言不諱未可深罪 上盛怒柳相不敢言而退仍傳曰奸言邪說惑世誣民凡今朝廷處置及邊將所爲皆爲渾邪說所誤命榜示朝堂先生無路自明受以爲罪上疏自劾退歸田里後官至左參贊卜相戊戌卒年六十四壬寅因群小詆誣追奪官爵 仁祖卽位命復官爵 贈左議政諡文簡 肅宗任戌從祀文廟己巳士禍命撤享甲戌復享有文集

옥과향교지(玉果鄕校誌) 玉果鄕校誌 玉果鄕校誌 고서-기타 교육·문화-서원·향교-서원지 서원향교지 원문 玉果鄕校誌 석판본 1 반곽 유계 12행28자 주쌍행 상2엽화문어미 곡성 영월엄씨 경와 엄명섭가 한국학호남진흥원 전남 옥과의 향교지

序

序

祝辭(21) 文元公金長生字希元號沙溪光山人大司憲繼輝子 明宗庚申生受業于李珥門博通禮學爲師門嫡傳常與門人誦讀不倦爲東方禮學之宗 宣祖朝以遺逸徵出監定州時當壬辰之亂戎事旁午先生策應撫援各得便宜入爲戶曹正郞明兵南下先生調度粮餉于湖南光海癸丑先生守鐵原時李爾瞻承附內旨謀殺永昌大君㼁而未得其便會朴應犀等交結無賴數人剽殺行商掠奪貨物事發被逮爾瞻與其腹心數輩誘應犀上變援引大君事將不測先生之弟慶孫平孫亦被鉤引蓋欲延及先生與仙源金尙容也二弟幷被栲掠無異辭而死主親問應犀曰金某亦與知乎對曰金某賢者某等謀猶恐聞知也是以獲免 仁祖反正召以掌令不起 元宗追崇議起上劄陳宗統之義業且命保養元子懇辭不允丁卯淸軍入寇 大駕幸江都世子分朝于全州先生膺兩湖號召使之命紏合同志募兵聚粮盡心國事壬辰拜刑曹參判辛未卒年八十四 贈領議政諡文元 肅宗丁酉從祀文廟所著有文集疑禮問解家禮輯覽近思釋錄經書辨疑等書

介酢主人 介降○主人降○介辭○主人對○主人辭洗○介對○介卒洗○主人盥手【自飮而盥者尊介也】○介與主人俱揖讓升授主人爵于兩楹之間○介西階上立○主人實爵○就西階上介右北面坐奠爵遂拜執爵興○介答拜○主人坐祭酒遂飮卒爵興○坐奠爵遂拜執爵興○介答拜○主人坐奠爵于西楹南○興就介右再拜○告崇酒○介答拜○主人復阼階上揖降○介降立于賓南

主人獻賓長與衆賓 主人阼階下西南面三拜衆賓三賓長皆答一拜○主人揖升坐取爵于西楹南○降洗○升實爵○適西階上南面立○一賓長升西階上北面拜受爵○主人於賓長右北面拜送○贊者薦脯醢於其席前○賓長升席坐左執爵右取脯醢祭酒執爵興○於西階上立飮旣爵○授主人爵○降復位○主人又適尊所實爵○進西階上南面立○二賓長升西階上北面拜受爵○主人於二賓長右北面拜送○贊者薦脯醢於其席○賓長升席坐左執爵右取脯醢祭酒興○於西階上立飮旣爵○授主人爵降復位【三賓長如前】○主人實爵進西階上南面立○衆賓每一人升受爵○贊者薦脯醢於其位○衆賓立飮授主人爵○退立於位○獻訖主人以爵降奠于篚

一人擧觶 主人與賓揖讓升○賓厭介○介厭衆賓升○衆賓序升皆卽席○一人洗觶升自西階○實觶○西階上坐奠觶遂拜執觶興○賓席末答拜○擧觶者坐祭酒遂飮卒觶興○坐奠觶遂拜執觶興○賓答拜○擧觶者降洗○升實觶○立于西階上○賓拜○擧觶者進賓席前坐奠觶于薦西興○賓辭坐受以興○擧觶者西階拜送○賓坐奠觶于薦西○擧觶者降【爲旅酬之始】

忠節 柳彭老 【字亨叔號月坡文化人景顔子以孝拜學諭壬辰婁次上疏與梁大樸安瑛擧義合師以高霽峯爲盟主戰于錦山不利遂捍蔽{馬+並}首而死事聞 命旌贈左丞旨見人物】沈敏謙 【字士允號杜庵靑松人忘世亭璿五世孫宗廟署直長鉦子壬辰募兵從權元帥慄以大捷陞主簿甲子亂將爲扈從中路聞敵盡誅乃止丁丑有轉輸江都之功及斥和一疏與日月爭光見人物】吳仁甲 【字道源除參奉不就舍人先敬後通德郞伯津子壬辰以韋布起義從三從陣所挺身義戰于鰲山斬賊數十級竟殉于軍中夫人李氏負孤兒招魂以葬享鰲山祠及孝嶺祠】許暹 【字明遠號竹軒詩山人持平斯文七世孫都事之立子參奉進士甲子率兵募義穀納于江都上疏有嘉爾忠義之 批聞敵伏乃止又當丙子進至淸州聞和而歸見人物】許廷亮 【字子善號慕軒詩山人雪巖紹孫定杜功臣之煕子七歲遭亂父爲敵所虜公願以身代及率去告父曰忍棄家邦以死自誓將欲蹈海敵義而釋之事聞旌閭】梁山益 【字乃瞻號退隱南原人龍城君朱雲後判官時遇子丙子從李雲巖興浡至淸州聞和痛哭歸享昌義祠見人物】金弘緖 【字緖甫號含怨堂慶州人樹隱沖漢八代孫生員克修子丙子挺身倡義至淸州聞媾和痛哭而歸享倡義祠見人物】鄭雲鵬 【字博仲號北溟光儒候倍傑後掌令寅孫受業于雲巖李興浡丙子同雲巖至淸州聞和痛哭而歸享倡義祠見人物】沈民覺 【字叔先號龜巖靑松人适變居義到天安結陣驛路以迎 大駕仁廟命之肅拜有嘉爾爲國赴難之聖旨丙子又擧義保障湖西及其講和上疏斥和退歸享龜巖祠見人物】朴堰培 【字國培號一心軒文獻公蘭溪堧五世孫退樂齋卿興孫淸黃二州之變累立奇功安州之役力戰殉節 純廟命旌贈童蒙敎官夫人李氏招魂返葬卽自決同旌閭】鄭震昌 【字志立號德峯慶州人老松知年後素有義勇 英廟戊申有亮賊之擾公以郡望率兵敎百人將向賊陣聞賊平遂班師而還後孫海直述行狀完山崔秉心撰墓表幸州奇老章撰旌閭記】鄭在健 【字啓周號小松延日人文淸公松江澈八代孫 憲宗癸卯生幼時超異凡兒聞伯氏課業背念不錯丁憂盡禮戊子擢丙科壬辰授副司果陞成均館典籍司諫院正言癸司遷通訓大夫司憲府持平當庚戌無國告家廟具遺書曰亡國之臣不可以苟生吾誓不在於明治之世故九月四日伏劍而死以刃三處刺之從容就義有動岳山鳴花卉不發之異】金奇順 【字明善金海人濯纓馹孫後戊午十二月 高宗賓天北望痛哭聞下玄宮之報自裁于國中】

孝子 許廷亮 【詩山人旌閭在邑南十里揷亭見人物】許瑞 【詩山人旌閭在縣西十里蓮花洞見人物】金萬億 【出於寒微不識文字孝思出天竭力以事父母俱沒凌晨展墓雖大寒必叩氷浴身而往展墓之時雨亦爲之開霽虎亦爲之護從御史知狀而復其身曰吾見其墓則展拜看膝處石爲之穿大雪中淨掃塋域知縣每饋酒食士林有味歌爲詩者死日有光氣從其室至天時人皆瞻嘆】鄭師玄 【草溪人見人物】沈柱國 【見人物】沈師咸 【見人物】許晌 【詩山人敎官瑞子性本孝父喪兄弟居廬六年世稱一門三孝】許昻 【晌弟】金養洙 【見人物】沈恒鎭 【靑松人字德心號枕霞不倚亭㶅孫世守儒業平生行已少無違理人自敬服慈母淑夫人洪氏嘗病痢百藥無效思食鹿肉時天大雪難以獵得公焚香祝天日夜靡懈如是者二日至曉有一鹿來鳴園林擒得供進疾患差復以終天年及沒哀毁逾禮三年居廬朔望省墓雖寒暑不廢拜跪之地莎草不生奉廟亦如生時有事必告鄕黨咸稱賢孝】鄭在濂 【延日人字希周 正宗戊申生松江澈八世孫縣監胃煥子性寬厚至善平生不言人過事母至孝母夫人性嚴而年老昏耄或至杖笞必伏而受怒解後輒笑曰吾兒孝子也婦妹五人來覲將歸雖布縲器皿擇其好者與之少無吝色李公承益爲繡衣以孝登聞而公遽卒人皆惜之】鄭弘霖 【字大楫河東人景烈公地後東振子 英宗丁丑生誠孝根天自良知良能定省溫淸不離側不遠遊遊必有方供給軟毳必致其歡父有疾臨劇至誠禱五祀夜則祝天願代糜藥血縲靡不庸極及喪哀慽逾禮營葬露身侍墓親戚爲之構廬焉後喪亦然有道狀累入啓薦】金魯煕 【彦陽人壬辰倡義淸溪應會七世孫甫四歲公以未識父顔爲平生恨及當喪餘舊甲持襄居廬終三年至哀所感山猪自就供祭母病祝天代命延及幾年竟遭喪侍墓號泣三年事聞 贈秩棹楔榮褒光備】許觀 【號雪坡道奉繼後天性至孝及其親患得雪免以供甘旨執喪居廬松沙奇宇萬撰傳】金慶昌 【見人物】鄭㵛【字德民 純祖壬寅生在濂子有德行訓襲家庭事父至孝家貧親病甘旨必供醫藥必親親竈柴大不使俾僕雖祈寒未嘗一廢嘗過江邊見有鬻魚者不問價掬錢與之漁者感之後必賤價呼之時物新出求而未得則雖遠市使人必買而進之慈母享年九十餘夜必侍寢十年如一日及卒其子海暾繼而盡孝一如父在時喪衣厠牏夜必親濯不使人見鄕人稱之曰鄭某三代之孝人不可及】呂善卿 【咸陽人見人物】許芩 【道峯繼後天性至孝居廬三年】金履休 【光山人號訥軒 贈戶曹參判文淵子自幼篤學至孝嘗抱經就傳遠地夢思凶異顚倒夜來虎火照明母病侍藥無方病輒得愈年二十七中司馬伋遊太學一日思切歸觀蒼黃反庭則其父果疽背鍼藥技窮症愈極矣虫䖧爛生日三吮之晝夜析天疾乃復常蓋其誠孝出天有加於古之庾孱陵 贈司憲府監察】辛復寧 【靑坡二剛後父疾嘗糞三年居廬不食菜果孝行著于世】朴春錫 【堰培玄孫孝行聞于世 贈嘉善】洪仁達 【南陽人事親至孝家素淸貧以行商爲任極備甘旨於喪葬諸具求乞極情與兄弟同居一室一粒一錢使兄主張少無私己鄕人莫不欽歎】朴元模 【密陽人孝感有白鵲捿枝 贈童蒙敎官朝奉大夫 命旌閭】柳榮中 【高興人親病斫指累入薦狀】金容善 【號警菴進士履休子年甫九歲丁外艱日往墓所哀號灑淚松葉枯死口不絶呼父之聲其祖父母與偏母撫令勿哭輒止更進婉婾之色哀毁骨立世稱傳家之孝 贈童蒙敎官】辛應魯 【復寧孫事親至孝斷指注血回甦天命】許{宀/翼} 【號隨翁昻後天資純孝父喪居廬及其祖憂山祭得鱣回甦及其承重一如前喪學問行義立剡薦松沙奇宇萬撰傳】梁世昌 【退隱時遇七世孫性純孝早失所怙母患頭風願鳩而鳩落於庭患痢願鯉而鯉魚躍出水外四肢不仁先嘗蛇油供之疾乃復常】金仁玉 【慶州人孝父母妻孥臻孝推及宗黨宗黨和睦士林累有薦狀】裵正式 【大邱人公生八歲親患痰瘇三年彌留終至死境泣得雪上之蛇以救難救之命豈非感物之誠乎事聞 命旌 贈童蒙敎官朝奉大夫】裵晛 【正式孫 命旌贈朝奉大夫】朴奉信 【密陽人自髫齡已知敬愛父母父病斫指注血半晌回甦】金魯叔 【慶州人父病血指延命及葬虎出護衛 贈童蒙敎官命旌】李之元 【全州人父疾注血指回甦三日之命】韓八箕 【淸州人推忠佐翼功臣淸城君安襄公終孫九世孫珍山郡守䂀八世孫副護軍信載子天性至孝年十歲親疾思食薇湯時當冬月卽往屯山號泣求之向陽處有薇吐芽採歸供進卽甦人稱天孝所致名其處曰靑芽洞後病劇血指延命三日及卒廬墓虎常來素積忠義瞻略絶倫器局宏深戊申咸陽賊崔存緖殺其倅與鄭賊希良連勢相應時公年二十三奮臂鼓勇與信弼信標狀釰往見左營將孫命大自願當一隅孫公壯而許特差副將與卒數百卽踰八良嶺夜入咸陽斬關則入則存緖逃于竹林墻下乃以鐵索縳而斬首來䲷孫公壯其勳勞將聞于朝公曰爲國斬賊而已豈有居功之心乎因辭歸事載節義錄】許錫恒 【道奉繼後天性至孝親患願鶉肉盡誠求鶉回甦宋先生來煕門人】韓永祿 【字義仲號雪菴淸州人完伯磌十世孫淸白吏忠仁九世孫郡守者訓八世孫 宣廟師傅洞菴胤明六世孫縣令惟省五世孫郡守忭玄孫公生而聰慧十二有詩名十四丁外艱哀毁踰禮喪葬極其誠敬如老成人十八恥場屋奔競屛棄擧業專意窮經明辨篤行動遵勵法夜則讀書于慈愇之側省其安否未嘗少懈孝友之行淸謹之風廉頑立懦閭里至今稱之作誠意章學而章小解及西銘擊蒙要訣註解成參判大永撰碑文】金浩鎭 【金海人養親至孝累入薦狀 贈敎官】韓光禧 【八箕子天性至孝父病斷指得甦母病又斷指延年六日廬墓虎衛以孝給復】朴東珍 【密陽人性至孝母病斫指注血回蘇三日】鄭箕煥 【慶州人母病嘗糞割股回甦三日孫行國亦孝母病斫指注血回甦三日】金明申 【金海人文愍公濯纓後親老家貧行傭供旨親癠血指延壽事聞 命旌】曺永淳 【昌寧人微門乞丐之輩父病刲股食之回甦三日孝行聞于當世】崔鶴伯 【海州人父病嘗糞累入鄕薦】金昌運 【金海人性至孝割股和粥 贈童蒙敎官朝奉大夫 命旌閭】金相勳 【金海人事親至孝副護軍】鄭達明 【慶州人父病斫指割股回甦薦狀至大宗伯】鄭昌烈 【字善和河東人景烈公地後孝子弘霖孫性至孝順志養體一日不懈母疾劇斷指注血以延三日命喪葬踰禮累有鄕道薦】朴允模 【密陽人事親至孝父病得五家皮於雪中釀服取汗得效此是神人所指有狀】尹泰喜 【南原人誠孝出天父疾斷指復延三日之命】許錫殷 【雪巖紹後事親養志叩氷求魚掃雪求菜孝行著世】朴光進 【密陽人母病割股食之以延數年之命】朴光壽 【光進再從父疾斷指割股以延旣絶之命】金秉灝 【水原人至誠事親孝行著世得 聞命旌】姜東華 【晉州人父病先斫指弟東日亦割指】朴準弼 【密陽人叩氷穿魚常供不時之需斷指注血以延絶命】金紀煥 【金海人孝誠純至父疾斫指注血回甦三日命】金廷模 【金海人性至孝父病叩氷求魚又得靈蔘回甦其弟廷烈亦然時人稱譽】金信默 【水原人父踝瘇百藥無效時隆冬得鳶卯得效省墓虎火夜導】韓明植 【在夾子天性篤孝友能修齊親病刲股得蘇早年出入蘆沙奇先生之門經旨禮說多所質疑學問行義爲世推服號警軒松沙奇宇萬跋】權文錫 【安東人文忠公近後父病夜則祝天母病斫指回甦數日】李容升 【全州人以孝聞贈童蒙敎官】高濟漢 【字國賢淸隱貞鎭子品性溫雅事親養志自少至孝誠孝彌篤親沒後不廢寒暑日往省楸鄕人欽歎】金在達 【光山人親沒後雖寒暑不廢省楸其姪國鉉亦孝人稱之一門雙孝】張斗鉉 【興德人父喪侍墓虎火來衛母病得兎肝炙進事 聞除監察】許錫述 【字寬翊號雲軒止齋斯文後甫十歲家貧事親朝採暮漁一鮮一果必供進之年十七父病嘗糞禱天及亟刲股得三日命母繼沒葬于家後晨昏哭墓雖風雨寒暑不廢每有一虎衛其往來里人謂其墓所曰虎下嶝鄕有薦狀奇松沙撰行】辛尙奎 【字英瑞寧越人孝子應魯子父病祝代血指丁憂廬墓有薦狀】李達寧 【延安人蓮峯基卨後自齠齡孝奉兩親其母趙氏沈吟久矣百藥無效至屬纊指血垂口回生三日父以宿症延年彌留所思鮮魚雖隆冬剖氷求之不幸氣絶又剖指灌口竟終天年鄕里士林擧狀聞官】李啓白 【咸平人箕城君競後早孤而事祖母與母晝樵夜屨供旨養體便身適口莫不畢給及重喪執喪以禮母病嘗糞試症臨㞃祝天求代丁憂哀毁如禮】韓東新 【字文和號南圃淸州人文靖公繼禧後魯洙子稟性至孝自齠齡事新順志供旨之節恒時靡懈父病革禱天號泣裂指得甦及居憂遵禮朔望展掃雖風雨不廢墓前當膝處草芽不長每値忌日必齋沐致如在之誠處家以忠孝仁恕四字揭諸座右以爲自警有鄕道薦狀】金德喜 【字學魯慶州人禮儀判書寶文閣大提學樹隱沖漢後淵信子孝出天植適於常行父愛飮左右就養務悅承順或有不安節晝宵侍側不翔不矧匪擾索刑竟不出呌痛之聲後問其故曰切恐吾親聞而警㥘云累登薦狀】申采均 【字學珍號心石平山人筠石夏煕子性本純善事親克孝年逾六旬作嬰兒戱親老或橽猶盡孝敬期悅親心自官有希帛鍮器之贈以僞朝卻之全義李炳殷撰墓銘曰以老菜〖萊〗舞彩之遐齡有伯兪泣笞之德其餘百行不須枚擧云】程玉鉉 【字汝鼎號桂谷河東人禮儀判書景烈公退菴地後孝子弘霖玄孫齊軒在英子性至孝父患浮症藥無奏效號泣于山野至立石川沙上得五尺鰻魚而快痊母有難醫之疾得靈芝而卽瘉後父年六十一患痢嘗糞驗症設壇祈禱血指注口以延三日及艱哀毁踰禮葬于霜山也群虎來衛葬畢而歸二虎衛行于門外鄕隣咸稱其孝感所致▣制再翌年母病亟又斫指俄然回甦執喪深於前喪日必上墓哀哭每値忌辰必齊戒沐浴致如在之誠以終身慕父母爲弟一義有鄕道狀事載湖南誌】沈相錄 【靑松人忘世亭璿後天性溫和家雖至貧事兩親雇傭力農以供菽水父平日嗜酒故賣薪報其債或於市井負駄供其饌丁外艱哭泣之哀送終之節克遵古禮未幾又內艱初終祥祭一如前喪有面賞又有鄕狀】朴章薰 【密陽人孤直堂英喆後事親極孝行傭省奉供定不廢親癠百方用藥侍側不離臨終祝天禱山及其終也頓絶方甦哭擗哀毁執喪以禮】金昌玉 【金海人文愍公濯纓馹孫後天性純孝母病刲股回甦父喪廬墓三年揮淚處草枯鄕里稱頌 贈敎官命旌】金壽業 【昌玉子克趾先美親癠斫指注血仍得回甦】鄭行國 【字商中號梅泉慶州人齊安公孝常後仁默子賊質純謹自齠齡孝奉其親兼養志體親嬰奇疾竭力調護百藥備臻幾殞斫指注血方蘇呼子曰吾命在天汝何以毁傷言訖而終擗踊哭泣幾至滅性廬墓三年有鄕道狀】金國鉉 【光山人文肅公周鼎後事親極孝父疾亟血指灌口祖母年逾九十供旨侍湯靡不盡誠及喪恨其父不終孝哀戚逾禮】朴琪臣 【密陽人紏正公鉉後天賦純篤事親極孝志體俱養父遭厲疾殫誠極力藥餌備臻嘗糞驗症臨㞃斫指注血以延一日縷竟未回天哀毁痛戚執喪以禮】金禎斗 【字陽華號玉隱金海人二慕齋致慕後性窩昌淳子事父母能竭其孝年十三母病瘰癧晨越巨峙不懼虎豹求藥以效十四父有疔瘇至誠求藥以瘉又有瘧疾百藥不效祝斗求代臨㞃血指注口延命五日丁憂哭泣擗踊幾至滅性毁瘠骨立疏食三年鄕隣稱歎】崔泳重 【號敦齋海州人文憲公沖後自幼事親誠孝至於旨物之奉得新必獻父年老患痎糜藥必躬及喪也初終葬祥殫心盡禮】李學潤 【廣州人栗亭寬義後天賦純謹持己篤實幼丁外艱孝事偏母殫誠竭力供爲子職親疾願嘗江鮮時値隆寒叩氷得魚危革兩次斫指注血延三日命及喪哀毁逾節三年不懈鄕里累有褒賞】吳洪泳 【字仁澤海州人秋灘允謙後早喪其父只奉偏母供旨溫淸怡養其志母病亟叩地祝天裂指刲股延一晝夜命及喪哀痛擗踊不違禮制朔望展省風雨不廢有鄕狀】金昌振 【金海人靖亂功臣吏曹判書玉堅後天性純孝甘軟之功〔供〕溫淸之節彌久彌篤鄕里咸化其子尙行世趾其美志體俱養父病禱天祝地嘗糞驗症七年垂死之命竟得復常及終天年廬墓三年哀毁哭踊恒如袒括之日松虫犯邱木不飮水穀三日哭墓虫皆散滅尙行之妻李氏性行端莊其舅七年丙瘇所食者只太餠恐其冷每每新造以適病口補眞元其子衡均繼述誠孝父以膝下瘇幾半年所食者不過鱉魚一心營辨値雨水漲溢未得肝焦泣行於戶庭則有一鱉匍匍而入以供之於王鯉孟筍魯衛也登繡薦有三世之孝一婦之誠六褒揚】李甲培 【全州人齊簡公裶後父嘗以眼患積年沈痼不能視物每當食必曰某物某饌以待畢食又欲生雉求之不得忽有二鷲驅隨二雉于庭供進又有風雹之災屋舍摧破惟獨此家得全此其孝誠所致】韓廷會 【字元集號醒軒淸州人文靖公繼禧後東新孫天性至孝嘗讀小學至伊川先生爲人子不可不知醫顧謂同學曰此正後生警念處事父母順志殫誠供旨侍疾憂心恒切不翔不矧藥餌不離於側至亟築壇禱天祭山斫指得幾日命及丁憂哀毁遵禮一無所憾嘗遊於朴芸窓之門先生號以醒軒奇松沙記之以孝累有鄕薦】姜台遠 【晉州人永奭曾孫父病三度斷指注血灌口得甦三日郡有表狀】朴孝鎭 【號雪奉密陽人文度公薰後稟質純勤自齠齔謹敏有度事親極孝志體俱養病亟竭誠急救禱山祝斗遭艱哀毁痛戚幾至滅性執喪以禮】姜大潤 【字良淑晉州人文良公希孟後東華子天性孝友事父母甘旨之供莫不畢給父病露禱願代靡不庸誠及亟指血灌口延數晷而沒抃擗哀泣殯斂等事一一如禮鄕里有狀】韓百殷 【字子興號玉山淸州人延會子天性溫仁心地純厚自幼時事親至孝見果必懷遇肉必褁及慈病重禱天願代斷指注血得甦又沈劇其子鍾澤亦裂指時稱孝子孝孫華于一家有鄕薦】劉興湜 【江陵人仁恒子天賦純善自齠齡能知孝親父嬰奇疾百靈備臻竭誠調護臨其危㞃祝天求代竟不起矣擗踊哀毁幾至滅性雖風雨霜雪日省親墓凍足瘒瘃繼有母疾救療之誠尤篤及喪頓絶甦執喪諸節猶逾前喪鄕隣咸稱天植之孝】趙成裕【玉川人玉川府院君忠獻公元吉後天資溫良事親誠孝父嬰重疾百藥無效醫云花蛇爲當劑而時適隆冬號泣山野打氷有蛇出忙獲煎置於床祝天拜謝先嘗而進快得蘇完天年終初終葬祭遵禮命 旌】趙恒順 【號松坡玉川人成裕子四歲而孤事母承順無違適口之物便體之具從其所好丁艱方營葬夢得神人所占而安厝焉咸稱誠孝所感當甲午匪擾出米馬助官軍章甫有狀營門有嘉賞田艮齋記】趙完相 【號蕉林恒順子自幼能知事親水漁山樵日供滋味疾㞃晝筮夜禱願以身代而竟至屬纊殯殮諸節如禮夢神人示吉地乃葬焉人稱誠孝所致士林薦揚】徐定華 【達城人忠貞公穎後相奉子自幼孝于父母凡事無違家貧捆屨以供甘旨父病淹三載卽斷茶烟而小不難側嘗迎醫求藥無不盡誠父欲江鮮叩氷得魚而進之丁憂居廬三年哀戚不文隣里咸稱純孝】崔景淑 【字良元完山人平度公有慶後鎭默子性純行篤貌溫言和事親以孝丁憂晨夕哭墓雖雨雪中不廢適値暴雨如注而省行不濕衣人問其故不答再三强諸請乃曰忽見白布一張遮雨晴則乃消雲里人爲之構廬爲赤蟻爲之散去夜還其家虎火導前廬側湧出冽泉】金應炫 【金海人金海四君之後相基子事親至孝志體兼養喪葬一遵古禮里閭稱之有薦】韓圭灄 【字在和號㧨菴樂天祥鶴子天性醇厚德容淸溫事親盡誠生事葬祭一遵古禮鄕黨稱孝鄭雲藍有孝行贊壽階通政】【以上出丙子誌】震聲緯 【驪陽人參議公遵後字士緝號湛樂齋天性純至孝養二親敬事二兄志體之養夙夜靡解罹憂寧慽不文鄕黨稱其孝交章薦揚】崔根徵 【字汝興號誠齋慶州人碩渾子晨昏定省極盡誠敬外內艱喪廬墓六年朔望省墓終身不闕】晉邦寧 【南原人字伯述號梅湖堂南原君錫後生員昇玄孫天性純孝父喪廬墓三載不幸卒于廬次未得褒彰鄕坊衆口成碑五世孫炳䂀撰狀欽齋崔秉心撰碣銘】吳命光 【海州人字學中號牛山舍人先敬後參奉仁甲子生質莊重有度力學務實不尙文辭先公殉國後痛倭未滅義噴血淚當內艱哀毁幾隕三年不與人坐士林敬慕享孝嶺祠欽齋崔秉心撰碣銘】權思國 【字汝化號松溪安東人文正公諱溥後家貧好學出耕歸讀外內兩堂志體俱養勤儉節約自手成家丁憂哀毁幾乎滅性日省親墓風雪不廢矧復補宗納土捐牛】吳國善 【海州人字明集號思軒舍仁先敬後孝子命光六世孫好讀書手不釋中庸家素淸寒無有奉養躬執漁樵供旨侍湯先嘗藥餌九朔如一丁憂哀毁滅性執喪如禮日必展墓宋洛憲撰墓表】許堵 【詩山人字敬贊號愛松監役緝後天性溫厚自幼能知事親每遇新物不先入口必懷獻親怡悅聲色承順親志每事必稟一不自專極供甘旨每當先祭前期七日沐浴雖有酒肴不入于口親疾斫指灌口延壽三日遭憂不避風雨晨昏拜墓少無懈弛鄕黨欽服其孝有褒賞】辛炯載 【字致度號梧堂寧越人侍中仲碩後在烈子 哲宗庚申生賦性純厚兼以濡襲家庭文思菀然孝養父母志體無闕癠血指延縷及喪寧戚不文祭祀誠信有禮隣保悅服有化而遵行者】柳浩永 【文化人字仁叔號松湖左相曼殊後統德郞興表子天性純厚事親至孝友愛昆季敦睦宗族父疾祝天願代血指注口延壽數日及喪哀毁踰禮不避風雨晨昏省墓鄕里感服】權龍圭 【字雲集號竹淸安東人松溪思國子母疾刳指灌血延命父疾欲鱒乾川得魚內外艱喪不怠不懈每日哭墓至老益虔有弟友篤不知異體】朴準泰 【字善中號竹圃密陽人文度公薰後性孝根天親疾嘗糞甘苦斫指注血遭艱盡哀擇地安葬講究醫學廣濟人生鄕里莫不欽仰朴益來 【字大顯號東菴密陽人準弼子性孝出人溫淸啓覲漁樵備養遭艱致禮日必省墓風雨不廢有鄕里薦欽齋崔秉心撰碑文】崔麒鍾 【字國振號農菴慶州人鶴後子性孝根天躬耕養親自喫草根負米境外親濟憂〔夏〕節願非時榴誠求歸供鄕里稱頌】崔洪達 【海州人字元道號改勉齋文憲公沖後鍾起子天性至孝或得珍味必懷而獻之家道淸寒無以資生行傭負米漁樵織屨以供甘旨內外艱哀毁踰禮不避風雨晨昏拜墓勤儉治産爲先誠勤獨出義金立碑紀蹟咸稱孝行】金在哲 【字文贊號靑嵐光山人文正公台鉉後天性卓越至孝早失所怙奉慈母家雖淸寒供養定省不失尺寸遭艱廬墓三年有鄕道薦】金永道 【字明汝號蓮坡高宗乙未生光山人文正公諱台鉉後天性純厚孝誠根天行義篤敬親癠斷指垂血三日回甦鄕里稱孝贈參奉】金喆斗 【字善仲號楓庵金海人濯纓馹孫後早涉經傳孝父母友兄弟寬厚有德見人有顑頷如己之餒推而食之見人有株{木+如}如己之寒推而衣之累有邑宰之問】全聖裕 【字聖化號松菴天安人府使順生後萬禧子自幼能知事親家貧釣水採山以供菽水母病嘗糞祝天斫指注血回甦三日及丁憂三日不飮水醬三年不御酒肉有鄕道薦狀御使題音憲廟辛丑特命卜戶三結除炯役】金昞性 【彦陽人字明汝號松齋淸溪應會後參奉東九子事親養志體母喪斫指盡禮父欲續絃爲之邀媒迎母事之如生母有鄕薦】金玉信 【字士進號雪川慶州人樹隱沖漢後素性卓異器宇寬弘自幼髪受學每一覽輒記孝事父母友愛昆季保宗撫族愛人接物公淸廉直卑己尊人鄕隣咸頌潛心爲先不拘遠近行逢師僧登山得牛眠吉地人服其誠孝】吳太善 【海州人字汝仲號竹軒文襄公延寵後湜默子兄弟湛翕孝友純至漁樵自躬孝于父母臨終斷指鄕里咸稱】鄭永恒 【慶州人字心一號松隱老松亭知年後天性端雅誠孝根天出告反面昏定晨省冬溫而夏淸行傭負米樵山漁水極供甘旨父罹風症糜藥之奉使尿之道雖酷寒大暑暫不歇後竟至危境祝天願代斫指注血和湯供進延壽數日執喪哀毁踰禮不避風雨晨昏拜墓少無懈弛鄕里咸稱孝行】朴炳鈗 【字化善密陽人益來子篤於事親定省之節甘旨之供隨時俱適丁憂遵禮朔望省墓寒暑不廢時稱三孝家】崔聲東 【字聲學慶州人偏母侍下誠孝出倫家貧行傭親極滋味親癠累年大小便節䙝衣浣濯不委妻子自永壽契褒彰】曺秉斗 【字成彩號五松昌寧人牧使繼虞後早遭外艱孝養偏母告觀定省所嗜所樂莫不備臻每於春秋景明之日以七旬遐齡負母行田間徑左指右指曰此某人稻彼某人綿一一告悉習以爲常何其孝哉及丁憂哀戚形狀不須枚擧宜有天褒之賞而世未可惜】崔炳淳 【草溪人字有根號松隱新齋山斗後天性至孝家素淸寒晝樵夜織魚樵資生志體供養父性嗜酒家醆無▣酒肆或有酒代不顧家計誠勤報酬愉色婉容昏定晨省出告反面父罹疾藥餌便溺之道躬擔其苦竟至殞命血指注口延壽三日及其執喪哀毁踰禮不避風雨晨昏省墓勤儉治産敎子義方克承先業鄕里咸稱】金始鉉 【光山人字君玉號藥峯東崗在學子孝性根天文學贍富親癠祝天斫指延命丁憂隆寒盛暑不離墓側夫人亦盡孝】梁相吉 【字正基號小溪南原人忠壯公大樸後躬耕養親適口畢給喪葬及祭哀毁逾節朔望省墓至老不怠崔欽齋秉心撰孝子傳】金永晢 【字聖官號梅隱光山人恭安公謙光後溫厚正直不拘俗陋孝奉二親志體俱養外內兩喪極盡禮制日省親墓終身不怠】金驥炫 【字 號小海金海人鶴城君完後相烈子早喪父致哀能知禮節侍母惟孝定省不廢母貞烈累有鄕薦人稱烈婦之門有孝子】朴基成 【字京玉號農隱咸陽人玄珷郞公 後天性仁慈事親至孝父母之言承順不違喪葬哀毁逾禮省掃以時不懈益虔】宋榮淳 【字南吉號白虹礪山人知申公 後相浩子天性純厚友愛同氣自幼孝心父病不遠百里冬節求得生鯉吾奉親及丁憂極盡哀夢得山靈指示安葬于水砧穴神仁降號曰白虹云】姜俊遠 【字遠達號雪岡私淑齋希孟後大環子稟性至孝早失父養偏母漁樵資生甘旨無乏兼以養志克敬克孝能紹先業闡揚母夫人孝烈樹碑紀蹟鄕稱其孝】張興鉉 【字元文興德人遯奄肇平十九世孫親老家貧傭力供養適口便身未嘗乏絶及其喪葬哀戚如制有鄕薦完山李錫鍾撰碑銘】張志演 【仁同人字和國號雲山文康公顯光後潤相子性稟淸粹孝心純至每恨嚴父之早世孝養偏母行傭負米適口之味便體之衣極盡其誠勤儉力穡以資家計克承慈母之訓裕昌門戶一鄕推重】金行文 【原州人字元淑號農隱將仕郞應慶後天性溫和自幼時事偏母極其誠敬親疾祝天願代定省不廢甘旨無闕丁憂三年遵禮析寒暑雨晨昏拜墓終無懈弛士林推重】金臸洙 【字希聖光山人恭安公謙光後誠孝根天定省不闕親癠累日斫指灌血廻甦半日及喪哀毁逾節晨夕哭泣三霜如一日有鄕薦】吳永善 【海州人字澤善號藍溪敎授公克昌後天性仁厚事親至孝家素淸寒樵山漁水以供甘旨親之所嗜豫爲辨備四時無闕終始不懈丁憂極遵禮制晨昏拜墓鄕里稱其孝】朱南中 【字子明新安人安川君仁後天性至孝醇厚十一歲母病晝夜侍側糜藥必親執及喪哀毁逾禮其父甚憫之及祥祭亦如之每事必稟放其父可然後行之其他志物之養靡不用極孝養繼母無異所生鄕里莫不稱歎有面薦狀】金大鉉 【字文華號香庭光山人文肅公周鼎後孝于父母睦于宗族繼志構亭招親所喜極力辨奉所爲不易不使親知】宣萬局 【字道日號春坡寶城人僉使諱尙信後有至性問寢供甘旨出告反面皆有節次進退周旋無違親志出系伯父無異所生喪祭不廢禮制有薦狀】鄭定海 【字一善壬戌生慶州人良景公諱煕啓後資性溫厚事親至孝蔋水甘旨不乏恒贍友愛甚至及喪哀毁遵禮隣里咸服其孝有玉山祠表彰】金三權 【金寧人字吉元號南岡白村文起後稟性純厚孝事父母友愛昆季睦於宗族信於朋友或樵或漁極供甘旨每遇珍味不先入口必歸獻親父罹疾糜藥之奉便溺之道昏定晨省不懈奉先誠勤勤儉治産家道漸饒復昌門戶】鄭海周 【慶州人字允元號竹軒老松知年後賦性端雅孝於父母友於昆季睦於宗族信於朋友家道淸寒樵山漁水克供甘旨以悅親志昏定晨省出告反面愉色婉容父罹疾糜藥之奉不憚辛苦不施於人竟至危竟嘗糞驗症祈斗禱天願以身代血指注口回甦延壽爲先竭力以表先蹟鄕黨咸稱其孝】趙東先 【玉川人字寅容號東江節愍公崇文後品性溫厚孝于父母友于昆季敦睦宗族交友擇善言論正直臨事明敏母罹疾糜藥便溺極其誠敬祈山禱水願以身代竟至危境斫指注血和湯灌口回甦延壽勸儉治産守分安命自樂其志克承先業】沈萬求 【靑松人忘世亭璿後相珪子天性純粹以孝事親朝夕甘旨極盡其誠母偶然眼盲數年屎溺澣濯不委於人鄕隣咸稱孝焉】鄭文采 【字性俊河東人牧使諱 後淳敬子性孝甘旨無闕順承父志於庶母及母黨之間和悅無咈戾以古孝子所遇之事自比勉勵無違鄕中親仁契贊揚而賞焉】金種弼 【慶州人樹隱諱沖漢後事父母孝父有病六年在床侍病供藥暫不離側及病劇割指注血延數日命喪葬遵禮無違鄕隣稱之】沈相鎰 【字成化號南溪忘世亭璿後天性至孝自幼務悅親志謹身節用供甘旨養父母於子姪恩威幷行敎以義方疾言遽色未嘗施於人或有過失父母怒而橽之流血不敢怨而見於色鄕黨宗族咸稱其孝又有鄕里賞狀焉】沈相表 【字壯壽靑松人忘世亭璿後庸澤子家素淸寒不能肆力於文而事親敬長其良知良能而無飾情態甘旨之奉兼而養志祖與父母身後之地極力營辨又有石儀之擧人稱有識之士有踰於此云云】金鍾男 【金海人府使希弼後根培子性本純實事父母志體俱養友兄弟導以學校各有成就弟或有過須不聲責善言開誘咸稱孝子而被道伯之賞】朴斗淳 【字玉童號春溪密陽人紏正後鍾南子誠孝根能知事親之道出告反面昏定晨省一動一靜無敢自遂必稟而行敦睦宗族臨事快決敎子義方爲先誠勤克紹先業】

孝婦 慶州金氏 【玩秀女靑松沈元澤妻己丑冬偅成婚禮未及于歸其夫之歿盡誠喪葬事舅姑雖蔬菜必以偏嗜供進累有褒賞】慶州金氏 【東萊鄭寅鳳妻孝性根天善事舅姑克殫誠敬丁憂素食三年隣里咸稱鄕黨有薦】贈貞夫人全州李氏 【錫允女光山金仁鉉妻性素貞靜克遵婦道事偏姑性峻命嚴所使難行一無遽色至誠順承年三十一喪所天膝下但有一子女家貧無資賃傭供職菽水之養無小欠闕偏姑夙嬰宿疾至誠救療臨劇祝天求代血指灌口延命遭艱哀毁踰制癸巳薦褒】靑松沈氏 【金海金宗源妻幼事父母素有孝名歸金氏舅姑曰善事喪其所天擗踊哀痛極遵古禮姑崔氏年逾大耋其大小便節常不離側崔氏終哀痛踰禮公議齊發累登剡薦】慶州金氏 【元瑞女密陽朴幸烈妻孝奉舅姑善事夫子年二十喪其夫恨其夫無嗣勸舅以娶幸有一子待其所生而爲己毓舅病臨㞃斫指注血以延一日命及其沒也哀毁逾禮】南原梁氏 【在德女慶州資憲大夫金弼信妻自幼誠孝及歸善事舅姑敦睦夫黨舅姑曰願賢婦有子有孫皆如賢婦之誠孝則吾門戶安得不昌大隣里族戚多有觀感者】密陽朴氏 【敬煥女慶州鄭謹燮妻夫沒誓欲下從念舅姑無托回心婉容誠事舅姑終始不逾禮鄕里莫不稱嘆郡侯有其孝其烈極盡婦道卓異嘉尙之題】盆城金氏 【振重女晉州姜大環妻年二十六奄喪所天上有尊姑崔氏夙嬰痼疾終至閉明雇乞隣里簟食豆羹未嘗先食奉盤膝前必告某物某物梳髮之洗面之亦不怠慢鄕里有薦狀】慶州李氏 【海州崔泳重妻孝敬兼備善事舅姑舅有病晝宵侍側稽北辰禱以願代及其終葬祭之節克遵古制姑又終執喪如前咸稱孝竪木碑面有賞】高靈申氏 【時雨女鶴城君金海金完後相鑽妻性本愉婉執行婦道孝奉舅姑承順其志便身適口無不備臻舅瘧疾數年藥餌誠救臨㞃刲兩股斷三指和藥而進而已得甦鄕里累有褒賞】全州李氏 【世臣女玉川趙成裕妻自幼及歸孝烈雙全親癠與夫子號泣山野雪裡得花蛇湯而先嘗後進延其壽天遇疾裂指注口割股煎進延數日命士林有薦狀命旌田艮齋記】洪州宋氏 【泰任女彦陽金一煥妻天性溫良恭謹自幼孝於父母友於同氣見果必懷而供世稱孝女年十八嫁于金門孝事舅姑志體俱養以睦御家舅病劇未暇迎醫斫指灌口俄然回甦而終及喪哀毁遵禮隣里稱孝焉】天安全氏 【慶州李瓘雨妻生而性粹質美孝於父母友于同氣及嫁善事舅姑承順夫志鄕隣稱頌】【以上出丙子誌】密陽孫氏 【基彦女雪巖許紹後炡妻自幼孝于父母友于兄弟及嫁以所事事舅姑紡織自任以助夫子和於娣姒睦於族戚有飢餓者推衣食而衣之食之人多稱道】玉川趙氏 【節愍公崇文後準浩女平山申文僖公槪後心石采均妻四德六行無一不備姒娣同居四十年無有物我庭無間言祖與舅姑曰我賢婦黨而及鄕讚辭口碑】慶州金氏 【白水女密陽朴淋浩妻天性溫和孝事舅姑姑病三年設壇祈天裂脂灌血得數日延官有表彰黃牛一頭】新平宋氏 【老松希環後煥俊女寧越辛承纘妻自幼有孝名及嫁事舅姑一如在家時早寡哀戚動人大小事處理各當其宜舅嗜酒必有酒肉姑風患一紀糜藥之奉屎尿之灌不憚勞苦及終殯斂葬祭不違禮制鄕里稱頌有薦狀】蔚山金氏 【 女濟州梁判燮妻性品和順自幼著孝及嫁以所事事舅姑敬事君子和於妯娌夫遇疾在床五六年飮食藥餌之奉一不怠慢竟遭崩天幸有三歲兒抱而泣之視事不迫自後極奉失子之舅姑至老尤篤自郡道累被褒賞】慶州金氏 【章喜女寧越辛韺載妻性本純實治家有內助孝養舅姑少不違志夫病多年祈天願代及喪執喪如禮謹守女行鄕隣敬服】靑松沈氏 【甲龍女慶州崔判吉妻性本貞淑孝養舅姑敬待君子無少違命家道淸寒晝鋤夜針以供甘旨姑以奇疾不完坐臥扶掖滌汚便溺糜藥之二十餘年少無懈弛及喪哀毁過禮敎育子女鄕里稱其孝行有鄕薦】慶州金氏 【錫同女海州崔東星妻性稟寬厚孝事父母時年十七及嫁孝舅姑敬君子姑以乳瘇不完坐臥百方救護千辛萬苦靡不庸極晝鋤夜針定省之節甘旨之供少不懈弛勤儉治産爲先竭力敎子義方孝行顯著】金海金氏 【聖泰女光山金孟洙妻天性寬厚自幼孝事父母及歸孝于舅姑敬奉君子老舅大耋以風症咳嗽不完坐臥食飮糜藥甘旨之供滌汚便溺之道雖嚴冬盛暑暫不離側丁憂哀毁踰禮爲先誠勤敎子義方成立門戶】星山李氏 【冕燮女金海金彦洙妻孝事父母及歸孝事舅姑敬奉君子娣妹和悅大耋祖姑連以風症不完坐臥糜藥甘旨之奉滌汚便尿之道二十長年以井華水祈斗祝天昏定晨省定其褥席不憚惡臭少不離側奉祀接賓極其誠敬四德俱備】金海金氏 【東洙女昌寧曺喜香妻幼有閨範適于曺門奉舅姑以孝敬奉君子侍湯叔父之長病百方調藥祝天致誠雪裡求魚傭織供旨一日無闕里有褒賞】淳昌薛氏 【克燮女慶州鄭萬鎬妻性品寬厚孝誠根天及嫁孝事舅姑晝舂夜針樵山漁水極供甘旨老舅偶以風症三十餘年不能坐臥糜藥之奉便尿滌汚之道極其誠敬不憚惡臭暫不離側溫溫益恭奉祀奉賓四德俱備勤儉治産敎子義方遂立門戶】長興高氏 【光鎬女全州李東儀妻性品貞淑孝養父母及歸孝舅姑敬君子少無違命老姑偶以風症不完坐臥糜藥之奉便尿滌汚之道極其誠敬百方救護祈山禱水竟至殞命斫指注血延壽數日及喪哀毁踰禮不避風雨晨昏拜墓四德俱備克執婦道】江華李氏 【吉煥女慶州鄭永正妻生長法家孝誠根天及歸孝舅姑敬君子至於妯娌視若同氣常有溫婉之色家素淸寒晝鋤夜織極供甘旨其姑五十有五偶罹風症耳聾不能坐臥食飮大小便尿必賴於人李氏躬執匙箸日常繼食躬自洗濯起居凡節躬自扶掖不憚惡臭暫不離側二十餘年大耋終年哀毁踰禮躬執奠饋極誠極敬終始不懈】密陽朴氏 【判鎭女安東權泰洙妻稟性貞淑孝行卓異及歸孝養偏姑敬奉君子惟命是從和悅妯娌四德俱備其姑有奇疾四體不完兼友眼盲動靜必賴於人嚴寒盛暑暫不離側起居凡節衣服飮食務自精潔晝鋤夜織不顧家計極供甘旨四時無闕如是三十餘年終始不懈鄕里稱贊其孝有薦】高靈神氏 【金根祚妻在家誠孝出嫁事舅姑至孝家貧無料傭於人甘旨供具舅沒姑老數三年臥病大小便自任受放少無厭忌】慶州金氏 【利信女沈丁求妻天姿柔順于歸後不逆舅姑之命家貧至孝舅沒哀毁踰禮事姑克盡誠敬晨昏必省寒暖之節隣里矜式】高靈申氏 【景雨女沈龍求妻本性正直于歸事舅姑極盡誠敬一出言一擧足不敢忘能養舅姑之志時時甘旨適口鄕里稱歎其孝焉】玉川趙氏 【魯植女許墩妻自幼卓越異於凡人適人事舅姑能竭其力晨昏不廢寒暖之節少無差異鄕里稱歎其孝焉】光山金氏 【君完女沈相基妻幼而于歸以承其夫事舅姑如事父母舅病蕩藥先嘗舅沒執制以禮事其姑供具甘旨終始一如】全州李氏 【孟鎔女海州吳秋灘允謙後澤根妻雙目俱盲姑之難疾半身不仁夫之宿症況無傍親一身奉供家又淸貧紡織漁樵備經險艱姑甘夫旨無不備盡】高興柳氏 【秉求女慶州鄭孟植妻性品溫粹孝事舅姑敬奉君子和悅妯娌惟命是從老姑以風症不完坐臥食飮扶掖滌汚之奉便溺之道二十餘年不憚惡臭溫溫益恭少無懈弛及喪擗踊哭泣哀毁踰禮勤儉治産復昌門戶道伯褒賞事載三綱錄湖南誌】利川徐氏 【載千女海州崔東善妻自幼貞淑端雅孝事父母及嫁事舅姑敬奉君子家雖淸寒晝傭夜針或鋤或漁以供甘旨未嘗少懈老姑長在病席藥餌之供滌汚之奉克盡誠敬遭內外艱葬祭凡百一遵禮制勤儉治産敎子有方有面賞】南原尹氏 【希燮女密陽孤直堂朴英喆後淳錫妻家貧行傭奉舅姑舅姑病臥粥藥親執晨汲祝天丁憂執喪遵禮詳載墓銘】昌寧曺氏 【雲範女全州從義君李貴生後桂南妻稟性純厚及笄孝養舅姑志體備至姑疾殫誠煎粥及沒執喪如禮舅病臥週年少不懈怠至誠救病䙝衣衾不見人及沒哀毁頓絶方甦朝夕盡哀累有洞薦狀】興德張氏 【采均女安東權福周妻在家女範顯著及歸孝養舅姑敬奉君子極供甘旨克執婦道年至二十五夫戰死卽欲判殉老舅挽止憣然回悟上有老舅下有幼孤哀痛喪葬遵禮孝養老舅善育幼孤勸儉治産敎子義方克承夫後鄕里有褒賞】水原白氏 【命秀女昌寧曺判南妻天賦貞淑姑氏前沒孝奉舅氏志體俱養善執婦道自本面琴月水利組合及老人契俱有褒彰】慶州金氏 【樹隱沖漢後三鳳女昌寧曺永鎭妻貞淑端雅十七于歸老鰥祖舅少寡偏姑皆稱孝婦年纔二十二奄哭所天卽欲下從回悟執禮祥禫及祭隱忍悲哀外內重堂起敬起孝祖舅風症手足不仁執匙之節澣衣之役不使人代衆口稱頌曰孝烈婦】水原白氏 【密陽朴洪柱妻天性純厚孝于父母及嫁善事舅姑承順夫志舅嬰風症殆二十星霜求藥虔奉屎尿澣滌不委人鄕里稱頌】綾城具氏 【侍中英良後鍾林女慶州人文貞公長壽後秉津妻姑病臥累年糜藥之奉汚濊之濯不懈益虔隣里多有稱頌焉】密陽朴氏 【圭錫女海州人兎山吳用旅後鳳洙妻在家孝順歸事舅姑克盡婦道遭艱哀毁逾禮隣里稱之】密陽朴氏 【在南女金海人監務金益鄕後東浩妻舅姑早沒祖父母在堂連病不起至誠供養罔敢或怠喪祭遵禮夫子嬰疾誠心婦道】

烈婦 金氏 【司諫柳彭老妻事載其夫註脚】李氏 【士人宋光彦妻夫病鬻髮嘗糞救療三載逮夫身死以禮殮葬翌月入靈几而哭拜自縊而死事 聞旌閭】李氏 【朴堰培妻事載其夫註下】鴦進妻 【進私奴也進死其妻見之扳刀自決投崖而死事 聞命旌閭】邊氏 【士人沈師復妻收心齋柱國之子婦桃灘邊士貞之玄孫海鵾之女夫死時辟穀累日欲偕死親戚喩以九歲兒存待其成立邊氏始食月餘兒以痘疫死邊氏暗呑信石人急救回蘇因爲身四支不仁丙子七月伺家空無人往投霽湖而死士林有通狀而尙未登聞】玉花 【官物也士人鄭濂之女年未破瓜眷於縣監權 卨未幾卨死玉花時年甚少終始貞潔持身如玉卨忌日必身致祭需於京中男服往來血耳自誓人稱純節妓女副率楊應秀爲之立傳公版呈狀而以地賤未及 聞】慶州金氏 【金彦臣之妻旌閭在縣南十里九留洞】兆陽林氏 【李亨旭之妻其夫虐疾割股和粥飮之其子希晟亦刲股炙進復延八年之命母子烈孝聞于世 命旌】全州李氏 【金光植妻夫病斫指回甦三日之命舅姑之病叩氷得鯉瘉彌月之疾】草溪鄭氏 【金成奎妻事舅姑盡婦道夫病斷指得蘇旣死之命世稱唐陳二婦而烈則尤難】全州柳氏 【金基洛妻夫疾刲右股得甦未幾垂死又割左股又斷指得甦以身代命】昌寧成氏 【林邦馥妻夫病斷指得甦三日之命又至殞絶割股進之更甦七日之命】金海金氏 【崔相世妻夫疾割指其姑父病嘗糞歿後居廬】全州李氏 【金龍甲妻事舅姑順適其志遭先山偸塚抽白刃割股禁葬】居昌劉氏 【鄭世海妻夫病斷指回甦絶命】光山李氏 【韓在夾妻姑痢嘗糞祝天得氷魚回甦夫病劇割股得效子明植又割股供進】朴氏 【尹秉煥妻至誠事舅姑四隣欽仰有鄕道狀】長水黃氏 【姜達聖妻早孀守節事姑盡誠姑病斷指得效旣絶之命子東葬東日亦孝】慶州鄭氏 【徐漢基妻穿石得泉療病其姑至誠所感罕見古史孝婦泉在於其洞石間】南原尹氏 【金昇華妻夫病斷指回甦子宗洵亦孝母病斷指】金海金氏 【宋龜鉉妻夫病割臂得甦三日夫死廬墓白虎來衛】杞溪兪氏 【沈魯玉妻其夫殞命之境割其左股爛進回甦烈行著于世】洪氏 【李仁伯妻事舅姑至孝終身如一累度薦狀】朴氏 【金長福妻善事偏姑盡其婦道長福亦感而臻孝】咸陽呂氏 【昇燮女慶州金相善妻貞靜順婉能知愛親適人孝奉舅姑善事夫子年二十一夫嬰奇疾竭誠救護臨㞃刲股以進又斫指注血三日延命遭難誓欲下從忽念腹中遺孩又思堂上舅姑未遂素志內極痛哀執喪遵禮養遺孤繼宗祀有面鄕薦】金海金氏 【守國女海州崔鍾起妻父病百藥未見效願食冷氷時方盛暑無處求得以井華水奉盤祝天水成氷而進及喪殉從】洪州宋氏 【廷默女慶州金東秀妻貞淑有禮孝奉舅姑善事夫子其夫氷涯失足傷左股累月床褥膚敗臭惡人皆厭鼻獨甘心救護不見䙝於人百方治療竭誠祈祝而未效自語曰人力不可能治如何則蒙神佑乃不顧家人救絶穀十日而終厥後三日夜夫精神況淹中怳然有婦人來以丹藥二介丁寧納口而後精神爽朗痛症蘇完鄕隣稱歎之累有薦狀】安東金氏 【政基女許相麟妻性質有順勤儉寡言出適僅十年許哭夫奉姑氏和悅承志未嘗見涕泣色撫育五歲孤才八學每誡之曰有子聞讀爾父所志勤讀聖賢書謹爾言敬爾行勿貽寡婦子之譏又曰勿近雜人日或與居易爲染入姑氏老任諸中饋日夕紡績子憫其老之未堪微諫廢止則怒而責之曰婦人常事不爲何爲當先忌晨起沐髮新衣齊潔烹飪諸事專任董督之至八十大耋不以倦焉松沙序其事曰後有修東國言行錄者當收拾其訓語爲後世法焉】金州李氏 【金海金龍甲妻同福丁某壓葬于其先山龍尾上子孫畏其勢力不能禁李氏不勝悲憤卽抽刀割股一塊投之丁氏曰汝欲以此爲祭需耶其人大驚還掘而去鄕隣至今稱歎繡衣褒賞曰卓異之行殊極嘉歎】【以上出丙子誌豐川盧氏 【牧使羅州林鵬後舜漢妻生子半朔奄遭城崩卽欲下從結項至絶被救得甦待子能食月已九朔隙其家空飮毒自盡列邑儒薦以至巡相繡衣禮曹之贊揚明明可據而竟未蒙旌可惜 五代孫允澤】和順崔氏 【振默女光山金在海妻天性端淑及歸孝舅姑敬君子早識三從之道夫罹奇疾糜藥之奉百方救護竟至殞命斫指注口延壽三日時年二十五奄遭城崩卽欲下從憣然回悟上有老姑强制哀痛丁憂葬祭凡百一遵禮制累有鄕道薦事載三綱錄】金海金氏 【國赫女光山金鳳洙妻年十六于歸孝事舅姑敬奉君子甘旨無乏夫疾累年殫誠竭力糜藥祝天疾亦甚危斫指注血延壽三日及歿卽欲下從憣然回思時年二十五上有老舅强忍哀痛喪葬踰禮克紹先業大昌門戶鄕黨累有褒薦】平山申氏 【東震女光山金東洙妻在家孝于父母及歸夫罹疾糜藥之奉極其誠敬祝天願代竟至危境斫指注血延壽數日奄遭城崩卽欲判殉老姑挽止强忍哀痛孝養老姑終守志節復昌先業人稱其烈行】長興馬氏 【士人東文女玉川趙秉鶴妻稟性溫柔事舅姑以孝奉君子以禮晝鋤夜針以供甘旨夫罹疾糜藥之奉滌汚便溺之道極其誠敬百方救護竟至殞命斫指灌口延壽數日卽欲下從未得遂意强忍哀痛勤儉治産成立門戶累登鄕薦事載湖南誌】寧越辛氏 【靑坡二剛後衡載女白齋許燮二子基華妻性本柔順在家已有孝悌聲十七笄而未于夫嬰疾不起聞凶而奔頓絶方蘇者屢矣依家人之善諭起而視事先慰失子之舅姑殯殮葬祭誠信必至不聽母氏之哀情栢舟自誓立從子丙錄爲夫嗣鄕黨稱歎累被郡道褒賞】新平宋氏 【大淵女道奉許繼後基宣妻自幼有孝友聲年十七笄而未于君子偶嬰奇疾百方救護竟未回天乃忍痛含怨從容視事松竹之貞氷雪之操矢死靡他以從〔終〕餘年比於一時就義豈不難哉人人稱其烈婦】金海金氏 【鶴城君完後琮泰女平山申改勉齋源均妻君子遘疾禱斗割股竟至不淑執喪遵禮鐵石其心氷霜其操取侄彦鳳善奉夫祀】全州李氏 【敬寧君裶後楨根妸慶州金成信妻完山孝女月城賢婦年纔十七奄遭城崩卽欲從殉憣然回悟舅姑堂上年俱七旬忍痛隱哀善執喪禮葬而及祭致誠一如紡績織紝貞淑自專玉心鐵腸松操竹節創立門戶取侄奉祀士林官屬聯狀表彰】慶州金氏 【琓秀女沈遠戴妻天性明敏果斷于歸前不幸早喪其夫泣血三年永終之禮過度踰禮無子女故以其侄兒系後天年終其世世稱烈行累度鄕薦狀】金海金氏 【相源女沈相祐妻稟性淸貞廉節出嫁翌年不幸喪夫哀毁踰禮無一育姪兒系後專勸紡績家道昌成世稱烈行公】星州李氏 【沈鍾琪妻敎昌之女年十七未及于歸不幸喪其夫哀毁踰禮無一子女以其侄兒系後專勤紡績家道昌成鄕隣稱歎其節】延安李氏 【泰寧女南原尹在奉妻及笄事姑養志二十一夫嬰疾祝天斷指夫歿誓欲下從得人救回甦立從子瓘鎬守護門戶】慶州金氏 【明休女慶州鄭鳳朝妻稟性貞淑十九笄未期夫罹疾斷指灌血竟不淑項索自盡傍人救甦有遺復子亦有孝名】慶州金氏 【樹隱沖漢後殷秀女南原文敬公晉含祚後炳昌妻早遭崩城號痛幾絶者累其父母欲奪志終不應自後父母歿不奔喪誓絶往來立從子光夏嗣後固節終不變詳見湖南三綱錄南原尹滸燮讚烈婦傳】文化柳氏 【興文女南原尹在弘妻笄纔幾日喪其所天矢欲同穴傍守甚嚴未遂素志執喪如禮紡績事姑立從姪參鎬奉先祀】咸陽朴氏 【萬煕女南原尹遠燮妻十七于歸尹門未三月夫嬰奇疾露禱嘗藥而致誠竟不奏效而終顧舅姑之失養先祀無托不忍下從隱忍自强喪葬如禮養從子繼後盛年苦節備經險難終以全節有薦狀】金海金氏 【珍炫女大邱徐炳烈妻二十喪所天老姑在堂只有一女竟執婦道終身未嘗與人幷坐養從子廷一以繼先祀鄕隣以爲盛年苦節宜享其報】長澤高氏 【文敬公後金海金致文妻十九于歸善事舅姑二十一夫沈病割股不幸夫死數月後伏墓庭而死】彦陽金氏 【健齋千鎰後敏性女詩山許崇煥妻家貧從夫子營農以養舅姑一日夫嬰奇疾糜藥誠禱亦無止效及終卽是下從幾至半晌亦無生甦之望老舅姑無以自抑抱數箇月乳兒哭臨曰此兒誰育我輩誰養則漸得生氣旦起且謝執喪以禮服闋務理家事不避寒暑多方計劃以奉先祀以養舅姑敎育三男妹扶持門戶鄕里交章稱歎】南原晉氏 【健旭女慶州金道信妻十六于歸二十四喪所天不忍徑情下從養從子奉先祀勤苦守業始終全節人以爲難】

節婦 金海金氏 【永根女靑松沈魯連妻年十六從夫家孝奉舅姑勵事君子甫二十六夫罹疾委席數月藥餌糜飮靡不用其極幾殞指血注口延數日縷及喪決欲下殉以家人救護未得遂意殯葬祥祭無違禮】玉川趙氏 【永基女完山李以洙妻貞靜淑婉其夫痼痢稽顙北辰願以身代臨㞃割股和進繼壽指血回甦而顧語夫人曰善養老爺撫護幼孤勿絶先祀言訖而終誓欲下從憣悟夫托慰老舅乳幼孤饋奠葬祭皆如禮織紝勤儉不墜家業鄕隣稱孝烈】光山金氏 【伯喆女密陽朴光瑞妻夫病沈淹幾乎垂盡斷指入血幸而得甦士林交章郡營繡使皆有褒賞侍從院侍從完山李承旭撰碑銘判敦寧海平尹用求書】玉川趙氏 【昌文女密陽朴魯弘妻事舅姑至孝姑有疾嘗糞驗症斷指灌口延數日命舅又疾㞃亦如是鄕里章甫連狀郡營被褒賞侍從院侍從完山李承旭撰碑銘海平尹用求書】泰仁許氏 【勳女南原梁學謨妻年十六成婚翌年奔夫喪氣絶還甦誓以下從家族見機救護之孝事舅姑執喪如禮勤謹治家以姪爲已毓以承宗祀鄕里屢有褒賞】金海金氏 【相源女靑松沈相祐妻年十九成婚未半年而奄遭夫喪頓絶方蘇注血延命竟不起疾決意下從舅姑在堂翻悟執喪遵禮】草溪鄭氏 【通政大夫善玉女慶州鄭慶瑞妻婾婉貞靜事舅姑盡孝事君子盡敬日夫病甚危斷指嘗糞而未效遂欲下從只爲幼孫無托先祀永絶憣然改悟敎養幼孫以保門戶鄕有薦狀】咸豐李氏 【敦佑女全州李碩璣妻資質溫厚所守堅確以所事父母事舅姑閨門雍睦庭無間言夫子嬰奇疾醫窮技殫血指灌口延三日命而竟不起疾哭踊甚哀送終之節親自幹辨能無遺感宗黨稱烈鄕里稱義以其狀龥于縣鄭候華錫大加稱賞賞賜有物雲藍鄭鳳鉉撰墓表】密陽朴氏 【彛鎬女光山金在{王+吉}妻稟性賢淑孝奉舅姑志體俱養事夫子承順無違克執婦道年二十三夫嬰奇疾累年床褥殫誠調護未癸其效臨㞃裂指注血延命二日竟未回天卽欲溘然念稚子無收育忍抑痛哀執喪遵制有褒薦】詩山許氏 【百源女慶州金海秀妻性質柔和在父家孝順年十七歸金氏未年而夫歿推慟之情涕泣之色人莫不哀憐或諭其志徐語之曰知姓家奚同禽獸行乎且無子偏姑任難〔誰〕養之勿復言也日宵紡織以助旨養姑慈婦孝無間言者姑氏病淹三年嘗糞願代靡不用其誠及其終殯殮葬祭如禮以從子子焉奉先祀面賞有鄕薦】昌寧曺氏 【寧越辛敏載妻及嫁孝舅姑敬君子早哭崩城誓欲下從以舅姑老不忍就義泣血三年一遵禮制有薦】延安李氏 【泰寧女南原尹在奉妻自幼孝於父母及歸尹門事姑盡誠事夫盡禮年二十一其夫遭難治之疾晝夜祝天斫指灌口以延三日命未幾又疾甚盡誠調治亦爲血指延縷及喪哀毁逾禮鄕里稱歎】和順崔氏 【光山金在海妻年十六適金氏夫病革百方藥餌一無奏效遂血指灌口以延旣絶之縷及喪撫孤兒泣語曰吾必下從汝父家人認其意萬端溫諭乃回悟以敎子承祀面有狀鄕有薦】南原梁氏 【水原金鳳溶妻孝事舅姑敬奉君子君子以▣疾多月呌苦而㞃割股煎灌還得甦鄕里嗟歎洞狀詳陳其事】密陽朴氏 【敬煥女慶州鄭謹燮妻夫有疾甚以剪刀割兩股血口延縷及歿執喪以制終身不渝鄕里稱歎有薦狀】慶州崔氏 【基成女詩山許相櫟妻及嫁紡績食貧敬奉君子年二十四君子病亟終不起卽欲何從憣然改悟禮終三年日夕賃傭艱育二孤里隣稱頌焉】金海金氏 【洛鍾女新平宋龜鉉妻自在齠齔孝友根天年十歲剖氷得魚以蘇父病及嫁奉舅菽水之供甘旨之節靡不用極夫疾㞃割臂和煎血指漬口嘗糞驗症中夜祈天願代以延三日命喪葬一遵禮制廬墓哀痛雙膝跪處深坎數寸夜則白虎護衛邑宰蠲除烟役賜穀米累有狀薦】金海金氏 【丙植女坡平尹行模妻貞淑柔婉早著閏譽及笄于歸婦道該備夫病百方救療至於裂指割股以延三日命傭賃針織仰事俯育備嘗辛苦守義終世鄕里嘖嘖稱歎判書金宗漢撰碑略曰吁嗟孺人三從無缺】晉州姜氏 【一煥女海州崔在廷妻稟賦溫良及嫁于崔氏夫疾劇百藥無效斫指注血延三日命及喪初終葬祥一遵古禮郡內章甫有狀 贈貞夫人奎章閣直提學士驪興閔京鎬撰碑銘】文化柳氏 【泰仁許堤源妻自幼孝親及嫁孝舅姑敬君子年十八喪所天以姑老不忍下從姑氏有泄痢嘗之驗症反服喪之節終始如一鄕里咸稱其事】咸豐李氏 【和翊女參奉慶州金種順妻貞淑端莊適人奉舅姑菽水之供備盡滋味奄遭夫喪袒袺之日決欲自裁老姑急救不敢違命含痛執喪哀毁逾制幾至滅性廬墓三年鄕里咸稱孝烈】慶州李氏 【全州李命鉦妻夫患疾藥無效二度刲股果得快甦閭里人士有採報焉】慶州金氏 【東萊鄭寅洪妻十六于歸才八朔夫嬰奇疾刀圭糜藥無不盡誠無柰天數而終不忍下從三年廬墓鄕里稱歎】濟州高氏 【東萊鄭聖朝妻十八夫有奇疾築壇祈斗血指灌口延數日命及其歿老姑在堂不忍下從針績舂賃供給甘毳姑以安焉】天安全氏 【龜成女彦陽金伯龍妻自幼孝於父母及歸善事舅姑無違夫子年二十六夫嬰奇疾侍煎禱祀靡不用極而竟未還甦決意下從翻悟曰先祀誰供幼兒誰敎遂執喪遵禮自處以未亡人非祭祀不櫛不沐一心矢志終老不渝鄕里稱歎】密陽朴氏 【同知壽吉女光山金琪鉉妻夫病嘗糞驗症拜斗祝代臨㞃注血三絶三甦及喪哀毁逾制三年不懈】河南程氏 【炯燮女金海金達周妻自幼孝於父母及笄善養舅姑而見憎於夫不得侍養還依舊家及其丁憂聞訃奔喪又爲黜又當小朞親備祭奠而來承祀如禮又大朞亦如之其氷雪之操凜然可想年三十六喪其所天攀號擗踊泣血三年終始不變鄕里稱】洪州宋氏 【希鎭女密陽朴泳夏妻年十六歸于朴氏孝養舅姑朝夕甘旨恒有餘在二十六奄哭其夫期以必死其舅姑强挽曰汝夫雖逝吾內外尙存汝豈矢死乎因而警悟深自寬抑善養舅姑猶逾於夫在之日終始守義鄕里稱歎焉】晉州蘇氏 【高靈申若雨妻在家于孝及歸善事舅姑夫嬰奇疾數月床褥祝天嘗糞病劇刲股血指延數日命人謂誠感所致】興陽李氏 【地赫女金匡培妻貞淑有禮閨度甚美年十八夫罹病危㞃禱天願代裂指灌血延三日命及喪克遵古禮家甚貧又無子女傭賃紡績以成家道而繼先嗣後終身與改節婦女未嘗同席鄕里稱之】慶州鄭氏 【行哲女密陽朴鍾鳴妻貞靜順愉幼能愛親及適人孝事舅姑敬奉君子夫有瘧疾五載床褥竭誠極救禱天求代臨㞃割股和藥以進又指血延縷二日及終時卽氣絶在傍切救旋復回甦遵禮終喪】南平文氏 【華鳳女慶州鄭斗海妻性賦婉愉適人孝奉舅姑敬事夫子年二十夫有疾數朔床褥殫誠調護臨革刲兩股和羹以進延命三日善居喪父母矜其無子而早寡欲奪志不從固守】金海金氏 【相吉女淸州韓哲周妻溫恭謙直聰慧過人父母鍾愛之年十七嫁韓門而未于歸夫不幸夫人承計奔哭哀痛慘極過於禮制舅姑愛憐之每以柔辭慰之由是承順舅姑敬奉先祀時稱孝烈俱焉】【以上出丙子誌】安東權氏 【哲璊女雪巖許紹後相龍妻自在父家孝友極至及歸孝奉舅姑敬事君子夫病在床供奉之節藥餌之供一不懈怠及喪乃念腹中之兒龜勉視事殯斂葬祭少不違禮善育孤幼以續夫祀鄕里稱頌】昌寧曺氏 【永承女雪巖許紹後民源妻自幼性行柔順及嫁孝養舅姑甚執婦道及遭城崩哀毁幾絶忽然自悟撫五歲乳孤曰此亡夫血肉也不可以少忽乃起視事殯斂葬祭少不怠忽育二孤以立家道鄕里稱頌】詩山許氏 【允喜女慶州金樹隱沖漢後鍾喜妻十五歸于夫家善事舅姑二十餘夫病孔劇割股和藥進之延三日命葬祭以禮祈寒暑雨省墳不廢終身不與人竝坐敎養幼稚扶持門戶】金海金氏 【在斗女昌原丁萬壽妻及笄二朞夫嬰疾晨汲祝天連斫左右指延命二日幾殞結項救甦躬執喪葬奉姑敎子白首全節】水原扈氏 【慶州鄭行泰妻及笄奉姑極孝夫罹疾祝天願代及歿矢死水醬不口回念老姑乳稚不忍下從執喪以禮孝養義敎彰門戶】咸陽呂氏 【靖平公稱後根永女敬寧君全州李裶後鍾學妻天性純美孝於父母十八出嫁善事舅姑極盡婦道二十四夫病亟祝天斫指注血夫歿全節保家而終有面狀】文化柳氏 【靖簡公石軒沃後在元女詩山許鑑妻順婉有度事舅姑以孝事君子以敬君子嘗病風疾竭力湯劑藥餌無孝病亟斫指注血甦延三日及終哀毁逾禮善終三年勤儉治産敬奉祭祀敎子以義鄕里莫不稱頌累有賞薦】海州吳氏 【文襄公延寵後哲錫女靑松沈相燕妻在家孝于父母適人移孝於舅姑謹於夫婦年未中身奄遭崩城上有舅姑下有乳女不忍下從附身附棺誠信俱至葬祭如禮勤勉織事立從子敬燮續夫後里隣咸稱】光山崔氏 【副護軍乞東女樂道窩寧越嚴思勛妻性仁且嚴與子婦崔氏孀身己久守義同節事載湖南誌】草溪崔氏 【士人遠鎭女竹村寧越嚴致允妻敬君子以禮不幸病㞃祈斗願代竟未得效終身縞素未嘗見齒載湖南誌】潘南朴氏 【泳完女慶州金樹隱沖漢後煥秀妻自幼性孝十八于歸極盡婦道夫病累年割股斷指年二十五竟哭所天回念幼孤在襁强忍保命紡組織紝敎孤以義昌立門戶】光山金氏 【文安公良鑑後俊洙女南原梁淸溪大樸後相訓妻夫遘難疾祝天願代竟遭城崩情禮備盡敎子以義重昌門戶子弼煥】慶州金氏 【金海金致炫妻貞淑有德孝奉舅姑禮敬君子二十三奄遭城崩哭擗無數誓欲下殉家族喩以乳兒在未能遂意含痛强忍初終葬样一遵禮制鄕有表彰狀面有累次賞品】晉州姜氏 【德三女密陽朴勵欽妻幼有志操及嫁孝舅姑奉君子克盡婦道夫疾累年致誠祝斗及喪緣於遺孤未得從殉葬而及祭哀毁逾禮有薦狀】昌寧曺氏 【錫允女昌原丁萬壽子永厚妻二十夫罹疾時急殞命卽欲就義老姑在堂乳姑在襁强忍未遂素志喪葬遵禮紡織孝養義方敎子扶持門戶】達城徐氏 【相點女慶州人文禎公偰長壽後駿錫妻早寡未嘗與人幷坐孝奉老姑下率幼兒家甚貧緯纑爲業以昌門戶隣里咸頌光山金氏 【文正公台鉉後澤烈女淸州韓安襄公終孫後宗洙妻笄年于歸家素淸貧夫耕妻織載唱載和行年卄五奄哭所天卽欲從殉眼盲老姑在堂哀呼二歲幼孤在襁呱呱隱忍悲痛善終三霜樵山漁水傭針雇織無所不至若此十數年姑以天年終子秉斗善繼立門】高靈申氏 【獻祿女原州金秀英妻天資溫純及歸敬奉君子惟命是從克執婦道夫罹疾醫藥之奉極其誠敬竟至殞命祈斗祝天願以身代斫指灌口延壽三日及喪哀毁踰禮晝鋤夜織勤儉治産敎育幼孤繼承門戶】安東金氏 【周澤女天安全在根妻孝事舅姑及嫁孝誠備至二十五夫嬰奇疾晝湯夜禱願以身代極其誠敬竟至殞命斫指注血和藥供進奄遭城崩卽欲下從憣然回念上有老姑下有幼孤强忍執喪哀毁逾禮勤儉治産敎育子女昌大門戶鄕里有褒賞】達城裵氏 【鍾額女玉川趙仁鶴妻性本貞淑孝事舅姑敬事君子年三十夫嬰疾藥餌之奉克盡勤至危斫指注血無乃末如强忍執喪養育孤兒勤儉治産以繼門戶鄕黨有賞】興德張氏 【德瑞女草溪卞重燮妻儀容端肅及嫁舅姑知孝君子知敬和家睦族庭無間言二十五夫病亟祈天願代侍蕩不懈及終頓絶數時忍痛含怨執喪以禮養育孤兒以承夫後有賞狀】安東權氏 【東奎女利川徐致吉妻孝敬其天性夫病彌留日事糜藥斫指注血竟未回春忽念老姑幼孤不忍徑情殯葬以禮不與人幷坐夜不出門勤儉治産以敎稚兒隣里矜式】金海金氏 【正勤女仁同張潤相妻天性至孝適人家勢極艱南舂北縫甘旨之奉不乏惟命是從二十五夫疾病祝天願代嘗糞驗症百方救護竟至殞命哭泣之哀顔色之戚見聞者莫不含悲鄕里咸稱其烈行】咸陽吳氏 【南原君凝後 女咸陽呂圭蒲妻夫嬰疾多年不離床褥誠心糜藥每夜汲井花水祝天祈壽及喪致哀盡禮養幼稚勤紝織以保家終始全節】金海金氏 【炳斗女高靈申命求妻早寡律身甚嚴自宗親至於他人處之以禮事舅姑有儀度以全始終之節家道零替勤儉治産使子孫以安其業終盡婦道云】豐山洪氏 【廷植女仁同張世根妻自幼孝事父母及嫁孝舅姑敬君子甘旨無乏夫罹疾祝天願代斫指注口延壽三日奄遭城崩期欲下從憣然回思老舅姑在堂幼孤女在褓不忍就義强忍哀痛晝舂夜針奉舅姑鄕黨咸稱】安東權氏 【基洙女海州崔東鎬妻素性純厚養舅極供甘旨年至卄五夫以無何之疾委床多年糜藥便溺極其誠敬竟至殞命斫指注血延壽三日及喪强忍哀慟慰老姑撫幼孤勤儉治産克紹先業累有面賞及狀】安東權氏 【興烈女海州崔東允妻性賦貞淑孝舅姑敬君子年二十五夫罹疾祝天願代病亟血指注口及喪卽欲下從憣然回悟隱忍哀痛動儉治産敎育子女克承夫後鄕黨欽歎有洞賞及面狀】利川徐氏 【治俊女淸州韓治鎬妻自幼貞淑端雅及嫁孝舅姑敬君子善執婦道夫罹疾糜藥供進竟至殞命斫指灌口延壽三日及喪回念老姑在堂幼孤在褓强忍哀痛勤儉治産以承夫後鄕里稱其烈有褒賞】羅州陳氏 【全州李根妻自幼誠孝根天及嫁孝舅姑敬君子年卄五夫罹貞疾百藥無效設壇祝斗病亟斫指注血及喪卽欲從殉老舅挽止强忍哀痛克執婦道鄕有褒薦】金寧金氏 【錫橋女全州李容華妻孝事父母及嫁孝舅姑敬君子夫有疾百方救護禱水祈斗願以身代斫指注口奄遭城崩卽欲下從回念孤子孤女誰能養育未遂素志執喪盡禮善導子女保門戶有褒狀】昌原丁氏 【奎泰女詩山許準溶妻品性柔順孝事舅姑敬奉君子夫嬰疾彌留糜藥之奉極盡誠心是時也老姑以風症坐臥須人又無兄弟下有稚孤欲遂素志不可得也及喪執喪以誠而殯殮葬祭視老舅指揮焉只事中饋之道酒食之儀而已里隣敬仰】草溪鄭氏 【棅錫女光山竹溪存敬後箕洙妻夫嬰疾累年藥餌之奉屎尿之除不委人竟値晝哭哀慟極至又老舅病重侍湯不懈反喪執喪如禮養育幼孤扶持門戶】寧越嚴氏 【柱完女慶州金樹隱沖漢後鎭鳳妻夫病㞃糜藥露禱竟未奏效裂指注血延數日命以乳兒在褓未能下從隱忍自重執婦道甚謹鄕里敬嘆】順興安氏 【庸燮女慶州李益雨妻十六于歸孝養舅姑朝夕甘旨恒有餘閣夫嬰疾禱山禱祀靡不用誠煮米嘗藥終始不怠及喪哀毁踰禮夜不哭寢鄕里飮嘆】草溪鄭氏 【參奉基旭女江華李炳彩妻十六歸于李門二十一夫不幸有疾劇夫人誠祝至于血指竟至晝哭有一子誦圭纔三歲隱忍自重以絣䌟絖爲業維持門戶有衆孫餘慶所謂盛年苦節宜享其報者此之謂也累有郡面賞狀】密陽朴氏 【學珍女慶州鄭永國妻稟性貞淑孝養舅姑敬奉君子祀先以誠敦族以和奄哭所天卽欲下從回念上有老舅姑下有乳下孤傍無養育人强制哀痛居喪遵禮固守貞節節孝幷至鄕里稱之】利川徐氏 【七圭女慶州鄭海東妻誠孝根天事舅姑奉君子少不歇後夫罹疾糜藥之供滌汚之節不委於人隆冬雪寒願食川魚叩氷得之煎進巢瘉及殞卽欲判殉忽念老姑無養幼孤無托不忍遂意强制哀痛晝鋤夜織勤儉治産始終全節鄕隣咸稱其節】昌寧曺氏 【秉佑女慶州鄭永寬妻天性至孝在家孝父母及歸孝舅姑敬君子四德俱備夫罹疾糜藥之奉滌汚之節極其誠敬祈斗祝天願以身代及殞注血灌口竟遭城崩卽欲下從以老姑之强勸不忍徑情執喪盡禮養育幼孤潔身守節克承夫後有鄕稱】慶州崔氏 【鉉起女慶州鄭重鍾妻天性至孝善事父母及嫁孝舅姑敬君子閨門和悅夫罹疾糜藥之奉殫誠祈斗願代至殞指血供進數日而卒强忍哀痛執喪踰禮勤儉治産成立門戶克承夫後】順興安氏 【致淵女坡平尹重煥妻孝行根天以所事事舅姑敬君子怡悅妯娌庭無間言夫行征役每夜汲井花水以祈安寧不幸戰死安氏期欲自決不忍舅姑之懇曲乃起執喪以終三年勤儉治産養育孤兒以承夫後】金海金氏 【錫權女海州崔泳善妻性品溫和能知孝敬惟命是從夫病祈山禱水糜藥盡誠及殞回思老姑幼稚强忍哀痛終始全節鄕里嘖嘖稱道】水原金氏 【溶玉女慶州鄭卿鎬妻性品溫順孝舅姑敬君子夫疾糜藥便尿之節少不懈弛竟至殞回念老舅姑孤子女無養托强忍哀痛喪葬一如禮終養舅姑敎育孤兒扶門戶有面狀】南原尹氏 【秉善女寧越人涓默妻早失所天亦無嗣續養從子以奉先祀終守女範】驪陽陳氏 【淳範女密陽人評議公朴彦祥後 萬甲妻年十五成婚二十六竟失所天家本淸貧紡織爲業養幼稚終身全節鄕里以爲難】平山申氏 【永洙女新安朱洛鎬妻善事舅姑舅姑以老患多年病席誠心調養夫病稽顙北辰願以身代及喪哀毁逾禮敎子以義方承述家聲人曰盛年苦節猶難於下從云云】洪州宋氏 【希鎭女密陽朴泳夏妻十六于歸孝養舅姑朝夕甘旨恒有餘閣二十六奄哭所天期以下從其舅姑强挽曰汝夫雖逝吾內外尙存汝豈效死乎因以警悟深自寬抑養舅姑猶愈於夫在之日終始守義人稱節孝兩全云】金海金氏 【邦斗女新安朱洛鍾妻夫嬰疾十數年生計艱苦糜藥之奉不懈益虔養幼稚使執家道以光先業鄕隣稱之有薦狀及賞】全州李氏 【大奎女士人綾城具鶴書妻性溫淑夫疾多年露禱嘗藥未見其效竟哭所天卽欲下從則幼孩分娩僅八十日且老舅姑在堂無養育以是隱痛視事遵禮不墜家聲隣里稱道】

卷之五