민간기록문화통합검색플랫폼

列郡通文(32) 右文爲敬告事伏以生等曾以崔溪南先生陞享老先生高山祠之意累發公議以告于諸君子久矣繼而汾河各校之通不謀同應亦旣仰瀆崇聽而可否從違之間終靳回者音諸君子雖欲金玉其音獨不念無言不酬以惠朋友之道歟諸君子之意生等亦有妄揣者存以生等之議不可曰不公而顧事力有所未逮姑遲其回答以待事成之日則不答猶答故耶諸君子之意若如生等所料則感則感矣而生等亦何可的知其必然而不一言以更告耶玆敢齊聲仰告生等非敢强諸君子所不逮之力竊恐日往月還歲年滋久卽不知何樣魔障伏在前頭諸君子或不無追悔遷延之端亦未可知矣事力縱曰不逮及今擧行恐非至難不審諸君子以爲如何今又竟不獲一言回敎生等雖昧愚何顔更容喙於諸君子之前耶惟君子諒察之千萬幸甚壬申九月 日景賢堂會中李道烋 鄭宅鎬 成煥寶 文永吉 曺秉贊 閔禎赫權相淵 金炳立 姜菊馨 朴鄅東 盧普鉉 崔瓊東權世容 鄭大永 河泳台 崔炯文 金明奎 李雲赫趙鏞璿 朴煕廷 鄭贊圭 權正鉉 鄭然明 曺再煥柳寅馨

建物 祠宇三間午坐子向神門三間院宇四間前退一名鳳岡齋入德門單間俠門單直舍三間前退附屬三間

享祀儀節 享祀每春以二月中丁秋以八月中丁前期十五日院任【院長掌議有司】選遠近慕賢飭躬之士分定祭官送望帖

榜目式【用窓戶紙長二分之一廣全幅列書祭官姓名】 榜目初獻官亞獻官終獻官陳設祝奉香奉爐奉爵直日執禮贊引奠爵司樽某年某月某日鳳岡書院

발문 번역 2 서원의 원지가 있는 그유래가 오래 되었다 대전에 실린 화양지는 그중가장 현저하게 나타난 것이다 원은 있고 지가 없으면 어느 선생이 어떠한 도학이 있는지 알지 못하여 종일토록 백번 절하여도 공자인지 석가여래인지를 분별치 못함과 같다 그런즉 없어서는 아니될 것은 원지이다 이서원이 창설되어 이백여년이 지났으나 오직 선생의 도학은 전인의 후손에게 전하고 후인 또 후인에게 전하여 일화에 지나지 못함이요 특히 소를잊은 하나의 일만이 가히 선생의 세도를 걱정하신 마음 깊은 일을 상상할 뿐일러니 이제 원중 모든분이 본손과 서로 협조하여 원지의 필역을보게 되니 선생의 도학과 덕행으로 하여금 세상에 나타나게 되니 단 한서원 한 집안의 사사로운 다행이 아니요 온 사림의 큰 다행이라 하겠도다 이에 발을 하노라병인년 칠월에 천안 전태연은 삼가 기록한다

跋 3 夫書院之有誌猶氏族之有譜然則院之於誌大有關焉考齋任錄則吾世父曾經齋任而今鍾煥亦忝在齋任之列不無今昔之感也于時彬彬髦士不可勝數而能任誌役者亦非止一二焉矣而今年待明年明年又待來年如是延拖以至于今凡事物之有成抑有時而有待也歟雖曰有時有待有人然後可矣院長朴贊浩氏明於事理曾歷典校多有所成而今與本孫李漢求氏等糾合鄕中有志諸員終見誌役告成以三先生之德業著明於今與後而使我書院具規模焉備節目焉二氏之力孰謂淺淺也哉敍所感于中者爲之跋丙寅孟秋 日 後學慶州李鍾煥謹跋

卷之三

院宇 詠歸書院【舊在縣東二里 肅宗甲戌建 憲宗戊戌進士沈樂麟與士林重修有記 高宗戊辰毁撤而庚子移建于兼面玄亭後仍享河西金麟厚雪巖許紹道峯許繼月坡柳彭老靑坡辛二剛越五年乙巳追享存齋魏伯珪】龜巖祠【在縣東三十里霽洞 正宗己未建存齋魏伯珪撰記勉菴崔益鉉撰實記 高宗戊辰毁撤而乙巳重建享忘世亭沈璿霽湖亭沈光亨杜菴沈敏謙龜巖沈民覺】倡義祠【在縣東二十里雲峙享砭齋崔蘊雲巖李興浡西歸李起浡據梧梁曼容白石柳楫松石亭金弘緖竹軒許暹慕軒許廷亮退隱梁山益北溟鄭雲鵬 純祖壬辰建左副賓客洪義俊撰記今廢】靑丹祠【在縣西十里招賢峯下享櫟泉宋明欽遯齋許權 純祖戊子建存齋魏伯珪撰記今廢】影堂【在縣東二十里安退洞權克達眞幘今廢】武侯祠【在縣西二十里梧山面靑丹里左麓奉安諸葛武侯眞蹟 高宗癸卯建設春秋釋菜有講堂以扶義題額】道山祠【在玉果面合江里後成均學諭 贈都承旨月坡柳彭老妥享之所】梧峯祠【在立面梧里洞右麓享文獻公蘭溪朴堧退樂齋朴卿興一心軒朴堰培】玉山祠【在玉果天光湖上享柳月坡彭老乙未建築前有講堂顔崇義】

樓亭 涵虛亭【在縣東二十五里涒湖之上前臨大江平沙漠漠後負高山立石矗矗亭下有石狀如龜大如牛露出水面可坐而垂釣故號龜巖釣臺又有石在臺傍石面如削長廣三尺許倒書龍字字大過掌號龍巖諺稱天作神篆沈霽湖光亨【亭】始建亭扁曰涵虛以爲藏修之所孝行禮學著于湖嶺本道伯思齋金正國狀 聞有曰孝襲曾氏學遵晦翁云云再從兄左參贊鈍庵光彦以本道伯到亭見江山之勝仍言曰古詩所謂三公不換此江山此之謂也六世孫通德郞柱磶重修之八世孫昌鎭重修之十二世孫雲澤重修之霽湖亭遺集軼於壬辰之兵燹而四度重修後九世孫永橋進士斗永作詩懸楣本縣監崔瑗作序申紫霞緯書篆進士斗永詩曰野曠天晴古木愁吾家九世一亭留長江中屈龍巖出大界西虛瑞石浮村老投竿呼遠酒農人迎客載歸舟若爲如此千回構流水高山共萬秋【李三晩書之】縣監崔兼山瑗詩曰淸凉高閣賸消愁湖上長看灝氣留巖出龜龍雲影幻江連鶉鴨日華浮客娛琴酒爭分席民業耕漁共一舟病暍三旬今到此依然醉我洞庭秋○沈判書敬澤詩曰一上名樓送百愁騷人到此易淹留長波曲折三流合老石嶒峻數棟浮睡罷淸風來遠岫酒醒明月在扁舟偶然玆會成花樹爲說靑春勝九秋○閔判書泳奎詩曰鶉子江聲滌萬愁一樽領略謾淹留長洲曲折蒼龍偃大野微茫白鳥浮我與光陰俱過客君將臺榭泛虛舟文章仙吏先吾得不薄風流度幾秋○縣監李玄圃詩曰主人棲息不曾愁二百年來此地留堪憐白髮山中老還笑靑雲世外浮晴窓課子書盈篋靜夜呼朋月滿舟偶到君家多感古客懷寥落又逢秋十一世孫魯綜詩曰滄波送去世間愁一任淸風明月留卽看隨流山滴滴更疑無地樓浮浮朝霞夕照誰描畵釣水耕烟或掉舟宇宙循環今視後汀花汀草自春秋○十二世孫雲澤重修題詩曰一亭重構似無愁僻處田廬屢世留月印空潭山影倒苔緘層石水聲浮簷端鳥解評詩案窓外魚登喚釣舟時有臨斯偏倍感泡花荻露易生秋○十二世孫繼澤詩曰亭臺縹緲絶塵愁涵養乾坤浩氣留是我祖先曾學問任他流俗自沈浮江山不換三公地樵牧同遵一路舟願使後昆能守保承家孝友萬春秋【右幷見邑誌】】合江亭【在縣東十五里二水合流於亭下故仍號焉進士鄭雲鵬自丙子講和後無意世事始建此亭而琴酒自娛有詩曰城峴之西江水潯紅塵不倒白雲深天低逈野山屛簇臺壓長湖月古今好客閑情滿樽酒主人淸致一張琴從玆却笑漁舟子靈境何煩後日尋○李參判沃詩曰茅軒一夢繞仙亭驚罷庭前鶴唳聲會得輕舫風勢利不孤秋月滿江明又曰鶉江上畔合江亭直壓長流日夜聲亭上主人賢達士一錢不費覩淸明今廢】觀頤亭【在縣東十三里合江上流絶壁之頂與合江亭無盡亭舊稱三絶尹相國文孝公孝孫五世孫壬辰擧義褒 贈參判廷玕爲其主人銓郞林白湖悌以其表從文酒相和又與其侄甥大提學鄭畸翁弘溟及其姻親趙判書緯韓及其他名流同遊此亭亭於是知名今廢】淸溪亭【在縣東三十五里前臨不測之淵後負重疉之山山數里得一瀑懸流數千尺瀑之源頭有一大盤石可坐數人泗水庵古趾又在其傍而砌石完然南原梁大樸以文詞風節鳴于世始建此亭故世稱淸溪其詩有曰路入淸溪古洞天短筇隨處碧蘿懸一區雲物三淸地萬壑風雷百道泉山鬼夜窺金井火水禽秋宿石礑烟令人忽起凌虛思不踏丹梯便是仙○永橋沈斗永詩曰江到亭前一絶奇梁公忠節水心知隱身初若深山老倡義曾於此地爲白彼石何無語立淸斯水亦有流時精靈陟降今應在醉我之杯聽我詩今廢】觀水亭【在縣南十里今廢】退洞精舍【在金山部曲地臺嵽嵲花石秀野士人權挺均以爲書社子孫漸加修潤聞于南土兪相國彦鎬以題其圖曰昔聞退洞之名今見退洞之圖一大池涵涵渟滀承之懸瀑醮之以方嶼㟊之以蜓蜻環之以竹林松石之勝其上有閣翼然若曲尺之形狎以臨之欄影魚隊相搖蕩上下種種可喜之狀況然若身履而神融矣今廢】龍頭亭【在縣南三里靈巖許紹道峯許繼兄弟吟詠遊娛山林幽趣世稱焉文正公河西贈詩曰喜得諸君共切磨談論不覺去沈疴之句云今廢】不倚亭【在縣二十里大明洞處士沈㶅無意仕宦隱跡山林構亭而揭詩曰綴拾聖門糟粕餘不能於己試於廬楹如大道千枝散簷似靈玿一鏡虛天理元來同物我人心何處異終初此眞安宅何須曠知是仁人所可居○櫟泉宋先生明欽詩曰聞道吾君學有餘工夫移得隻楹廬立中不用偏而倚體一能兼實與虛圓蓋風生淸意際方床月入靜心初惟精會一名扁義喚起惶翁奠厥居○牧使金鑅詩曰高尺方床廣丈餘規模如傘異元廬重茅遮上三陽隔單木立中四面虛作閣無樑稀昔日構亭捨棟見今初看君尙儉還爲侈不合韜光處士居○縣監申有源詩曰心法雖傳千載餘執中今見一楹廬立無偏倚衆君子建作圓空體太虛奇制始成構木後淸操已保餐英初從吾所好全吾道知是賢人有是居○縣監洪櫟彬詩曰吾君構法有巢餘制作規模異衆廬單柱正中如道貫八門通外若心虛亭榭乃主經營意人保惟天稟賦初何況所占尤不泛總宜智者以仁居○永慕堂鄭師玄詩曰卜築幽庄歲幾餘新亭又勝臥龍慮柱能獨立無攸倚簾縱高寒不竟虛一貫以中吾道合四方其正我心初要將此扁丁寧意檢看靈臺奠厥居今廢】草堂【在邑西十里招賢峯下許國賓所揖今廢】月巖亭【在縣東十里立石後麓文肅公金周鼎後孫 贈工曹參議鼎潤所構歲久頹圮至戊戌後孫在廷在權在漢在乙正鉉鳩財重建】後松亭【在邑西十里蓮花臺下許瑞所構蓋慕詩山先祖松亭之義也今廢】大還亭【在邑東十里七峯下處士沈埰鎭所構公第二子進士永橋斗永始揭亭號仍題詩曰癡叟生涯無地居十年行讀晦翁書歸來山有三間屋閑坐磎臨一帶漁蒼翠盈庭詩債負金丹有契世情䟵千二百年棋一局樂生長老太平於○淵泉金履陽詩曰高秀七峯是子居沈看千卷古人書萱幃養旨勤畊鑿棣棠湛和且獵漁文學相隨堂宇靜形容初剏竹松疏生斯長老宜斯樂豈獨考槃在潤於○判書金鼎均詩曰七峯之下上仁居翁築溪亭敎子書繞屋靑山幽自趣觸軒流水坐而漁松風四面襟期爽蓼月三更世念疏難兄難弟誠孝著文章餘力藝遊於○文山李載毅詩曰縹緲棟樑近水居半間明月半間書長風入戶宜看讀慕〔暮〕雨漆流供釣漁寓意溪山名利謝近床松竹本心疏臨軒更問參同契早晩歸來共老於○磎陽李晩永詩曰玉山之下是幽居床有仙翁一部書南土風烟韜世界平生名性混漁樵君將去矣三盃可吾且悠然萬念疏交遊京洛無知己遙想淸儀臭白於○從孫魯綜詩曰金丹歲晩故山居白屋靑氈揷架書楹外古松松下鶴籬前流水水中漁一翁五物忘憂樂九遇三旬任放疏待到園花春萬遍大還名義無窮於】六花亭【在雪山中腰雪巖處士鄭珏煥所構有原韻李奉事秉坤次韻奇蘆沙正鎭李參奉台升竝爲之記李居士三晩題亭額今廢】溪亭【在縣東二十里大明洞溪隱沈樂璣棲息之所原韻逸從叔永橋詩曰文家種子小堂開井里中虛面野恢竹月磨靑唐律硯溪風引白漢書盃憐兄失學誠推到念祖崇儒理感廻欲識一翁計工處吹噓自起好時來○黃庭李參奉台升詩曰繞山修竹碧叢叢鄕塾遺規樸素風白鹿洞門秋色外靑騾客子夕陽中琴書寂寂故人遠塵世忽忽流水空好把大明名與義勿令勤誨負焦公○淸隱高貞鎭詩曰柳綠花明竹數叢此齋先識里仁風學能慥慥詩書上言必諄詢禮讓中傑句永仙猶不死實工溪隱每如空賴誰種德庭陰滿一理三塊問晉公○從子魯綜詩溪山秀美洞天開鄕塾規模措置恢五柳孤松徵士里百篇一斗謫仙盃盛年芳月休虛擲他日靑雲好自廻念此前人基積累勿虧肯構繼仍來今廢】雪亭【在縣東二十里鵻鶴山下壯洞沈龜巖七世孫副護軍能勳所構有詩曰占梅護竹石爲三元氣蔥蘢滿斗南樓臺起處誰無地花木培時我引潭疏星漸落明村火宿雨寒生翠壁嵐百年山水淸如許聖世遺氓野老甘○縣監李顯永詩曰數畝荒田一架書洞門開處畵中如滿樓積翠山光近繞屋淸陰樹影疏氣未可知君子操生涯渾似野人居老翁於此還多羨遯世吾心未遂初○族姪芽山魯綜詩曰絶頂五分刺處三懸知地勢俯東南疏簾雲揷千峯畵繞砌珠跳九曲潭下界蒼茫高抱月孤村淡泊晩坡嵐此間眞意誰能辨滋味應君菽水甘○校理沈相駭詩曰鶴嶽何如木假三吾家兄弟出江南遯世閑盟同白鷺平生素志澄淸潭七郡地形如錯綉一簾山影滴翠嵐新亭花石安排後怡悅親心供旨甘○小松鄭持平在健詩曰成削蒼峯上出三高巖脩竹鎭東南日落江心翻石鏡月明夜色作淸潭依岸懸糟因小水凌雲飛楹挹翠嵐怳如步入仙山路誰識斯翁醉味甘○族孫石田繼潭詩曰石野名亭幷二三雪東山北大江南四時花擁階前樹百尺竿來谷裡潭小樀中堂間歲月晴峯數曲半雲嵐願言邱壑長如是嘉子賢孫世供甘○心齋李崑壽詩曰憑軒如坐太淸三雪玉山川斗以南勝似蘇堂瞻藻繪寒於杜閣俯花潭書童夜課燈明月棋客朝登席翠嵐要識主翁眞樂意巖畊水飮足肥甘○梅泉黃進士玹詩曰晴峯六六逕三三合有詩人老啓南雪壁應傳千載繪草堂何似百花潭墨池水活鳴春雨丹竈烟靑捲曉嵐休說巖棲風味少古來梁肉未全甘今廢】松石亭【在縣東二十里雲峙一字平崗北向盡頭有峻嶒巨石削立峭壁又有連抱古松根絞石虖臥者倒者立者蒼翠可愛梁判官時遇九世孫雲岡鯉煥與門子侄營作斯亭而作文記又有詩曰雲山古洞水縈廻絶頂疏簾向遠開風雨爭聲橫短壑雷霆駈石住層臺明沙皓皓長江雪落日蒼蒼下界埃白首經營渾忘想倚欄共醉覓酒盃○梅湖金在源詩曰鶴岳西流北構廻回看形勝勝區開欲尋蘆鶴疑無跡更看雲翁喜有坮疏松夜逗先天月老石年深太古埃野色漫漫江勢遠登臨每醉舊情盃○小松鄭持平在健詩曰淑氣千年此地回群巒西折渚烟開返照逗林來石壁晩霞斂翠滴松臺短額留詩都錦繡長風無地可塵埃雲山迢遞仙翁去欲起躕躇强三盃○小雅趙府使性熹題額】天淵亭【在絢南十里許兼面七峯里大還亭左石圃寢卽沈公胤澤所構晩得林泉之樂與其弟雪隱宗澤吟哦其間而扁之曰天淵者蓋取中庸其天其淵之義則平生工夫觀於此足矣有原韻大還亭畔屋新成只管天淵我性情磨鏡有年猶晦翳披雲何日見高明百家村左難爲鬧一水臺崇未耐淸風月無邊桑梓舊不妨追述寄餘生進士宋哲憲次韻海觀尹用求題額】湖隱亭【在縣南二十里湖隱呂驥燮所構孝友純至常以早失怙恃齎恨適値其考建基周甲追感先世肥遯之義營築一亭於龍溪後臥牛山下顔以湖隱危礎天成景致奧曠有原韻開山日久賦閑居松老篁疏敞一廬趣涉田園畊稷黍志存溝壑課琴書淸風栗里多欽古舊約藍田願復初泉石蘧然爲我有時來理釣靜觀魚田艮齋寄題曰寓慕裕後無敬情焉金南豐題楹日東岡歲月西湖風烟南郭畊讀北窓醉醒一心淡水萬事輕雲苟堂黃瓚奎記尹判書用求題額】觀水亭【在縣東三十里許後負鵻嶽列屛雲逗前臨鶉江澄鏡魚躍樵隱沈俊澤敬臣以忘世亭璿十五世孫早遊京華秩通仕卽行永懷園守奉官見機而歸韜光鏟跡寓樂於山水營築於此而追感其先世函虛之義抑有契於觀水有衍及大水必觀之訓顔以觀水日與文人逸士考槃嘯詠而其子相謜樂爲之繼述焉有八景環峯明月華岫淸嵐奎湫漁箭馬峯樵笛南汀明沙芳山暮烟陽臺落照溪洞淸風原韻鶉江西畔小亭成襟抱居然似水淸照影依俙靑鏡面虛心彷彿素琴聲波瀾有本懷先哲溝澮無源警後生錦石明沙相映裏任他鷗鷺也知名今廢】雪巖亭【在兼面玄亭里後雪巖曺秉殷創建林泉雲壑幽閴可尙課日嘯詠爲暮年棲息之所有原韻太乙峯前蓮葉川晩求卜築數間椽多年玉里厭城市此地玄山訪鶴仙繞砌花香生步襪漏窓竹日曬塵篇始知幽閴爲吾物掛脚胡床任醉眠原任奎章閣提學延安金思轍述上樑文參判弗須居士作八景判書石邸居士書前香山郡守尹寗求記前判敦寧尹用求書】花樹亭【在縣南三十里火面釰藏山下士里左新安朱氏敦宗講義之所仲錫寧渡寧台來植亨中營築原韻吾家卜築歲周回花樹滿庭春自開說話多情親戚悅團圓成聚子孫來每當佳節聊乘興欲敍雅懷强飮盃却顧亭名心自在暫時不忘起徘徊金南豐鄭雷淵許直齋諸公幷有記以贊之判書尹用求題額】淸凉亭 【在於玉果兼面院嶝里南麓洞中父老協力共建而春蘭秋菊詩人文士吟詠休息之處而諸人所述旣爲懸板所刻故不能盡記】新興亭【在縣東五里許錦衣洞前金鳳燮晉泰安姜順基所構有八景竹川鳴灘梧峯霽月瑞石歸雲玉岫落霞鵻山樵笛鶉江漁水修道晨鍾茂林夜市原韻作新歲月興何如水竹湖山敞一廬老圃雨過添藥種西疇春富課農書粧占留待開村後塵念隨空入境初不向人間間別業隱淪南土庶幾於】亦樂亭【在於玉果兼面院嶝里越在丙申季夏里中父老通政大夫月圃鄭仁復沈樂書金達賢外四十一人鳩聚財幣設參同契而共同建築絃誦之聲永久不絶去丙午春齋金盪渴會無敎子之方梧隱金道鉉玉瀨金永誠醒石金周鉉寫皐白仁善外十四人醵金約百餘圓而敎育維持焉】射亭【在縣東一里玉果面里門里金東根劉啓南金一男營建爲靑後射習之所以上見丙子誌】杜菴亭【在縣立面黑石里後主峯王峙下金江上忘世亭靑松沈璿後杜菴諱敏謙杖屢之所後孫樂基魯成父子粤瞻先德結亭以寓羹墻之美陽齋權純命撰六偉文折荷田鎰健撰記文德殷宋在直撰遺蹟碑銘】天山齋【白齋許燮遯世自靖之所也舊在芝山中自庚寅動亂移建于玄亭而今子孫隷業之所也果齋李敎宇撰記】鶴山精舍【在立面霽月里後天馬峯下後有聖洞月巖之絶壁西有玉出錦山之美峯北有華堂環峯之筆體鶉江竹川合而東歸地形平坦水口周密明泉傍出小峯當案恰如靑鶴下田形仍以扁額處士密陽朴政鎭字保明以己卯名賢文度公江叟諱薰十一世孫文學贍富早遊京華壬午後見時勢大變遯跡山水寓意性理卜基于此建築精舍敎育子孫爲計未果而卒子準玖承其考志殫力竣功締結京鄕多士記序吟詠之○省齋崔性心詩曰衡門棲息老年閑萬縷雅黃絶此間心欲同淸盟白水身常靜坐學靑山痛深風樹望楸久趣入雲林買月還可畏門前泳薄界誰知況默鶴齋關】茅亭【在縣二十里許兼面上德里洞中父老協力共建而春蘭秋菊詩人文士一觴一詠暢敍遠懷消遣世慮之所】三九亭【在梧山面鵲山下琴坪一方人士春秋修契會講之所題楹曰三三九九最名節修契詠歸三九亭三九亭名君識否扶陽三九黜陰暝擧三含七九含一三九中間五位形陽脈須從三九出會同三九更一寧】茅堂【在兼面上德里處士收溪慶州鄭海直所構日與士友讀書其中講磨義理民齋田愚撰記】寒碧亭【在立面棲鳳里南麓崔正漢朴奉柱金光順與里中靑年協力建築以爲敬老之所而創設永壽契於歲一次褒彰孝烈友愛者焉】觀碧亭【在立面大壯里案山下龍沼上文肅公光山金周鼎後孫大鉉爲其父蘭圃創建以爲晩暮逍遙之處原韻見佳作】

名墓 判書高靈申公德隣墓 【在邑南十里介寺洞丑坐】訓導靑松沈公光亨墓 【在邑東北三十里霽洞巽坐原】同知靑松沈公彦謙墓 【在縣南十里揷亭艮坐】進士詩山許公謙墓 【在縣南二十里雲橋壬坐原】別座慶州金公士確墓 【在邑北十里金堂壬坐原】大司諫高靈申公末舟墓 【在邑北十里廣巖酉坐原】進士詩山許公叔賢墓 【在縣西五里雲谷乾坐原】進士慶州金公克修墓 【在郡東十里蓮池村壬坐原】監察南原梁公山益墓 【在郡東二十里月明洞坤坐原】參奉詩山許公暹墓 【在邑北三里寒食洞子坐原】學生慶州金公弘任墓 【在縣南二十里鵲山艮坐原有石碑林野一四四番地八一四畝】進士慶州金公弘緖墓 【在縣東十五里立面下立石村後艮坐原有碑床石石人】學生南原梁公淹墓 【在縣東二十里雲峙艮坐原】牧使昌寧曺公繼虞墓 【在郡東二十里柯馬洞後麓庚坐原】訓導寧越辛公以中墓 【在邑南十里坡長山子坐原】學生慶州金公澤民墓 【在邑東二十里月谷獨山巽左原】開城留守河東鄭公碩墓 【在縣南十五里許火面梧里洞甲坐原林野面積四十四町八段九畝步】無逸堂咸陽呂公善卿墓 【在縣南二十里火面雲水洞梨木嶝丙坐原林野面積九町五段三畝步】濟軒河東鄭公在英墓 【在縣東二十里許立面梅月里霜山庚坐原葬時有大虎百餘護衛葬畢二虎衛行于門外故世稱猛虎出林形山一五七番地林野面積七町七段八畝步】壽階參判曲阜孔公聖一墓 【在縣東立面大壯里希令谷巽坐原配貞夫人慶州金氏之墓雙墳】學生慶州鄭公樂賢墓 【在縣東二十里許玉果面合江村右壯元峯下梅谷酉坐原林野九町九反步】學生密陽朴公文立墓 【在縣西五里許雪山下木洞左麓子坐原具石物林野面積 町 反 畝步】贈通訓大夫朱再泰之墓 【在縣南十里兼面平章里木窟嶝坤坐原有碑】贈通訓大夫司僕寺正金海金公成祚墓 【在縣東十五里玉果面玉女峯下彈琴洞辛坐原林野六町】全州李公命誠墓 【在縣東十五里山亭里月明山卯坐原】全州李公東鶴墓 【在縣東十五里山亭里密野洞卯坐原】贈嘉善大夫海州吳公廷秀墓 【在縣東十里許玉果面松田里玉女峯南麓洪渠坪亥坐原配貞夫人金海金氏雙墳林野六番地八反四畝】贈通訓大夫司僕寺正海州吳公在默墓 【在縣東二十里許立面月明山沙峯東麓辛坐原配淑夫人文化柳氏合窆林野五十番地三町九反五畝步】監役海州吳公哲善墓 【在縣東三十里許霽月里上馬峯下柯馬洞辰坐原前加政院右副承旨兼經筵參贊官春秋館修撰官壺山宋榮大撰碣林野二十番地九畝】學生完山李公以洙墓 【在縣東十里許水里後酉坐原林野一反】學生靑松沈公靑鎭墓 【在縣東二十里谷村東麓丙坐原以上見丙子誌】處士慶州金公弘擧墓 【在縣東十里蓮池村後東麓艮坐進士楊宗楷撰墓碣銘有石儀】慶州金公以兌墓 【在鵲山下艮坐配光山金氏合兆有石碑】學生慶州金公絢墓 【在縣北十里新金堂山丑坐原有石儀】學生慶州金公綸墓 【在縣鷄山城內艮坐原有石儀】慶州金公厦龜墓 【在梧山面鵲山下祖考墓下艮坐配慶州李氏合窕林野一六七番地三五九畝】學生慶州金公厦麟墓 【在縣十里許水里右餘洞亥坐原有石儀配晉州鄭氏合窕】處士慶州金公厦元墓 【在縣東十里水里後月城里一名書堂洞南豐金濬喜撰墓表有石儀】學生詩山許公之忠墓 【在玉果面智洞前松林洞寅坐】隱齋慶州崔公碩渾墓 【配全州李氏雙兆在立面棲鳳後將軍嶝巳原欽齋崔秉心撰墓表十二世孫起東】察訪松庵昌寧曺公應福墓 【配淑人東萊鄭氏合窆在立面大壯洞後狐谷臥牛嶝壬坐十一世孫京承】學生金海金公洛雲墓 【配光山金氏雙兆在立面棲鳳後藥巖洞巽原九代孫淸鎬】處士光山金公命浩墓 【在縣十五里許槐亭里篤足谷艮坐三墳配高靈申氏係配金海金氏八代孫求俊】通訓大夫光山金公宗基墓 【在縣南二十五里許三岐面農所里前麓庚坐配金海金氏墓右別葬庚坐林野一町三反五代孫容鎬】學生咸陽朴彦基之墓 【配孺人河東鄭氏合窆在縣西二十里梧山面塔洞西道藏洞亥坐林野一九五番地三町一反畓五五七番地三八七坪後孫朴永鳳】孝陵參奉仁同張公瀚遠墓 【在縣二十里許兼面上德里後麓酉坐】農軒仁同張公胤鉉墓 【在縣南二十里許兼面大興里村上眞泉洞午坐】都事南平潘公弘德墓 【在梧山面觀音寺天峙內兵使嶝子坐】興德張公昕墓 【在梧山面栗川里倒龍洞子坐配南原梁氏丁坐子復義階下艮坐子婦寧越辛氏丁坐有石儀】通政大夫玉川趙公世謙墓 【在玉果雪山東麓松林峙飛鷄峙乾坐玉川府院君忠獻公元吉後子孫居淳昌加德】嘉善大夫昌寧曺公夏三墓 【在玉果面竹林里後麓倒雉亭里癸坐原配貞夫人金海金氏附左合兆有石儀】嘉善大夫昌寧曺公命賢墓 【在玉果面栗寺里亥坐有齋閣配密陽朴氏附右配金海金氏飛巳洞子坐有石儀】通政大夫昌寧曺公光國墓 【在玉果面玉果里後松林洞艮坐原有名配淑夫人天安全氏倒雉亭癸坐有石儀】守儉光山金公利寶墓 【左玉果面巢龍里平嶝丙坐原配全州李氏附左合兆有石儀】晩隱光山金公佑燦墓 【在玉果面巢龍里右麓乙坐原配金海金氏雙墳有石儀】東菴光山金公祺燦墓 【在玉果面巢龍里西麓丙坐原配昌寧曺氏雙墳有石儀】石軒光山金公璟鉉墓 【在兼面七峯里案山艮坐原有石物】通政大夫左承旨礪山宋公履基墓 【在玉果面木洞小厚洞卯坐配貞夫人平山申氏雙墳有石儀齋閣】通政大夫左承旨礪山宋公鍾五墓 【在玉果面木洞後子坐配貞夫人密陽朴氏木洞小厚洞艮坐有石】慶基殿參奉礪山宋公具浩墓 【在玉果面木洞內洞艮坐原配孺人達城徐氏木洞小厚洞艮坐原】處士礪山宋公相浩墓 【在梧山面雲谷里武理山西麓水砧嶝酉坐配慶州金氏木洞岷吐谷艮坐原有石儀】宜人晉州姜氏墓 【處士礪山宋廷浩妻在玉果雪山東麓率帶峯兵伏巖王籬發花地艮坐原】淑夫人光山金氏墓 【在玉果雪山高峯獅子嶝丑坐處士全州崔奎海妻奉祀孫炳鉉居潭陽郡南面自昌里】折衝龍驤衛副護軍金海金公耀泰墓 【配淑人興德張氏雙兆在立面藥川後佛峴子原玄孫聖鎬】小溪南原梁公相吉墓 【在玉果面洪巨坪北麓癸坐癸卯三月日子海得立石】雪潭草溪卞公昌默墓 【在縣二十里許兼面鵻谷貯水池上盤石嶝癸坐宗孫在烈】金海金公基斗墓 【在玉果兼面將破峯下巳谷麓蛇頭穴丙坐】愛松詩山許公堵墓 【在縣二十里許兼面鵻谷村前道路上壬坐】孺人咸陽朴氏之墓 【在縣南兼面興福亭後山馬鎭嶝艮坐孫承滿】學生慶州偰公景德墓 【在梧山面善世里後鵲山上峯釰挺山甲坐原配延安金氏附右合窆】贈嘉善大夫河東鄭公洙墓 【墓在梧里洞甲坐有石物】孺人宜寧南氏墓 【在鵲山七峯下渴龍飮水形甲坐有石物林野六町】孺人慶州金氏墓 【在兼面山亭里後麓龜嶝午坐學生詩山許炯配位】孺人全州李氏墓 【在立面月明里後龜峙洞酉坐學生詩山許塾配位】學生南原尹公文爀墓 【在梧山面鵲山後麓艮坐有石物】學生光山金公德澤墓 【在玉果梧山面朝陽里後葛裡洞辛坐配漢陽趙氏越便嶝庚坐八八番地林野十町二反三畝】慶州金公澤漢墓 【在梧山面鵲川後甲坐配仁同張氏合兆有石儀林野七四番一三六畝】慶州金公宗赫墓 【在梧山面聖德里右麓申坐配光山金氏合兆有石儀林野三六番四一畝】新安朱公繼源墓 【在昌平南面開仙洞後齋宮洞亥坐配淸州韓氏配密陽朴氏酉坐雙兆】新安朱公德生墓 【在玉果南梧山面柯谷伏嶝子坐配彦陽金氏墓在老嫗嶝艮坐】新安朱公洛鎬墓 【在玉果南十里梧山面丹士後釰藏山下顧雉嶝坤坐】新安朱公再泰墓 【在縣玉果南五里兼面古基坊築內坤坐配南陽房氏配東萊鄭氏同瑩有碣】松菴金海金公錫龍墓 【配南原梁氏合兆在立面琴山後虎背洞巳坐玄孫在運】學生晉州鄭公在昌墓 【配咸陽呂氏合窆在立面藥川後新望泰洞辰坐玄孫大元】學生金海金公相郁配南原梁氏墓 【在兼面天峙下丁坐孫琪南】參奉全州李公潤龜墓 【玉果面雪玉果〔里〕後雪山城內嶝艮坐原配慶州金氏合窆飛蝠登空形後孫吉信鉉順鉉柱鉉碩】

金山齋記 光山鄭圭綜蓋慶州金氏海東名家也玉果縣湖南名鄕也金氏興於羅而明君繼作顯於麗而鉅卿輩出焉至於 我朝名儒碩德代不乏書而玄石先生最其尤也先生之子姓世居玉茂而世葬于金山且設先生祭壇而立碑記蹟故金山之名始顯於世雖行路樵牧莫不指點式敬如峴山羊叔子之碑於斯可驗其善美之莫掩有如是者矣旣壇矣不可無碑也旣碑矣不可無齋也旣齋矣亦不可無文故先生之肖裔石川翁炳基俾余文之翁卽余友也如余謏寡何敢贊一辭於其間而顧念親誼不能終黙焉第念玉果之爲名鄕因金氏之居也金氏之爲名家因先生之出也先生之精靈陟降因金山壇之設也壇下建齋卽先生裔孫之奉先思孝而齊宿之所則奚須多讓於古甄氏之思亭也哉竊有爲金氏黙禱者金氏之今後世世亦爲文行名家可謂不出於此齋而道在是矣升齋而講先生之文降齋而念先生之行聿修厥德勿替引之金氏之門戶昌大當與金山同其久遠而非止爲名於海東而已雖至名於天下非分外也旣與石川翁言悉次而爲之記云爾

靑松沈氏四先生龜巖祠遺墟碑記 德殷宋秉珣嗚呼此雪山之霽洞卽靑松沈氏四賢俎豆之所也四賢之一曰監司贈領敦寧諱璿也當 端廟遜位之際棄官遯荒高風靖義見推詡於當時時人稱忘世亭先生其二曰中學訓導諱光亨號霽湖孝禮文學蔚然爲南紀師表金思齋以道伯獎薦于 朝是忘世亭之曾孫也其三曰主簿諱敏謙號杜庵文藝武略兼有超倫弱冠遇壬亂倡義從權元帥立奇功丙子聞南漢城下之恥痛哭抗章以明大義是霽湖之孫也其四曰縣令諱民覺號龜巖甲子适亂仗義敵愾募旅扈 駕丙子又擧義爲江淮保障及其媾成上疏斥和自後不復仕進是杜庵之從侄也猗歟盛哉一門之淸節炳義爲士林之所尊慕建祠醊侑已閱幾百祀洋洋英靈秩昭穆而陟降焉不幸聖像腰折之禍流及於忠節後賢毁其屋撤其享襟紳瞻依之地鞠爲犢禈樵牧之場曷勝痛哉四賢後裔不忍廢荒其墟將竪碑以表之寢郞胤澤髦士相元來要余記其蹟噫世之貪利祿而不貪節行者雖丁國家危難之際擧忘彝倫扶植之道顧惜畏縮甘受後人嗤笑而已惟沈氏之祖祖孫孫褒然以忠義名節相繼者若非家法之正嗣守之善豈有是哉其厚德流光宜垂裕無疆矣嗚呼古云爲凡人之子孫易爲賢人之子孫難今沈氏之爲四賢後承者苟能妄修共勗紹厥先德不徒以不廢遺墟爲美而止則又安知其世世有四賢乎哉然則一片貞珉永與四賢風烈千百世而同其傳矣請以是鐫于碑陰主管其事寢郞晶澤與景澤相權云時柔兆敦牂觀之下澣

奉安儀【從成均館儀奉安還安同】 文宣王位版及東配位及東從享位版皆從東齋夾門出西配位及西從享位版皆從西齋夾門出

戒賓介【戒告也】 前一日主人盛服至賓家大門外之西東向立○主人出立於門外之東西向○賓再拜○主人答拜○主人乃請賓曰敢請○賓辭○敢辭○主人申請敢固以請○賓許敢不從命○主人再拜○賓答拜○主人揖告退○賓再拜○主人不答而退

跋

跋

鳳岡書院誌跋 1 此鳳岡書院誌也誌者卽記也而記事物以圖壽後也寔良僖公忘牛堂李先生恭度公海華堂徐先生忠簡公菊軒李先生妥靈之所也其規模與由來不可無記而僉君子所述序跋中詳載故玆不復贅說斯院之創旣經二百有餘年又將湮沒如今日則他日考德者亦不無杞宋之歎矣況今西潮東漸禮俗日渝不祭其父者往往接踵何暇顧先賢之祀典乎闔鄕章甫爲是懼之與本裔諸公措辦經費克圖是役誠缺界勝事也於三先生之道學勳業以後生不敢妄論而遺文雜著間經鬱攸未得見全書當日諸賢所述狀碣年譜雖收拾燼餘甚爲寥寥稡在誌中自今入齋將事者熟讀此誌玩味言行涵養德業則足以警發晩學之顓蒙而可以知先生之爲先生也役將鋟梓以余責在院任屬之以跋固辭不獲敬識于卷端孔夫子誕降二千五百三十七年丙寅四月 日後學全州崔宗烈謹跋

祝辭(13) 文敬公金宏弼字大猷號寒暄堂瑞興人司勇紐子 端宗甲戌生少豪逸不覊稍長發憤力學從佔?〖畢〗齋金宗直受業授以小學服膺不怠手不釋卷嘗作詩曰業文猶未識天機小學書中悟昨非從此盡心供子職區區何用羨輕肥佔?〖畢〗批曰此言乃作聖根基魯齋後豈非其人乎人或問及時事必曰小學童子何知大義其律已一以是書爲繩墨立志以古聖爲準的以興起斯文訓迪後生爲己任學者{分/木}集訓誨不倦各因其才而成就之其書懷詩曰處獨居閑記往還只呼明月照孤寒煩君莫問生涯事數頃烟波萬疊山 成宗庚子中生員試時姦僧潛廻佛像惑衆疏陳顗切甲寅以行義薦授南部參奉燕山丙辰陞拜軍資監主簿刑曺佐郞獄訟明恕人皆稱服戊午史獄起以佔?〖畢〗齋門徒杖配煕川庚申移順天甲子禍及謫所年五十一初聞有命沐浴冠帶而出神色不變徐以鬚舍口曰身體髮膚受之父母不可幷此受傷乃從容就刑 中宗丁卯 贈丞政院都承旨丁丑又 贈右議政 宣祖乙亥 賜諡文敬光海庚戌從祀文廟

祝辭(14) 文獻公鄭汝昌字伯勖號一蠧又號睡翁河東人虞侯六乙子 世宗庚午生生有異質虞侯通判義州先生隨往年甫八歲明使張寧見而異之賜名著說將期能昌其家通判後爲咸吉道虞侯立慬於李施愛之亂先生絶而復甦入積尸中求遺骸歸葬服制畢 世祖嘉虞侯衛國功命官其嗣先生以父敗子榮爲不忍辭不受奉養母崔氏備至一日崔氏責之曰無父之子不學何爲於是慷慨篤志負笈往從於李進士寬義後詣佔?〖畢〗齋金宗直門硏究道義 成宗癸卯中進士入伴宮同列以理學推尊之丙午丁內憂哀毁踰制服闋愛晉山嶽陽洞山水築室卜居有詩曰風蒲泛泛弄輕柔四月花開麥已秋看盡頭流千萬疊孤舟又下大江流又次栗亭李寬義詩曰學究天人冠一時而居陋巷不求知聖君特召問治道因許山林意所之寺正趙孝同參議尹兢薦孝行學識士林無比特召爲昭格署參奉上書固辭 上親題疏下曰聞汝之行不覺出涕行不可掩而今猶如此是汝之善不允庚戌文科補藝文館檢閱遷侍講院說書甲寅除安城縣監燕山戊午以佔?〖畢〗齋門徒坐史禍謫鍾城七年甲子卒于配所享年五十五返葬于咸陽郡史禍再作禍及泉壤 中宗癸卯復爵追 贈都承旨丁丑因趙光祖筵啓加 贈議政府右議政 宣祖乙亥 賜諡文獻光海庚戌從祀文廟又 贈領議政事見本集

祝辭(18) 文正公金麟厚字厚之號河西蔚山人參奉齡子 中宗庚午生形貌端正風神秀朗身外之物一不經意惟書籍翰墨是好五歲始受學嘗與人聯句有宇宙洪荒大人居之句嘗手持生蔥自外皮次第劈破至其心而後已參奉以爲雜戱而呵之對曰欲觀其生生之理十歲往拜金慕齋安國受小學書十八往拜崔新齋山斗論學於四書五經諸子史策無不沈潛講貫領會其大意至於天文地理百家衆枝之流亦皆旁通其說而無所滯礙新齋稱以秋水氷壺辛卯中進士庚子登文科權知承政院正字癸卯陞拜弘文館博士兼世子侍講院說書時 仁宗毓德春宮深知先生學問道德之懿誠心敬禮召對頻仍其在直廬或賜躬臨從容問難良久而罷春宮素多藝未嘗表見於人獨於先生賜手寫墨竹一本以示意仍命先生題詩於畵軸先生題云根枝節蔕盡精微石友精神在範圍始覺精神侔造化一團天地不能違 仁宗卽位乞養爲玉果縣監聞 上昇遐驚慟幾絶而甦辭病歸家累官至弘文館校理皆不就每値 仁宗忌辰輒入山谷中慟哭竟夕而返其示門人詩曰天地中間有二人仲尼元氣紫陽眞潛心勿向他岐惑慰此摧頹一病身 明宗庚申卒年五十一 顯宗戊申 贈吏曹判書諡文靖 正宗丙辰加 贈領議政改諡文正從祀文廟有文集