민간기록문화통합검색플랫폼

其五 爲問漁舟子桃源隔幾峯不須嫌物色吾亦古仙翁

贈徐希愼 悠悠千萬古何幸有微軀得子情非藐知吾道不孤精神對秋月襟韻照冰壺已作忘年契何須較白鬚

其六 長江流不盡芳草渺無邊石老遺蹤在如今問幾年

龜巖坐汀沙酒數行得一絶 峽口春將晩斜陽客未歸江山渾似舊惟恨主人非【嘗與龍潭宰元君景諶同賞于此元君乃余雅好而今已遞去故追記云】

其二 晴川芳草夕陽中吹面徐來楊柳風一上東皐吊古昔石川遺跡已成空

淸虛亭與松翁共話【礪山】 朝乘微雨入官亭客裏逢場眼轉靑莫問尊前惜沈醉此生長恨故人醒附次韻二首天下傷心送客亭江流不盡亂峯靑湖南處處秋風起萬竹林中酒半醒其二一路江南長短亭終南氣像夢中靑人生離別本難醉況是山風吹易醒

次諸君韻 久負星山水石期客遊天外幾回思棲霞勝集如鴻燕萬事年來坐數奇

贈琵琶者 同是蓬飄客錦城天涯空有未歸情琵琶一曲靑衫濕何似潯陽月下聲

送安順之赴求禮縣序 天之生人也旣非偶然其生善人也豈無心哉必有所授相輔育養之道與伸於萬物者也智者知此不乖于天不負于人不欺于身我東國邈在一隅王化滞絶夷蠻其俗禽獸其風紛爭奪攘莫有紀極自箕子之臨理稍悟天敍生民以賴雖然地爲褊小習且碎碎化不易變人尙苟簡我朝累仁民風大變況今聖明在上英賢滿朝羣牧得人衆縣皆良雖然人有上下治隨以等級焉澤未徧洽民從以榮悴焉天素然矣而鄕邑尙煩如求禮小縣每得人難矣哉是以民少縣殘日益以甚之吾君順之足下年少才敏學器早就選入弘文自正字爲著作爲博士朝夕經幄六載于玆其講討生民之故久矣其硏窮化民之道習矣思生民之艱苦則惻愴于心者豈一二哉談生民之飢殍則慘痛于懷者其能幾耶是以促席啓沃龍顔色動倒盡悃愊天聰側耳論尹牧之不慈則慨然乎不燭民情語守宰之不忠則嚬蹙乎不廉于財然則其思欲一試仁于民化乎俗者豈爲淺淺哉況今萱堂日晩遠乎南邊昆季省侍淡乎奉養然則其不爲求宰小縣以近于親可乎孝親理國聖明其忍不與其求乎今順之之居于小縣者此也夫如是則順之之今行也於親爲孝於族爲榮於民爲大幸也嘻足乎民禮乎俗純化爲大治據少縣爲一道標準而上不負聖明下全乎孝履者此其時也然則惻愴于心盡民艱苦吾知之矣慘痛于懷使無飢殍吾知之矣毋曰民惑性無彼我毋曰民頑有敎無類慈以撫之莊以莅之循循以導之懇懇以喩之由是則其能乖于天乎由是則其能負于人乎由是則其亦欺于我乎正德戊寅仲春晉陽庸謹圭復再拜序【柳公庸謹字圭復晉州人乙巳生丙子文科官至北兵使己卯謫珍原移延日戊子卒】世之人有能盡其心者亦必有所慰子而孝臣而忠以爲分而不容已焉盡乎此必盡乎彼彼此交盡而天下之理從而得焉天下豈有二致歟興寧安君順之始吾見之玉堂俊乎其氣之古也序乎其言之詳也旣敏以達旣方以正之出乎等夷也旣相見焉懼其知之之道有不至也旣相知焉懼其親之之道有或遺也其遊之也日以久故其好之也日以篤以之而托羊左之契戒陳張之離付百年之心期顧不重歟一日君過余有不釋然者問之則曰日月其除矣親年當喜懼矣定省萱室其亦曠矣子之爲心其不亦悲乎遂辭而去之南原其將行也館中凡若干員出餞于都門外咸齎咨歎息以爲君年甚少氣甚銳當經帷孜孜如不及之時宜畢知竭力日亦不足而閔親之老亦不自克則又不能留之留之不得故皆賦詩以爲贈余惟人之行身一也當子之歌鹿鳴而來也人皆以行義期之及其詠蓼莪而歸也人皆以榮養目之噫子之道其不亦中而子之志其不亦快歟洙無似者也在窮而失鞠育之報處亭而無毗輔之策碌碌隨行營營逐隊顔亦厚矣今子之行也何其使人感也如是耶余與子相信之分非一朝一夕也其相別也尤重惜之是用序之而畢其說焉是嵗戊寅日正人日後二日密陽孫洙序【孫公洙字道源密陽人庚午文科官至校理】治民難乎不難人之居室或不能善其子弟治百里萬民之衆曷爲不難治民非難自治爲難自治正民豈有不從正者風之所起天下一披靡然深山畏萑曠野央莽呼號一聲莫有間者非他天機動也天機所動天下爲小況百里之內乎自治不正心膽楚越手足不相應況於人乎天之所命同秉一性性發情善同有是理養而長之物不我撓擴而充之恩及禽獸非我獨得民所同有以彼之有治彼之身政化之速非風所及則非他在導之順其欲也民之欲衣食也不奪其時飽暖之民之惡勞苦也節其力役安逸之恒産足恒心生父義母慈兄友弟恭以順將之禮義俗成而王道興不難致矣噫世之衰久矣人心茅塞利欲紛拏遠於禽獸者幾希禽獸治之不亦難乎守令而不知先有其性况於民乎民旣不能有其生況知有倫秉乎況望其禮義之俗成乎擧一世貿貿固其然也何幸求禮之民先得其敎而知其性也先被其澤也先成其三代之俗也求禮南邑之小者也吾君爲之治功不難著無以勉然而他日臨大邦得大政其民愈衆其功尤大者未必不本諸此邑而推之則亦不可謂不難亦不可不相勉也君子外族正而直亮於學博少釋褐登高第選入玉堂侍經帷陳王道正心之要洋洋焉聖君寵之以親老辭俾一城便其養焉於其歸造乎予請一言情義不可辭拙辭敢書爲贈時正德戊寅仲春下澣成蕃仲序【成公世昌字蕃仲號遯齋昌寧人辛丑生丁卯文科官至左議政戊申卒諡文莊】

奉別順之之任求禮 士生一許國從宦無定方窮通未可期榮悴寧得常況復廢定省至或隔死亡莅官而奉親出入或兩妨吾友安順之詩書學優長大科登王庭盛之以玉堂夙夜殿階間啓沃期虞唐尙抱愛日誠望雲久遑遑陳辭籲九重作宰近家鄕恩歸親乃榮五馬之子忙鄕曲父老迎爭向烹牛羊怡愉拜萱室慈顏浮喜光曰吾旣有子願益忠爾王當官不致敬非孝亦非良民有鰥與寡養視措樂康貧病最可哀贍以藥與糧然後興禮讓善治超龔黃訟簿云細務不謹致咎殃民如不汝親榮養吾何當慇懃此微言孜孜奉以揚便知君此去忠孝道俱彰而我交遊久臨別意茫茫挽之不可得只以言侑觴酒可禮賓主戒勿及亂狂言行貴不鄙慢易則有傷是固君所講造次宜更詳離合本有時信義須相將行矣君莫遲吏民候四疆宋之翰于蕃稿奉【宋公之翰字于蕃礪山人官至僉知中樞】安君順之弘文館博士也出除全羅道小縣爲老母養也縣曰求禮也將行洛中士大夫歌詠其事玉友也烏得無一言地以縣名之義告夫禮天之經地之義民之則自有此乾坤卽有此禮禮卽理也事事當於理然後可以曰禮也苟徒事於文爲之末不知其本則或失於察或過於苛流於慢傷於簡得其中正者寡吾見自宇宙來唐虞質也成周文也秦漢下不足論焉噫禮之失久矣天下之治難矣今有人有以禮求之者乎求之以未得之者乎吾於安順之卜矣順之爲養母辭榮寵退僻邑是進退皆由禮也旣以禮持身則於臨下出治豈無其禮者乎能使一邑之民父慈子孝兄愛弟敬夫和妻柔姑撫婦順以至於長幼朋友粲然有倫闔境之内井井不紊則讓路讓畔之風可指日以期矣共爲治也覇乎王乎順之儒者必當知求之之本然使吾身視聽言動皆不失於禮然後可以求一邑之禮而人皆服於禮服於禮無奸譎頑凶之習復孝悌忠信之性則求禮之治稱其名矣不然夫子何以日有耻且格又曰爲國乎何有順之誌之頭流山下郡求禮最清奇地僻風猶古民淳政易熙滿庭松影暖侵户橘香吹景致稱天造風流與子宜玉堂辭聖主山邑奉親慈紫極關心苦青春策馬遲十年經幄裡六載夢魂追天語惺惺記愚誠斷斷持澄源勤夙夜推恕體寒飢絃誦山河動桑麻雨露滋綠苔閑木素白日樂琴詩政自存存出仁從老老施蟠桃求海薦瑶草拾山馳荷寵君臣際酬恩毋子期向人應詑說當食想嗟咨進退由名節頑愚賴礪砥紅塵叨寸廩白眼任羣兒愧乏烏情報愁看鶴髮垂光陰元不與忠孝恐全虧荏苒將春暮蒼茫又別離斜陽遠峀外芳草短程時漢水波聲小回頭復在兹河源後學忍齋張子剛奉【張公玉字子剛號柳亭一號忍齋德水人癸丑生乙亥文科壯元官至判校】正德十三年春竹溪安順之官自玉堂請解公歸養上愍其意且重其歸特乞以湖外之求禮縣近居里便奉養也將行知友之居于洛者咸有言以爲贈僕與君長同里遊同業志同道爲科一年入承一官往來遊從不朝則夕今其一朝有遠行之戒暌離之恨想可知爾雖然僕之爲君喜而爲君憂者寧獨於是而已也君小負雅尙遠違碩復來遊學京師强志忍苦不已于行藝成學造知遇明朝出入周衛之中論思之列有年于茲今其去也又榮其行而付之以專城之享以侈其養其賜蕃矣方今主上勵宵旰朝廷急致人當是時得一善士爲王庭耳目其所補益豈淺淺耶猶且聽君而許之邑者盛朝崇報孝理本仁恕爲政南民困於須索望其人久矣今君之去也上以宣主上之德下以息疲病之衆政莅之暇開讀古人書籍窮格事物涵養性情簡重威儀肅愼辭令爲異時夙夜之具又引鄕父兄子弟率厲而正其嚮焉則南中庶幾有士君子之風而吾君之職爲不負矣是則雖若失之於此而得於彼者爲甚近小屈於今時而大有益於後來者可想見爾志已獲職已當吾人之望又復如是君將何以而堪之耶不勉則朝家之羞能强則知己之幸也君將何擇而居焉耶吾聞邑置於湖嶺之間多名山勝水足以澡滌暢導地腴而民厖俗不喜訴訟宣綏之餘想多暇日其能卒業而慰知己者蓋無疑矣家君守拙近邑春秋覲省庶得相對重論譍之書以爲贈【鄭公譍字譍之號素愚東萊人庚戌生甲戌文科官至典翰己卯謫扶餘壬午卒】

挽鼓巖夫人金氏【二子死于辛卯士禍】 爲梁大姓配共享二城榮䨥玉雖摧折諸郞摠俊英鳳凰三載別膠漆九泉幷婦德傳宗族張碑照塚塋

挽鄭隲母氏 往來攀玉樹却自少年時幾忝陶筵侈曾叨學土知擬傳紗幔業旋廢蓼莪詩婦德終無愧張林應有碑

息影亭得近體一律奉上荷衣先生兼寓別懷 水北蒼崖裏蕭然一草亭風霜大夫樹雲霧少微星剪棘蘭生畹栽梧鳳下庭羽衣留不得秋雨戶長扃

題棲霞堂【白玉峯光勳】 淸溪一路白雲間踏遍江南雪後山偶到石壇松月滿水風吹作五更寒

夢見金剛叔 子有棲霞想吾無媚世顔憶尋松下遙遙愛水南山草草夢魂裏悠悠雲海間百年無箇日事故謾相關

息影亭壁上有石川所題詩次韻付諸門扇留示主人金剛叔(懷齋朴光玉) 淸曉石林發冥到蒼松亭森然憶居士允矣爲列星風臥撫孤枕月生離小庭丱童問何客一笑題山扃

歌

遷善竈 金木爲需水火爲用相生相息變革萬種剛乃柔生乃熟革而不善何用革

暗室 孰微木著就隱不顯母冥而怠母昭面勉道非二用心本一善天豈可欺及爾遊衍

獻酌北堂時月微明雨亦作作歌 녈구룸이심히구저ᄇᆞᆰ근달을가리오니밤ᄯᅲᆼ의혼자안자ᄋᆡᄃᆞᆯ오미그지업다ᄇᆞᄅᆞᆷ이이ᄠᅳ들아라비를모라오도다【附】星山別曲(松江)엇던지날손이星山의머므면셔棲霞堂息影亭主人아ᄂᆡ말듯소人生世間의죠흔일ᄒᆞ건마엇지江山을가지록나히녀겨寂寞山中의들고아니나시고松根을다시쓸고竹床의자리보아저근덧올나안자엇던고다시보니天邊의구름瑞石을집을삼아나닷드양이主人과엇더고滄溪흰물결이亭子알둘너스니天孫雲錦을뉘라셔버혀ᄂᆡ여잇펴치헌토힌ᄉᆞ山中의ᄎᆡᆨ력업서四時모라더니눈아ᄅᆡ헤틴景이쳘쳘이절노나니듯거니보거니일마다仙間이라梅窓아젹볏香氣예ᄌᆞᆷ을니山翁의욜일이곳업도아니다울밋陽地편의외씨허두고거니도도거니비김의달화ᄂᆡ니靑門故事이제도잇다다芒鞋뵈야신고竹杖을흣터디니桃花핀시ᄂᆡ길히芳草洲의이어서라달ᄇᆞᆰ근明鏡中졀로그린石屛風그리ᄆᆡ를벗을사마棲霞로함가니桃源은어듸메오武陵이여긔로다南風이건듯브러綠陰을헤처ᄂᆡ니節아ᄭᅬᄭᅩ리어ᄃᆡ로셔오돗던고羲皇벼ᄀᆡ우픗을얼픗니空中저즌欄干물우잇고야麻衣니믜고葛巾을기우쓰고구부락비기락보거시고기로다로밤비긔운의紅白蓮이셧거피니ᄅᆞᆷ업시셔萬山이香氣로다溓溪마조보와太極을뭇太乙眞人이玉字를헤엿鸕鶿巖건너보며紫薇灘겻두고長松을遮日사마石逕의안자니人間六月여긔三秋로다淸江의오리白沙의올마안자白鷗를벗즐삼고잠쥴모로ᄂᆞ니無心코閒暇미主人과엇더니梧桐셔리달이四更의도다오니千巖萬壑이낫인들그러ᄀᆞ湖洲水晶宮을뉘라셔옴겨온고銀河를여건너廣寒殿의올라마잔늘근솔ᄋᆞᆫ釣臺에세워두고그아ᄅᆡ워갈ᄃᆡ로더뎌두니紅蓼花白蘋洲어나이지ᄂᆡᆺ관環碧堂龍의沼히ᄇᆡ머리예다허셔라淸江綠草邊의소머기아들이夕陽의더위게워短笛을빗기부니물알ᄋᆡ긴龍이감여이러ᄂᆞᆯ가에나ᄂᆞᆫ鶴이졔깃ᄉᆞᆯ더뎌두고半空의소ᄉᆞ蘇仙赤壁은秋七月이됴타ᄒᆞ八月十五夜를모다엇지과고纖雲이乍捲고물결이ᄎᆡ잔젹의하의도든달이솔우걸여거잡다가진줄李謫仙이헌ᄉᆞᄉᆞ空山의싸힌입흘朔風이거두부러구름거리고눈조ᄎᆞ모라오니天公이好事로다옥으로ᄭᅩᆺ찰지어萬樹千林을며곰ᄂᆡᆯ셔이고압녀흘가이어러獨木橋빗겨막ᄃᆡ멘늘근듕이어졀로가단말고山翁의이富貴려헌사마오瓊瑤窟銀世界자리잇슬세라山中의벋이업서黃卷을싸하두고萬古人物을거리혜여니聖賢도만커니와豪傑도하도할사하삼기실졔곳無心가마엇지時運이이락ᄇᆡ락얀고모일도하거니와ᄋᆡ달옴도그지업다箕山의늘근고불귀엇지싣도던고박소핑계고조쟝이쟝놉다人心이낫갇타여보도록ᄉᆡ롭거世事구름이라머흐도머흘시고얻그졔비즌슐이어도록기걷니잡거니밀거니슬쟝거후로니의친시름져그나리나다거문고시울언져風入松이도야고야손인동主人인동다이져려셔라長空의ᄯᅥᆫ鶴이이골의眞仙이라瑤臺月下의항혀아니만나신가손이져主人려이로그긘가노라【附】翻辭(潛叟奇正鎭)阿誰過客星山留棲霞堂息影亭主人聽儂謳人生世間好事多何物江山戀結不休山之中寂寞入而不出底根由松根再拂竹床取次坐一坐諦一視天上浮雲瑞石爲宅飛赴來何似主人樣子滄溪素波亭前遶天孫雲錦誰剪取接了展了山中曆書也空四序都夢夢眼下散景逐節自到聆又矚事事仙區中梅牕朝暾香來睡去仙翁亦有做事處籬下陽地撒苽種旣耡旣游雨力容易受靑門故事今殆庶芒鞋催穿竹杖持桃花逕連芳草湄有月明鏡無盡石屛影作伴棲霞歸桃花源何處武陵在玆忽吹兮南風乍離披兮綠陰知時兮鸝庚阿那邊兮巧相尋羲皇枕上薄夢攪空中欄干水氣侵麻衣散掛葛巾側岸留眼觀者魚浮沈一夜雨紅白蓮亂開不風香氣滿山來濂溪夫子太極圓太乙眞人玉字排鸕鶿巖粤瞻頭紫薇灘側可求長松爲羃石逕憩人間六月此三秋淸江泛泛鳧沙頭移來孤白鷗親近眠不飛無心獲同主人無梧桐霜月四更流千巖萬壑晝亦羞誰哉移來水晶宮若超銀河廣漢游雙松爾且釣臺立其下有舟恣所入紅蓼白蘋太悤悤環碧龍湫檣已及無邊綠草牧童不勝秋夕陽短笛流舞蛟起鶴水底雲頭七月旣望好誰傳八月十五眞可憐纖雲四捲水波宿中天一輪松上懸捉月先捉水中月可兒李謫仙空山落葉朔風捲地領率陣雲有雪其墜花外花萬樹千林天公眞箇好事前灘冰獨木橋扶筇老僧蘭若近耶遙山翁富貴莫誇道瓊瑤窟銀世界恐犯客囂重曰卬無卬友吾有吾書聖賢豪傑書中有餘天曷無心運胡成敗疑來莫質慨多靡解箕山僂叟洗耳則那聒聒一瓢惱人實多人心若面一此一彼世事如雲或非或是昨日釀酒今可嘗不且把且勸聊以銷憂客我不辨主我不知客主都忘憂樂爲誰長空唳鶴洞仙是月下瑤臺幸覯止摩挲更向主人道不信子非鶴鶴非子