민간기록문화통합검색플랫폼

臨履亭上梁文。 不離道而益恭。蓋先聖之訓謨。愈久愈篤。如臨深而履薄。迺後人之亭榭載營載新。祗慄在玆。制度如彼。爽惟巨津之簷桷。明是崔氏之菟裘。方廡側階。用乾坤之儀則。上棟下宇。成大壯之弘規。雖腦瑞石而受景光。非容納此一天風月。且面樂江而凝淑氣。豈管領得四時烟霞。延頸歎無良塗之方。頓足爰託深幽之地。常因得志之日。每戒敗事之機。不辭居窮之時。必有成名之會。當事無百忍。其奈顚躓何哉。出言必再思。可免躁妄乃已。所以守己也固。其將操心也危。戒愼恐懼。心益切於秉塞。惕念敬思。事恒在於履霜。蹈虎尾於涉春。儂服聖人之度。騎瞎馬於半夜。孰非盲者之情。果臨履二字之扁楣。乃困亨一生之標幟。瞿瞿却顧之態。長思淵黙雷聲。耿耿不寢之情。遙照氷壺月色。功徹頭而徹尾。必其操之有要哉。瞻在後而在前。至于欲罷不能已。不敢食息而忘諸外。豈可頃刻而弛于中。易逐中原之寇。悚慄何極。難欺上天之載。戰兢自持。輪焉美奐焉佳。旣有張老之頌禱。竹之苞松之茂。不暇斯干之落歌。載擧脩梁。聊伸短引。兒郞偉抛梁東。三角山光凝碧空。願言學得靜而黙。仰止千秋道在中。兒郞偉抛梁南。斗南元氣澄於潭。中宵秋月明寒水。灑落衿期不覺涵。兒郞偉抛梁西。雲外鳳陽爽氣躋。朝陽鳴鳳何時見。培植碧梧第待棲。兒郞偉抛梁北。斗極蒼蒼引舟惑。不患於今迷失道。能令此世知矜式。兒郞偉抛梁上。頂上泰山八仰望。膚寸便成天下霖。化之之澤與時暢。兒郞偉抛梁下。愼爾石郞五尾馬。築室雖高以下臺。易於近者非道也。伏願上梁之後。三省其身。諸神降嘏。一凍一適始可見於涸陰。歷歷可紀。百瞿百塘終必平於溪澗。斷斷無他。見善而從。每宅心於氷玉。有過則改。旣澡身於淵玄。

荷隱亭上梁文。 我岡我陵。可知世守之舊業。肯堂肯搆。迺是哲嗣之誠心。營建在玆。繼述維篤。緬維荷隱高士。光山世家。文精公之遺蔭尙傳。山益高水益長於百世。連坡翁之嘉訓自在。禮斯講詩斯論於當時。地忍不荒。已有亭於顔樂。民德歸厚。亦垂訓於魯論。不永年齎志而歸。肖其胤述事而作。卜址於先亭之下。似有便於陟降之靈。擇辰於仲春之佳。亦難堪其雨露之履。從兩傍而帷房設。爲子孫隷業之方。定之中而廳事通。宜夏秋遊息之所。亦與衆工之殫技。不待諸族之合謀。事亡如存。後裔之景慕愈摯。以今視古。先世之遺績在玆。永傳厥心。不出家而成敎。固守此室。必貽謨於無窮。棟宇旣新。山川改觀。如飛如革。快睹斯干之詩。載奐載輪。正合張老之頌。依舊琴書之蓄。莫曰吾志已成。永守桑梓之鄕。勿墜先德在此。玆庸短引。助擧脩梁。兒郞偉抛梁東。三角嵯峨日影紅。羅列兒孫雲外碧。克承遺業振儒風。兒郞偉抛梁南。柳林成藪碧如藍。林間流水盈科進。洗滌世塵元氣含。兒郞偉抛梁西。蓮坡亭榭莫能躋。柱頤欄上如有語。寒雨暮烟不勝悽。兒郞偉抛梁北。明月中霄仰斗極。孤燈讀罷春秋文。惟願扶陽思報國。兒郞偉抛梁上。祚宋之天瞻且仰。最恨不復九原爲。交撗蹄跡誰能防。兒郞偉抛梁下。亭外月川流不舍。析薪當日負荷謨。遯跡堪嗟于遠野。伏願上梁之後。神祗黙佑。山水毓靈。種學績文。克遵素守世業。課忠責孝。勿失靑氈家風。

張容浩玉華感傷碑。 昔王鳳洲作文章九命。其一曰短折。略道古今有文行而無壽者。余嘗讀而悲之曰。文行豈必能死人哉。天之生材也。不常閱千百。纔得一二焉。旣得之矣而年或不逮。有苗而不秀。秀而不實者。其生也可重。故其死也可惜。創之也巨。故傳之也遠。嗚呼。高興郡張君容浩。字文若。號紹菴。又不幸而有是夫。張氏仁同人。忠貞公諱安世后。世以文學著。父鎭榮。母礪山宋氏。父人浩。有壺範。以 純宗後壬子四月二十五日生君。天姿質直慈仁。容儀端雅。性度沈靜。聰慧過人。自幼進止有常。不喜雜戱。孝友根性。性而不勉。俱養志體。接友朋也。不計親疎各盡其情。隣里慶弔。亦極其禮。雖卑賤者。待之無間。恩義俱洽。餘力學業。兀然端坐。存心致知之工。字求其義。句索其旨。每有父訓嚴厲。其祖母申夫人慮其父子情義之離而諭之。則益復愉悅而承順。且筆法遒勁。蘭亭繭紙。盡其精微。同時知舊推讓一頭地。躡影莫追矣。遽嬰災竪。終至不淑。而口不言病者。恐其親之爲憂。時年廑十九。鳴呼哀哉。齊礪山宋氏秉燮女。有遺孤桂鍾。此其非碩果不食之理歟。閱其遺稿一冊。依然如崑玉初胎。蟠桃始華。雖未成熟。要皆可玩。其詞旨出於困厄。而略無憤傲不平之氣。淸逈宛轉。有楚騷浮游八域之意。誠甚可惜矣。今其坊內父老硏同儕友。悼惜不已。方伐玄石。使地下之骨爲百世不朽之計。亦古今所稀有哉。

光遠齋記。 凡士夫家祖先之遺澤。愈遠愈光。愈光故愈不忘。是以和氏之璧韞於荊石。隋侯之珠藏於蚌蛤。其將舍景曜吐英精。曠千載而流光。若樂安吳氏處士公墓天嶝之齋。則尤有可稱道者。吳氏在勝朝。自樂安君諱士龍以來。世著勳業。 國朝橘盃先生諱陟之。翰林大提學諱伯顔。成均生員諱行健。至處士公諱彦博。燕翼裕後之謨。旣深且大。子姓椒蕃。科蔭連綿。德行文雅之士。仍復踵尋。而惟以處士公墓下未置齋室。爲恨。壬申。公之五世孫彰翼。與其伯氏進士甯翼仲氏輦翼。合謀協議。極誠出力。就其墓下光斗之南。經始。使四從姪秉契秉佶董役。不數朔竢功。體宇廊垣。周備精麗。顔其楣曰光遠。爲公遺裔者。上山拜墳。下山入齋舍。有不追遠思慕乎。繩祖武而益篤其志。遠及百世。則其爲光也。與天嶝幷立。亦無難矣。楣記有關。吳君國翼。以門長老之意。諗于余。國翼。昔年久要也。不能以病昏辭。

追遠齋記。 走嘗聞祖先莫遠於始祖之所自出。而聖人爲之禘以追之。盖有是理。故有是誠也。今夫全氏。貫天安。而天安府院君御史公牧使公三世勳業。照燿史冊。傳至判官公。歷敭淸顯。晩節休退于錦城之居平坊南山。卽其菟裘之所。而水多坊潘溪佛年嶝。判官公以下五六代墓所在也。累經兵燹子姓式微。墓下尙闕齋沐之所。後裔之飮恨。爲百有餘年矣。去庚申春。判官公之後孫柄喜。詢議于僉宗。鳩財建舍。爲慕祀齋潔。因以爲花樹講會之所。顔其楣曰追遠。必冠之以追者。豈不以遠不與忘期而忘至。病其忘。將藥之以追歟。自一世二世至于數十世。人各反求諸身。克趾先美。則使此追遠字不爲虛言。而光前庇後之道。豈不綽裕哉。全君柄準。十年久要。來謀記以傳後。不能以病昏辭。

晩翠亭記 鳳陽之南有亭。顔其楣曰晩翠。晩翠之義大矣。范魯公曰。遲遲澗畔松。鬱鬱含晩翠。朱夫子曰。秖有蒼蒼中谷樹。歲寒心事不相違。今日奇公之晩翠自號。號之不足。至於有亭。其意有在矣。公素性剛直。慷慨有節。及大陸昏墊。忍痛激烈曰。今日吾輩生何爲哉。旣不能溘然。則寧抱遺經終斯世。不獲罪於先聖先人而已。時就奇松沙鄭日新諸君子。酣觴討忝離之懷。遂於里之東。占得亭址。撫孤松盤桓。將營菟裘送老之計矣。亭未成而公先逝。公之嗣子俊燮。繼述其先公之志。仍其址築亭。溪山草木益復精彩。而花之夕月之曉。公之音容。僾然於風簾之間。拄頣於屛欄之外。俊燮羹墻之慕蓼莪之思。可想得一二矣。長松下自有淸風。豈不信然哉。天台海望禮聖天日飛鳳諸峯。列炬四隅。楊子忠臣灣環長流。其他眺望之勝。在登臨者之目擊。不必覼縷。

壽梅堂記。 世之取物。各有其義。松以格奇。竹以瘦寒。梅以韻勝。而今主人之取梅以壽。別有異焉。不可與世人同年語。明矣。噫。昔在涒灘。萬壽山中梅梢消息。是何等景色耶。春秋尊攘之義。積于中而發于言。言之所不能盡而至於扁于楣。其意誠可悲矣。竊聞暴暑熏天。不減堅氷之寒。涸陰凝地。無累陵火之烈者。走於今日。驗之審矣。況今天飜地覆。人消物盡之日。使此一世之衆芳。沒入於湩酪腥膻之中。而一枝壽梅。獨保王春。晦藏自在於此。豈非兩儀昏曚。一星孤明。洚水鴻洞。孤山不沒者類歟。群陰剝盡於上。而陽氣旋復於下。固是理也。則使此須臾無死者。庶或見忽然之頃半夜之雷爲千門萬戶次第洞闢之日歟。方握算而竢之云爾。

溪南亭記。 自東土陵沈。人皆失向背。倒朔南。走亦空山病昏。莫得其指南之道矣。吳君啓烈。結數椽于所居福川之遵屯里溪之南。顔其楣曰溪南。苟擇其令名。則赤壁勿染列炬於北。姑蘇鳳凰高且深於南。皆舍之而不取。取此溪南二字者。此其非近取諸身之道乎。亦其非千萬人中常知有己之義哉。始知吳君者。擧世譽之而不喜。擧世毁之而不沮者。則蘧伯玉所謂恥獨爲君子於今日者歟。盖知周通塞則不爲時窮。才經庚險則不爲世屈。故陵飆之羽。不畏乎反風。曜夜之目。不患乎倒日矣。雖然。溪之南卽之北。以此論之。則天下無定方乎。若使登斯亭者。向明而立。擧其左手曰東。擧其右手曰西。則向背不失。朔南不倒矣。惟吾君與同志諸伴。相招於風之夕月之曉。而以此亭。看作惑舟之斗極。則庶乎云爾。

書贈梁昌彦【命柱】 夫江海雖左。長於百川。以其卑也。此易象已言之。卑以自牧。是也。古之人亦言之。自卑而尊人。是也。苟不自卑則人未知其爲尊。而惟自卑然後人知其尊矣。百川歸之。海之爲大。理勢然也。顧此窮山病醜。纊息僅不絶。久爲人之擯斥。不過是溪澗耳。然而梁君昌彦。不以卑鄙。以淮北嗜痂。海東逐臭之心。相從於寂寞之濱。非其自卑而能然哉。君之胤子會淳。幼而善學於家庭。推其愛親之心。以及於敬長。而來余勤課。其誠篤可尙。而於升高自卑之義。得矣乎。抑有一說。父子一心於此卑謙而做去。則其終也使人涯涘不得。以居下之海。詎無長於百川之日乎。苟延喘息。竊有望洋之思。而決非朝夕待畵者所可必。是可恨耳。會淳之歸寧也。以此爲寄於君。勉之哉。

菊圃吳公【錫禧】行狀。 公諱錫禧。字福汝。號菊圃。吳氏。系樂安。有諱陟之。 世宗朝中司馬兩試。在太學。白衣入侍 經筵。以橘盃 賜酒。因稱橘盃先生。寔公十五世祖。生諱伯顔。翰林大提學。生諱元老。蔭光州敎授。生諱健。文科。隱德不仕。生諱賓。翰林。生諱景毅。中司馬兩試。僉樞。五傳有諱泰遜。於公爲五世祖也。高祖諱壽民。文成均館司藝。曾祖諱宗周。從仕郞。祖諱性燦。考諱廷逸。篤守儉約。妣忠州朴氏。父暐。以 純廟庚辰正月二十一日。生公于光州芳荷洞坊龍頭里第。公天性至孝。早失所恃。孝養偏慈家甚貧寠。山樵水漁。躬執炊爨。甘旨之供。志體俱得。侍疾。指血回甦。及丁憂。易戚兼全。襄奉于家西數帿之地。晨夕省哭。屈膝地坎。灑淚草枯。曾不以寒暑少懈。三年如一日。辛巳十一月三日歿。享年六十二。葬于龍頭峙兆麓坐丙之原。孺人河東鄭氏。父在衡。有婦德。墓在東床嶝坐寅之原。擧三男一女。男。長永琪。齊慶州金氏。光八女。次永元。齊金海金氏禧淳女。次永振。齊金海金氏宗煥女。忠州朴彦柱。壻也。長房男。祐根。珩根。次房男。胤根。浩根。萬根。百根。次房男。壽根。漢根。宗根。餘不盡錄。嗚呼。公以簪組遺裔。門戶零替。煢孑自保。克篤其孝。惰慢之氣未嘗肆於身。鄙倍之聲未嘗形於言。之行之德。足可以柯則來裔。浩根甫謂余於其王考。親承警咳。知公者莫余若也。來請其狀德。顧余病昏。湘東金管非其任。而竊念我五代祖復軒翁。嘗著吳氏梅栢公行。曾王考諱公鎭。亦著僉樞公行。則其在雅誼世篤之地。不敢三辭。略敍平昔觀感之梗槩。

三加說。贈尹炳萬 古者。冠以三加。加以有成。三以彌尊。服彌尊則志彌大。故曰論其志。蓋論爲人子爲人臣爲人弟爲人少者之志。則禮莫重於冠。不於成人初。以禮導之。則何以望其折旋言議之動合繩墨。無忝古人之行乎。首於四禮。惟冠禮最爲簡易。而於丈夫事。最初用力處也。是以。古之二十而冠。待其能通孝經論語。粗知其禮義之方。然後責以成人之禮。苟或冠而不責成人之事。則更待何日乎。然則終其身。難以成人望之。近來人情輕薄。過舞象總角者幾希。雖責以成人之道。實未知成人之果爲何等物事。則此無異於衆盲摸象。難責其效。況冠禮之廢已久。未有能行者乎。吾君年十七。以禮冠之。志氣淸明。趍向早定。得於家庭者存焉。必不以世人慮慮之。而其於成人道。庶幾焉。惟戶君勉之哉。棄爾幼志。謹爾威儀。以成厥德。家禮祝辭已盡之。必不贅瞽說。夫禮者。節文於日用當行事而不可斯須去身。趨以采齊。行以肆夏等事。皆是耳。是以。聖人爲禮以敎人。人而無禮。何以別於鸚鵡猩猩之能言乎。惟吾君勉旃。以古人之責者責。而期成大德。敬將一律曰。責以成人異小兒。先王盛禮觀於斯。儀文見節三加地。揖遜無窮一獻厄。欲使前頭忠孝得。須將樣子勉旃爲。令辰吉日冠而字。敢進賓筵誦祝辭。

石溪崔公【翊休】墓表。 崔翊休克瑞石溪。公姓諱字號也。耽津伯諱思全。諡莊景公。得姓祖也。有諱直霖。麗季官正憲判圖。判書。諱鳳。入國朝判書。累傳諱命春。號松溪。始居光山。於公九世。諱台峯。諱昌勳。諱擎斗。諱致模。公之高曾祖禰。妣光山金汶旭女。禎淑有婦德。以 憲廟庚子十二月十二日。生公于飛鴉坊月桂里第。天性純至。自幼有殊意。凝然有成人儀度。事親之方。服勤就養。未嘗違忤。喪盡情文。祭盡潔敬。治家肅而雍。接人和而信。早業功令。文詞藹蔚。而別經求售。乃所深恥也。嘆科業之誤人。不復作進取計。專心於四子心近等書。就質于蘆沙奇先生之門。操履抱負。老益邃密。 哲廟昇遐。築壇望哭。作詩誌哀。甲午。東匪煽亂。公開陳義理。鄕閭賴而不染者多。聞乙未毁薙令。公歎曰。與其毁髮而生。曷若保髮而死。庚戌無國。憤懣不欲生。息交絶遊。築亭于石白溪淸之區。扁以石溪。偃息自適。翌年疾革。悲憤不勝。吟詩以終。享年七十二。二月五忌日。葬于飛鴉坊月桂里后麓乾原。配平澤林千機女。先公二年歿。墓瑞坊面防築里先兆下巽坐。擧四男。曰友溶芳溶肯溶宜溶。曰濬燮。密陽孫百淡。友溶男女。濬善。全州李順日。芳溶男女。濬文。肯溶男。濬湜濬相濬杓。宜溶男。曾玄不殫述。宜溶過余窮山。謁表阡之文。以病昏三辭。而飮泣固請。感其請者之至意。略擧其狀。俾刻焉。

贈戶參金公【福文】墓表。 世皆刻畵無鹽。唐突西施。反陷於誣先之罪。而金君冀鉉甫方謀伐石。表其先考參判公墓。述行錄。命其子泰彬。諗光善。一無構虛粧撰底辭。可知其公貽謨之有法也。謹按公諱福文。字士成。金氏。系出金寧。以金寧君諡文烈公時興。爲受貫之祖。至本 朝有諱遵。領敦寧府事。 莊陵末。南遯秉義。子孫因踞。享鳳巖祠。世稱晩池堂先生。諱瑾。工議。生諱元慶。參奉。號樂山軒。生諱九龍。兵參。號鳳溪。追享先祠。生諱玉柱。校理。生諱秀玩。府使。生諱哲遜。縣監。寔公十一世祖。曾祖諱載成。祖諱莊洙 贈僕正。考諱龍得。 贈承旨。妣金海金德龍女。自齠齡有孝友名。致憂致哀幷禮制。其卒也。葬于道陽坊得良里西麓向坤之原。配高靈申重模女。有閫範。擧三男。長冀鉉。五衛將陞嘉善。齊慶州李廷垕女。次永順。齊慶州李允雨女。高靈申京順女。次永周。齊仁同張安遠女。寶城宣應瑞女。過房。冀鉉男。泰彬。娶驪陽陳鱗斗女。聖彬。娶慶州鄭海一女。仕彬。娶密陽朴贊俊女。永順男。仵彬。娶新安朱順基女。在彬。娶河東鄭士根女。方蕃衍。福蔭蓋無疆也。

慕窩康公【允碩】墓碣銘。 茂松之南渴馬谷枕甲而封者。則故 贈嘉善大夫吏曹參判行司憲府監察慕窩康公之藏。曁其配 贈貞夫人平壤趙氏雙兆。公諱允碩。字重甫。號慕窩。康氏系出信川。新羅聖骨將軍諱虎景爲上祖。歷世顯達。至高麗有諱之淵。門下侍中。以元勳食采于信川。寔公六世祖也。高祖諱信原府院君。曾漕諱得和。典法判書。祖諱生敬。 太廟朝官判書。考褘旒。 端廟朝中殿試。智勇過人。時以邊警。命公出鎭薺浦。有邊功陞通政。 光陵初棄官南下。遯居武靈。自號遯菴。歛迹晦養。 除本郡守不赴。妣宜寧南氏。縣監得貴女。翰林元翰孫。有婦德。公生而自幼有巨人之志。文業夙就。遯菴公曰。吾家世儒學。繼述有人。書孝悌忠信戒之。公佩服爲懷中簡四字符。至孝根性而不勉。愉婉定省。志體兼養。曾子養志章。三復歎賞曰。人子如是。可爲活孝。著自警編。略曰。爲臣當忠。爲子當孝。於千萬事。無出忠孝二字。與其營求於外。曷若修齊於內。日用事爲。一如小學。訓迪子弟及門生。居憂。前後皆廬墓。服闋。構齋顔慕窩。以寓終身慕之意。晨謁廟月展墓。每値夫日。齊素潔精。思其笑語居處。克致如在誠。雅言士不得於朝。則山林可也。天地之心當由我而立。聖賢之道亦由我而傳。育英材牖後學爲己任。與一代名碩講磨道義。憂道病俗之論多發於書疏。士林矜式。屢登薦剡。 除司憲府監察。移寓於茂松南渴馬谷。以稀年終。後 贈天官亞卿。配貞夫人平壤趙氏。司成叔宗女。四德俱茂。有五男一女。邦俊別侍。邦傑別侍。邦幹參奉。邦彦邦佑通德郞。海住吳塾。壻也。內外孫曾多不殫述。嗚呼。公以近道之資。克承詩禮家學。講明義利。辨析出處。一刀兩段。其嘉言懿蹟多有垂世。而遺集入於灰燼。爲恨大矣。舊有碣。歲久刓缺不可讀。今將改竪。公之十三世孫煕鎭與其族柱燮。幷轡抱狀來謁其顯刻。其詳盍考諸本狀銘曰。根性之孝。兼以學識。淑身之餘。裕後有力。未得展蘊。天餉已極。楸松鬱蒼。行路必式。

府使金公【德儉】墓碣銘。 記曰。知而不言。不可謂之仁。言而不盡。不可謂之直。光善年老文下。不敢謂其知言盡直。而公之裔孫勳錫永秋。褁足遠訪。爲感其慕先誠意。忘其猥而記之。其柰萬石之鍾。難以筳撞起音何哉。謹按公諱德儉。字士謙。號愚齋。金氏。金寧人也。上系。光善詳載于公之祖考慕齋公隧。不必疊床。高祖諱元慶。學行授持憲。曾祖諱九龍。號鳳溪。兵參。平施愛亂。錄敵愾勳。享鳳巖祠。祖諱玉柱。號慕齋。校理。考諱秀琬.寢郞。配淑人高興柳氏。父參奉希榮。德配君子。公生卒未詳。自幼有殊表。孝友出倫。才智超等。 中廟庚辰韎出身。以宣傳內禁衛遷訓鍊院正。遭外憂。哀毁逾制。旋丁內艱亦如禮。 宣廟戊寅宰喬桐及長湍。兼防禦使。階通政。政淸事簡。吏懷民愛。去思有碑。河陽種花。單父鳴琴。蔑以尙矣。解紱固守邱園。嘗曰。與其奔競榮途不若愚而守素。自號愚齋。訓迪後學爲閑居至樂。墓在高興過驛坊中柯洞笛臺峯先兆下負坎原。事載邑乘道誌。淑夫人文化柳氏。父校理仁弘。有婦德。墓合封。擧二男。長起南。號石亭。僕正。丁酉擧義討賊。錄宣武勳。次挺南。通德郞。起南齊。主簿高興柳忠信女。主簿同福吳倬女。育一男。萬省。禮賓寺參奉。挺南齊。高靈申東柱女。育一男。大根。曾玄甚蕃衍。舊有表而毁破漫滅。今將改新之。銘曰。芝醴有本。克追先美。彩孝於忠。事君盡己。淸芬不沫。用勖百祀。

副護軍金公【始一】墓碣銘。 綾城北龜沙里侍墓嶝枕亥之原。穹然有四尺封者。深目而髥者瞻望咨嗟。戒其樵牧。乃副護軍金公衣履之藏也。謹按公諱始一。字敬浩。系駕洛。右僕射諱瑞地。爲派別之祖。生諱奇喆。諡文僖。生諱璉。左贊成。生諱儀。中郞。生諱峻。三司左使。生諱炤。錄事。與鄭圃隱先生善行殉節。生諱珀。入 我朝。都事。生諱承幹。縣監。兩世俱殉義于 莊陵。生諱鍾。生諱訥。主簿。自平海始居羅州。寔公曾祖。祖愼默。考智。妣江華崔氏。東獻女。有壺儀。己未三月十七日。生公于侍郞山下里第。儀容端嚴。不與群兒校短長。年十二丁外憂。喪葬克遵禮制。先考所愛書籍。束裝之。奉慈闈率稚弟。搬移于綾城。家甚貧窶。山樵水漁。親極滋味。朝耕暮讀。略涉經史。親癠三年。躬執湯爐。及遭艱。哀毁逾前喪。葬于家後山。廬墓三燧。名其山曰侍墓嶝。公誠孝斤性。恨未終養。定省考妣眞像如常時。奉先祀。不豐而潔。接故舊久篤敬。敎子孫以忠孝。臨事是非。一刀兩段。壽秩折衝將軍龍驤衛副護軍。壬午十月七日歿。享年八十四。淑人興城張氏。愼儀女。甚貞宿。丁卯四月四日卒。墓合封。男龜省。孫男點崙點鐵。日公之八世孫相鳳。抱點崙所撰家狀一通。來謁其牲石銘。三辭不獲。銘曰。孝賦于性。性而不勉。生養死哀。盡得其善。終老澗陸。恨未得闡。鬱彼楸松。戒之勿剪。

晩翠金公【萬柱】墓碣銘。 高興治大西坊長善里下鳳主山麓。若斧若堂穹然負壬而封四尺。此故晩翠金公之藏。今距公世已遠。而鄕井之間。尙有若古所謂遺愛者然。此豈無其繇哉。謹按公諱萬柱。字明一。晩翠其號。金海人。駕洛國王之后。粤在勝國。版圖判書諱管爲上祖。世襲軒冕。史不絶書。有諱揟。判官。自金海徙淸道。子孫仍居焉。生諱克一。孝友節孝。南臺贊善。 贈執義。生諱鉉。司馬。副尉進義。戊午避禍于雲們山中。終世。生諱鵬孫。通德郞。戊午禍。與弟鵾孫。俱謫同福。寔公七世祖也。高祖諱子愚。弧訥巖。遯跡溪山。曾祖諱渤。號穩捷。嘉善同樞。祖諱三亮。通政。考諱挺麗。通德郞。妣慶州鄭氏。父萬俊。有壺範。以 肅廟癸未生公。三昆季。公居季。公自孩提。孝友根性。安分守拙。當大義而不屈。嘗曰。知過而吝改。不足與論。見善而思齊。乃可以爲學。此可見平日自修之實。官兵曹判書。以 英廟甲午歿。鄕年七十二。配貞夫人海州崔氏。父瑞鎬。性嚴有法度。後公七年卒。墓合窆。擧二男二女。男長九復。次九煕。女適鄭百忠鄭世忠。九復男鍾煥。九煕男如煥瑞煥。餘甚蕃不殫述。噫。公之行蹟。不必待表阡。而六世孫參奉順模致力伐石。不獨爲久遠圖。抑亦先人之思後人勖之之意。公可謂有其後哉。銘曰。金海世家。式穀其似。楸松鬱蒼。永傳百祀。

養老堂記。 王制曰。有虞氏以燕禮養老。夏后氏饗禮養老。殷人以食禮養老。周人備而兼之。儀禮鄕飮酒篇。養老禮之度數愈明。而孔子曰。老者安之。孟子曰老吾老以及人之老。自唐虞三大代以下。至于聖賢。老老長長。民與孝悌。敎化由此而美。風俗由此而移。其在民彛物則。豈不大哉。噫。草木生於和氣之中。亦能吐英華。以爲天地之藻飭。春禽感於時令之至。亦能出好音。以增園林之勝槩。今見福川之吳氏養老堂。築於敦親和氣之中。成於子孫孝養之道。且春秋而數禮樂。以養其德性。冬夏而敎詩書。以養其聰明。無往而非養老之地。奚但志體之養而已哉。刱設斯堂者。迎和堂吳公啓曄而公之劃惠金爲五百緡。而有守性吳君啓軾之二百金。東皐吳君啓澤之一千金。其規模方略已定。見其義而不見其利云爾。

鶴山記。 走也曾年登錦山東。望鶴山秀麗。意必有隱人君子。捿息於其間。而塵心纏繞。未能訪過。至今爲恨。如採玉者之未到荊山。求珠者之未到合浦。不能忘諸懷矣。始聞崔居士在弼。以敏休先生諱知夢后。隱居行義於其中。鞱晦名迹。惟恐山之不益深。向所謂荊玉浦珠。出可爲需世之寶。而不遇採玉求珠者。終保其潛光晦彩之迹。其在玉與珠。有何損哉。有諱潤文。 成廟朝以學行。特除成均館典籍。出宰雲峯。搆蓮亭於玆山下。以講道明倫爲己任。洗馬諱仲霖。持平諱滉號隱谷。皆居士之先德也。曾祖松菴公諱宗元之誠孝。祖妣晉山鄭氏之卓烈。皆有鄕道薦狀。而公褒靡階。爲之慨惜。故幷及于記。

書吳忠臣實蹟後。 嗚呼。在昔同我先祖孝烈公。殉義于晉陽城中者。不爲不多。而同福吳公諱竹齡。卽其一也。公勇力超倫。早習弓馬。當壬燹。赴黃武敏幕。傍贊鬪嶺湖。何其壯也。及其城陷。死綏矢復。何其悲也。童汪碕之死於魯。孔子以其執干戈衛社稷。稱其勿殤。衛士僧人之死於虜。朱子表章之。猶恐其不及。則今公之殉國忠義。炳烺日星。豈可與汪踦衛士。同日語哉。至今堙沒三百有餘年。亦可惜也。雖然。言無小而不聲。行無隱而不形。玉在山而林木必潤。珠在淵而岸草不姑。故孫而承旨遇霖。擧義旗於丙子亂。雲孫而參判德老。倡義兵於 英廟戊申變。此皆公燕謨之所及也。後孫碩基及其從父弟秉南亨南。懼其先蹟之杞宋。方謁于立言之家以圖不朽。徵文於余。不敢辭。