민간기록문화통합검색플랫폼

石圃朴公墓碣銘【幷序〇丁酉】 公諱炳日。字寬一。號石圃。密陽之朴。遠出新羅。始祖王。中祖諱鉉高麗以糾正三品。致仕。入我朝諱忱。爲佐命元勳。贈戶曺典書。生諱剛生。號蘿山耕叟。副提學。贈貳相。再傳諱仲孫。吏曺判書。封密山君。諱恭孝。生諱楣。禮曺參議。其文章。載在東文選。生諱光榮。燕山朝。疏辨追崇尹氏。忤旨流竄靈光。三傳諱忠元。文衡至貳相。封密原君。謚文景。生諱啓賢。兵判副提學。謚文莊。再傳諱承宗。以首相。不參凶黨庭請。頗有護西宮之義。論者以爲西宮之不遭禍。皆其力也。廷議過當。玉石俱焚。其後牛山尤翁。繼有上疏伸寃。至哲宗丁巳。復官賜謚。肅愍生諱自凝。號挹白堂。歷弘文校理。寔公九世以上也。再傳諱宗夏嘉善。始居古阜。又再傳諱載贊亦嘉善。曾祖諱好鎮。通政大夫。祖諱凖鐸。以孝有鄊道薦。考諱榮來妣晉州姜氏。以烈行有鄊道薦。高宗庚午十二月二十六日生公于古阜本第。乙亥正月二十四日卒。享年六十六。高宗朝。中樞院議官。事親以孝。喪祭盡情。教子成立。一生專力。適遭日變。晩年事業。一付魚川之綸。亦可謂高潔之隱也。令其子珉圭。來請碣文。余辭老病。不得免。銘曰。古來業蹟。名門擢選。比近孝烈。士林公薦。嗚呼公乎。遇時艱難。優哉悠哉。萬事一竿。

梧隱申公墓碣銘【幷序】 公諱玲均。字聖瑞。號梧隱。平山人。高麗太師壯節公崇謙爲鼻祖。屢傳至諱琿。集賢殿翰林。入杜門洞。與諸賢共樹大節。生諱浩。官知申事。我太祖受禪日。恭讓王。使以國寶授之。公不從。擲于地缺一角。卽日歸鄊。太祖招以典理判書。不應。後太祖致書。迎見西江。待以客禮。禮畢立起而還。囑子孫勿赴擧取美官。及歿謚思簡。生諱敬源。官判事。至諱援。社稷署令。以孫貴。贈吏曺判書。至諱忠一。贈領議政。生諱極。進文檢閱。至諱碩。宣傳官。自洪州。居谷城水山洞。寔公六世祖以上也。至諱德殷。同知中樞府事。諱在東。諱錫寅。卽公高曾祖也。考諱泰元。妣全州李氏龍宇女。高宗壬申正月十五日。生公山亭里第。聦英特性。承襲庭訓。自幼若成人。餘力學問。不墜詩禮。躬幹稼穡。克供甘旨。敦睦宗族。及丁二艱。一遵家禮。三年如一日。公剛毅簡黙。不入紛拏。丙子二月十三日終于正寢。享年六十五。葬于完州郡龍進面山亭里前麓坤坐原。配全州崔氏晩六先生后廷烈女。別葬雲谷梅宿村案山丙坐。娶長水黃氏尨村后錫顯女。生三男三女。男長鉉昌次鉉明鉉大。女適金判碩鄭元淳張引烈。鉉昌男宗湜。餘不盡錄。今鉉昌遠來謁銘。余辭不獲。銘曰。緜緜平申。宲爲國閥。忠孝相傳。詩禮不絶。惟公揭揭。群行秀援。我銘于隧。百世可質。

栗亭李公墓碣銘【幷序】 公諱晙炯。字文永。慶州之李。出辛羅佐命功臣謁平。簪纓聯世。入我朝。諱碩。兵判。卽落南祖也。十傳至諱濂。號野軒。寔公九世祖也。曾祖邦稷。贈承旨。祖先信贈參判。考相洪號松宇。贈贊政。妣貞敬夫人盆城裵氏。以孝烈命旌。高宗辛未十二月一日。生公。聦秀俊慧。誠孝出天。晨昏定省。靡不如禮。及長。師事勉庵崔先生。從遊松沙竒公。庚寅。拜通仕郞。義禁府都事。甲午東亂。奉親入詩山。山中不離其側。怡愉承順。辛丑承訓郞。癸卯階通政。甲辰秘書監丞。丙午四月。淀勉庵倡義。多出義穀助軍聲。七月賛政公疾篤百藥無效。一夜夢淂蚯蚓爲藥。時適大寒。無處可得。號泣中庭。家狗前導掘地。公隨卽拾取。煮進得效。丁未丁憂。情文備至。庚戌天地翻覆。公不勝忠憤。入德裕山。壬子移葬贊政公於淳昌月谷村後。有村禁。公七日絶。食哀乞。村人感孝。使安葬。侍墓如初喪。有鄊道薦狀。國喪率子孫。登山痛哭。入京參因山隨駕。先墓石田。極力營辨。一無闕焉。築齋讀書。以寓永慕。己巳五月十四日卒。壽五十九。葬于井邑金龜洞癸坐原。配慶州金氏進士慶奎孫鍾黃女。生先公二年。歿後公二十二年。墓﨎北。有五男一女。男長在南次在勇在昫在植在吉。女適扶寧金炯植。根鎬長房出。浚鎬燕鎬次房出。貞鎬三房出。瓘鎬四房出。燕鎬五房出系。嗚呼。公天性慷慨。持身以嚴接物以誠。表裏無私曲。行篤事親。及喪哀慕。多人所難能者。令在昫以狀請碣。略叙如此。系之以銘曰。維公岳降。秀挺慧明。孝旣竭力。忠亦輸情。一生慷慨。邪曲不行。績而不食。報在後生。金龜古洞。山邃水長。我銘昭之。可傳千齡。

孺人淸道金氏墓表 孺人金氏。籍淸道。胡剛公漸后。父時和。祖聖彩。正宗甲寅九月二十八日生。和粹貞淑。得之天稟。動止言行。凝然天成。自幼孝順著稱。及笄歸于海州吳公大英。字泰仲。號黙隱。舅東植。有文行。大舅奎瑞。通德郞公。天性淳謹。孝友尤篤。沈黙自持。着力經傳。不求名利。隣里咸化。生己酉。卒乙亥。墓在南原山東面新豊村後庚坐原。孺人孝奉舅姑。禮事君子。閨範甚備。治家雍睦。勤儉制産。先封祭田尙曰。有子無教。父母之過。擇師而從之。世稱賢夫人。宗黨婦女以爲儀式。癸丑二月六日卒。壽六十。葬于任實屯南面大村後麓艮坐原。生三男三女。男曰錫瑗錫瑚錫瑝。女適李甲永張時穆鄭養浩。長房三男永河正河泳萬。仲房一男宗河。三女適李幹秀金孟基崔榮。季房五男泳善泳煥泳黙泳澤泳述。曾玄以下不盡錄。而子姓繁衍。能守古家遺風。古人云爲善。天無不報。而遲速有時。碩果之報。其在斯歟。後孫將立石表隧。秉柱元黙兌善遠請余文。不敢固辭。按來狀而書所感者如此。使雖陵谷有變。永傳無替。

竹溪金公行狀 公諱譓。字愚夫。號竹溪。彦陽之金。出新羅敬順王第七子諱鐥。以高麗太祖外孫受封彦陽。因爲貫。數世諱就礪。金紫光祿大夫太師三司門下侍中平章事上桂國上將軍。謚威烈。是生諱佺金紫光祿大夫太傅門下侍中平章事。謚翼戴。生諱良鑑奉翊大夫判密直部事。生諱湧輝奉翊大夫禮儀判書。生諱賞純誠翊戴功臣江州都元帥。我太祖回軍時。原從功臣。晉州牧使討倭死節。封彦陽。子諱躍。綾城縣令。贈兵曺判書。子諱季甫。世宗壬子登科。官至禮兵曺正郞。當端宗遜位。與六臣諸賢。憤然痛哭。投緩南下。南原府南面有鰲戴亭。自號洊隱翁。名流鉅公莫不推重。子諱淙。司馬文科。通禮門通贊。寔公祖也。考諱召奭。壬子成均生員。以德行著世。妣淳昌趙氏縣監智崑女。以弘治戊午四月二十六日生。公自幼特異。及長稟性貞愼。百行俱備。鄕黨敬慕。丁酉生員。與玉溪盧公稹眉巖柳公希春同榜。薦除南原教授。行止法度。比於胡安定蘓湖躬討義理。經史子書無所不通。盖戊午生八人才名驚世。故世以八戊稱之。河西金公麟厚一齋李公恒皆爲獎許焉。南原爲湖南重鎮。積獘餘連値大無。公私俱乏。公歎曰。邑民所望。惟恃賢宰仁澤。遂跋涉千里。號訴輦轂下。幸擇賢宰李公爲政。未幾恩威并行。口碑載路。不勝去後思。此亦公先容惠澤所及。嘉靖壬戌八月十二日考終正寢。享年六十五。葬于帶也洞後癸坐原。配羅州陳氏生員儁女。弘治丁巳生。壬辰八月九日終。墓雙窆。后配達城徐氏殿力副尉玉貞女。正德丙子生。壬申三月九日終。墓上仝。有子三人曰守恭守儉守溫。皆參奉。有文行。餘不盡記。令公十二世孫容九懼後迹堙晦。手錄狀辭與其族碩九來請余文。遂檃括略書如此云爾。

答田士狷【鎰中】 喩及嶺質之樸滯。吳智之巧慘。徐論之飜覆。節節中窾。何用更評見未見快感云云。高明欲以三寸舌下。嶺七十二城也耶。但七百連營。不若而枝擒。王東吳舌戰。何如南蠻攻心。夫亂本冒印。大義旣壞糆議繼起。遺體將穢。震是禍本也。豈有彼晏然亂自靖之理乎。九月七日吳龜泳。自都來言。令兄【來已五日云】留店覘察動靜報晉。八月念後。專府手携建植謄本五冊。去六冊則姑待畢抄。復以島本未得對照大憂云。然都役費大。必不易就。而晉冊請購多在全南云爾。今高明旣已入嶺。不可昧然逃空。恐當直搗巢穴。折以大義。回輈南湖。喚醒群蒙也。如何如何。噫。震旣破壞手本。埋葬遺書。而二千門徒無一出力碎板者。吾輩皆天地間大罪人。空言自慚止此。不備謝。

別紙 震謂鄙祖大憲贈職不載碑序。而但錄按說。則非二品而仍神碑爲玷師稿。故不得不改題。然則後人之私改題目。獨非玷稿也耶。國典明明言少尹爲堂上三品。而三品神碑昭載於大明律典。栗谷全書。鄙祖之二品贈職。固載按說。而身經實職。是漢城少尹也。其弟烟村階中直。則乃堂下三品官也。彼不問弟碑。而獨改兄碑者。此非托稿用嫌之路。人知心者乎。鄙自癸亥年以來。累有彼本碑文割送之書。而渠必勒冒改印。以爲報讐。【吳言崔是吾讐。】牟利之計。天下豈有似此險心沒恥者乎。尊府前書。旣斷言以死爭。鄙族僉議必決心以訴訟。今若復以師稿。速訟於彼庭。則非惟辱師之。又辱師而已。亦關渠輩之販賣利害矣。金楨鎬雖曰與吳同仇。豈若依本家言。拔去印本之爲。更無事乎。雖吳旣謂玷稿而改。則全文通拔。尤免僭改之罪。更無可憑之托言者乎。

答田士狷 令愛吉歸。不遠在邇。果何等薰惱耶。鄙亦近定女婚。將以來望內治送。而白屋赤。手百辦一洗。只得澣衣效古。不欲爲分外間商量也。比得尊府書有曰。切不可妄自擾。擧以添彼口實。又曰向通中猶有所斟酌者多。今又效彼不師性可乎。往不可追來。猶可勉云云幸勿發此通。靜俟目下所當之事。又曰若得延數月。則必有拜攄之日如其來也。此書安知非相決之事乎。凡吾同儕十九。皆然奚獨弟而已。又曰勿論彼此爾我難逃破釜之罪。而猶不知止。柰何奈何。復以文稿遺書難保爲過慮之憂。而自謂不記往事一言。忘前如此者。何能有爲過激之事云云。前後重言復言。皆是靜竢安受等語也。蓋以姜訴言之。則一答之後。必無事矣。設或再訴。亦必不能售毒。且使有禍辨誣山重。身禍毫輕。何敢謀身而忘師哉。至若稿事。斷當獻身委命以守之。又豈有何憂乎。吳道子菩薩畵本浮屠。蘭必以身守。有吾眼可矐。吾足可斮。吾畵不可奪之誓。況所謂冠儒志道者之護師稿。反不若一僧流耶。且通已略發四方。雖欲靜竢得乎。破釜之說又不然。周公誅其兄。詠破斧。斧雖破王室則安矣。彼旣破釜。討乃補破。今反護破者。而切咎辨師不思。釜永敗棄。而但欲拱手坐視。是何義理。成何家計。夫魏蜀之不敵天下所已定。而區區葛姜六出九伐。殄瘁滅死乃已者。以其勢不兩立。不伐不安業故也。成敗利鈍。復何逆睹乎。噫。大誣漲天。四載未灑。陰勢捲地。八路盡化。而扶議皆主。再討不可。尊府又此血性防沮。而四方惡罵讐筆。紛綸六合。師門事無復餘地。嗚呼。奈何。痛哭奈何。

答裵聖洙【戊臘】 書致深意甚慰哀懷。所詢靜齋父子。音容一隔。草已三霜矣。神位之以西爲上來喩。爲得院牌。家主之長短不齊。蓋因營造時。用尺之差所致。此當裁以一定禮度。而何可得乎。鄙以野錄序事。家被按査。身亦逮拘四日得還。幸無損義。矣病迷都刪。惟在默會。

答裵聖洙【辛巳】 積久阻閡。承書曷不忻豁。但審家內喪禍。及見兒慘云云。不勝驚愕。讀書亦多間撤。此又甚慮者也。所頌衛武伯玉之功。益進德益修云云。鄙雖不敢弛廢。而自恨精力未逮。不及古人也。所需頂針警發嘗聞諸先師夫志道之士。其耳目無它視聽。心身無它思爲。惟道之視聽思爲而已。夜則抱道而眠。晨則奉道而起。不問事精粗。不分地幽顯。無不靠著。此道做個體質。以至流離之困。死生之迫。不敢不用是心。以待之是爲聖門全體。此道不思其功的相傳旨訣也。其始在於用志。專一致戒二三而已。願相以此周旋勗勵。如何如何。來月初。相訪之約預切。忻豁萬萬。適因應接繁忙。立草不成字。

答金淇彦【己巳】 遠承惠書。喜不可言。況盈幅洋洋。無非名論。讀之令人眼快神怡。如獲拱璧。而不忍捨也。紙末稂莠嘉穀之譬。尤復切中時瘼夫心性理氣。固多論端。而邪正是非。亦有大小。小底是非。固不足辯。大適邪正。豈可以一家同室而不闢哉。不闢則不得以入道故也。所謂國可亡。義理不可使不明也。惠肯之敎。豈不忻翹之至。但此寒栗泥濘。豈能易易耶。如不欲棄。伴春賁然。更何如病迷槪刪。惟祈侍學日新又新。

又 同門友弟咸陽呂圭澈【號松潭。全南玉果。】仁天不佑喪斯文。貫一其功夙有聞。千里從師來學道。四方觀禮會如雲。躬行德意超人俗。手決狂瀾絶世氛。忝在同門多訓益。黨孤遺恨正無垠。賢士常多不遇時。白頭遠去使人悲。上師聖訓淵源正。下育英材歲月遲。香案修文知有定。緇帷捐客亦不爲。幽明懸隔還無逮。揮淚西風酹一巵

簣山記 李君一根過余玉流山房。爲其親請簣山記。余諾之而連以病故。未及下手。忽見簣山專訪問病。遂撥忙執筆焉。蓋簣山之學。出于家庭。而其從祖愚山翁。取書爲山九仞。功虧一簣之義。以錫嘉也云爾。余與簣山相交。已有年矣。愛其謹儉謙約。悃愊無華。今一根新修其居室。以爲藏修之所。而顔之以簣山書室。仍記其實如此云。

雲齋記 雲有澹泊之容。亦無繫累之性。故孔夫子視富貴如浮雲。陶淵明賦無心出峀。雲乎雲乎。有物外高遠之標。興雨滋潤之德。主人翁之揭齋以雲。無乃取玆者歟。

默齋記 帶方蘇君淳昫。爲其親遠來請默齋記。余曰子之屋後華蓋山。儼然特立。雲飛鳥過。不相關花開葉落。亦嘿然脫灑乎。塵俗事物之表者。其與主人之嘿隱然相會也耶。昔夫子有巧令鮮仁。默而識之之訓。此爲學之要也。子思言其默足以容。此處世之要也。萬石君家。不言而躬行。其質行雖齊魯諸儒。自以爲不及此。默之行於家國者也。大矣哉。默之時義也。吾聞默齋沖素澹泊。聾瞽於世。須以恭默思道四字。益加勉旃也夫。

隱溪記 董邵南隱安豊。王裒隱城陽。二人者。皆以孝名於天下後世矣。今余族弟秉燮。隱居完之龜耳龍溪。因號曰隱溪。亦自行其孝也。而名則未著於世。豈隱溪之孝。未及於董王耶。抑董王之隱。不能竝隱其名也歟。夫名者實之表實。乃名之本也。丹之所藏者。赤漆之所藏者黑。是故物有實質。則器不能掩焉。人有實行。則名不得蔽焉。身雖隱晦而名著何害。余亦願隱溪實孝期及乎董王之名。而書此勉之。

贊 宋明會【南陽人。號。全南高興。】以山河間氣之所鍾臨綱常頹界時崛起。以艮齋田先生高弟。承紫陽夫子宗旨。當天變華爲夷之世。恨島夷幷國共天之日。世遠人亡。後學無所歸。師幸祖述。古聖有所質。靑蛇之變。擧國同恨。赤牛之厄。單家獨蒙。衝火怪變。一死誓志。立綱大節。百世淸風。

輓詞 同門情弟全義李炳殷【號顧齋。全北全州。】欽齋尊兄卒哭前一日。情弟顧齋李炳殷敢告于靈筵曰滿腔懷緖於祭。文旣已備矣。不須贅略。將數句詩。以伸餘蘊。出門擧目意沈沈。黃草孤墳惱我心。石砌寒花如有待。方塘皓月共誰吟。天若不令斯道廢。時宜特降哲人。來但願吾兄訴上帝。海西風雨一時開。

又 扶餘徐基庠【全北益山】世易儒殘獨守中。遺風遺德殷然崇。生前和氣庭園繞。死後幽情刻遠通。讀聲靜止哭聲滿。訪淚凝回憾淚空。落雲淸界長程裏。威毅整冠樂命終。

又 門人忠州朴尙錫【號華溪。全北長水。】華島摳衣得正路。講磨道理幾多年。草根木食遵師訓。志在春秋大義堅。素志未伸風雨夜。皇天不佑我先生。斯文自此休而矣。執紼斜陽淚滿裳。性師心弟直親炙。吾道淵源大有成。滿案詩書傳世業。遺風餘韻繼家聲。