墓誌銘【竝序】 石城縣監小松李公諱志容字尙彦以仁陵乙酉生自少日誦朱子書近思錄性理諸篇致力於爲己求仁之地晩以上舍生用直指使薦薄試郡邑未展所蘊而乃以今上辛卯二月干支卒于家遠近士大夫莫不惜之孝子敎文講不明不仁之古戒贄其遺集一部千里踏趼請幽室之銘余人微言輕辭非其任而不獲公星山人自始祖新羅宰臣諱純由迄今千餘年名卿顯德世不絶書有諱珹者以齋郞値戊午士禍棄官而南家寶城於公八世高祖諱奎明曾祖諱國鎭祖諱有源考諱箕大號可隱竝以行義蒙贈典妣長興任氏龍材女公天賦聰穎幼而賦詩有春風來天地造化能主張之句未冠受論語書於安松梅壽祿能致思審問日有所造安公亟稱以遠大之器始可隱公好書嘗結齋庤糧儲書數千卷爲子孫肄業地鄕里子弟窮不能學者竝飮食敎誨無間物我公擩染庭訓不煩敎導日與諸生琢磨淬礪旬必有講講訖辨論疑難所專心者聖賢義理之訓日用常行之道功令業乃餘事也在親側常怡愉洞屬幹蠱酬接務順其意侍疾不解衣帶致喪過毁情文兩摯日必展墓風雨不以闕待庶母庶弟無間言御家有法門庭肅雍所受父貲未嘗增益除應用外一以爲賑貸所資凡喪葬嫁娶不能以時者竝視其緩急而上下之値歲大饑保活坊內溝壑以千計知舊族戚遠不能及者竝牛車擔負以致之是其愛好人倫輕財喜施未嘗以産業調度自營者稟性然也素履畎畝不求進取時與同志杖屨逍遙遇會意處便充然自適繼之以詩詩亦不求甚工陶瀉天眞往往有獨立物表之意朝廷聞其聲名始授禁府都事由司憲府監察外除爲熊川等五邑縣監公逡巡却顧不敢以當職自居其赴興石兩邑亦迫於物議而非其所欲也始至皆以立紀綱正名分興禮敎敦風俗文諭境內設賑有方監獄平允民方信向而尋以直道忤上司罷配山淸日與嶠南士友往復酬唱歌誦太平無絲毫怨尤色及其宥還深以立脚不牢輕出世路致悔吝之意而眷眷於桑楡晩計者求之古人殆不可差殊觀也葬于郡之福內面龍盤村面亥之原夫人長澤高氏景鎭女婦德純備先公沒四男長卽敎文敎行敎忠敎信二女高用柱宋有洙敎文四男鎰鈺鏞鐺二女徐丙僖次未筓敎行四男鍑餘幼敎信三男三女高用柱二男一女宋有洙二男一女皆幼敎文師事蘆沙奇先生殆如七十子之服孔子又與其孫徵士宇萬麗澤相資望實不輕噫方當衆邪交惹碩果食盡之日辦此家計者始公積善之報而亦異日陽伸之候也誌公玄宅不可不於此觀德也銘曰運値商商靡哲不愚窮達豐約鮮保厥初猗歟松翁始終闊步學非志穀施不望報尊賢好德以畀厥子衰年薄試乃其餘事睠彼龍盤有侐四尺我闡其幽刻詞于石嘉善大夫戶曹參判同知義禁府事月城崔益鉉撰