祭朴周玉文 維朝鮮上之三十三年春三月日。忠州朴君周玉死於義。其友人完山李承鶴旣與之同義。念君死獨生。有不樂乎世。狂於酒而病于身。悒悒焉。常懷日暮途遠之歎。無意於措筆。至再期而闕祭與挽。負幽明者深。於是。蹶然而起。力疾而草。爲辭以敍余之哀。哀君之志。未就而殺身就義。重哀世道之險巇曰。嗚呼。男兒一死而成名足矣。君奚憾乎眞宰乎。人之生久矣。古今未有不死者。而死於死亦不可以多得。得其死而能盡言。刀鋸在後。斧鉞當前而不惧者幾人。君之稟性。厚於剛方。見非義事。輒不欲見。原其生也。直竟死於義。使賊徒膽落。縫掖喪魄。擧一世錯愕。縮氣失色。豈無所以而然乎。世之論者。以君之死。或有異議焉。則是不知君之心。而不知義者也。殷之三仁。有去有死有佯狂爲奴。以不死而去之爲非耶。以不去而死之爲非耶。以其所遭之時則同。而所處之跡則異焉。俱謂之三仁者。未有分於去之死之也明矣。嗚呼。丙申之變覆載間。所未有以冠裳之國。一朝驅入於夷狄禽獸。禍及國后。受之於父母之髮。不得保有。輿情沸鬱。義聲四起。湖省之倡。松沙爲首。君與吾輩若而人。不揆度時量力。直爲憤激所發。誓伸其義義。則難伸。中遏散歸。歸可已矣。君猶不忘。竟以頰舌當鋒鏑。殺身無悔。視死如歸。頭可斷髮不可斷。能盡言無惧。君可謂義士矣。而今之億兆民姓。專其首領。是誰之賜也。君之一身不畏死而所致者。未或不可。則世之議者。其果知君之義者耶。湖南之義聲。萃於君之一身。士友之嗟嗟。愚婦愚氓之咄咄。哀其人耶。哀其義耶。是孰使之然也。出於秉彛之天。固有以知之矣。君之義不可以磨滅。將與世而愈久。有辭於天下。君死而不死矣。君之行。松沙旣祭之文。有挽云余於君交晩。於君之行於家孝友。行於鄕黨信義。人莫不服。而余哀君之心。特哀君之義。亦所以自哀也。夫爲之辭曰。嗟嗟周玉兮。氣何充而至剛。惟是義之所視。方辨魚熊而不忘。宜其定於有肇兮。臨斧鉞而無惶。達吾辭而終直兮。若不顧於得喪。言國政之所失兮。無回避而堂堂。云士氣之催剝兮。語何激而深傷。遭世亂之不辰兮。見豺虎之橫行。一死。可以伸吾之義兮。夫何足其彷徨。懷剛方而不挫兮。羌中道而受殃。士皆弔而相悲兮。同其義者。塞其臆而淚滂滂。非夫哀君之逝兮。哀君之義而云亡。惟時人之無知兮。安知君之流芳。待論定於來後兮。願欲質於彼蒼。嗟吾徒之在世兮。經㤼海之滄桑。攬宇宙而太息兮。奈群壬之猖狂。嗚呼哀哉周玉兮。伴古之義烈而垂耿光。