민간기록문화통합검색플랫폼

時憂 夕暉冉冉下西籬。掩戶正衣獨坐危。逸士琴書堪自樂。優人巾服更誰知。湖雲雨濕殘民淚。野樹煙空故國思。莫說蠅頭榮利足。夷行天厭禍將垂。

自題 計拙才疏世莫知。靑山爲屋樹爲籬。安吾我命無餘事。不上蓮舟訪乙綦。

上親庭【甲子九月十六日】 月初北達回便上書。伏想下鑑矣。伏未審秋高氣體候。一向萬安。大小家都節平迪。伏慕區區不任下誠。子無病善過。日從與諸從竝好在伏幸。監會極公。道云而昨日初場。已過科規則不甚嚴耳。試官一所。金學性。李㘾。朴榮輔。申轍求。二所。申錫愚。曺錫雨。李容殷。金世鎬。皆極選也。似無一毫私。老人六十九歲。以上依恩賜例付之額。外之念有特敎。壯哉壯哉。日從事己白於向書。而目今外場。甚非難事。故更擬。自外呈券。而但有所入。雖不夥。亦難事尙在。猶豫耳。東科所聞不一。或云。豊南則都闕之。或云。無論京鄕。都爲執公。或云。京中十五人外。皆以外道分排。或云。湖南。只送一人。而有色目者。都不問。而李最善。以宗班得參云。大抵皆非的。奇而勿論如此。如彼得參。非所可望。但恃天數耳。京毛無可白者。且非轉便可達。下諒伏望。

上親庭【丙寅七月十六日】 數日前。復村便上書。想或後此。下鑑矣。凉意乍動。伏未審。此時氣體候一向康寧。大小家諸節。幷無損。伏慕區區。不任下誠。子食息免伏幸。時毛槩達於前書。而近日洋船四泊。遠則龍岡黃州等地。近則江華喬桐等地。皆出沒云。都下人心。頗騷擾。然彼船之往來沿邊。乃其熟習。且聖人之世。必無不虞。雖未知下梢如何。而似必非大慮大懼。伏想遠鄕騷說。必增衍大起。而不必因此。挑心鑑諒。伏企歸侍之心。一刻爲忙。而到記似於念間設行。觀光後登塗。伏計而餘當觀機然後。可決行止。雖不爲騷說所動。而歸心尤促。則未必不由斯也。瑣屑有非遠紙可白。故約之耳。

上親庭【丙寅十二月二十一日】 鍾述回便上書。伏想已入。下鑑。歲色垂窮。日不甚寒。伏未寒氣體候一向康寧。大小各家。都節均安。伏慕不任下誠。子眠食姑無恙伏幸。都政昨日已過。而父主擬入于穆陵參奉末望自某處。實未知從何採問。而初則庶或有首擬之望矣。終乃末擬而止。非徒運數。果無從傍吹噓者而然耳。幸與歎相。仍時毛近有灣。尹書周行於世。信斯言也。何幸如之。而似所謂其然。豈其然者也。玆謄上下覽。可燭矣。昨日彰義宮。有回祿之灾。卽英廟潛邸。而御眞奉安之所。且新闕營建。窓戶紙物等屬。盡藏于此。而一瞥之間。盡入灰燼。計其財爲屢萬金云。但御眞無事移奉。是爲慶幸。

寄家兒【七月四日】 邑便付答。想先此入見矣。近日烘熟差熾。奉慈凡百。連得無擾。汝弟之病。果能一氣向痊。雙瑞具充實。梅谷諸節。與鵝莊月松等處竝穩。汝則看何書做何工。而果有新得之味否。吾之千里惓惓。一刻未忘者。一則汝弟之病也。二則汝之嫚浪也。汝兄弟能體吾心。有病者。安意謹愼善調善攝。做工者。專精慥慥細心着力。則吾復何憂。以是遙祝而已。張宜之劑。旣有效。則須以時往復。勿憚其遠。終始信服可也。凡係調將之方。愼之愼之。以寬乃父晝宵之慮也。農形果茁茂否。近又頗旱基畓。似未免乾坼。野畓亦無看檢者。則何可保其善灌耶。須常常照管也。吾狀雖免生恙耐過之節。無非蓼辛茶苦。軍職祿。亦每每違料可歎。周姪無病可幸。雖寄食于南學。而留此之日居多耳。槽洞能從與之同館。其大人西遊未返耳。望日過享後。卽欲發還。而爲月松文集事。不可不少俟幾日。此意另議于參奉。冊子必圖速速送來好矣。適因牟陽柳先達下去。付此紙于禮洞。似卽入抵矣。

寄家兒【七月十日】 桂元便見汝書。稍慰遠念。而字畫不端。排行不均。此非徒不敬。可見沒方向之一端心存見。豈如是乎。後勿復然。炎凉將交。霽潦不常。汝兄弟重省餘。連得無病。夏工能做。幾箇句而庶有得蹊逕進步武之效否。旣陪良師又有勝接。須專着心猛着力。則何患不就將也。必勉勉慥慥。以慰千里外。乃父之望也。此中棲屑擾惱已耳。何足道哉。

寄家兒【閏 月八日】 仲夏見汝書甚喜。而有便無答者。懶擾之致也。因又阻禠。戀菀難裁。炎威太酷。祖父主氣體庶無擾度。汝之兄弟諸從。竝省下免恙。做工一直勤孜否。吾不家食。則承奉重堂。養志幹蠱皆汝之責。須勿以小兒樣自處。修行。則入必孝出必悌。工夫。則大着心猛着力。以慰遠外乃父之望也。父尙縻前爵。姑無大病。可幸。歸期似在生凉後耳。餘在此客口詳姑閣。

墓碣銘【幷序】 晦峯安圭容撰 柏石學士奇公之墓。圭容銘之嗚呼。世道衰爾。其亦戚矣。松沙狀其行。專用其文。不敢杜撰。公諱陽衍。字子敏。柏石其號也。幸州氏在麗推貴姓。入本朝名儒家。遺逸判中樞貞武虔。莊陵末不仕。敦勇校尉。贈參判。遠見其弟服齋遵死己卯禍。懲毖南來。居長城。孫有孝諫。湛翁高弟。是錦江先生也。錦江之玄孫挺翼。尤翁門人。是松巖先生也。松巖之孫宗相。行義贈敎官。推恩加司僕正。出后大宗。寔公高祖也。曾祖泰溫生員。號望程窩。祖在懿。考允鎭生員階通政僉中樞。以公侍從恩也妣潘南朴氏。贈淑夫人。生員宗漢女。公生而聰明殊絶。十歲內外淹貫經史比壯功令。諸作不費力而能。以親命兼治明經。嘗以齋生應試。主司聞其名。注意巍選。及講無逸。錯一字從容起立曰。一字誤讀。法當下第。主司歎曰。異日登朝。當事君勿欺。高宗丙寅。洋夷侵犯。泮長以斥洋邪試士。公所製。有邪猶濫稱。斥亦薄罰等語。試筆點批曰。非但文章有手法。義理森嚴。異日啓沃君心。必此人。明年擢文科。滿朝皆稱榜下得人。選入槐院陞典籍。轉正言。遷禮郞。一日三遷。蓋異數也。又明年。拜持憲。又明年遷掌憲。癸酉授司僕寺正。明年丁僉樞公憂。年已不毁。而執喪愈堅。服闋。爲榮親無地。不求仕進。戊寅復拜掌令。明年入瀛選。授副校理。又明年轉副修撰。黽勉供職。賊臣內訌。强寇外覘爲陳內修外攘之策。治疏將上。見遞而止。卽日歸鄕。益勵晩節。別置小屋子扁曰。農巢。詩以見志。又明年復授修撰不就。甲午東匪猖獗。閭里搶攘者。相戒勿入曰。吾儕不可以履君子之庭。朝廷借日兵爲討滅之計。公憂憤曰。上失其道。民散久矣。然吾君赤子。豈可使外寇殄剿。國家千變萬怪。將無所不至矣。不見不聞。惟入地爲上計。其次入山耳。明年携家。入方丈山中。居無何疾卒于寓舍。卽五月十二日。享年六十九。嶺湖士流。皆奔走哭奠曰。南服失賢大夫。嗚呼。使公少延。見八月之變。必有所處義者矣。好命豈特元城一人而已哉。葬中柏山下巢卵里先塋下丑坐。二夫人高興柳氏進士東植女。早歿無育。長興高氏龜鎭女。後公歿。皆別葬。二男宇承宇春。宇承德行。爲士林所推。三女許極鄭尙鉉進士柳永龜其婿也。宇承二男雲度胤度。一女適朴南圭。宇春一男晉度。曾玄不錄。公天稟孝友篤摯。幼有器量。承襲庭訓。早負德望。晩暮登籍。溫理純固。不屑躁進。足跡不及。權門要路。所與往來。皆當時賢大夫。時相見公於淸廟駿奔退而語朝紳曰。奇某儘有德者。見必禮貌之。公有雅言曰。先修在我之富貴。多讀墳典。以富其內。飭躬潔行。以貴其外。無其實而求在人之富貴。妄人耳。與孟子所謂修天爵者。相爲表裡。夷考其平生所爲。無不合於此者。故多少踐歷。皆其自至立朝。無幾個日。竟以時事日非。浩然歸山。名實未加於上下。雖若爲公致慨。而三政有策。修攘有疏。雖不見施於當時。將有王者作。擧而措之政事之間。則大有補於爲國。而竟止於此。嗚呼惜矣哉。使圭容銘之者。雲度子老萬。及其從曾孫老柏。以非人非文且耄昏辭。更思之。託名爲榮。遂爲之銘曰。猗歟盛哉。柏石學士。家學淵源。公又崛起。文章足以。黼黻王庭。德業足以。覆燾生靈。材具足以。啓沃輔佐。風節足以。廉頑立懦。世與我違。歸來芒屩。如公而在。籃輿不惡。巢卵之阡。穹龜天祿。戒爾樵牧。毋或躑躅。

柏石軒記 德巖羅燾圭 夫柏直石堅。堅直雖二。義固一理。未有堅而不直。亦未有直而不堅。有難之者。曰指柏爲堅。直固稱停。而以石謂堅。直似不着題。余曰子知體直爲直。不知理直爲直乎。石之爲物。磊砢巉嵓。形體不同。而其理則未嘗不直。子何疑爲。然物之堅直。各任一偏。不可變化。豈若論堅直於人者歟。吾有友奇學士。卽其人。世家文學。擩染趾美。矧復以吾先師蘆沙先生爲從祖叔。竗年步趣。律之繩墨。立志要堅。持敬甚直。蔚然聲望。儀表吾黨。及通籍立朝。學文瀛選。不負所學。而吾黨倚望。大於斯者。存堅而柱石于國。直而隆棟于朝。其操堅其道直。則陶鑄燮理。詎不寅亮天地乎。此固蘊經綸。做將去。豈徼幸萬一者。可擬議夷考其實。堅而確。有不拔之志。直而方。有正大之道。執之也堅。故進學精。養之也直。故造道明。余嘗畏敬雅矣。及造軒流眄。一老柏盤根。交柯於巨石之畔。余欣欣然。憇柏之陰。摩石之面。干雲蔽日之勢。飽經風霜。而後凋凝雲。封蘚之質。鎭踞磵谷。而不泐。合是爲碩人所愛惜。天之置石。人之蒔柏。抑不是等待然歟。俯柏石爲軒者。卽奇學士讀書室。室在鰲治西二十里。强山水明麗。花樹蔓絡。況又峭聳奮迅者。卽普龍山腦於軒之後。當南州淸淑之氣。此爲衡山之有忠信才德民者歟。稍東有亭。翼然架巖梯壑。絶非人境。是所謂淸音亭。吾先師。有數十韻。詠歎激賞。使亭之音益淸。鏗鏘於世人之耳。今爲學士之胤。孝述諸房。藏修游息。論其規畫。不曰堅乎修飭焉。堅而不頹。不曰直乎製度也。直而不偏。學士凡百。推做無往。而非堅直。余以是有感於斯。特演堅直二義書之。請揭于軒之左。

答徐白鄕 晦根春色發生仁。群彚萠芽一氣新。案上良箴皆尙友。盤中劣味最相親。來朝滌瀡舂催夕。方夜咿唔燭至晨。有似平生初見事。雨餘聞月出門頻。宜嗔宜笑强爲歌。到此書生慷慨多。塵海百年生面客。市門終日冶容娥。短簷宿霧淋漓雨。古木寒風浙瀝波。霽後精神生色倍。箇中一笠月中過。廣開無術太陽門。一氣消長請且論。㟮岓千層緣築底。繁華萬葉自深根。醜如腐鼠爭猶嚇。義合取熊苦亦吞。非敢有心便愛物。寒庭松菊典刑存。

詠初月 桂宮寥廓是君居。何去適來宿兩餘。詩入吟美生羞澁。半面蛾眉細畫初。

次三芝齋韻【綾州月谷】 山三山也。芝仙草也指山曰三。而遞以仙食之草隨之。則此荒幻恠誕一方外。遺世者之窟宅也。奈非吾人正養垂裕顧名思義之方何哉。曰否。言合於義。雖出於莊。老。伊蒲塞之口。永爲儒門不可破之眞詮者久矣。况篔簹壁三秀芝。發於我晦翁夫子。金丹歲暮之歎者也。合三芝名。而名之暗合於壁上之三秀。則是無意而得之也。一奇也。若釆其憂世之深意。而更傳後千載。金丹消息放此名。則命名者之本意。尤奇於一層也。嗚呼。蒙養以正之義。不過曰入孝出悌。而己移而事君。則忠而已。推而愛民。則博施瘠衆而已。以之介眉壽祝其親者也。萬壽無疆。祝其君者也。用時還解壽斯民。愛其民者也。於是三芝之名。益可徵信矣。大本旣立。則雖謂之自方外子幻化中出來。又何嫌之有。謂余不信。歸視其家。槐陰滿庭。吾於綾城家芝見之矣。是以大家數風韻。敦朴而好義。淵默而有文。道學之淵源。文章之標準。綱常之扶植。好節編而周窮之風義。何壯通朝籍。而簮組之華啣。不絶藻思沉博。或有榮華外發者。固窮守分。或有含蓄內美者。眞所謂深紅淺綠。摠是春也。所以爲春者芝也。所以爲芝者。邁種之德是爾。於不休哉。於不休哉。此足爲千古不朽之蹟也。無疑矣。觀於一身。生長久視之術。相去似一間。而所以用之之方。其爲芝也。奚啻千里而止哉。忘其醜陋。謹步之如此。遽回一門之賀語。

唐寓歲暮之歎。於金丹消息。已傳之壁上。云 一種德門三秀芝。春光求葆日遲遲。後人食實先人報。右手培根左手持。山色千年爲仞簣。海聲萬里細流池。裕昆餘術斯民壽。終是神方草下之。

答金箕聲 相知相貴以心知。未暇疑人却自擬。道理淡然如水鏡。西施嫫母敢逃爲。看書何必每尋山。心到安閒到處閒。要爲諸君常守靜。深深故入白雲間。一雨前山滌舊塵。藹然夜氣漸生新。從容步向源深處。誠意關中好主人。瀟灑相看心忽晴。入問無計樂平生。平生若保歡然樂。他日休忘近日情。

贈別全龜容 勤慢分明在自家。一心相許兩無遐。送如千里含情樹。懷似三春惜別花。守靜皆吾閒世界。養眞知爾好烟霞。人間一樂親傍讀。不挭三公盍此耶。知欲其窮材效良。英華丹室自揄揚。碁爭敵手題詩鳳。機斷半塗卒業羊。瞽若臨淵呼必急。人來問路語當詳。誰云獨善貧猶樂。脫粟未克宇宙量。悠然無語但看天。更漏湥深卧起筵。媚世靑鬟誇玉觶。欺兒黃葉作金錢。聳身可坐千層塔。得意長驅萬里鞭。油政良難寒夜讀。剔開燈燼不生烟。

回甲䪨 今年卽回甲。欲强占一䪨。而百感交集。未易拈出。姑就先師甲年䪨。以述私懷。敢將何事述家風。百感人間抱不窮。報德嗟違甘旨養。顯名奈負立揚功。諸孫是日兒并侍。先子早年我未同。故宅靑氊勤謹字。强排餘淚付詩中。

奉答洪侯鍾觀詩【幷序】 昔馮明府兄弟。相繼爲縣。皆以治績聞鄕人榮之。謂之大馮君小馮君。至今傳以爲循吏家美談。而上下千百載絶無聞焉者。兄弟之比肩。而立者爲難矣。借使有之。而棣萼陽春之脚。不失舊步爲尤難也。乃於吾鄕得之。今我侯洪公是爾。其大小之先後不同。大小先後之得於治聲。無不同矣。小先而大後。雖或讓古之大先而小後。然而鄕人以後洪侯方先大馮。以先洪侯方後小馮者。順兄弟之序也。其爲大馮君小馮君。則顧自若矣。庸何傷焉大滿將迫。鄕人不勝去思之懷。將謀諸金石。以爲不朽之圖云爾。謹步侯詩。以遺侯之胤子。臚列其事。以爲詩序如此。梅堂茅屋好爲隣。民事安危太守身。錦有添花心製故。碑嫌磨石口傳因。許多此世窮愁客。却羡吾鄕濶潑人。棣蕚松沙烟月巷。小馮去後大馮仁。

奉答洪候惜別韻 江樹最無情。蕭然太守行。請書甦病錄。寄慰我蒼生。休論他日見。未掩素情開。炎凉都洗滌。夜月太和盃。

卷之四