민간기록문화통합검색플랫폼

通政大夫行草溪郡守尹公墓表 坡平尹公諱彦商字子殷麗祖功臣莘達後也五世祖司空左僕射吉始南來世居咸平高祖德生生員曾祖蔓祖自中部將考承文司果娶光山李氏以弘治己酉生公中宗庚午中武科歷珍原縣監星州通判陞通政拜府使而邑名無徴又守草溪郡年五十一卒實嘉靖己亥十月三日葬林泉山先兆其最上有曾祖考妣墓其次左有祖考妣墓又其次右有考妣墓前配羅州羅氏葬花枝山有一壻金麟佑後配文科樂安郡守光山李熹女執義調元曾孫與公同塋有二子監役衡福衡祿二婿縣監羅士忱以孝旌閭通德郞金道濟金麟佑二子生員澄淵四壻鄭希涉李潤李純信張旻衡福一子汲一壻鄭復一衡祿一子武科宣傳官鵬一壻金從龍羅士忱生三子都事德明縣監德峻監察德潤金道濟三子通德郞聲振聲運武科主簿聲達一壻將仕郞朴永吉公歿己一百八十五年而墓道無刻六世孫敬采等與外裔羅斗冬協議立石以表崇禎後再癸卯外五世孫生員羅斗冬謹識

外高祖禦侮將軍贈通政大夫掌隷院判決事長水黃公墓表 公姓黃諱顥字景伯我世宗名相翼成公喜五世孫高祖判中樞胡安公致身曾祖僉知事敬祖將仕郞憲考造紙署別提允博娶平澤林氏兵使畯女生公屬忠順衛進階禦侮以萬曆戊子十月七日卒葬光州栗藪內後贈判決事配司藝朴鯤女無男有二女長縣監羅德峻生宣務纘素武科郡守繼素文科同知緯素二女主簿金磼宣敎崔光憲次柳琡生逈立義禁府都事公袗以同知公子後郡守公曁子斗夏世世奉公祀斗夏嘗伐石其弟生員斗冬始記事崇禎後再度乙未以封表

外高祖朝散大夫咸陽郡守李公墓表 陽城李公諱彦讓字景禮刑曹正郞守義通仕郞琳爲祖若考禦侮將軍任耋女爲妣嘉靖辛卯公生受學於金麟厚先生明宗乙卯中生員宣祖丁卯登第由成均序陞監察歷典籍工曹佐郞三出宰綾城康津咸陽綾咸俱有政淸碑五十五卒于咸陽官次實萬曆乙酉十一月三日公凝嚴有器局而位不稱其才惜也配瑞山柳氏部將公健女甲辰七月十三日歿同塋鹽倉洞有二子瀞龍川府使漸富寧府使皆武科二婿監察羅德潤柳敬中府使公兄弟嘗伐石崇禎後再己亥畧記事以竪外玄孫生員羅斗冬謹識

贈奇友竹 小園芳草漸生靑會雨今日客馬停所懷多鬱心如醉閱世何嫌夢未醒嶺雲澹泊隨君蹟澗水淸涼警我聽老眼看來詩亦拙鶯歌蝶舞摠難形

與錦愚遣興【三首】 事業平生恨未能深深胸海幾時澄顧吾種竹非嫌俗看爾眠花不遠僧桃謝園中紅雨歇柳新門外翠烟凝暮年來坐還如塑雲霧無端眼界蒸顧吾身勢老寒微堪閱風霜世與違桃飾富門奢錦繡草邀翫客畫茵菲老後及悔還自暴事前推鑑每知機千一河淸如有日民安國泰是余希悠然但聽水淙淙諸子新詞各銳鋒松檻掛衣針者葉硯田無粟筆何舂殘蘂和泥登鷰箔柔桑雨適蚕農吾輩淸遊天所借不難百世此宵逢

卽事 覽物詩懷與日悠晩花解惜暮春留棲遲得所餘生計敎訓多功惟乃休山陰濃樹來歌鳥江岸無風穩夢鷗誰能正道開來學名利區區擧世浮玆味閒閒日漸加相從道理却無遐風和園靜幽成趣雨歇溪淸半露沙矯首可憎空載雪惜春偏愛未開花先賢往蹟從何覩亭外蒼蒼老栢斜

錦南外孫譜牒修正通文【甲午正月廿七日】 右文爲通喩事惟我外先祖錦南先生山所在於海南縣西牟木洞而無直派子孫永久守護之道必不得如意烏能無傷感之懷取頃與李友弘命氏論及此事則以爲本縣外裔皆謂名賢山所與凡人丘壟有異而恐不免湮沒難尋之患不可無慮遠之策玆欲修正外孫譜牒藏諸山直所而若於外裔中或有佩印過是邑者出示譜冊激勸省掃使後人皆知先生之墓而禁呵樵牧實爲子孫敬先之道要令不佞述其事其意甚盛第恨先生之世系逸而無徵只記兩世而又有三女壻長曰城隱柳公【桂隣】而其胤鷲岩眉岩兩公蔚爲中廟宣廟朝名臣今其子姓多在長城潭陽等地次曰我五代祖而雲仍蕃衍瀰滿京外季曰金公雰而後孫散處於靈康海三邑伏想僉尊亦必知悉耶謹錄鄙家諸派奉呈伏願僉尊各自修正其派合成一譜則豈不幸甚長城潭陽兩處頃己通告得其修送之示當待來追呈合譜斷手之後寄示于鄙所俾卽移謄傳後是所望也且告此事重大必有主幹之人然後可以完就玆敢定送修正有司須於各派中加定有司以爲相議速完之地幸甚【靈岩李生弘命郭生晩夏康津金先達良器李生弘任李進士彦烈尹進士爾侙松山白生受珩海南金生胄翰金生濡李生願臣李生大休朴生必中朴生世標俱是錦南外裔故列書通告而以李弘任李彦烈尹爾侙定送修正有司】

答靈岩李生天與【弘命】書【甲午三月十四日】 年前一宵話迨令人不能忘意外伏承兄札就審春暮起居伏慰感十分第聞昇平匪意見罷兄失活人之佛爲之歎咄卽今飢荒至於百尺竿頭以弟之苦狀亦可想兄之景像也錦南先生外孫譜事兄所敎極是故前冬還歸後卽通于長城潭陽南原等處仍爲修正首春己斷手書通文封置而自見郭郞家奴負未逃走必欲付信便惡庸忘却爲也今始奉呈兄須與靈康海諸戚另念卒業如何兄則老矣且聞於歲初往在昇衙主管有司移定於他人都在默會餘不宣

又【甲午十月廿三日】 伏問寒令兄侯何如聞朗山失稔無異昨年云艱食之患何以堪遣耶奉慮奉慮第令胤之高中京解頗可慰千里外懸望是用仰賀弟行負神明首夏哭仲兄之喪暮境孔懷之痛去益難堪悲憐奈何錦南先生外孫譜事金生昌胤氏頃者修送其派譜而如弟病昏者決難當修正重事故還付其便矣厥後金生胄翰氏及白生受珩氏竝修其兩派譜與鄙家譜草自花原送來而但弟於重慽之後精神如失實無可奈何玆以奉呈三本草冊兄須以合譜修正之意懇于惠連兄士重氏及白生受珩氏前如何此兩友如難担當亦奈何永保流寓洪友重五氏卽白松湖外外裔而爲人詳盡文筆俱佳者也頃者歷過弟所出示譜冊仍請修正之事則不無奉他之意而第窮生多事陽則一度致書長城則三度致書而俱掣食病逾年後始修送奈何兩封兄書當傳送而端伻旣難早晩未可知也聞長城潭陽兩派子孫欲於春間往省牟木洞山所云若果遂計必歷叩兄所耶寄來序文恰好恰好弟惡敢贊一辭也兄之文足矣何須更請於弟乎貴製兄必留一本故姑以此爲奉玩之資耳所索三友極欲奉副而管玄則見乏己久白筆一枝覓諸二家呈似白紙二束亦送而俱不免薄劣可愧可愧柳昌漢甫所居距順天不遠兄或因順天從氏家致書爲可耶春和後欲往弔石浦喪家可鄙奉敍而老病人事何可定也餘病昏不宣

又【丁酉正月初四日】 臘月念二日惠札承慰至今伏惟新正兄履萬福仰賀十分但念歲律云更盎無儲粮自非顔原則必難堪任是慮是慮弟寒疾尙未和解悶苦之中時患四熾方謀奔避尤用心亂龜山羅家所在我五代祖筆跡蒙兄委示一喜一感兄若有借示之路則其幸何言而彼若不肯則謄示千萬伏望牟洞山所凡事兄旣有問弟以外裔不無賤見則有不當含默敢有所告承此分黨之敎實未滿一哂亦可愧也弟之所願只是永久行祭也唯在兄隨便量處耳山直斗護事在近苗裔如不得周旋而此州外裔如有與海倅相知者雖不載於完議中而弟可圖之何必豫爲廣布乎然弟之死後前頭之事亦非弟之所知也槐亭所收錢事姑無去便當因便傳通也歲前文淸安保寧兄弟自湖西下去長興言及扶助事則還歸後當相議收送云耳餘不宣

進義副尉崔公墓所推尋記【甲午春】 錦南先生世系譜逸無徵只記其先考進士公實爲欠歎曾於三十年前偶過此州榮山鹽倉洞西麓有厚葬上下墳兆域崩頹而短碣存焉就見之則碑面曰進義副尉崔井元墓其左下又曰永川崔氏墓云云意謂尋常無主之古塜矣六七年前得見眉岩日記則眉岩之爲湖南伯也有曰崔高祖井元墓在於羅州榮山可以修理致祭云云始覺此墓爲錦南之祖考墓又往見之則墓碣如前仍爲拜掃其隣村漢一人恠而來問曰此墓無子孫守護者不知其幾年而何若是來拜乎吾答以比是久遠外祖先墓而載在舊書故如是云云仍問曰此墓必有流傳稱號未知誰家墓云乎厥漢答曰祖父生時嘗稱以嘉山宅墓云云意者錦南之先世必爲嘉山郡守故稱號如此而無由可考矣庚寅十月廿一日自吾家行祭加土仍豎石物之自仆者想公之世代必是國初人也今至三百餘年幸尋其兆宅而旣無直派子孫守護之擧又若年代寢遠顯刻磨漶則必無記知之道玆書顚末以備後考云爾

錦南山所祭享完議草 右文爲傳後事惟我外先祖錦南崔先生聲聞華夏名垂簡冊而橫罹戊午之禍竟爲喬桐主所害士林之痛可勝言哉其壽藏之地見在於海南縣西十里許牟木洞而不幸無直派嗣續世代己遠香火廢絶雖是外裔子孫烏能無傷感之心乎玆於數年前外裔中士人金泰器李弘命生員羅斗冬等先倡丘墓守護之議遍告于各派修正外孫譜牒縣監李碩亨進士尹爾侙假注書李彦烈等繼發每歲一祭之論又諭于雲仍收聚累十緖孔方買取如干土地始自今年十月望日奉行祀事永爲定式豈不幸哉嗚呼先生之歿在於弘治甲子今距爲二百十有三年而更創盛擧於頹廢之塋壟天之報善似若有待者然而又況墓所親盡而祭恐亦無害云者出於朱夫子所論者乎事係傳後不可無文字以徵之玆成完議十餘丈且附各條於左下分藏于各家凡我後人須盡追遠之誠勿替引之幸甚幸甚一山所近處某面某字畓某斗種某卜數之地某年某月日買取於某姓名處而旣無墓奴則無可與成文者艱辛經紀之物不可不慮遠而善處之竊念先生之李壻金公雰之墓同在於一岡而其後孫泰器實幹此事須以其家奴某名論理成文仍藏其文於其家而使山直耕作其畓以其土出庸備祭需事一山項位畓雖以金泰器之子孫固不敢擅斷其畓而各派子孫或有私占之弊則諸外裔同聲告官事一日後改量田時山直者若以其量付則必將爲見失之物如有量田之擧則各派後孫另加致審必以買賣成文者金奴某名量付事一外裔之居在海南者甚多固當以位畓土出分給于各家輪次奉祭而世代寢遠之後勤勤奉行恐未可必須使山直奉祭而山直者如有死喪病故則有司參量事勢進退日子分付奉行事一莫重祀事不可專任於山直須以本縣及隣邑諸外裔逐年輪定有司行祭之時前期進去于山所看審撿飭精備奉行而別成冊子謄此完議末端書以有司二字以後裔姓名之標每年遞付於有司之下且備四友造櫃同藏以爲祝文書寫之地宜當事一祭饌豐薄參酌永久可行之道定式如左禮記有鼎俎奇籩笠偶之語實果則用六器從偶數之義也魚肉湯則各用三器三獻炙則各用三串從奇數之義也脯醢各一器餠則用米一斗五升醋菜一器麵一器飯羹各一器飯床諸具則乾魚佐飯一器鹹薤一器沈菜一器熟菜一器職醢一器淸醬一種子祭酒一甁用之宜當事一外裔諸孫固當列書紙末而居在遠地者有難盡錄至於海南康津及岩岩玉泉所居者距山所不遠同力守護似不難竝爲載錄而分置完議且付有司宜當事祭文博學多聞名揚中華橫罹奇禍士林咸嗟年代旣逖丘壟蕪沒外裔肆惕祭以歲一祝文式年月日云云外後孫姓某等敢昭告于顯外先祖贈嘉善大夫禮曹參判行通訓大夫司諫院司諫錦南崔先生府君之墓其下書祭文又其下以顯外先祖妣贈貞夫人海南鄭氏祔食尙饗等字書之未知如何見西厓集祭其先祖基文有此例而今我錦南山所則夫人不與同塋雖非雙墳以夫人祔食似無不可耶然僉議若以爲不當則夫人祔食字刪去無妨完議草構送筆削用之如何子孫之輪行祀事一款鄙意則不然人心元不同久遠外裔輪回之際如或推諉不肯奉行則必致闕祭之患且見弟之外家先山付位畓於山直使之行祭責其能否反勝於子孫故鄙家方有代遠先祖山所行祭之事而亦用此例鄙意則如此故條目中所論如右而鄙言若不恰當一從僉議改之如何祭饌鄙家常用如許故隨意定式而人家祭饌各自不同此亦從公議增減可也實果用偶數蓋從禮文而六色如難則減定四色無妨魚肉湯如以各三色爲不足則或加兩色而大抵責以豐備則決難久遠奉行量處幸甚完議正書後謄示草本如何弟欲謄諸私記耳買畓文記置諸金戚家而設或失之畓之本主姓名及買賣年月書諸條目而分置各家則便是明文都在默會祭饌中飯羹及飯床諸具以豐享設行故如右條列而如以爲不可刪去亦可

行狀 公의諱는斗冬이요字는幹而이요藥軒은其號니羅州人이다羅氏는高麗朝에正議大夫監門衛上將軍諱富로爲得姓之祖하였고厥後에至諱璡은以工曹典書로入李朝하여除戶曹判書不就하였다諱晊은監察로珍原縣監이엿고贈戶曹參判하니寔公의五世祖라高祖의諱는士忱이요號는錦湖니年甫十六에以孝로特蒙生旌하였고出宰尼山하여有治蹟하니贈左贊成하고鄕人이立祠俎豆之하였다曾祖의諱는德峻이요號는錦岩이니師事困齋鄭先生介淸하고己丑禍에謫富寧이라가癸巳宥還하여上疏請伸困齋之冤하고壬辰亂後에朝廷이以十條로取士할재公이以才行으로被薦하여宣敎卽으로宰報恩縣監하고贈戶曹參判하였고配享于錦湖祠하였다祖의諱는繼素니武科로折衝將軍行价川郡守하였고考의諱는袗이니官은中直大夫宗廟寺主簿義禁府都事였고妣는全州李氏니承旨用晉의女요無育而歿하고系妣는安東權氏니牧使義中의女이다孝宗戊戌九月十一日에生公于城內南山下舊第하니生而有異質하며顔貌가魁梧하여有嶽據勢하고聲音이洪暢하여若巨鍾之溶溶하니鄕隣이稱曰此兒聲貌가俱壯하니非塵俗相이라異日之鴻儒巨擘을可卜也云하였다學語에便知讀書하고及長에倜儻有奇節하고不事章句하여惟孜孜於古人之學하며沈潛反復하여究其眞髓하고時就丈席하여講磨學問에做業이日益進矣라肅廟癸酉에中司馬하고以文學行誼로累被朝士之薦이나不就하고惟演譯禮典及諸家書說하며崇朱斥王하고理正而辭明하여有前人所未及者를悉力發之하고尤致力於先世事蹟하니英宗丙午에松峴山所를初刱設享하였고翌年丁未에長興洞及住龍山所를設享하고其壻卽인晉州牧使愼後三의助力으로各先墓墓誌石을燔磁하여先墓階下에埋安하였고祖先累世狀碣誌銘이皆公之譔述也요所著는疑禮問答과四禮要覽과朱子家禮補註內外官制錄과己丑錄東史等書가行于世하였다嗚呼러戊申之獄에爲不悅者之所誣로逮繫京獄하야無縲赦免아나拷訊餘痛으로竟不起하고戊申六月十九日에卒하니葬于榮山道金洞枕坎之原하였다配宜南氏는縣監祤의女니二女而卒하니祔公墓左하고配南原梁氏는通德卽晟의女니生一男七女하고後公四年辛亥에卒하니祔公墓右三合封이다男義肇는克承先業하고陽川許洙居昌愼後三海美郭再禧咸安尹忄+遂驪興閔復孝密陽朴濂陽川許瀁은其壻也라義肇는娶全州李進士齊伉의女하여有一男三女하니男尙濯은娶全州李世裕의女하고三女는草溪鄭光俊과長澤高炅과咸平李師復의妻이고曾玄은蕃衍不錄이라嗚呼라公之孝友德이世與違而未得展布於當世하니天胡忍斯오尤亦痛矣라公之下世가二百四十有餘年이라只以家牒所載와箱中遺文과家中遺來傳說로能成執算하니惟恐失實이라悲夫ᅟᅵᆫ저檀君紀元四千三百十三年庚申十月上澣從八世孫枰均謹識

古査梅 山翁心事野梅疑移植雪中不可期只恐廢園空自老爲餘小砌更占治時㸔花葉驗星曆忽遇風霜感賦詩始識主人珍重意新査又古永扶持

答孔直剛【仲烈】 向書仰覆待便便人經歸未及付去近又索覆推覔巾衍已歸烏有者久矣不得己草率更呈知蒙厚恕惟當恃而無恐耳謹問伊辰省事怡愉仰溸憧憧弟侍狀僅依而挾書十數輩逐日相從頗不寂寥耳草役杳無了竢而尊門文字業已謄載然姑未本稿對訂故不載於目錄從速圖之如何知何羅雅祭文尙在湖上姑不下來耳春享枉參欣翹

答金致萬【永一】 奉別屬耳書忽到手十舍如比隣未知地亦伸縮於人情勤慢耶奇事奇事因審歸省後經軆省餘百福區區協祝老善庭寧爲幸而刋事多荷士友之力當次第就緖而但用費浩汗左補右罅非雙手所可及奈何書編中擬拔者依敎改草更勿爲慮如何竣役遲速都在物力之速聚須察此機鼓動風義其非相役之一道乎餘悤卒不備謝上

答金致萬 稽顙拜覆見今時象無日非大冬景色所謂扶植家之遺根餘枝催擊振撼依舊種子殆將絶無及今親事兄之所惠橘柏二種豈無意也將欲使澹軒一區爲後凋林延攬遠延不變底色使吾人共保晩節吾兄之受賜不啻多矣吾欲以二種物作前後庭實以爲歲寒相守之資而越山渡淮不得免榮瘁之殊日涉撫摩未知爲吾家長物也第待毫而芒而以至尋丈其蔽虧雲日陰庇千人將有其日北風雨雪携手同歸將柏是依則吾將待子而伏息焉窃念吾兄志行之高宜不以江陵千樹生豔番愚二叟起戀則所惠於吾者是非橘之移當以是自處則其香在我以是惠人則其香及人彼有形底橘柏只得任其榮瘁不過爲虛殼子耳亦何傷也前後得承兩度書仰認眷注崇深而日月姑竢尙稽逋覆其勤慢相懸豈特三十里哉愧負愧負未審書後日富侍餘經軆日臻高明旣慰且溯罪弟頑息不絶忍見天道之小變哀霣罔弛第叔祖先生遺集士友篤力業已了刋而世變如此無一人願見者痛歎痛歎尊門所呈一帙冊第待吾兄所敎之如何姑留置於鄙邊從速回敎如何如何餘在續後不備謝疏

凌霜齋後記 於戱聖祖御極宰輔列職都俞受命以被萬億年無疆之澤伊誰之力若衣服冠冕而不知有劉仙庵先生則其於耕鑿堯天不知帝力者似之盖有慕於先生夫置堂而知誦習焉夫建廟而知尊奉焉其於堂而廟而非慕不同其所宜趍有不同焉以此知慕非特一慕而可然人不誠敬踐履以建廟置堂而曰吾能尊賢者殆也曷不謹乎哉若鰲山之松溪祠先生享右之所而壬之兵燹戊之朝令旣建而毁者再廢不復修亦百來年於是雲玄之倡士林之和不謀而同鳩財蕫工卽故址之稍南而新之扁以凌霜必非蹈襲故人强爲好題目而已也見今風霜猥至朝野之歲寒久矣撤祠爲蔑貞之履霜置齋爲陽復之碩果盖欲以此齋延攬遠近後凋之色以爲閱百秋而不霜爲此名者其知道乎竊想先生以聖祖佐命元勳英靈陟降日監在兹世之朝榮暮華受變於風霜必厭見而厭聽神理人情豈有異同願齋上人俎豆於斯講誦於斯使先生之靈有所依享而立司正一人揚觶而告曰先生之靈洋洋如在黙佑大東當匪夷所思而今日之禍不啻如嚴霜而已霜於朝家而所謂喬木家之遺根餘枝摧擊挫拉依舊種子殆將絶無霜於吾霜於吾黨而扶植家之遺種改柯易葉者何限其人而擧目山河一片槿域春亦秋矣凡染跡於時霜非先生之言先王之服者勿入旣告而無一人去者則泰氣晩到霜後陽春庶有其日而此齋之關重於世敎尤當如何哉若其先生之淵源實學齋舍之經紀修造石翁碑之弦老楣矣却被先占反之則非仍之則贅吾又曷語以告之後孫貞熙斯文收拾其餘意以命德陽奇老善記之時丙寅暮春也

蒙齋記 物生蒙故蒙之得名者多矣盖其名始見於山海經蜀州之蒙山湯谷之蒙水以巨山大津名於天下其次著於史傳莊生之出於蒙縣宋公之盟於蒙門世有可稱道者又其次曰氏族誌曰草史曰花譜人與物之名蒙者何限而皆以蒙觀蒙世無得以發蒙者矣至易卦始得說蒙而亦以險而止莫知所之爲蒙之象蒙之遇卦幸歟不幸歟吾黨有文居士昌善氏以蒙爲齋蒙之遇居士可替卦象解蒙之寃屈何者使他人有此蒙則不比近賢以致困蒙之羞吝可矣善敎無由而入未免昏蒙之桎梏亦可矣居士不然乃飬正於泉聲岳色之中旣斗室於此而錫名不以他動靜云爲綽有餘地內而樹立家聲使乃爺日省翁八十年無憂用老爲包蒙之克家子也外而扶植儒門使勉松兩先生累發起余之嘆爲童蒙之任賢成功者也有求我者視其可否而應之當求於人致其精一而叩之向所謂險而止者乃安其正莫知所之者乃發其進孰謂蒙險而不進爲易卦無乃實於象蒙而疏於發蒙耶居士之蒙遇居士可替卦象解屈者此之謂也不侫老善曰居士之年與學己是告蒙之地而尙依舊謂蒙名實相左矣欲求主人之相稱惟如我昏愚可以當之竊想居士之早年育德不啻如溥博淵泉而見今時象滔滔昏蒙君子果決其行此其時也當需用于世則一擊天下之群蒙如爲冠爲亂者寔今日急務而此又不可得退藏于家續修栗翁要訣以訓蒙士爲異日準備亦可矣今蒙不合居士而居士思其舊日養尙護之無已古人所謂過此而後養之非時中也願居士撤其齋扁歸我未達之蒙而就養之居士之齋更擇良名

又 江華崔洙敎 當於此日怨蒼穹義鼓聲權燕谷中嚴嚴太史如椽筆是祖是孫高氏忠