민간기록문화통합검색플랫폼

呈月沙李相公【廷龜】 不鄙夷辱索詩豈敢以蕪拙辭次杜子美百韻排律聊以仰呈幸斤教而並冀瓊報聖主今當宇時和靜四邊風雲九五會魚水一千年抛雨間金甲迷津簇彩盤鴻圖何遠矣鳳曆益緜然禮樂遵周制文璋倒漢遷作人歌舊什錫類賦新篇至德懷慈聖追封訴大圓籲呼稽至地仁孝出於天紫極星辰拱靑丘雨露偏我公應使价干役歷山川高價南金重芳名北斗懸虞卿輕白璧張鷟選靑錢聲譽得之早才華衆所憐淵淵韓子海浩浩柳州泉少日車螢暎當時管榻穿河汾思接武房魏擬差肩幾待金門詔恒參玉署員騰驅良有以福慶豈無緣家世傳忠孝雲衢步妥便光增文憲烈祥擁介山烟赫赫聯冠冕洸洸輝後前靈虬催講席蓮炬送儒仙閭巷遺談在朋儕勝事傳便蕃恩浩蕩感激淚潺湲報國一生志勞心五內煎三持棠伯節㡬靖卉人羶石閣同讎易銅樓且侍筵烏臺峨獬笏鵷列畏鷹鸇鰈域時回泰蠻酋惡欲悛中興閒日月上策戢戈鋋殊錫大司馬嘉猷樞密權三韓歸按堵萬姓解牽攣豹尾崇班擢牛毛弊政蠲伏龍今漢顧非虎舊周畋玉座天顏近璃瓶地望全宮壼鸞醖錫御味鳳羞暄自愧將疲恭相隨廁俊賢星軺衝兩雨客路發三千流水逢鍾子寃氛遇茂先離亭同酩酊行旆任聯翩岡舘喧歌鼔箕京沸管絃歡娛俱盡意名利各忘筌帝里將行矣家山漸遠焉龍灣春又動蟻磨日空旋季札思觀樂楊雄負草玄亭臺臨海嶼窓牌俯郊田水濶分三派城橫接九連府公送衙釀廚子鱠魚鮮踏雪牽流馬凌風乘扣舷征驂停鴨浦別句寫鸞牋鳴笛還哀怨歌姫更挽牽白巖冰贔屭靑石路迴邅狼子新防緊鳳城古鎭捐望雲懷渺渺步月涕漣漣山勢縈胡羯河流異澗瀍川原南傍海田畝北連阡冷井晨催騎遼陽晩着鞭鴈門雲錯莫鶴柱月嬋妍快似開籠鳥輕於脫殼蟬鞍山騾騎發海衛驛途綿市肆堆香錦街衢缬彩氈遊郞踏繡屨娼女雜花鈿吸酒樽如海題詩筆若椽久河經古渡沙嶺越荒巓羈恨盤山劇煩痾廣鎭痊淸霜閃裁電綠水藹紅蓮漢將彎神臂胡兒㥘老拳銀瓶瀉香茗珍饌薦芳鱣杏驛催呼酒楡鋪暫坐覊凌河舟泛泛橋堡水涓涓塔孔逢馳騎曺庄過戌堧胡兵靑海寇殺氣白登纏策馬恒存戒楡關始穩眠山河宇宙壯城郭古今堅畵閣朱丹耀佳娃雪玉婘大鵬喜搏撃斥鷃笑翩翾行路何難有啣綸尚愼旃灣源出夷界黎岳插箕躔虎石于今老薇祠自古虔崆峒生指點烟樹入陶甄潞岸閭閻矗燕都車轂駢士紳閒禮法章甫誦陳編諫靜優容切絲綸寵遇專江南通貨艦山北戌鳴弦路値天師道班逢地祖禪祇應容志慳豈是尙眞詮玉燭重調漢金臺再築燕輝煌龍闕聳絢爛鳳樓騫每欲歸來旦其如使事延望成書蝶夢占古爇龍涎卽見南天鴈曾聞上苑鵑經營忘寢食誠意竭周旋炊桂慚蘇季餐松羡偓佺榻仍看竹設簾爲賞榴褰志慕楊州鶴肩非馬子鳶何當奉恩誥庶爾免老愆聖孝蒼旻惑神工翠石鐫台星增燦燦馨德更芊口豈忍辭堯舜惟懷策病孱風霜各自保一任化工銓

琴臺賦 錦水明兮膩滑蛾眉秀兮宛轉擅佳麗於今古鍾風流之奇雋訪當日之遺躅兮趁荒臺於暮雲撫弊甕於叢薄徴名琴於昔聞孰於焉兮逍遙曰惟西京之詞客夫何若人之浩蕩【缺】凌雲之姱節幾年孤吟於四壁寄雅情於短詞驚滿座於【缺】君偶落托於臨邛有美一人兮眉遠山寧不爲甚都而作容纔鳳凰之入指意靈犀之已通同齊姝之履發作秦笙之共廻豈當壚之可久兮托契闊於高臺携綠綺而晤懷和峨洋之深衷送飛鴻於天外撼鵾徽於半空發淸響於朝雲兮鳴神女入夢之珮透哀彈於月殿兮起姮娥竊藥之悔憐湘瑟之孤奏笑牧犢之【缺】曾日月之幾何忽白頭之變調然情摯之難睽終斷絃之再續嗟玉檢之藁成久好音之寂寞空舊砌之傾側動秋風之燕麥勤好事之增築浪着足於畵蛇余千載而興喟諒所懷之殊科伊五絃之權輿乃理心之一物要性情之歸正豈邪穢之外鑠况造端爲人倫之始胡淫䙝之至此雖才華之盖世亦類徘而笑取題柱徒志乎高車作賦只要夫黃金復遺臭於臺中至今雲物之懷慙關睢樂而不滛吾聞玄聖之至音儻南薰之際會庶奏杏壇之回琴

擬宋劉逵請碎元祐黨碑表 天雖高視聽聰明旣孚譴吿之命人云亡邦國殄瘁宜伸誣罔之冤肆將碎碑之衷庸瀆佑賢之德欽惟皇帝陛下無偏無黨克明克寬炳乎奸燭乎邪爲不仁者遠矣忠必顯良必遂攸好德則受之在庶官罔非吉人無一物不得其所顧惟元祐羣哲實是先帝養成陳於王前盡格君善俗之道做諸心上皆修己治人之方嘉言善行之焉可誣功成社稷忠謀讜論之難悉擧澤及蒸黎嫉惡如探湯是以愠于羣小見善若不及玆乃利用彚征惟妨賢病國之徒有舎沙伺影之毒將十世而可宥反一網而打空彼門下自相標題雖曰欠同寅之美而本心無有邪曲豈可被奸黨之名哀此無罪無辜胡爲宜岸宜獄置閒散旣云已甚數諐尤又何至斯謂當冶金而勒厥勲終乃伐石而列其罪忠魂義魄永埋寃於穹泉直士正流空抱枉於遐裔祖宗昭昭在上其曰予有後不棄基朝野耿耿有憂民云國無賢誰與理蒼蒼上帝肆示變而警予嘒嘒明星乃動芒而垂象斯天心仁愛人主宜今日憖遺老成如欲以實應天盍亦碎碑答譴沈淸流罪黨錮當昏世無足怪焉誣元良陷羣賢在聖朝豈不痛也伏望仰觀岀災眚之天意俯察不忍刻之民情洞照哆侈之南箕亟椎黯黮之頑石則神人胥悅變異自消天地久欝而復伸國家之元氣不餒日月旣晦而再照宇宙之棟樑可扶臣謹當謇謇匪躬斷斷無技招俊乂列庶位期無愧商臣之辭堲讒邪投四荒庶賛揚虞帝之典

擬宋張載請以禮教人表 積德百年而興旣當有爲之日自我五禮而教敢陳美俗之規俯竭一得之愚仰陳四聰之聽竊惟爲國之道固當以禮爲先循天理而節文實惟性分固有制人事而儀則乃是日用當行大猷之世莫不由先王之道斯爲美虞有風動之化由庸秩以導民周致刑措之隆因制禮以敦本宜法於古敷教于今欽惟禮以存心正以率下聲爲律身爲度旣曰式禮莫愆臨以君教以師無非導人爲善顧斯民鮮克由禮肆至治所以難回矧國家更變舊章而儀禮廢棄當世民失立身之幹天理絶滅無餘士欠克己之功人欲橫流莫遏節文度數之無其法恭敬辭遜之又何觀無善俗職斯之由乏良材亦此焉繫如使治之從欲曷若禮以教人會肌膚束筋骸必得浮此薰徳性養氣質無踰於斯豈但棄惡與辜將見有恥且格伏望謹民所履作人無方知百王之相因戒唐宗有志不就新一代之令典懲漢帝於是未遑則【缺】臣謹當從事於斯不負所學夙夜匪懈敬布更始之條朝夕惟寅聊賛復古之治

擬唐民部尚書裴矩請勿殺司門令史【並引】 明于刑弼教也咸仰欽恤之仁皆可殺勿聽焉宜示寬貸之典薄乎云爾親其死歟切惟赦過之規必在淳德之代夏禹下甫泣罪風動四方凋武愼罰蔽囚時敍百揆臣誠不佞帝其念哉洪惟我國家聖度有容庶獄勿誤用其義刑義殺民不犯有司哀此無罪無辜臣罔干予正辟以止辟充邁周室之隆刑期無刑並稱虞朝之盛惟刑之恤咸得其情矧我聖上宥罪恩深措刑志切心羲易之緩死適重適輕體禹謨之好生不濫不僭導以德齊以禮馴致囹圄之空大則刑小則懲佇見獄訟之息爭推不忍之政永底無彊之休豈意司門令史淫用非彝自作不典巧言令色旣不宜於經邦輕慮淺謀亦無補於論道乃於尚㢘之日有此累治之風受而藏諸愛此一匹之絹罪之魁者難逃三木之誅鄙夫可與事君萬死猶足羣情不欲見殺再生可圖昭示聖朝之深恩庶能有恥且格雖曰險人之罔極亦知改過自新是所謂非據之私孰不曰爲政以德而臣揚淸激濁陳善閉邪夙夜匪懈事一人縱迫桑楡之暮景朝夕納誨輔台德庶傾葵藿之微忱謹拜手稽首奉表以請曰自作蘗不可逭也旣犯顯戮之刑勿庸殺姑惟教之盍降寬宥之命烏得無罪寧失不經欽有志尙㢘不貪爲寳仁義已矣豈有利吾之心苞苴行歟恒切責己之念朝廷自此乃正汚俗咸與惟新頃緣鄙習之移人而致汚吏之愛賂乘夜之楊金誰郤賄賂風成傷時也賈淚徒揮㢘恥道喪顧左右而密示帝由試哉分絹帛而潛行誰得知也何圖司門之令史乃受內府之珍藏瘠公肥私寧此態之可忍非人誰貨是何心之乃如考諸法而宜誅豈容肆赦觀其行則可唾惟有常刑然在包荒之至仁恐歉容物之度雖曰刑故無小必以惡殺爲心天霜下嚴威命盡於此聖哲體仁恕壽延於今人可殺歟不宜陷於死地德則大矣庶當推基生成兹當一千載之河淸特笳五六日之服念期明當自戮無望生全罔臣何可爲且置度外非臣忠也固難逭於天誅自上犯之或可恕於細故方急戮汝之典敢緩恤刑之恩難脫桎梏之加當赤其族自恐鉄鉞之至誰白於君倘赦罪而賜顏誰擢髮而不足望不染舊惡可追將來特霈解澤之私俾成需象之吉則宥過無大推赤心於腹中不嗜殺人彰聖德於天下當隱惡揚善爲人謀忠瑣力撞鍾縱有愧斷斷無技一言悟主庶幾盡蹇蹇匪躬

三登黃鶴樓詩 衡陽秋盡木葉下洞庭水落寒波澄西方縹緲美人遙秋風慘惔愁雲凝連裙忽與故人同三倚危樓思輔增峨洋早許管鮑交切偲久托金蘭朋淸燈夜雨酒一樽黃鳥春風遊五陵金門一自奉紫泥玉堂幾度同靑綾胡塵北來暗九闕聖主西行愁萬乘君爲張掖近酒泉我棲爐岳依蒼藤虛名忽媒上樓船白玉竟被棲靑蠅夜郞西去路萬里帝閽北望山千層三湘久抱瘴癘疾十年空伴江湖燈靑雲佳客晩相遇黃鶴高樓今又豋玆樓形勝擅東南錦水縈帶山崚嶒巴陵雨過暮雲濕漢陽日落殘霞蒸千年仙鶴不復返謾教客子長來憑相携不獨江夏翁自拂又對山陽僧淸風吹興入空去詩思靄靄春雲興無端却憶禰處士萬古文章人共稱浮生有恨淚沾臆往事無說愁塡膺君今衰謝雪滿鏡我齒安得淸如冰中年相別已生水勝事風燈難可恒從今分手各星離折梅消息知無仍樽前不耐仲宣忱賈生何時宣室徴風塵南北阻佳期獨向長江歌采菱

擬周公進七月篇 亶聦明作后治化旣隆於維新無逸欲有邦訓戒當盡於式古玆當一日萬機之暇敢進七月八章之篇竊念國家之安危實繫民生之休戚故玆養育之本必得財成爲先咨羲和定四時堯勤若天之念命后稷播百糓舜有粒民之憂况我朝式至今休固賢聖丕承前烈乃述累代六七君之化遂爲八章十一句之詩惑時物之變易修人事而諺備無褐焉卒歲九月授衣不稼胡取禾四日擧趾條桑也載績也女功始成烹葵焉獲稻焉田畯至喜載春夏秋冬之時序軫飢寒暑雨之怨咨致水火金木土糓之惟修庶鰥寡孤獨廢疾者有養極其農圃器血祭祀燕樂之節及於昆虫草木衣服飮食之詳三百奚爲一篇足矣欽惟所其無逸懷不有仁一人飢猶已之有飢常軫困窮乏子惠百姓足君誰與不足先知稼穡之艱難卽先王之康功法夏禹之卑服惟辟玉食知鋤禾粒粒之苦辛哀我蒼生想終歲盻盻然勤動宜體得而春省秋省常自在而念玆在玆雖不敢被諸管絃固所願置之几案伏念臣德無咸一才非宅三當期月之未高素心恒篤於星拱及離日之繼照丹忱倍殫於葵傾贊襄未著於臯陶匡救莫效於伊訓人言胡得何畏蒼蠅之營營天鑑孔昭自任赤舃之几几予仁若考皇覽揆余遘疾乃瘳旣蔑匪躬之蹇蹇執書以泣又乏養民之生生玆將七月之篇冀資乙夜之念母曰予聖取諸人而罔違當於民鑑顧是篇而不怠非特微臣之幸實爲治道之裨進退周旋夙夜非懈被西伯之化奚但敍其事而美之歌南風之詩佇見阜吾民之財也

百日紅 隱逸菊花君子蓮。品題因得號相傳。此花春壽能盈百。宜爾花中喚作仙。

題金岡遊山錄 人說金岡天下勝。此山一見更無山。此錄看詳無有蘊。扶藜那得賞遊還。聞說金岡意已閒。扶藜那得一躋攀。此生自笑仙緣薄。脚力無由往復還。一萬二千皆勝地。東西南北最名山。菴庵隱隱蓬萊閣。峰壑層層桂樹臺。山靈猶恐塵埃到。時喚白雲遮面來。當時造物曾多事。無數羣峰盡玉刪。東國名山這這出。妙香智異五臺巒。簡易文章有奇話。金岡獨謂抄集山。試使龍眠圖此景。諸峰無一可增刪。好山八句吟尤好。宜到名山更絶奇。

詠霧 朝霧方濃日未紅。好山渾入有無中。須臾捲盡天氣露。依舊閒花列幾叢。

物各有宜 金屑雖爲寶。入眶眼輒枯。良藥苦於口。尙能病者蘇。

石鯨賦 懟瓠瓜於一隅思遠遊而【缺】桂余棹兮蘭余漿聽所着於秋風溘余泝此昆明吊往事之凄凉舘【缺】堂淸暑兮榛荒訪千載之遺蹤餘古物於池側夫何大壑之長鯨伊假形於山骨想漢武之御宇駕雄圖於秦皇逞一心之侈大欲臣妾乎萬方憤小醜之陸梁擬丘墟於一威顧肄戰之無所殘民力於一池匯百川而渟滀成幾里之瀰漫湯湯浩浩而無涯類鴻濛之未判迷戰艘於南北耀層觀於內島靈若紫鳳之翔集盡澤國之秘奥牛女瑞星之旁羅窮天上之所有攢萬象之幽怪庶觀覽之一恔彼横海之巨種擅奇偉於水族然不可羅取而釣獲思得致而無術攄巧思於摹狀隳萬仞之蒼壁運般倕之妙技偸造物之神功頭峯起而菌蠢脊雲橫而嶙峋萬牛回首而難移夸娥欲負而無因儻奮起而一吸勢萬壑之皆貧當雷雨之時至若皷浪而噴沫振長鬛而欲騰動脩鱗而將躍彼牣池之纖鱗咸驚駭而竄伏天吳辟易於波底馮夷戰股於深窟【缺】頑然之一物效靈怪於假質斯豈非異物之陰托畀帝心而昏惑何武皇之莫悟【缺】蠱志於外物駕龍舟而澹淡日寓目而耽樂置萬機於度外昧邦本之臲隍倘非輪臺之有悔幾蹈嬴秦之覆轍翠盖忽晏於昭陽悲石馬於寒坡顧斯物之無主空埋沒於土花委鱗甲於漫沙隕明月於波心未免牛羊之礪角幾見牧竪之來侵悲凉秋風之夕起悽楚夜月之來照含微情而無語抱欝結而誰訴余摩挲而徙倚重有感於當日所貴明辟之御世貞百度而作極務修德而恤夷澤亦及於魚鱉夫豈徒事於虛僞窮心志之所欲肆聖神之創物戒必在於無益帝堯之磬致鬼神之來格宣王之皷垂功德於萬葉關石藏于夏府要稱物而平施肺石在於周廷恐民隠之莫達苟至德之所寓雖拳石而可貴彼漢武之石鯨會何裨於爲治是所謂玩物喪志空貽譏於千載泚巨筆於昆明遂大書於鯨之背誶曰悠悠兮宇宙昆明兮幾劫金狄兮椎碎城闕兮草沒雄圖壯略今安權兮唯石鯨作笑囮於千億嗟往者吾不可諫兮聊以戒乎後來之人牧

無題 癡聾在世壽何益。百病增侵無一爲。悄倚松欄春晝靜。山禽時下似談詩。

滄浪亭序【出丁巖壽滄浪集】 鳴陽以北瑞石之東脩竹茂林兼有蘭亭之勝槩落花流水何羡桃源之異區得非玄圃之翻無乃滄洲之裂得蘇仙之赤壁江留千萬古高風占李白之丹丘路通七十洞福地九疊屛風雲錦一帶寒流晴沙當日秦鞭散嶄巖之白石何年禹斧飛戌削之靑螺丹霞白雲之枕屛朝輝夕照之氣像主人沈溟契合聞達心違富貴如浮雲久作山中宰相朝野少暇日惟願物外秘監花月東山閒携謝安之歌妓風烟曲水高開彭澤之琴樽竹瘦梅香似感主人操節山高水長宛對先生風度淑郵英粹早稱三世才德淸風明月長占一身菟裘考槃在阿可以爰居爰處滄浪之水可以濯足濯纓揖季鷹蓴鱸之高標擅司馬花鳥之獨樂主人於是歩靑鞋披黃冠攀危巢倚層壁時與仙翁釋子杖綠玉而徐行兼之墨客騷人倚烏皮而間味興來長一嘯江上數峯靑若乃花塢風輕芳洲日暖鳴鳩喚雨流鶯嬌春柳岸煙粧依然二十四橋之景巖溪水樂怳聞三百六曲之灘又若綠葉成陰紅芳已謝麥浪始起蘋風乍翻雨歇郊頭橫坡黄犢眠初起波靜渡口沂流彩鷁去還來又若玉露轉梧金風敗荻江鷗練白庭菊褪黃靑篛笠綠簑衣斜風細雨歸何晩百蘋洲紅蓼岸輕舟短權任所如迨夫寒勒雪條凍咽冰灘江幼銀海天彫玉峯㶚橋蹇驢浩然之詩思難禁山陰寒舶子猷之夜興可乘四時之樂無窮百歲之娛未畢始知仁智樂難與俗人言惟彼輞川之一江煙雨祇供詩人之裁詩釣臺之七里風光終得處士之閒處河源萬里不禁漢使乘槎蓬島三山終見秦童採藥以雲烟山水之樂爲逍遙徜徉之閒若余者許身一何愚在世百無用少小尙奇偉迹遍郢樹荆雲老大徒傷悲夢繞吳山楚水冠爲看山而每側衣因坐石而多穿南昌今日終未追落霞與孤鶩之篇北山移文庶幾效投簪逸海岸之句序而止耳詩何繫焉滄洲先生遺稿續集卷二

次唐將呂參軍【應鐘】韻 草坐囨炎熱那知國士過垂綸淸興在戀闕赤誠多摛文瀾倒海談世淚懸河老拙無能事空慚相國何

贈別馮參軍仲纓沈䇿士【懋時】韻 忽漫相逢地天涯各惘然經年渡遼海何日過吳泉醉墨蛟龍泣淸詩奎壁聯南州有明月夜夜憶群賢海外相逢日三生實有緣連襟膽相照揮翰日光鮮靑齒初輸款蒼生已解懸不堪成永別一夜雪飄顚

次呂參軍號字韻遙呈權巡相慓【七言】 天山幾欲掛烏號臨亂如今試六鞱劍吐龍光飛電過鼓鳴鯨海怒濤高單于夜遁遺金鎻宮使朝來賜錦袍願得太平戎馬息敢將民命取功勞

滄洲先生續集重刑記 惟我先祖滄洲先生昔當仁廟丙子之世見天地翻覆之禍痛哭南下棄官終老于勿染亭築大明壇壇右植大明紅葛巾布衣晨夕瞻拜忽夜夢大明皇帝廵到壇工寔必精誠所剛發於夢想者然耳故淸陰金文正先生題其亭白大明天地獨一亭而心竊獨壯之盖與公無百萬蒼生淚偏濕滄洲布衣者相一串貫來也然後乃知公平生大節類皆卓犖奇偉如此公之文章節義德業學問焯焯在人耳目炳朗一世模楷來裔者不徒然爲可稱也噫子姓零替星霜閱劫所遺文在者什不一二而又復散逸無所部居則百世下使頌其詩讀其書者雖欲聞風而興起焉得乎哉往在戊戌族大父漢璿氏始乃纂輯一卷鋟榟壽傳然僅岀於一家藏殊甚寂寥我伯氏承周族兄承元氏更加修輯以成原續一編顧後承力微末由剞劂也歲癸亥修宗譜工吿訖族大父經哉禹成族叔基宗衡淳氏義捐若干財使之助成未就志事於是彈本孫力可及的擧以委之於族太父漢寳漢準漢球周煥族叔基昌再從叔日運氏俾校讎詳訂而不肖承奭時從事焉嗚呼不肖竊惟念先祖立朝大節觀於當時諸公所推許以唱酬者又知公不忘擇交遊之一端而原序已盡之矣小子何敢容啄焉凡我後孫不淪胥爲輿儓寔出祖先覆燾之餘則唯當啓居食息母忘我先祖矧斯集也淸風大節開卷在目其可不瞻對興懷思所以無忝祖先也哉若或持身不謹愼教子不以義方安於暴棄狃於汙邪不免僇人賤行則貽辱祖先大矣豈肯予有後也盂子嘗日未聞變於夷者詩云無念爾祖律修厥德余於斯集之成重以是自勗故並及之如右焉時甲子孟夏上浣十一世孫承奭謹識滄洲先生遺稿續集卷三終

太學館答通 右文爲回諭事卽見全羅道井邑內莊三道會所通文則本道綾州壬辰殉節功臣具公諱喜號淸溪以白衣當島夷之亂初從高公諱敬命幕下高公殉節公從崔公諱慶會以義兵拒敵于晉州卽與文公弘獻投于南江同時殉節朝家嘉其忠節贈秩給復載在勳錄而追後崔公建祠于綾州賜額褒忠伊後又以文公追配而具公則尙未輟享之典云嗚乎同時投江其節也同一院報祀其禮也班具公之未參院餟者非但道內公議之齊發抑亦京鄕間襟紳之所恥百世之慕仰自在多士之抑鬱不己誰敢異議於大同乎但祠院追享之禮係是賜額則太學例不得擅便卽爲仰稟於禮曹啓聞於天聽因以轉達于禮曹及巡營輪示于四長官章甫俾具公卽爲竝配以爲旌節義贈從二品之職祿用子孫之命樹風敎之地幸甚庚申正月日【○哲宗十一年】太學掌議李喜重有民林相模

忠淸道伯 【趙秉式】 慶尙道伯 【鄭世▣】 全羅道伯 【金文鉉】 上大宗伯狀 伏以昔在龍蛇之變晉州一城殉義將多有而義岳將崔公慶會領左部指謀部將具淸溪諱喜尤其傑然者也倭賊嘗其大猖於晉陽必欲陷城故決憤諸將筆同心協謀固守力戰黃公進中丸而死公爲文祭之金公千鎰崔公慶會高公從厚具公喜其他諸將士竝皆殉節於陷城之日其忠烈固凜凜然而蔽遮一方之功亦不下於張許之睢陽矣今見三道儒林及綾收議送之章則全羅道綾州故忠臣淸溪具公以達草莾之臣倡兵擧義之實百有餘石之産不日散盡得精兵數百人以黃旗爲表軍令登義廳從合高忠烈公敬命同心協謀不幸見敗高公死於賊鋒公爲文祭之以遺柄扇收得散卒與文公弘獻再擧義旅從崔忠毅公慶會爲指謀將臨死不易四字爲盟協謀同力及其城陷以遺柄扇先入江水投於南江而殉仁祖乙丑贈宣敎郞軍器寺主簿肅宗丁丑贈正三品命旌公之迎魂葬時有神睽本倅金益福有小序實記其忠節之功此外何有嗚乎全羅道綾州褒忠祠卽崔公慶會妥靈之祠而具公獨漏於一祠此外大體的有憾之道乎嗚呼靈哉遺柄扇沈潛於蒼波之中不傷而戴於鰲鱉之頭傳之金春龍者有傳標以來豈不偶然之事歟與崔公同居倡義殉節皆出於一定而前後烈節生亦一體死亦一體也崔公百有餘年得御製古印具公至四朔而得其柄扇豈不靈哉豈不神哉具公追配之儀仰稟於掌禮之下伏願閤下啓稟於天聽使具公同享一祠無至漏闕之地事謹冒昧仰陳己未十二月日【○哲宗十年】顯音物之有感而是亦秉彝之天也緣由一番仰啓於天門以待其日向事