민간기록문화통합검색플랫폼

皮封圖 皮封圖

目錄

序

雲谷祠圖 雲谷祠圖

卷之一

位置 全羅南道高興郡高興面虎山里修德山南麓

陞慶尙左兵使敎書 王若曰相機制亂人臣之茂功酬勞懋官國君之常典肆降新命用示殊恩惟爾志慮深純風猷碩茂作藩右地播遠威名飭勵發兵得人死力蠢玆歸化之餘孼敢稔反側之凶謀謂天可欺欲開西戎之隙乘我不戒潛奔北虜之居猛獸自投於係蹄獰魂詎逭於齊鉞禍機將發而遂絶邊塞幾危而復安念獎勳庸宜加異數玆加爾嘉善大夫慶尙左道兵馬節度使於戱在笥衣裳予不替念功之意承天寵渥爾益勉報國之心故玆敎示想宜知悉

墓碣銘【竝序】 嗚呼此故慶尙左道兵馬節度使南陽宋公之藏也公以將家子早業孫吳出身未久丁時多艱憂在南則公隨南憂在北則公隨北奔走禦侮餘二十年畢竟以堂堂八尺之軀一擲於矢石之場若公非所謂馬革裏屍者類耶鳴呼烈哉時移事往遺風寢遠幽竁之誌亦且闕焉則將使千載之下無人識其爲毅魄之托宜其雲仍之相與大懼圖所以不朽也所愧余惟不文不足以不朽公耳謹按家傳公諱德馹字致遠高麗侍中南陽君{王+突}之後南陽生寅官獻納號杏亭又號松村麗亡堅守臣節遯于高靈自述己志著杏亭詩二絶行于世卽公顯祖也曾阻諱順孫成均生員祖諱承周擧孝行除箕子殿參奉不就考諱仁內禁衞將妣貞夫人昌原朴氏公以嘉靖丙寅正月五日生是夕母夫人夢巨人自稱關王騎赤兎馬入門因以遺之驚悟而娩故志于名幼而骨格奇偉聰明夙成有神童稱王考參奉公常撫背曰此吾家千里駒父執友宰隣邑者徐鞠聞公名過訪之呼韻試其能公應聲曰誰將瀚海初弦月移上元戎畫角弓其人大奇之遂解之曰初弦早月也瀚者北海也此兒必早達而亦必颱名於北地但惜道不及團圓也年十七見白虹貫太陽喟然嘆曰天時人事若是可虞從事弓馬庶展報國之志遂投筆魁乙酉武擧時年二十累官至訓鍊僉正嘗扈 駕西湖有雙鳧泛水面 上以命武臣之在榜者公出班請二矢發之輒中 上大喜賜弓矢及壬辰島夷之亂以本職從 幸至龍灣時 行朝草萊無威儀公獨橐鞬凝立望之有風稜 上錫號虎牙將癸巳親癠下鄕是夏季父梅窩公殉節晉州公以 國恥家讐益切忠憤平居未嘗向馬島而坐又不治第宅以營生産業甲午春統制使李公舜臣推公爲助防將丁酉除珍島郡守時 朝廷方憂賊由西海上犯而珍爲要衝故擧以屬公也旣赴任李忠武相見懽甚與之講論船制及舟戰之術乃曰公湖南奇才恨不早爲用也卽差公裝船使兼舟師前部將公與羅大用丁傑等裝戰船七十隻是年九月賊犯鳴梁勢若建瓴公從仲父承旨公與李忠武督鹿島會寧諸鎭船隻乘夕潮揮旗殊死戰人人無不一當百親射殺錦衣賊乃安骨賊酋馬多時也竟致鳴梁大捷郡有廐馬以良名方伯欲取之公曰置此馬所以待寇遂不許方伯銜之按以他事公卽解紱歸買一驢具扁舟優遊沙湖間慨然慕韓鄲王餘風自號釣隱子甲辰復起公除臨淄僉使有倭艘數十隻入唐浦公與統制使李慶濬等合力鏖戰盡殲之 朝廷論功陞秩己酉移授潼關鎭繕城堞備要害以版鍤爲士卒先又捐廩繕甲推誠撫衆按撫方伯相繼聞于 朝璽書再降錫表裹一襲廐馬一匹陞三水郡守在官有聲績甲寅移除富寧府使先是女眞遺種有守希者歲肆陸梁邊臣不能禁守希詐降復叛遁歸女眞至是建虜將侵犯 上國入寇深河恐 我國議其後劫守希部落三千人自長白山入據駞駱谷公率精騎七百馳往伏虎峯下望見賊壘煙塵蔽日下馬祝天曰願掃此賊永淸北塞適大霧四塞公乃分二百人伏靑津又命百人持旗鼓登山爲疑兵又命百人銜枚潛出賊後指授方略訖自將三百人各持大斧直擣賊衝戰數合公佯北賊空壁追之我軍反旗迎擊射殺前鋒乘白馬者一賊酋賊大崩潰上山投竄欲據險自保忽見旌麾中砲石亂下撥馬奔靑津一聲喊喝伏兵齊起大軍鼓噪逐之賊屍相枕遂擒守希守希夜逃復追擒之械守希送京師獻【咸酋】 太廟光海君特下賞書陞嘉善除慶尙左兵使交龜未發建虜餘黨夜襲府城乘風縱火城門燒落府中倉卒無備只擧手下士數十人退保牙城時西風急延{蓻/火}廬舍煙焰漲天公登城射賊須臾弓弦忽三絶公乃抱弓南向再拜曰天乎是我死所也遂奮劍突陣所擊殺數十賊衆披靡我軍乘勢崩之賊於火光中相叫呶曰美髥赤面者宋某也簇矢射之飛箭中額左角洞腦而絶卽丙辰八月二十六日也是夜賊死者亦過半焚壁遁歸平明吏民始知公死乃發喪醬哭如親戚焉南兵使沈勖聞變星夜馳至己無及矣收公屍殮之與府民竪碑相唁曰長城今壞士女疇依【出北關誌】事聞光海君遣官致祭命沿路官庀返櫬歸葬興陽大石峴先山之負癸原公先參宣武勳至是死於邊綏噫有時乎成敗利鈍亦天也而公之終始衛 國之誠不亦貫日月而炳炳乎哉不特此耳公叔父梅窩公前已殉節於晉陽之亂後二十年公姪應南立慬於光敎之戰公家三世遂爲忠臣之門尤可欽艶也已公於文藝亦甚聰穎七歲與群童遊蓮池得異碩於水面自此文思大進絶類世所稱江淹夢錦事云內行醇美窮居漁釣以供甘旨夜則咿唔達朝恒言曰我輩當惜分陰及登第白沙李相國奇其才器授筆札曰斷繩劈笥香臭擁鼻公立書以獻筆法迺勁李公賞歎曰君謂此何物公曰此必柑橘新從海上來也其敏識類此配金海金氏主簿光鋏女子天興孫後璟訓鍊副正曾玄以下不盡錄焉家傳公嘗得寶劍於斗榜山公歿失所在後有病甦人金淑道公冥府事老依其敎覓之桐栢島殉葬于公墓傍而前郡守宋得運操文以酹之異哉忠魂之不沫也銘曰 島夷之虺射兮猗公以樓船之略建虜之豕突兮任公以鎖鑰之責何勝敗之無常兮卒令殞于矢石嗟哉公忠義之氣兮宛爲長虹兮亘沙磧 金城朴宗正撰【參議】

함안군(咸安郡) 안인면(安仁面) 원전답(元田畓) 치부(置簿) 고문서-치부기록류-치부 광주 민종기 (재)한국학호남진흥원 함안군 안인면(咸安郡 安仁面) 원전답(元田畓)의 결수를 작성한 치부(置簿) 함안군 안인면 상리(咸安郡 安仁面 上里) 등 13곳의 원전답(元田畓) 176結 65卜 8束을 기록한 내용

月溪祠丁享祝文 師高沂湛絶奸首義桐鄕一方永圭祀事

介川精舍丁享祝文 學有淵源道尙伊洛出處之正可竢來百嗟我後學永爲矜式玆値【春秋】季敬將祀事

卷之四

忠壯公先生實記選

行狀 先生諱雲龍字慶遇河東人也上世有諱道正【始祖以上加系之辨詳於辛酉大譜而此狀先行於世又於重刊偶失考詳而今始改正覽者恕焉】團練鄕兵名於三國之季至諱芝衍仕高麗官至都僉議贊成事諡文忠自此爲世著姓祖諱章孫監察考諱緝主簿妣陰城朴氏司藝諱鯤之女以壬寅正月二十七日生先生于長城縣社洞村先生幼而喪所恃被養於外氏器度異凡其舅懷齋朴公光玉愛而敎之文詞日進初俱中鄕解兩場竟不赴會試人問其故曰科場身易毀傷志易喪失吾不爲也時年十八人以爲難時高峯奇先生在鄕訓後進公遂往從之聞心學之要乃就學焉公遂勉學不怠而聲譽亦著思菴朴相公【淳】休告歸羅州行到長城明日遂謝去徒御命馬乘直詣公居于介川至則公方靜坐趣味極淡思庵責以不來見公正色曰相公爲國大臣不肯下士反何責來見爲思庵遂敬服後拜參奉公自以學未進不起因有四方之志往見牛溪成先生于坡山溪上先是公得一勝地於長井兩邑間構書室與高峯先生蘆山草堂分區蓋從高峯講學之意而至是具道其景物於牛溪牛溪詳記之以爲寄想之資思庵以詩美之曰風塵多少好男兒誰免勞心逐物移杳杳獨尋山路去萬株松下一茅茨又以書勉之曰結茅雲林靜坐講誦此味知者鮮矣歎君獨專也介川精舍又蕭灑公自以爲樂而思庵牛溪兩先生稱許有如此者又善松江公常戒其酒病松江每以爲畏友初公與汝立相知至戊子年間見其心跡詭秘始欲絶之適會汝立爲見李潑歷介川訪之先生避不見汝立語家僮曰吾某日當還告爾參奉留待之及其來也先生又不見汝立怒而去先生曰吾欲絶此人者久矣今則可矣卽走書絶之曰公以文學自修人皆仰之令之所與皆非正人自今與公永絶使門人吳希吉書送未幾地主李公啓謂先生曰公知鄭汝立耶吾無雅分而徵索極濫先生曰此人始與相知而今已絶交何必更論於是相與言其心術不正其後先生從李公請借其龍仁地小庄曰吾知汝立必不令終吾旣絶之不可不遠避李卽許之時賊之下士不已而反狀猶未著月沙公卽李之胤子亦疑先生之過計或以語人及汝立伏誅人皆始服先生先見宣廟親閱賊家書得先生絶交文問於筵中諸大臣對曰南中高士以學行見稱於流俗者也上下敎嘉獎而特拜王子師傅公聞命肅謝未幾還鄕壬辰倭冠猝至大駕播越時本道監司李洸擁兵逗遛不肯勤王而忌嫉羨兵多方沮撓至僨軍逃竄唱動訛言當時湖兵之潰皆以洸之所撓也先生不勝憤慨與進士朴宗挺生員柳思敬等抗疏極陳洸罪辭甚痛切募遣武人朴希壽達于行宮洸卽伏罪人心肅然自行朝特拜公高敞縣監公以時事孔棘僶勉赴任翌年五月忽感微疾終于公舍享年五十二先生自二十時已有志學文能從事於師友其學以四書爲本而兼通程朱諸書一時名儒達士皆與之性又至孝繼母李氏性嚴待先生非道頗有人所不堪者而公克執子道未嘗小失鷄鳴盥櫛定省不怠李竟感悟語其己出德龍曰汝能學汝兄吾所望也德龍?酒耽色人皆輕賤之先生克盡友愛鄕黨稱其孝友兼至先生卽節孝公徐先生之外裔也追慕其感天之孝倡立祠宇於慕巖而俎豆之時又以其行蹟大槪請銘於思相刻立於古邑之東斯役也先生實有力云先生凡再娶前夫人李氏竹谷長榮之女生一男二女男聖一不幸早世女適郡守丁弘錄次適士人金克純後夫人金氏參奉士欽之女祖參奉應斗曾祖大司成孝侃生二男一女男聖兪聖敏皆察訪女適司果李時行聖一初娶縣監柳亨進之女後娶奉事崔宣之女皆無後取聖兪之子之翰爲嗣聖兪初娶參奉金弘遠之女有一男卽之翰以文學鳴世後娶主簿曺夢男之女有二男之翕之翮皆有處士之行庶出曰之翬女適曺亨耈聖敏娶楊士敏之女生二男一女男之之羽女適金潤庶出男之翧女適李友樟之翰娶羅暻之女無后後有男元伯元恒元柱以元伯爲嫡嗣之翕娶進士金伯生女生二男一女男元龜元喬女適李長夏之翮娶洪儁之女生六男一女男元弼元瑞元佐元杓元基元昇女幼葬于長城縣西八里慕巖先塋之東卯坐酉向之原噫叔世人物雖有生質之美而能有志於學問者蓋寡雖名爲學而能得其力者尤爲鮮若先生則能孝友於嚚母傲弟能操守於貴賤交際以先見而絶罔世之陰賊以效忠而斥負國之老奸若此者雖謂之非學力所得吾不信也抑所謂聞斯行之者非耶必有篤論之君子辨之先生沒後全家陷沒於丁酉之亂記述無傳言行泯絶迄此之久去甲辰年間公之孫之翰得焯焯流傳者爲草稿來示余余謹就其中文意未瑩處略加改正而歸之迨今二紀餘恐有謬誤索其稿於其家則之翰之子元伯因請改其稿以爲傳後之資不敢多讓謹爲序次如左云爾崇禎紀元後己巳四月十日德陽奇挺翼謹狀【奇公號松巖官參奉享秋山祠】

祠宇上梁文 述夫義可以王事盡忠蔚爲一邦之矜式德必享常祀有典允宜百世之芬芳卽因公議之詢同玆庸建祠而腏食竊惟慕孝齋鄭先生河東華閥錦嶽鍾靈移孝事君益驗家學之純備昫經味道寔爲鄕邦之準規竟參聖朝上庠孰料己卯獄禍抗章排闥伸辨靜菴先正之誣扶正斥邪能禦群奸蠹國之患宜格聖鑑之孔昭懇辭益勤俾免士禍之蔓延見義愈篤迺玆捲歸鄕土遽以肥遯林泉存養底工揭八字而修契江上孝思之極行七旬而居廬墓傍仁廟朝褒闡之旌特蒙聖主之恩眷奇文憲贊揚之序實爲百世之確論從祖孫霞谷先生明宣際南土正士道尙伊洛禮崇於王家致奠之文疏斥後君功存於國家中興之日慕巖祠宇寔腏於嶽降之鄕月溪俎豆卽享於著化之縣又族孫而忠壯諡乃壬燹之一等功殘邑謫身莫伸英雄勇氣大海殲賊始效齠齡釼銘沒雲臺之殉節碑撑宇宙而益著雙忠祠之恩宣額貫日月而不渝是何人才之盛多實維南國之光紫三賢同室是足爲一種門祠多士有儀應不愆千秋牲幣居然基開而礎定此謂水地不忍廢荒忽焉宇美而棟完玆見工師得其良善宜興六偉之善頌助擧百尺之修梁抛梁東竹峯山色正融融四時一貫春常在濟濟趨蹌和氣中抛梁西掛榜虎山可以躋簣簣成功將欲做眼前九仞作天梯抛梁南德津淵漾百川含晝宵不息今如許但願遡流宜泳涵抛梁北屹屹熊峯聳翠色仍作天基流水長淸風百世宜形式抛梁上奎星洞照靈臺狀包容一理渾無爲迢遞玉京頻入望抛梁下山水鍾靈支大廈多士駿奔將事勤黃金橋上來車馬伏願上梁之後水石萃精雲林增彩享祀勿替籩豆靜嘉儼若存乎陟降之靈祇薦裸於淸肅之地時玄黓敦祥之仲春日羅州鄭遇錫謹書

建祠發文 右敬通事苟其道德學問忠孝節義足以表範後學扶植綱常則雖於曠世之下挹其風而想其韻思所以崇奉而寓高山景行之慕者其在士林之責不容一日少緩也本鄕慕孝齋鄭先生諱文孫高標確節卽吾南土所共誦而其先河東人先生天資高明博究經傳中宗朝登上庠將見大用而奸兇秉國屠滅士類靜菴趙文正公首被酷禍先生首倡大義親自裁疏與館學儒生二百餘人排闥抗章泣訴伸辨還爲群小歐逐遂與同志十一人卽日還鄕相與結茅錦江之上以存心養性講義明理八字揭壁上又畵十一人貌像付其下名曰錦江契會圖每値良辰詩酒泛舟時人仰之若神仙或模畵其像以寓景仰之忱六峯朴公祐記其事獻納羅公昶讚以詩進士剡湖陳公景文敍遺事肅廟乙覽輿地勝覽至羅州誌十一豪契帖嘆賞逾時仍問其子孫有無仁廟朝士林有追享靜庵腏所之議又有十一豪建祠發通而皆未果可勝歎哉竊念先生之學自幼以小學一書爲踐履準則登庠之日學已邃德已邵而其伸辨大賢講明治體者大義堂堂可以俟百世不惑而其行仁自孝弟始事親至孝兩親疾谻皆斷指延命行年七十前後廬墓時人名其洞曰慕孝仁廟命旌復戶高峯奇文憲公以詩贊曰小子未有知卓行徒仰崇綴詩挹餘光萬古垂高風耳溪洪太史公作墓銘曰太史題其阡慕賢之故嗚呼前後賢讚述不可枚擧而先生之尙不得俎豆之享者實爲斯文之曠感有識之齎咨矣全靈岩之茅山卽古之羅州而先生獄降之地也後孫忠鉉淳圭淇琫益采倡宗中詢士林方營累代未遑之役而一門又有霞谷先生諱雲龍忠壯公諱運於慕孝齋爲從孫爲三從孫也兩先生出處之正日月之忠略擧一二事實則霞谷師高峯奇文憲公溯湛翁之學與牛翁先正千里切磋與思庵南冥玉溪霽峯松江諸巨公爲道義交穆陵朝入爲輔養出宰牟陽是其立朝事實而壬燹一疏又功存於中興也賜祭文曰學有淵源道尙伊洛曾享于月溪院卽著化之縣也配食于慕巖祠此嶽降之鄕也忠壯公倜儻不羈勇銳絶人已自幼時以貞忠報國四字銘諸佩刀以張巡許遠自期待登武科歷二堡三邑壬燹貞忠與李忠武公爲甲乙策動原從一等歷朝累贈兵曹判書沒雲臺殉節碑御命所立而鹿島雙忠祠朗州之忠節祠皆恩額所宣也欲幷躋兩賢爲三聯壁於神道人情恐無不可兩箇事體幷爲重大而今先王已遠則所可周詢惟列郡士林而已仰惟僉尊特念叔季美擧據禮善諭之地千萬幸甚右敬通于列郡儒林僉座下孔夫子誕降二千四百八十四年壬午正月日

羅州鄕校 直員李圭逢 掌議鄭得采 色掌柳寅善直月林炳斗 鄭 榕 多士朴勝冕羅炳素 李圭相 吳琪善 李敏愚 李鍾奭李敏璿 洪承樂 廉東銕 柳河錫 裴南基吳憲洙 羅燾模 鄭遇善 李默憲 鄭捧采羅宅均 李炳喆 羅鼎煥 洪鳳熹 李敎會李熙柱 金永文 李鍾弼 金元錫 羅相文林魯駿 吳東洙 鄭淳奎 李學相 金營善裴洪基 洪承殷 吳牖洙 李炳萬 李棟奎金在亨 鄭辰會 柳東烈 鄭遇錫 朴仁圭羅燾琪 朴勝林 羅燾緭 宋用萬 李義範崔潤魯 柳寅協 洪祐卨 李熙善 羅炳國吳泰洙 崔光奎 沈翰求 吳弼善【等】

列郡通文(1) 右敬覆者道之在天下不虛行而存乎人苟其道之所存人卽道道卽人耳故欲尊其道斯亦尊其人尊其人豈有他哉其人存則人皆景仰而有所矜式其人亡則人皆惜之而思崇報而已謹悉貴鄕通諭卽慕孝齋鄭先生妥侑之擧也竊念先生嶽降之地衣履之藏昔在羅州今爲靈巖兩邑士林之於先生醇德忠孝節義孰不景仰而沒後三百餘禩尙闕鄕社之腏自來未遑一至此矣何幸今其本孫始克經營貴鄕公論已定則鄙鄕不問可知霞谷忠狀兩先生之道學貞忠皆已累處廟食而又此幷躋爲三君子同享大是一門盛事益爲兩邑光紫叔季喜消息孰大於是惟願僉尊益詢于列郡俾完大事上所謂尊其道尊其人者今而遂矣豈非世敎之幸乎伏惟僉照右謹復通于羅州鄕校儒林僉座下壬午正月日靈巖鄕校直員全鍾鏵 柳寅龜 多士崔啓洪 崔秉燮掌議朴燦錫 鄭淳宗 崔 炫 李公雨金鍾源 柳春淵 曺玫煥 閔炳龜文南泰 全鍾國 金光鉉 朴漢明崔達培 崔秉晚 金炳國 文昌善李子宇 朴台相 曺在淵 金永斗 朴基炫【等】柳興仁 崔腆洪 朴龍在 金燦均愼用晟 玄吉林 朴焄采 愼載範崔秉奎 崔龍鎬 朴基柱 崔鳴燮金相淇 李永雨 李相大 文日錫

答趙孟明 錦山夜火扶持。露梁風帆周旋。勤幹詳審。固知有家庭所受。天姿信美。歸誦兒曹。娓娓不容口。致存一書難討。去便逋謝。至今悚也。年來諸節。已於春府。逢場歷探。厥後多日。動靜何以。朞服人優遊是事。有何遠報。

與李素山應辰 千里命駕。古人所已行。而我行犯康節四不出之一戒。儻無傍人之誚否。三復隱候。衰暮別離之句。益覺逼人情。而不禁悵惘之懷。想應令監同此懷矣。伏詢履端。令體候一向康重。令抱課讀。益有進就之望。鄙生家宗事不置。忘域未卒。難得回天轉日之勢。設誠不置。使公議不泯。則安知不爲無益之益乎。追念梅山終始惓惓於大經大法之成言。是望是祝。歸路得句書呈。敢望斤敎。萬萬在兒口。不備。