민간기록문화통합검색플랫폼

雜出别錄

四休先生遺稿【附】

詩【七絶】

禿山松亭韻 湖上清遊是謫仚舉杯相屬問蒼天江南風月誰能管只在【一作有】橫波野渡船

詩【五絶】

贈友人 鳯闕忠明主鶴堂孝老親忠孝餘有事朋友亦居倫

上本倅狀 伏以道學繼先賢開後學爲百世宗師之賢則崇奉追慕之心自然興起秉彝攸同也本郡長東面楊江書院卽松汀金先生妥靈之所而越在 肅廟朝庚辰所建也先生以梁松川諱應鼎高弟其道學之實則非後生末學之所敢容喙而孝友之行則生死葬祭極盡其誠侍湯家失火有反風滅火之異居憂有庭畔桃樹三載不華營窆有神人吉地之告其學行則明聖道正趨向而修己治人之道出處進退之義固已炳人耳目當時名賢若高峯奇公靑蓮李公白湖林公竹川朴公玉峯白公盤谷丁公桐崖安公錦陽君吳公盤桓洪公遯齋鄭公諸賢皆有酬唱往復爲道義之交 朝家有秩祀之典士林有尊奉之禮數百年來遐陬章甫依歸有所矣夫何世道湮沒儒敎沈晦 高宗戊辰各處院宇毁撤後本院儒林追慕之誠愈久愈不容但已就先生院宇之墟效倣滄洲故事設壇享祀以寓愛禮存羊之義矣昨年秋我儒林與先生子孫合謀共議更以 肅廟朝建院奉祀之例創建講堂又建神室若干財政蕩罄無餘其於祭需之奉墻垣之築無由支成豈不慨念乎在曩時自官有崇獎讚助之擧則到今而慕賢尙義之道容有泯泯者哉竊願閤下倡明先生道學傍採士林公議而特垂盛念追體前倅之美學俾復本院之舊儀續見靈光之巋然而使此闔境之士有所依仰而矜式則閤下尊賢尙文之治益以丕顯大有補於風化而民等景慕之誠尊仰之願因此獲遂其萬一也玆敢猥觸不勝恐悚之地謹冒昧以陳癸酉十二月 日楊江書院儒生【金益璉金基權文守鎬李基洪魏啓來李宗根白亨斗魏啓龍丁賢壽安圭仁李洙馹白玉寅安圭洪白昊寅鄭性欽馬圖河金錫權金漢壁文炳澤馬雲河崔昌熙文在鳳姜在煥金錫棟李炳泰宣永華安圭三金漢松宣泳希金燦植文鍾燮任奭鉉朴奉柱金漢泂任承鉉安鍾埰任泰希金典植丁鍾善金豊植魏日煥金裕洪馬相三金益現趙國衡安淳恒鄭宋欽安亨淳鄭漢俅張承鉉文秉斗白亨淑丁麟壽盧漢寬任泰勳林鳳鎭文炳斗金錫黃全長浩】

講堂重建上梁文 奠幽基而鳳山屹佇看鳳逸之賢士蔚興抱芳礎而烏川流可期烏哺之敎孫不匱革其舊矣咸與新之伏惟楊江毓精之皐松汀妥靈之所 肅廟之恩典用伸泉臺之遺冤陶庵之祝文玆値春秋之吉日文章拔乎萃恨未配以栗坡道學合其明猗歟從以盤谷奄遭戊辰之禍撤籩豆而痛歎始創庚子之功設壇位而禋享財力不贍雖因觀水之舊軒棟宇將朽其奈隨風之暴雨不啻殘孫之抑鬱況復後學之咨嗟於是乎議場開催不得已講堂先建天藏地秘走我馬而聿來虎踞龍蹲灼彼龜而惟食竹苞矣松茂詩人之煩復明山高兮水長先生之風肆好肯堂而肯搆乃營而乃經{土+犮}黏上於禾巖載以築板採奇材於松峴惟正從繩槽巖層層鎭隆棟而右衛釜沼滾滾控華檻而左周風微畫簾送語鷰而雙賀春深講樹來習鳥而數飛洋洋精靈陟降其上濟濟多士奔走于前父慈子孝兄友弟恭前烈克紹春絃秋誦冬詩夏禮斯道復明翼然臨于足觀可也玆綴六偉之短唱庸寓千秋之永思抛梁東九月臺前日正紅敦睦嘉模如彼皦遺芳百世仰觀中抛梁南楊子江流碧似藍却使後人臨水嘆孝源不捨也淡淡抛梁西長澤橋邊杖市堤桃樹不華亭桂好捲廛商旅淚凄凄抛梁北漢江渺渺終南黑聖朝九捷曰何心廢氣當年勤侍側抛梁上定中營室光初放蠱其幹也儉惟師俯見於墻肖厥像抛梁下畫欄百尺鎭平野佳禾向熟際重陽祀事苾芬多士雅伏願上梁之後草木呈彩風雨無災于以藏修士林有所依也永焉虔祀子孫勿替引之壬申九月日十一代孫錫黃謹述

武烈祠重修記 戶曹判書松溪陳公影堂重修記鳴呼天降大亂必生弭亂之人考諸往牒歷歷可知焉國朝壬難島寇猖獗至於 大駕西巡而 宗社之危如一髮也當是時忠義之士戮力勤 王者指不勝屈論其海戰之功忠武李公爲之首焉有松溪陳公時年二十七英勇超倫武藝精通願從忠武戰于玉浦斬賦箕威軍聲始振進明月浦進泗川進唐浦射殺賊酋其衆多中箭落水忠武知公有胆略爲其前茅公與右水使李億祺聯艦至召所江又射殺賊酋斬首二百餘級與僉使金浣虞候李夢龜萬戶鄭運追捕賊船至永登浦所斬者又二百餘級至露梁又斬三十六級癸巳二月與別將李渫李彥良驅賊船射其將而殺之覆其船於洋中公之所遇無所敵時明提督李如松破平壤賊餘衆遁于幸州爲都元帥權慄所擊破至六月賊酋淸正肆其毒率數十萬衆圍晉州忠武顧謂諸將曰賊勢方盛事急矣誰能爲我探其情形衆皆相視無語公奮然曰事此危急奚惜一死我當去矣直抵晉州賊兵雲屯無路披入斬一倭脫其衣而衣之探知賊將劉江南之名詐稱其副無阻搪者遂縋城而入以傳忠武將令時黄璡金俊民張潤相一時皆殉金千鎰高從厚尙不死握手痛哭曰吾等死已决矣更爲何望乎竭誠殫力盡除此賊以雪吾等之羞恥云公乘夜而出馳過賊陣矢石如雨皷鼙震天乃前遮後擊左右衝突斬二十級遂得脫身若有神助焉未幾晉州城陷而忠武亦被譛而歸及元均敗李億祺戰死朝野洶洶復起忠武統制水軍大破賊兵於碧波亭下明都督陳璘方至古今島與忠武合勢而璘性暴難親忠武獵鹿豕具酒醪待以誠款命軍中一遵都督將令適有賊船闖入卽使公及鄭運追至鹿島斬四十級稱璘之功璘大喜每事必咨又獻書于 上奬忠武之功丁酉九月賊勢又熾公先登擊斬七級鄭運繼至力戰解圍戊戍九月南海縣令柳珩請公幷力進擣賊陣賊退屯唐浦公棄哨船探其形佯敗而走賊酋軍舸追之公回船迎之鬪數十合賊以釼擲之公則以鐵椎禦之奪其劒而斬其首大軍夾擊盡殲之十月賊將平行長過閑山島忠武縱兵擊之公進火攻之策焚二百餘艘十一月忠武至露梁奪勇酣戰爲飛丸所中公及左右秘其死令督戰益急軍中不知賊退後挽柩痛哭一陣皆哭國家中興之業實基於忠武及公之戰功此所謂天降大亂必生弭亂之人者非耶策其功授訓鍊院正己亥登武科特陞通政除柔遠僉使 仁祖元年癸亥拜慶興府使移統制中軍丁卯建虜入寇 大駕移御江都諭三南兵使領軍西赴諸將皆不用命使中軍代行公領三道戰船晝夜趲程因大風失其到江口放砲朝廷方論罪不應砲未幾拿命至公正色曰拿命旣下必有假將來歟答曰未也公曰然則軍務託於誰而就拿乎此乃奸細也當斬之仍令諸般一時放砲聲震山海 上大驚曰此何故也諸臣以實對 上卽令應砲仍下教曰水路行軍一從風勢不及期會何可責乎勿罪明日 上望其軍容眞將軍也卽引見執手而嘆曰危亂之時捨此名將而孰恃之也及還都欲不次擢用議省曰西北數驚可使此人鎭之遂拜龜城府使秩滿退臥邱園歿後累 贈戶曹判書南方衿紳思其功德俎豆于興陽龍岡祠又肖厥衆作堂而妥之堂因歲久將頹鄕邦齊力起工以新其貌後孫聖基玉斗東元諸君遣述鏞請余語乃據忠武日記譔次而爲之記公諱武晟字士赳松溪號也系出驪陽以忠孝世其家云贊曰壬癸否運我東百六漆齒凶鋒充斥水陸驪陽杰士出而應時忠義爲性雄勇其姿投袂奮臂迺從忠武交談鞱略己輸肝腑計無不從戰必先登海山千里虎躍龍騰矢無虛發中則疊雙蠢玆蝦夷魄禠魂?六伐七伐擊破千艘尸堆京觀血漲波濤輔佐邦命泰山四維功光社稷澤被幼耆公像在堂凜然如生維靈不昧海氛永淸通政大夫前秘書院承安東金寗漢記有明朝鮮國通政大夫行龜城都護府使龜城鎭兵馬僉節制使兼防禦使 贈嘉善大夫戶曹參判兼同知義禁府事五衛都摠府副摠管贈資憲大夫戶曹判書兼知義禁府事五衛都摠府都摠管陳公行狀公諱武晟字士赳號松溪驪陽人也鼻祖諱寵厚高麗膚宗朝虎賁衛大將軍封驪陽君子俊大將軍判兵府事有五男長曰光純大將軍次曰光脩兵部尙書次曰光卿大將軍次曰光儀大將軍次曰光賢樞密府事大將軍光純子湛光脩子湜子温子澕光儀子澤 澕瀚林學士右司諫公州牧文章鳴世世稱陳瀚林子令獻子錫鏡蕃普 鏡子雄道吉州牧子汝勳進士子時遇嘉善大夫吏曹叅判子就政子汶自龍仁移居興陽祖世輪 贈掌隷院判决下考諱仁海字明仲通政大夫鍾城都護府使 贈資憲大夫兵曹參判妣貞夫人潭陽田氏縣監泰成女公嘉靖四十五年丙寅九月二十四日生自髫時志氣超凡遊戯異常斫木爲劒以剪麻曰斬倭頭一日守家故爲放火焚室爽意而父母亦無以罰之行則必揭長竿爲旗旌之狀止則常畵途巾戰陣之圖父老咸異之及長姿貌魁偉驍勇絶倫尤善步射嘗射於瀛州客舎箭過帿垈及城外中五里亭人家樑頭不知步數所居東有麻田洞有大虎多傷人物公直入射殪之嘗夜過山下有老人出謂曰公年幾三十載必成大功吾爲佐之因以不見行年二十七値壬辰亂四月十六日倭奴大擧入寇連陷釜山東萊等城聲言直犯中國湖南左水使李公舜臣領管下舟師公出戰爲幕裨與蛇渡僉使金沅全身鎧甲一齊判備五月初四日唐浦玉浦之戰斬賊七級各肖船軍聲大振元帥以公有瞻量多勇力其在使居前鋒公必挺身出入矢石隱然人有左右之狀以此身無矢刃之傷六月初五日至固城唐項浦永登露梁浦之戰斬賊三十六級七月初七日與僉使金沅虞候李多龜萬戶鄭運等各追捕一船合倭頭二百餘級閑山島之戰公進火計放火箭燒盡倭船癸巳二月初八日公與左別將李渫右別將李彥良爲先驅窮追倭三船其中賊將着金胄紅甲大呼促櫓公以皮翎箭射賊卽赴於洋中是年六月十九日賊酋淸正嘗不利於晉州數十萬倭軍仍踰湖南金海府使李宗仁倡義士金千鎰高從厚慶尙右兵使崔慶會忠淸兵使黃進巨濟縣令金俊民泗川縣監張潤奮義將姜希悅義兵將李潜等入城受圍凡九日內外斷絶元帥仰天歎曰誰能探知彼城中事機者耶于時賊勢大振城被重圍黃進金俊民張潤相繼戰殺牧使徐禮元恇怯先遁衆心危{忄+翟}〖懼〗諸將嘿嘿相視不能先對公奮然對曰當此危急之時一死何惜因聞令而卽行先斬一倭頭脫其衣着身上又探知賊將劉江南之名稱以其副故賊徒無疑路遂無碍夜至城下叩門則守門者大驚以爲賊諜終不開納公大呼我以元帥命來探城中事情卽進入城金千鎰高從厚崔慶會等諸將握手痛哭曰吾等有死而決矣更有何望但願將軍竭誠禪力以雪吾等今日之羞恥也再三泣別公自城中還路斬賊數十級至陣大將李公及諸將下堂迎入大加致謝焉明日城遂陷丁酉九月十六日賊圍甚急僉使金應誠縣令安韋突入交鋒以公爲先登力戰解圍戊戍九月二十日南海縣監柳珩等請公倂力進擣賊陣殺賊八人賊退於唐浦前洋公乘肖船徃探形勢佯敗而走賊軍舸追之我軍挾擊盡殲之急倭艘蔽海賊勢滔天守土之人棄城者多專閫之將全帥者小而公一介白衣出死力奮孤身?舟擊揖誓師大小進戰常先士卒矢之所發應弦而倒劒之所指迎刃而斷故多立戰功一等功臣訓鍊院正 萬曆二十七年己亥中武科乙巳陞堂 上特除柔遠僉使 天啓二年癸亥慶興都護府使丙寅統制中軍時丁卯之亂 上移御江華詔召三南兵使領軍之際統師病篤而公昇統三道戰艦罔夜出師會天大風船不得行晩到江口列船放砲朝啓大發拿名〖命〗將至公正色言曰旣有拿命必有假將假將來耶對曰不來公曰莫重軍兵託於何人而就拿乎此必虛使因欲斬之 上聞其言嗟歎良久曰此眞將軍急急 下敎曰水陸行軍一從風勢不及機會其勢固然姑勿罪焉 卽引見曰今觀卿之行軍威儀何其將耶執手興歎曰當此危急之日若失如此名將余將何爲再三稱歎卽 除龜城都護府使兼防禦使是時諸臣多飢困請餽粮當以統使授之公曰當此之際胡寇持久國家安危係在此粮不可賑貸聞者義之際使龜城政多淸淨秩滿還退臥丘園松溪爲號焉戊寅十二月二十九日卒于正堂享壽七十三追 贈嘉善大夫戶曹參判兼知義禁府事五衛都揔府副揔管又 贈資憲大夫戶曹判書兼知義禁府事五衛都揔府都揔管 享于興陽龍岡祠配昌原朴氏父訓鍊院僉正台首女 配淸州韓氏南部將億之女 配晉州姜氏皆 贈貞夫人墓在瀛州北面驛坪山麓巽坐合兆有五男長曰後平膂力才智過人行年三十七値丙子亂賊入 京城時在訓鍊判官知事元斗杓判書李時白等急侍 扈駕入南漢城亂平後爲寧國一等功臣其盡心王室忠義激烈與其同其操判書公眞可謂有子矣次後寔武科訓鍊判官次後蕃蔭訓鍊主簿通政大夫延日縣監次後國通政大夫次後誠通政大夫其後追贈兵判寧國一等勳實錄鰲城君李公恒福昇平君金公瑬忠武公李舜臣日記及南關誌參嘉義大夫吏曹參判兼同知義禁府使五衛都摠府副摠管朴名賢撰

感興詩 當時雄武動如神誓海盟山共得均誰把龍泉關塞攂願傾渭水洗兵塵良弓墻下高飛盡義士門前遠道因回首淸秋歸去路猶閑琴酒伴松筠按此詩公退臥丘園時歟功名之下姓名難副故因賦歸田園退老丘園以終餘歲歸田賦失傳惟此詩載在此集中

龍蛇日記 公諱武晟字士赳驪陽人也自髫時志氣超凡遊戱異常行則必揭長竿爲旗旄之狀止時常畵途中爲戰陣之圖父老咸異之嘗斫木爲釼以次翦麻曰斬倭頭與群兒狼籍麻田而父母亦無以罪也及至成童好讀書兼通武藝丁內外艱幷皆廬墓啜粥三年不脫衰絰晨昏省哭鄕隣感歎其孝姿貌魁偉驍勇絶人尤善步射嘗射於瀛州客舍箭過帿垈中人家樑頭不知幾許步所居東有麻田洞時大虎作變殺傷甚多人心恟恟莫能禦之公直入射之追捕殺之嘗夜過八影山月下色如晝有老人踞於嵒上氣像非凡公騰身上巖老人曰子非某村某人耶公拜曰何其神也老人遂擧扇投於巖下曰可取來公拾而獻之如是者三也因言公之年幾三十必成大功吾爲佐之因忽不見逮至 萬曆二十年壬辰公年二十七矣是年四月十六日倭賊連陷釜山東萊等城聲言直犯中國賊遂分兵三路而進三道巡察使之兵潰如風中亂葉全羅左水使李舜臣慶尙右水使元均全羅右水使李億祺等願管下舟師出戰公以白衣爲李公舜臣之幕裨與蛇島僉使金沅鉢浦萬戶宋希立等五月初四日出戰唐浦公全身鐵甲一齊判備初七日戰玉浦斬賊七級各哨船軍聲大振初八日戰月明浦斬賊六級二十九日戰泗川公與幕僚奮身長呼殺賊甚多至六月初一日進戰於蛇梁初二日至唐浦前洋遇賊二十餘艘其中一大船有層樓四面施紅羅帳倭將坐於閣上公與主將同力督戰射中其將其將墜閣下諸賊中矢而死者最多元帥以公有膽略多勇力使居前鋒公每挺身出入於矢石之所隱然人有左右之助以此鋒刃不及於身初五日與右水使李億祺相遇同發船至固城與賊遇諸軍一時促櫓至召所江賊船二十六艘其中又有大船上設三層樓外垂黑硝帳前立青蓋賊將坐其中我軍齊聲突進賦〖賊〗酋中矢而死斬賦〖賊〗三百餘級溺水死者甚多餘賊棄船走陸七月初七日與僉使金沅虞候李夢龜萬戶鄭運等追捕賊船至永登浦栗浦幷斬賊二百餘級露梁浦之戰斬賊三十六級癸巳二月初八日公與左別將李渫右别將李彥良爲先頭逐倭三船公以皮翎箭射殺賊將卽復洋中遂得大捷是時大將李舜臣鳴皷一聲諸船一齊回棹{木+罷}烈於海中大破賊兵所向無前李提督如松遂破平壤賊斬鳥西飛餘衆遁走幸州爲巡察使權慄所敗賊將平行長平義智玄蘇平調信等退屯於嶺南首尾相連六月十八日賊酋淸正等仍踰湖南率數十萬衆圍晉陽聲言報前年戰敗之怨倡義使金千鎰兵使崔慶會義兵復讐將高從厚忠淸兵使黄進金海府使李宗仁巨濟縣令金俊民泗川縣監張潤奮義將姜希烈義兵將李潜等受圍九日內外斷絶大將李公仰天歎息曰今觀賊勢萬分危急諸將及幕僚誰能往探晉陽城中事情者乎于時賊勢大振城被重圍諸將默默相視公奮然對曰當此危急時一死何惜我請往探知因聞令而行直抵晉陽殺氣衝天旋旗蔽空黄進金俊民張潤相繼亡牧使徐禮元惶㥘先遁州城四面竹林作束環列自蔽以防矢石從其內發鳥銃如雨城中人士不敢出頭雖飛鳥莫能過其營迺夜先斬一倭頭脫其衣着之又探知賊將劉江南之名稱以其副故賊徒不疑路無所礙遂至城門外守門者大驚以爲賊諜拒而不納公叩門大呼曰我以水使李公之奉傳令探知城中事情而來守門者果知其然卽繾入城致命城中城中義將金千鎰高從厚崔慶會等諸人握手痛哭曰吾等死巳決矣更有何望但願將軍竭誠彈〖殫〗力盡除此賊以雪吾等今日之羞恥也時金千鎰守北門與徐禮元主客異勢號令相違以此甚敗公與諸君再三泣別自城中還路夜已三更矣卽手把長劒奮發大義以數倭賊之罪馳突賊陣矢石如雨雷皷震天公自北自南欲向右而?其左直從後面衝其前倭賊二十級遂得脫而去賊兵欲追之淸正曰窮其勿迫兵家之戒勿追也公身雖逢矢不至重傷行至本陣大將李公下堂迎入大加致謝曰壯哉君之竭忠盡誠所謂鐵中錚錚者也諸將皆謝明日城陷同日死者六萬餘人及元均敗閑山李億祺戰死朝野驚駭慶林君金命元兵曹判書李恒福從容 啓曰此元之罪惟當起李舜臣爲統制使耳上從之李公進住古令島患乏軍糧作海路通行帖令旬日得軍糧萬餘石又輸銅鐵鑄大砲伐木造船舟師復振賊將馬多時號善水軍率其衆二百餘艘欲犯西海相遇於珍島李公以十二船載大砲乘湖攻之公與主將同力奮戰大砲所發殺賊甚多李公大破賊兵於碧波亭下斬馬多時 天朝水軍都督陳璘南下古今島與李公合兵璘性暴猛元帥令軍人大佃漁得鹿豕及盛備酒醪而待之遣公璘之公一遵奉令毋失差違時賊船犯於近島元帥使公及鄭運等設二奇兵擊之追至鹿島前洋獲賊首四十級悉以與璘爲功自是凡事一咨於李公而璘上書於 上曰統制使李舜臣有經天緯地之才補天浴日之功蓋心服也丁酉九月十六日賊圍甚急公與僉使金應誠固城縣令安衛突入交鋒鄭運以公先登擊之斬賊七級鄭運等繼至力戰解圍戊戍九月二十日南海縣令柳珩等請公倂力進搗賊陣賊退陣於唐浦前洋公乘哨船往探形勢佯敗而走賊酋以單舸追之公回船迎戰奮身大呼相連數十合賊以鐵片投之公以鐵稚禦之奪賊首之釼斬其首我軍夾擊盡殲之十月劉提督再攻順天賊將平行長率大兵救之過閑山島大將李公縱兵擊之公因言回賊船首尾相接請以火攻元帥從之焚賊船二百餘艘十一月追至露梁界李公親犯矢石力戰有飛丸中其胸出背後時公在其傍公及左右扶入帳中李公曰戰方急愼勿言我死言訖而絶兄子莞有膽量秘其死令督戰益急軍中不知也賊退之後一軍皆哭聲振山海公挽柩慟哭如悲私親陳璘聞之自床投地而哭唐軍皆哭上下人民莫不悲痛也龍蛇之變倭艘蔽海賊勢滔天所謂天愁地慘矣守土之人棄城者多專閫之將全師者少而公以一介白衣出死力奮孤身登舟擊揖誓師大小進戰常士卒矢之所發應鉉而倒釼之所指迎刃而斷故多立戰功一等功臣訓鍊院正 萬曆二十七年己亥中武科特除柔遠僉使陞堂上 天啓三年癸亥慶興都護府使丙寅統制中軍丁卯淸人之亂大駕失守移御江華諭三南兵使領軍西赴諸將皆不用命使以中軍昇統使公領三道戰艦晝夜行軍遇大風船不得行夙夜馳進列船江口放砲萬朝以期會不進方議軍律不爲應砲再放不應拿 命將至公正色言曰旣有拿命必有假將假將來耶對曰不來公曰莫重兵軍托於何人而就拿乎此必虛使因欲斬之各船巾銃一時俱發聲震山海 上聞之大驚曰是何砲聲諸臣急告曰統使以期會不進方照軍律不爲應砲故有是聲 上聞之其言卽令應砲而下教曰水路行軍一從風勢不及期會其勢固然姑勿罪焉明日 上望見統使軍中號令嚴肅器機精銳嗟歎良久曰此眞將軍卽使引見曰今觀卿之行軍威儀何其壯耶因執手興歎曰當此危亂之時若失如此名將予將何爲再三稱歎是時諸臣多飢困請進餽糧當授統使公曰當此之際胡冠〖寇〗持久國家安危係此糧不可賑給識者義之 上還宮欲以不次擢用議者曰西北數驚人民疲弊以陳武晟請以守龜城鎭之 上從之拜龜城都護府使兼防禦使政淸簡賦秩滿還京因賦歸田錄退臥丘園 松溪以號焉追 贈嘉善大夫戶曹參判兼同知義禁府事五衛都摠部都摠官配 贈貞夫人昌原朴氏後配 贈貞夫人淸州韓氏後配 贈貞夫人晉州姜氏戊寅十二月二十九日卒于正寢亭年七十三又 贈資憲大夫戶曹判書兼同知義禁府事五衛都摠府都摠管享于興陽龍岡祠蹟載于鰲城君李公恒福昇平君金公瑬南關誌及忠武公李舜臣龍蛇日記

興陽鄕校答通(2) 右奉答事는 孝親忠君은 人之大倫也니 孰不欲崇奉이리오而惟我本縣에 故判書松溪陳先生之偉忠壯烈이 昭載 國史하야 塗人耳目則凡有秉彝之良心에 而不謀相符者也리오 旣蒙 朝家之顯帙하고 而道內之炳筆과 嶺儒之通章이一體竝起하니 千載之史蹟이 昭著하고 百世之公議가 如是則特遵薦藻之儀하야 以爲餟食之地를 千萬幸甚焉이라

祭官 初獻官○亞獻官○終獻官○陳設○執禮○祝○奉香○奉爐○司尊○奉爵○奠爵○贊引【各一人】

建物及所屬財産 武烈祠 瓦葺壹棟 建坪八坪著存齋 瓦葺壹棟 建坪十八坪(一九八二年移築)外三內 瓦葺壹棟 建坪六坪內三內 瓦葺壹棟 三坪垈地及境內敷地 一,二○○坪享祀位土 畓 壹千坪

奉安文

衛尉將軍李先生 烈矣先生麗朝舊臣官至衛尉契丹作亂按釰誓天忠奮于 灑血臨戰義形于色命輕一芥節重九鼎香山大捷累立偉功渭州血戰竟至殉節堂堂忠義千秋不朽凛凜遺風萬古不墜國朝恤典官至衛尉祠宇創造是宜常享

奉常大夫興陽君李先生 㐲惟先生衛尉玄孫贊成爲子勳封興陽仍玆爲貫卒以清愼貽厥孫謨餘蔭不替波及外孫景靈之顯文敬之賢親外餘慶世世相承士林追慕籩豆是將靈其有知庶鑑精禋

券之一

良敬公洛濱李先生 學襲于庭名著于世縉紳章甫注心景仰解符南歸兩邑歌哭令聞登徹 宸翰遄降特蒙清白世濟其美澤民濟物功存社稷勝覧稱性廉淡勁直晩歲優遊築室洛濱講論不弛道存德隆旣享文院今奉錦祠 神其佑之永世歆格

牧使李先生 超邁之資卓異之操忠孝雙全各盡其分四佳佔?道義相善濟州赴任皆有贈詩燕山昏朝獨乃起然退歸鄕里沒世無悶此非明哲烏能乃爾一鄕士林追慕攸同敬陳俎豆侑以永世