實錄 公諱庭篁字天擎洪州人父諱駒嘗宰十二郡清白遺愛而每當荒政多活人命矣其莅臨陂也夢有數千浮黃之民滿庭攢賀曰得保溝壑之塡摠是太守之賜報答無路拜植三筍於庭須臾茁然干霄叢茂可悅覺而公之兄弟生長卽輔德公諱庭筍也次卽公也又生一女亦錫小字曰庭竹乃承旨雀穎之妻而未能齋尙重之母也顧名而思義豈非奇應而異驗耶公生於嘉靖十一年壬辰卽中宗二十七年也自幼聰穎纔學語賾存天遏人之奥自髧髮有導世長民之風律身化性不踰規矩講理論道自成模楷讀書十行俱下日記數萬餘言工於屬文著述比興俱稱造極未十歲已掉鞅於詞林十四赴鄕解時松川梁公同入場公操紙筆立成納券周遊場屋獵視衆才見梁公所製曰知人事之文也梁之羣子弟怒曰汝以童子嘲弄老儒可乎公曰知人事之稱以交而不以人也顧何傷乎梁公曰汝必秋城宋同福之子耶公曰然梁公握手相讙請見所製藁閣筆歎曰子必大捷因折券曰我今曳白願子勿入終場以讓老夫一頭地可乎公許之及其出榜梁公對策居魁公所製爲次梁公以此深器重之曰科士較最雖老成者未免宋某年未舞象能超脫於俗臼不但今世罕見求之古人亦不可得宜結爲婚姻以資連閥之慶且以永兩家之好以故梁公長孫愿容爲公子海狂先生女婿年二十四中司馬卽嘉靖二十四年乙卯我明宗十年也翌年內辰二月登別試第一時聲望動於洛下權臣尹元衡慕其文章要公一見公鄙其爲人不肯相見遊街之日適遇元衡於途元衡幸其相見呼新榜甚急公曰吾以清白家世豈可折腰於權奸以取一身之羞辱乎卽回馬避之不與之接元衡大銜之百般詆誹或語公曰首相攻子子其危哉公曰命也夷然不以爲意嘗曰士夫官銜正字二字佳以職而掌大國之文憲以義而讎衆籍之訛誤正得幾字乃可稱情乎猶恐他銜之壞了此好箇稱也雖仕道坎坷而無戚戚之容也公誠孝出天竭力順志甘旨之具致物如期母夫人病思鳩灸而莫售忽有飛鳩入闈翶翔遂以供之病乃瘳焉其餘難得之物非時之需間多奇應而異驗世稱誠孝之感多不讓於古人之冰鯉雪筍矣與兄輔德公食則同卓寢則同被未嘗暫離哦詩詠詞弟唱兄酬家庭之間怡怡愉愉推及鄕黨雖不克見用於世而君子以爲施於有政矣嘗從師河西金先生先生稱其孝友聰明以詩詡之曰晚歲方興學古思其如蔑裂未眞知看君美質偏多感勞力駸駸向裏歸又曰關心得失科場裏較計崇卑祿秩間義理漸輕功利重志誰伊尹學誰顔高峯奇先生編輯朱子文錄也請跋於河西河西推讓於公公遂跋焉鋟榟行于世公於是時年爲二十五而奇金二公之獎詡推讓如此則公之才之學蓋有淵源於斯文矣柳眉巖於公爲從妹婿公一見而知其爲遠大之器迎爲東床之客日夕講磨性理之奥義理之分毫分縷析眉巖嘗曰發明道義無如宋某宋某卽希春之師非希春之友也公內而清心優遊外而河西高峯家庭之訓師友之益蓋有素矣而天不假年未克大用天耶命耶斯文不幸夫人卽光山金氏允敬之女縣監珝之孫也生海狂先生時公年十八隔壁而聞其聲曰此兒賢遠於人而稟命奇釁耳後果如其言平生以禮自任嘗曰一位失序非禮也一物不具非禮也推好禮之心思與人立有小失於禮望望然去之若將浼焉人因以此而知公亦多以此而惡公知公者寡而惡公者衆寡不勝衆公世用蹇焉公年二十六卒于錦山卽嘉靖二十六年明宗十一年也河西先生聞而慟惜曰斯人也而有斯逝也靈芝之九莖方秀長松之千尺遽折天之必欲喪斯文耶篤學似子夏順志似曾子聞一知十似顔子而壽不及顔子六歲命耶天耶題輓曰孝友聰明質他鄕一病欺那堪輓送子吾駕亦難期以遣誡返葬于潭陽大谷飛釵麓先人之兆公之懿行確論無徵於兵燹之餘但詩賦六篇收錄於他人集中惟朱子文錄跋刊行于世炤人耳目隋侯寸珠尙可以照夜孫陽一驥亦足以追風則又何必廣搜於藍田之肆而周觀乎冀北之野乎少益可貴謹述優遊堂記仍敍公之平生顚末以俟立言者悉矣玉果縣監李課謹敍