민간기록문화통합검색플랫폼

回甲【蘆沙戊午除夜有回甲韻。余亦從後聞之。未伋步馬。余亦今回。】 星星巓髮不禁風。六十周年此歲窮。墮了人間多懊惱。離於懷裏背恩功。桑弧男子初心負。蓼莪詩人至恨同。但使餘生不虛過。一毫報答萬分中。

迷懷 八耋光陰如反掌。胡爲氷炭戰剛腸。少來直性參天檜。老去枯容倒地楊。閫奧精微難入室。波瀾浩汗未窺墻。欲求文苑耕耘法。人百已千乃成章。

自㦖 嗚呼八十三年翁。疊疊憂端滿腹中。道德初心慚日負。文章小技奈時窮。兒孫全昧箕裘業。師友今亡琢磨風。地下歸䍌知不遠。將何事實達微裏。

松石堂記 有一介吏隱翁。自號曰松石。客有難之者曰。物貴於特。賤於衆。荊山之下。以玉抵鵲。廬桂湓竹。土人以爲楢薪。松石之爲物也。不啻桂竹。何山無松。何谷無石。落落之松。磊磊之石。莫非吾人之性氣情懷。仙翁釋子。騷人韻士。高樓畵閣。篳門圭竇。松之顔者幾楣。石之額者幾壁。以若吏隱翁之脫灑超邁。自號松石。得無近於踏驢跡續貂尾之嫌歟。南坡子曰。客之言似矣。知其一。不知其二。見其皮。不見其髓。布帛雖多。不厭其文。菽粟雖衆。不厭其味。松有勁秀之操。石有堅確之姿。寒松著於魯論。介石揭於羲經。所取者節義也。翁以春翁之裔。學有淵源。道有傳受。生平節操。以松石砥礪。出而莅民。則試松石於民。入而在家。則卷松石於家。用之則可爲棟梁柱石。舍之則可以撫松枕石。昔人有言曰。保初節易。保晩節難。斯翁之髮上。日月已迫遲暮每以保晩節之義。銘佩于心。不松於山。而松於丹田。不石於谷。而石於靈臺。翁是松石。松石是翁。松兮石兮。微斯翁誰將與儔。客逌然而笑曰。諾。

正陽寺吟 五嶽星分見未曾。金剛猶比暮年登。千峯鰲骨經霜白。萬瀑龍涎灑雪澄。大界浮休元是夢。名山饕餮獨非僧。笑看洞裏題名處。要作靈區附尾蠅。陟毘盧望東海。東人之大觀也。余亦有志于此。藏之中心久矣。今年作老饕之行。入正陽寺。坐歇惺樓。則萬二千峯。各以其能。次第低昻干前。而獨毘盧不肯竪降幡。余沈思良久。以爲毘盧不在天上。往欲立杖於其絶頂。問諸山僧。山僧對曰。大不可也。彼峯坐此對之。雖若咫尺。比至其上頭。則磴蘚梯颷。足不及謀矣。攀壁緣崖。手不暇給矣。且兼禦寒之具。濟飢之羞然後。可免風飡露宿之患。余卽印可曰。乃言攸服。夫人生斯世。履險蹈艱。皆吾分內事也。臣之事君。不擇地而安之。子之事親。不擇事而安之。則見危授命。卽其忠也。臨難忘身。固其孝也。金剛雖好。非余立節之地。則何必見險而不止。徼幸於萬分有一之中哉。昔魯東門。久朽欲頓。孔子過之疾趨而行。左右曰。久矣。孔子曰。惡其久矣。聖人此言。眞百世陟彼者之龜鑑也。然而韓昌黎嚼齒於華嶽。宋雲坪碎骨於香山。低悔於當時。詒笑於後世何哉。昌黎之雄詞。雲坪之豪氣。吾所歆歎。而若其嚼齒碎骨。則不取之也。○二十一日。朝後還下表訓寺。入金剛門。翫萬瀑洞。仰見普德菴。菴在縹緲半空之際。同行欲往。余挽之不得。及下來後。果服吾言。過八潭。入摩訶衍點心後。上萬灰菴。登白雲臺。攀銕索相扶而上。下飮金剛水。還下摩訶衍。向佛地庵。庵僧只有橡實。無客供之具。余曰。今夕與僧同苦同行。兩人還下摩訶衍。景叔以齒痛寸步極難。同留菴中。夕老僧出橡實待之。

書萬瀑洞題名後 夫遊觀題名。昉於何代。是未可知也。余見韓文。多有題名。豈唐人作俑耶。說者曰。嶺南巨濟入海之處。有徐市題名夫徐市在韓公前。千有餘歲。則徐市果題名之宗祖耶。余曰。不然也。題名乃唐時騷人墨客。誇大之習也。徐市在周末秦初。則尙古朴人也。採藥入山。雖欺當日之始皇。而題名過海。豈誇後世之達人乎。然則徐市題名。亦東國好事者爲之也。余入金剛。金剛非江原山。乃長安山也。上自台鼎。下至韋布。以題名爲勝事。遇樓觀則懸板。遇盤石則刻石。如塗塗附。如鱗鱗疊。前懸者埋頭掩面。已作木空之伯桃。先刻者囓水懷沙。同歸沉淵之彭咸。托名山附尾之計。而今安在哉。曷不見故都舊邑沒字之碑。或臥或起者乎。雨淋日灸。風磨苔蝕。則欲尋年代。而不知甲乙矣。欲詰姓名。而不認誰某矣。漢水沈碑。爲萬古識者之譏。則金剛題名。亦不爲今世過客之笑乎。愚不肖尙可爲之。而謹厚者亦復爲之。多見其不知量也。

道谷書室記 讀書以求道也。求道必於道谷。豈因其名而求其實者輿。因實而得名易。以名以求實難。無實之名。君子有不名焉。吾未知道谷云者。實耶名耶。盖聞之實內也。名外也。居士以春翁之肖孫。讀春翁之書。求春翁之道。則斯用心於內也。不出戶而道存。書與室。猶外耳。道谷。外之外也。於我何哉。雖然吾聞道谷境靜囂絶。端合隱君子求道。用心於內者。或有取焉。居士之書室於玆。其以是夫。事或有先名而後實。谷之名。豈爲居士之求道於玆而準備者耶。願居士用心於內。深造乎道。當世之士有所就正。而俾後之人咸曰。道谷之名。以居士而得之云爾。則是所謂有實之名也。居士以途路無實之名。乞言於老子。就老乞言。古之道也。謹以內實外。名奉勗焉。

崔氏龍湖亭記 夫江山。勝友也。亭者。友勝之主也。吾鄕有三亭。江之尾曰。金氏舍人亭也。江之滣曰。文氏富春亭也。最上奇絶處曰。龍湖亭。亭主誰。朗州崔公奎文也。盖水之自西北峽束而來者。屈折抑揚。至此而始得。渟滀漣漪。東則白石鑿鑿。西則明沙鱗鱗。固山中一靈界也。始亭之未築也。公家君四時展墓。必憩于此。嘯詠徘徊。及其沒。公卽其地。斧其嶄巖。輦其椔翳。因作亭一間。追先志也。於是乎崔氏江亭之名。突兀而起。近者悅。遠者來矣。噫。何江無亭。何亭無主。斯亭也。其諸異乎人之亭也。苟使登斯亭者。思其立亭之意。想其守亭之象。則蓼莪風樹之感。油然而生矣。若其江山之勝。花卉之詭。雲鳥之往來。魚龍之出沒。可供一時遊觀之樂。而非所與論於立亭之本義也。余嘗拜公於亭之右麓矮屋。尨眉鶴髮。烏巾羽扇。左琴右書。脩然有出塵之想。古所謂目擊道存者。非謂斯人歟。余乃知世之以孝稱公者。只據其一節而言也。若於其全體。則孝不足以名之也。亭不足以記之也。自有此江。未始有亭。自得此公。今始有亭。亭之名。公之稱。輝映方來。與此亭而終始矣。雖然物之成毁。物之情也。泰山喬嶽。有時而變。長江大河。隨處而徙。則惟此一片逍遙之亭。安保其不騫不崩乎。文氏之亭。換却主人。金氏之亭。累廢累興。則此亭也。將與二氏之亭。鼎峙相傳。而其廢興存亡之或近或遠。聽之造物者。可也。

題夢漢閣 佳城鬱鬱不長寥。幾度吁嗟風雨瀟。年大蒼松須勿伐。恨深芳草正難消。安知季子逃吳國。可惜獻王歸漢朝。起讀煌煌金石字。承家節操高陽苗。

題明發軒 天地若吾有二人。早纏風樹恨何新。學無成己曾違敎。才不稱家老食貧。恒切望雲經百世。難將寸草報三春。餘生且寄邱陵下。但願山中作逸氏。

謝事 謝事今年從謝酒。如何老病臥江南。安貧方識簞瓢樂。飮水奚論列鼎甘。詩意終宵猶歷歷。交情與世益淡淡。靈修浩蕩吾何怨。富貴不稱大男。

靑皐集序 湖南之論文獻故家。必擧靑皐李公家世。蓋以天潢分派。至德大君創垂之文。可謂洪遠矣。秋城公子南來後。石田先生以囂翁肖孫。從我先子遊。琢磨澡潔。其文郁郁乎。有足可觀。菀爲中興之文。繼而靑皐公。以豪傑資濟。以學文展拓。規模張微闡幽。所與遊皆中州士大夫。所服行皆先王典禮。夫如是。故其文辭滂沛有餘裕。發於詩。簫然絶塵埃氣。筆力又勁健。亦可以覿德。子而玉山公。早年見道。身致朝班。立志節於國祚將絶之時。孫而春田焃。博通今古。約禮隨義。執牛耳於詞壇。父傳子述。至於五六世而不差。無有如公之家世。此尙論之不爽也。今焃將刊遺文。以世好也。請余置言于篇章之前後。余惟吾兩家世誼。子與吾皆稔知之。不惟子與吾知之。外人皆知之。烏可以文下辭諸。夫文之難傳也久矣。然有德之文。理不可泯。尊家文獻。前後保守。菀然彌章。玉山公收輯之難。無愧於宋呂文獻之伯溫矣。堂搆而丹雘之。畎畝而東南之。子獨不可爲舍人著作之保守矣乎。然則雖無序。吾知其永世相傳。故只論其淵源之純尨承述之久近。以相役云。歲壬寅九月日。幸州奇老章敍。

南廟 國都南門百武許。古廟松柏森森靑。云是蜀漢關將軍。列士曾至侯壽亭。當年義氣聞天下。貞忠丹忱炳日星。誓滅曹賊討群盜。下奠蒼生社稷寧。社稷未報時不利。萬事東流辭漢廷。荊州一失非公失。天意終厭垂卑聽。豈徒不禁英雄淚。遺恨千秋目難瞑。至今華人爭崇奉。如何遺祠曁東溟。國家否運壬丁年。眷佑東士頻顯靈。齊東傳說誰得知。三百年來萬口銘。是時天將初刱建。廟貌維新嚴典形。禮數祀典自別異。歲歲犧牲無所停。我來今日秋氣高。古木蕭條風起汀。像想靈魂應不昧。長吁漢代淚自零。都人不識將軍義。日夜滛祀滿前庭。

醉後漫筆上小山兩族兄 聞說春早到。幽人有所思。半醉沈吟坐。夜闌燭影移。堆窓宜看雪。步月可題詩。山陰知何處。扶筇下庭時。乘興興在彼。顧身身在玆。憶昔千場逐。已過歲再期。追遊非難事。衆樂多參差。衆樂諒未易。奚以自解爲。吾觀物之理。造物自主之。吾得有術妙。靡爾造物知。逢友若對酒。須酌盈盈危。一危渴喉潤。三危枯腸。醫三危愁滌蕩。四危胸廣夷。宜可酌復酌。浩浩無畔涯。云何愛若是。人世此莫奇。欲問古飮者。留名更有誰。造物低聽久。爲我一喔咿。謂言莫過度。恐愁詩骨嬴。我亦聞此語。忽覺樂怡怡。

學靜子以咏梅一絶詩見贈謹步五首 忽聞消息邱珍春。絶艶依依夢想辰。何處何時無鼎實。須看他日和羹人。不與群芳共媚春。誰敎獨發上頭辰。天涯無物相思夜。爲折寒枝寄遠人。玉立山門臘後春。冷魂寂寂月來辰。却憐氷質淸如許。夜到窓前絶可人。陣陣暗香一樹春。忽看疎影撗斜辰。羅浮誰得黃昏約。明月千林憶美人。雪肥玉瘦破先春。獨向江南落月辰。耽愛淸香多遠客。偏憐紅艶更何人。

祭三從叔掌令公文 族叔故掌令公。捐館于都門外先壟下。仲秋月。反櫬於撫月寓舍。以禮月堂。封於大鳥洞從先兆也。族侄承鶴。謹以菲薄之奠。操文敢昭祭于靈輀之前曰。嗚呼。士生於世。致身事主。第一件義。非今斯古。惟命與時。豈人自取。有志者事。所以難睹。於惟我公。窮經逾五。乃時釋褐。履歷霜府。獻議十策。瀝出腔肚。進不得施。反忤公輔。退屈下僚。千辛百苦。小無憫焉。曾不甲怒。蚩蚩俗情。不與仰俯。以正自衛。固我肺腑。歸臥東岡。黔婁之寠。簞瓢屢空。蕭然環堵。處之裕如。豈顧閒腐。繩趨尺步。不逾規矩。位不稱德。所就至斯。命耶時歟。於公何其。枉尺直尋。君子恥爲。世皆枉尋。直尺是知。嘐嘐此輩。齒牙何施。曰珉與玒。辨者有誰。以是觀夫。莫或知之。孰得孰失。孰喜孰悲。惟公有守。萬牛不擾。古士大夫。其風不了。白淡淡水。落落其標。所貴在身。盍觀裏表。孝友敦睦。出於天性。簡重寡黙。是公素行。前歲淚落。出不得已。太公歸國。擧朝驚起。黽勉登途。遠我桑榟。經冬涉春。纏疾在是。春拜旅館。我心何似。言旋歸鄕。一心以矢。云何凶音。千里乃爾。世無公道。難諶天理。昔我先君。緦親而止。同處甥館。相倚無比。一蓮一桂。俱瞻于此。磨礱須使。表裏終始。振起頹替。復古基址。不言成谿。光耀吾李。緬思自來。豈無所植。醴泉靈芝。其産不忒。皎皎先公。東方至德。世述家風。惟是之則。凡吾兩家。尤有不食。先行日落。家門誰克。後進貿貿。日長迷惑。觀磨責成。於何可得。永言思惟。徒增臆塞。山哀浦思。曷其有極。嗚呼。

墓表 先皇帝十九年壬午。命中外選賢良之士。全羅監司趙公康夏。以靑皐李公擧孝廉。薦于朝。公白衣赴殿試。對策數萬言。明白剴切。可擧而措之。不爲空言。而已得選文科初試。時公年二十六。名聲日峙。翌年遭外艱。服闋。以前試赴禮部不利。遂絶意榮途。以歲戊辰十月二十九日卒。士友相與弔曰。斯文喪矣。會葬于其所居里。長田聞一亭畔負亥原。判書尹公用求題其墓曰。朝鮮逸士。其子博士君。以在洪四十年受知於公。賚狀屬爲序。謹按。公諱承鶴。字子和。靑皐號也。太宗元子讓寧大君。其始祖。三傳秋城守諱緖。坐誣獄。謫昌平縣。仍家焉。世襲儒學。至諱世容。蘆沙奇先生銘其阡。諱奎亨。與蘆翁爲道義交。諱最善。號石田。進士擧義。赴丙寅夷難。師蘆翁。得其傳而侑其院。寔公曾祖祖禰。妣星州李氏。贈持平箕大女。有閨範。平澤林氏。繼妣也。公以哲宗丁巳三月十九日生。幼而聰慧超倫。九歲失恃。哀毁如成人。旣冠以親命學于奇先生。先生期勉甚重。人以四世師友乎蘆門。比朱門蔡氏三世。尤有光於是。公益自奮勵。責成德學仁義之實。充積於內。乙未。賊臣戕弑母后。公聞變。痛哭曰亂逆。春秋法。人人得誅。卽往謀於松沙奇公宇萬。結義旅討賊。湖嶺多饗應。自上遣宣使。諭以邇來變故。朝廷處分已定。義兵可止。公遂忍痛而歸。其後。有學部之辟。終不就。深自鞱晦。克闡家學。其所以篤倫正義。惓惓有沒世不忘者。初非有所勉慕而强爲之也。以至博士君。亦謀誅五賊。事覺被謫。抑非公不敎之敎耶。猗歟。三世義節。又可以觀公矣。公爲人剛直。理事處物。極其周詳。節躬以禮。御家以嚴。奉先克孝。以至累世葬域。皆擇吉安厝。信乎。本立而道生者。推之群行。寧有不盡其美乎。博通經史。雖兵農學說。亦窮硏其趣。所爲文不甚用意而工筆。亦天然則體。寧齋李學士建昌。嘗稱靑皐君子性。文章不須讓人。此可謂知言矣。夫仁潘南朴氏。寬壽女。配德無違。窆與公墓。隔溪相望。一男光秀。卽博士。文行著世。六女奇洛度。奇人度。金學舜。高在列。朴弘弦。梁會炳。副室金氏三男敦秀明秀中秀。三女朴仁喆洪起淡。餘幼。博士一男焃。焃三男漢基淳基中基。嗚呼。公學有淵源。身扶倫常。一試而其言不見用。一擧而其義不得伸。寔爲千古志士之恨。然而惟其所守者。確乎不拔。皭然不滓。以永終譽。則其遺風餘韻。直與蒼蒼泱泱者。高且長矣。嗚呼偉哉。尹公逸士之稱。斯其爲知德也夫。癸酉冬十月日月城金在洪謹述

宜人朴氏孝烈碑陰記 爲善而不欲人知。眞善也。爲其所當行而已。見善而欲其贊揚。恐其泯沒也。世降矣。俗渝矣。禮讓之風衰。爭奪之患起。巧僞成俗。人面獸行。投井下石者。亦獨何心哉。何幸秉彛之天不泯。一有輕財喜施。作事得中者。孰不傾耳而欽服哉。貝郡有故廉寢郞七洙。君家本饒。半生樹立。多行人所難能之事。不幸半途。志不克率而逝。鄕人思其義。立石記念。君之夫人朴氏。喪其所天。宜刑于家。志其府君之志。事無不擧。當夫之臨終。連斷四指。得延一日之命。幾欲捐生下從。念其夫家之孤孑。僅以得甦其烈可知也。善事偏姑。極盡孝敬。鄕人稱之。其孝可知也。述其志。無不盡心。其義可知也。其義如何。先之奉先。以及遠祖。位田優封。近之親戚。救恤盡情。遠之疎宗。以及隸僕。莫不分散。後其自奉泊如也。淆淆濁世。有古女士風。豈不貴哉。萬口豊碑。自在鄕人。而猶恐其久而不傳。爰伐南山之石。樹之通衢。以徵來百。一方之善俗。亦可尙也已。盍書諸歸。

墓碣銘 歲戊辰十月二十有九日。靑皐李公歿。越二年庚午。始克安厝于所居里負乾原。海觀尹先生題其墓曰朝鮮逸士。哲嗣博士君。屬余紀其實。余豈其人哉。而況公自不朽。何待人之不朽之哉。辭之固而請益勤。遂撮其狀。公諱承鶴。字子和。靑皐其別字也。以太宗元子讓寧大君爲初祖。三傳至秋城守諱緖。坐誣獄。謫昌平縣。賜環不歸。戒子孫不仕。高祖定魯有文行。曾祖世容。號囂囂堂。祖奎亨與蘆沙奇文簡公。爲道義交。使其子進士最善。師事之。寔厥皇考而號曰石田。丙寅江都之役。倡義勤王。俎豆于高山祠。妣星州李氏贈持平箕大女。繼妣平澤林氏。以哲宗丁巳生公。公生而淸贏。幼而失恃。進士公憐之甚。不使就傳。十二歲始入學。聰慧强記。拔乎等夷。旣冠隨進士公。摳衣於蘆沙之門。學業日進。令聞夙鬯。高宗壬午選賢良。湖南伯趙公康夏以公擧。對策于殿庭。指陳利病。精暢切實。遂發解額。癸未丁父憂。服吉仍不赴擧。絶意榮道。甲午東匪大擾。其魁全琫準欲與淸將袁世凱合勢。將使有識爲之介。而聞公名大索之。公避于方丈山中。亂已而還。及乙未之變。奇公宇萬擧義於長城。公馳馬赴其幕。時羽檄旁午。奇公口號。公手書。日數百紙。翩翩可觀。未幾。因朝令解兵。仍與奇公進闕下。封章討逆。爲奸細所阻搪。噫。事之不濟。天也。然可以有辭於後世矣。配朴氏。籍潘南。父寬壽。先公七年歾。別葬與公墓相望。一男光秀。六女適奇洛度。奇人度金學舜高在烈朴弘鉉梁會炳。副室男敦秀明秀中秀。三女朴仁喆洪起淡。餘未字。光秀男焃焃男漢基淳基中基。公天性至孝。而以蚤喪父母爲終身痛。語及必涕淚汍瀾。每憂先兆不利。三世六墓累遷。恊吉而後已。目見宗國板蕩。而擧義未伸。常懷忿慨。嘗辟于學軍二部。而幷不就。杜門息交。手不釋卷。究經義之微粤。劈禮說之聚訟。而至兵禪方技之書。靡不涉獵。爲文章必中繩尺。每春秋暇日。歷遍泓崢。飄然有出塵之想。發乎吟咏者。傷時病俗。往往有五噫之音。哀郢之思。公之爲公。槪可知己。且哲嗣欲討乙巳締約之賊。謀不成。逮獄久而後。僅以身免。然則公之義擧。上有所受。下有所傳。此可謂世類也。嗚呼。不亦美哉。銘曰。天潢名家。一士愷悌。石田肖子。蘆門高弟。夙生講討。曰義曰禮。剛方正直。執厥大體。天步方蹶。憂必京京。傳檄募旅。矢心廓淸。萬事瓦裂。歸掩柴荊。木石爲鄰。猿鳥與盟。向平五嶽。恣意相羊。鳴其不平。有詩盈囊。海翁題墓。昭視無彊。何俟朽筆。始乃流芳。甲戌小春。安東金密漢譔。

進修齋除夕與勿菴輪巖共題 欲把庚申守此年。跳丸且惜膮鍾前。淸談娓娓渾如晉。慷慨悽悽更學燕。南國凍消迷臘雪。西江波晏退洋船。詩筵滿酌屠蘇罷。大白浮君故事傳。歲暮衣冠聚郭南。誰人喧笑誰恢談。主翁有酒頻頻酌。遠客無詩默默含。鶴髮相招情亦密。鷄聲欲到夢思甘。年光催送無何裏。惜老塵埃幾箇男。新日蒼凉更自東。大年不與少年同。齒長古櫪吾羞驥。翼遇培風子似鴻。壠上衣冠經夜白。樽前顔面得春紅。今辰不樂何辰樂。勝會難逢缺陷中。