민간기록문화통합검색플랫폼

晦齋李公墓誌銘【甲寅】 嘉靖癸丑仲冬乙丑見褫崇政大夫議政府左贊成兼知經筵春秋館事李公疾終于江界府民舍府西界之極裔卽遷所也訃聞于國國之愚賤於閭巷奔走於道路無不傃西而咨惜之從之以涕洟則見其心之至神矣而況於稍有向方之的實切景慕之專士大夫之中其爲不憗遺之怨曷有窮哉明年仲春返殯于慶州府之安康縣第以其年仲冬辛酉將葬于興海郡南達田之原側孤全仁誠孝人也泣訴於鎭海宰金先進世良所曰先君子大德不可無識於壙道願因鎭海而請于故舍人丁熿鎭海悲其志而致其赤熿竊念堯夫之葬必伯淳而誌之明道之葬必伊川而序之惟其人然後得以存其人其言允於當時而著於來世尙矣熿固非其任何足以存吾公乎況公歷事屢朝道德文章見於行而太史氏必張皇之本末之以永其傳而又不必贅疣於其間也雖然孝人望之先進强之或者在天之靈陰誘其衷也謹按李氏其先驪興人大王父諱崇禮贈兵曹參判王父諱壽會訓鍊院參軍贈吏曹判書父諱蕃生員贈某官屢世追崇皆以公貴母貞敬夫人孫氏鷄川君昭之女公早孤養於舅氏孫公仲暾仲暾聞人也公生於弘治辛亥至是蓋六十三年矣公始名迪後改彦迪字復古娶朴氏無嗣以經歷通之子應仁爲後通公之從兄弟也公學於舅氏自少志壹力專能同乎擧子業而獨行高尙非餘人見識所可逮焉正德癸酉中司馬試甲戌登龍榜公年二十三豈非晦菴所言據吾所見而爲文以應之者乎初補校書館正字除侍講院說書轉於夏官天官爲郞皆選也於仁同縣爲專城之養仁義以爲政宜夫民之父母之也未期入霜臺下上西壁格王正事朝廷仰之烏鳥私情又出爲密陽府游刃恢恢吏戢民懷還入薇垣位次大諫時權奸用事國是變亂公獨自持壁立萬仞動輒見惡幾不可完畢竟被黜七年索居以承順爲娛憂時之介有時發於面貌嘉靖丁酉三兇見誅遂入都堂由檢詳至舍人俄侍經筵歷應敎直提學平生之守愈久愈嚴然不表暴以爲能一以寬厚慈祥忠信愷悌爲本本固而發中何入而不自得焉特命改章服參知夏官事中心有慊於內職出尹全州府民思其風立碑以追之在府日不以外焉而自便葵藿向日孤苦激烈刳肝瀝血寫出丹懇上引吾君當皇王之道下列時務歸義理之中不迂不近祖迷聖賢之謨有始有終關係軍國之事至今稱臻義理之正得奏疏之體近世無其比者信夫希文之言仁人之心居廟堂之高則憂其民處江湖之遠則憂其君者此也召還朝賜二品服夏官亞卿兼世子賓客再長烏府事務大體而略末節凡爲條陳根據仁義脗合便宜不爲訐以沽直不爲洿以悅時中宗大王當宁感嘆至以眞德秀目之命傳示東宮及外朝改賜資憲服判漢城府尋加正憲議政府參贊轉天官卿用人以其人才不以人言銓選之公公之以前未之有也每以孫夫人老病在鄕乞退終養雖未兪允其情狀不可已朝廷不得已出爲其道方伯以順其情仁宗大王在東宮時素服公之爲人卽位初特賜一品服任贊成事將大厥施不顯其光今上嗣位惟時艱難公僶勉受之多所營就其勤可錄丙午春乞歸覲母臨行以正心修德親賢遠奸啓之未還公得罪榹職公處之初若不爲仕宦者山野之服田園之毛庶幾報我生育之劬勞不怨天不尤人聊以卒歲丁未秋以公罰輕安置江界次年戊申夏孫夫人訃至病不湯藥死不飯含殯之不奔葬之不臨人子終天之慟在他人猶不可爲地況吾公仁孝之極乎況吾公夙嬰羸病風霜凄苦之中乎士林以公毁滅爲憂公於是乎不以過戚聞終以全孝見則益慕公有定力雖臨罔極猶不失中庸之至也服闋後四年咸以康寧爲喜雖不得爲執鞭之近庶自多爲同天之戴而何意泰山之頹樑木之壞奄一夕而聞則吾將安所仰乎吾將安所放乎抑孔子所嘆亡之命矣夫者歟昔者東坡之哭歐陽也情極乎私事關乎公而使東坡在今日則不知其又何以爲心也鳴呼有官居鼎鼎無地起樓臺播於處士之詠居停主人勿復言出於丁謂之慢言則寇忠愍公之所以爲操而公有之而使一國無異辭則是其餘事也須臾慰滿三農望卻歛神功寂若無詩人之形容妙矣不動聲氣而措天下於泰山之安永叔之頌美信矣則韓魏公之所以爲德而公有之而使當時不見其成則是其不幸也夫擧見操而槩隱德則發於熿之私見而實士大夫之公論也晩年學彌篤而德彌卲天下之物無足以掛其心潛精端坐一室之內終日未嘗欹側非聖賢之書爲無所用其心雖上無所傳下無所授有體有用之學如金如玉之德質之古人而無愧聞之今世而有興其非司馬公之儔乎而公而至於斯何天之降喪下國而云亡之泣只使追公之下風者不能自已也千載之下仰公之風悲公之厄則必有咎熿志銘之闕漏無以慰故相於地下而以顧望回隱加之而無得以解者矣銘以訣之曰謂天無情生我鉅公謂天有情負我大東初欲負之寧無生之生何有情負何無情民斯無祿否何由傾幼所以學壯所以行事業無終名譽獨歸名譽之歸輿望之非

傳

曹判書【潤孫】傳 故判書曹潤孫業弓馬致位卿相恒以盛滿爲懼晩年謝仕居晉之治東松谷里性寬厚愛人其於應接優優愿愿務盡其歡心視鄕之鱞寡孤獨疲癃殘疾者哀憐之出於至情思所以振業之凡喪葬嫁娶貧乏不能及時者得公而自立不可勝數歲時伏臘一鄕之民必得臨時酒饌不計其菲薄以獻于公或夫妻共謁或父子兄弟俱來公不以陋鄙而揮之一一受之終日酬酢了無怠倦辭色嘉靖丁未秋以恩詔頗屢及不敢坐孤上意勉志覲京其年冬決然辭歸工晉拜掃先塋更無北覲意及戊申春仲月得微恙二日而逝時年八十鄕里遠近聞之齎咨涕洟咸以爲寬厚長老不可復見矣嗟夫公可謂施於鄕者勤厚慈祥而得其誠慕其死也能發其哀思者歟

竹塢記 曩余從容叩希元君家蓄書綱冒至二部信未希元笑曰一猶束諸奚二爲蓋余童子時隨家大人就食希元之鄕挾册游村塾頗以記性稱而患地僻無可觀文字偶有過詫希元之家者如上所云余異而識之久不能忘也其後余稍長識希元又謁其大人龍坡公于以叙同姓之好而償夙昔艶書之志也公旣歿余唁于其廬希元愀然有間曰先人不以吾不肖嘗爺吾藝息之室曰竹塢時吾不敢請其意今風樹愾廓之餘無以寓追慕願子紬繹其說而爲之一言以舒吾哀久之每相見輒理是言余因循廢惰至今不能張其孝亦可愧矣嗚呼君子子孝詎止三牲五鼎謂哉生則養其志歿則繼而述之是所謂事死如事生也故聖人曰三年無改可謂孝而說者曰其善者可百世不改孟莊子不改父之政而曾子許以難能觀乎此則爲人子之責信乎綦重且遠矣希元於二十年守藝之際不徒義方之受其得於觀感者窃想不一而足族姻之貧流丐者曰吾何以賙之子弟之俊而駑者曰吾何以馴之賓客道如歸者曰吾何以舘之奉先得無疏歟御下得無瘠歟行己得無泰且鄙歟凡此皆龍坡公之所慥慥者希元果能兢然奉持頃刻猶恐失墜則是使世之獲見龍坡公者見希元之爲常如見龍坡公之在堂也豈不誠孝矣哉今夫竹植物之挺然不改者也公之擧而名其號者其意著日庶乎吾兒之勿改云爾則竹嗚僅藐然二字而當在古所稱靑氈舊物之上也余觀希元之居在湖海山巖之濱旣世資雄鄕里風流娛樂忠具皆咄嗟而集希元且遊閒文雅異日延招文士爲南方江湖主人如玉山之顧洞庭之翁許則余雖非雲林鐵崖董玄宰張天如其人將載筆躡屩而樂爲之客作爲歌詩以咏竹烏形勝而借未讀之書而盡觀之畢償吾夙昔之志也希元名某系出昌原

上愼獨齋先生 今夏炎潦不比年例秋霜催早薄寒已戒仰想攝養節度下懷徒勤伏不審其澗體履起居何如去年優老超資之恩向者又申前敎云未知今已領收耶恩顧愈重不以休退有替伏惟報答深誠必露於章奏之間格君之方匡時之䇿宜有聳動瞻聆而未卽奉玩文字尤切瞻鬱文載春夏間病憂纏絆倚閣書冊一任放過入秋以來始閱朱子大全前此看得只是節要而已及觀全書尤覺望洋此非歲月工夫所可了得况以鈍滯之質向衰之精神何望領悟其萬一也敎席且遠亦不得隨疑隨質滿肚迷晦如墮雲霧中殊悶殊悶

與延豐倅書 上智達於未眹其次於影其次於形伏羲畫八卦尼父璧藏古文非達於未眹耶有天下國家而制爲禮樂刑政非於影耶草碧而春草黃而秋非於形耶不可人人而未眹亦不可人人而影至於形且不能奚尾與論於智今有木葉於斯若質若體若其色異甚物莫形於此也且不能推其木若高若大若枝幹皆不凡而其爲材也實最異其不亦至愚乎有人於此雖不敢希望上智而其自處亦不在至愚世無其木則己夫苟有之是未必見其葉而不能推其木也嗚呼松栢一殘氓耳迹遠而冷人誰復顧之者不敢自言言亦不信人何以識其先嘗大也移而沒於廝隷骨肉悲無力可援足下聞而憐之收之泥塗之中而置諸乾淨之地保不流徙父子奠居嗚呼世方無政凡民有藉者過於佚無者過於勞欲均碍多可襲怨極大地且然況於殘邑耶此正今之守宰所共蹙頞而咸不免於狼狽者也本縣十室殘甚而公務皆有程仁一民難於博施而足下能破格行事外不病公而內不傷惠以此忠恕之德行此智能之政措之天下將何所不達哉吾豈獨私一門老耶嗚呼足下此擧在木爲一葉也而其發於仁而行於智適於事而得於政不但若葉之異甚足下之事莫形於此也且不能推足下所存耶此非未眹也此非影也此卽形也其知之豈必待上智乎彼所謂木者凡幾葉几幾枝幹是足下之心也則其一葉卽足下一事也其一枝卽足下一政也一葉之異一事之異也一枝之異一政之異也以至百以至千以至萬以至億無窮皆莫不異也則足下之仁於政事其可一二數耶惜乎足下之木不得立於通衢大道之中也將庇吾人不貲

誤學說 人不可不學不學無以導其知而措諸事也然學亦有要徒有學之之名而不得其所以學反不如不學之爲愈也李斯學荀卿而卒焚古先王書籍王莾學周公而卒纂漢簒恕學伊川而卒爲天下小人楊朱墨翟學仁義而卒歸於無父無君是豈非不得其所以學而反不如不學爲愈之驗者乎丙吉爲漢相出逢人鬭死不問逢牛喘乃問曰人鬭死有京兆宰相不當親細事牛喘以時氣失節宰相職當憂時人以爲知大體傳於今古後幾年國之湖南路方伯某値歲大饑餓李相枕不可收拾田野之中人不忍行過曳屍出城門者日不可計數伯嘗奉朝命自無等還營完西炭峙前後約可三十里許饑民男女老少塡咽路上呼飢濱死繼之以哭四擁道塞伯馬不可進前伯厲聲使揮曰方伯親民與邑宰不同方伯事體當知一路應賑穀數分下各邑使行之耳爾屬安得呼飢於方伯方伯亦豈肯動聽於爾屬之呼聲而下行邑宰事乎卒不許升斗以救急更使前導逐之甚嚴飢民皆呑聲而散到營翌日以二百斛米下州通判使賑時州士夫及知名韋布之屬濱飢亦久聞方伯有此爭先訴通判通判拘於顏情不得不略略副訴不日米盡小民呼飢者皆不得與焉致死甚衆方伯主心於知大體三字以致誤事使伯不學於丙吉而特救目前之急以其數百斛之米穀均賑擁馬首之飢民則吾知當日彌亘三十里濱死之黎必延旬日之大命矣而直緣於丙吉之知大體終致餓李之滿路豈不可慇之甚者乎李斯之誤學荀卿害至於蔑先王之道王莽之誤學周公至簒漢天下邢恕之誤學伊川害及於南宋之天下楊墨之誤學仁義害流於天下後世某方伯之誤學丙吉大殺三十里滿路之饑民害雖有大小而其害於事則均其實皆由於學人不善嗚呼人固不可不學也與其不善學無寧初不學者乎此西歸子所以不欲務蹈襲古人之爲者也

寓言 天下曷嘗有定是非乎强者無非弱者無是非安得容於强是安得存於弱耶鄰有一老人占數畝爲居主種薑間以各菜物以其四畔樹各果木其名不可悉或以時賣或堅藏以待價踊取辦衣食能以養十口以故其人重其地寸分每於揷籬時必攘其鄰畔人厭苦或爭或不爭其東畔小淸澗累拳石爲墻必使半居水每潦至墻輒壞聲震一里如是者率一年至再至三終不改焉以故鄰人疾之厭擧其名西歸子曰噫以其弱者歟一何非之之甚歟使其人雖攘至百年能占人地幾何焉大明高皇帝以大聖人之德提尺劍應天而起掃凶醜夷大亂不自求爲帝而四海之內執玉帛歸順之不暇之功也之德也宜綿曆服於萬億受臣妾於天壤母敢有陸梁睥睨之者矣而曾未三百年胡羯乃敢縱其貪戾偃取高皇帝舊物一半而有之而厄高皇帝子孫殆甚此其爲盜賊之極也而非惟莫敢指之爲盜賊又從而尊事之恐後不見有一人守大義固執而不變其操者至於高臥山林多讀聖賢書其平生言行一以古聖賢爲之依歸而朝廷之上邦域之內莫不目之爲大贒如此賢輩亦莫不奔走服勞於陪臣之列每於延詔拜救謝恩陳奏等事莫不傴僂焉盡禮拮据焉竭誠恐恐然有所獲戾夫孰敢指之爲盜賊乎較彼所窃取於其人所壤大小不其相懸耶一何非其人之甚歟噫其弱者歟

上愼獨齋先生 還鄕數月違敎許久仰想廊廟之憂區區傾慕倍深於丘園養德之時伏惟寒沍天相鼎茵體候起居萬福伏聞屢疏乞暇聖眷冞篤必欲留行至有命承旨令諭旨敎以遣子弟冀其善諭予意云際遇之隆曠絶今古草野韋布擧切聳感伏想易退素志恐難直遂揭厲定筭今果何居文載謝官歸來頓覺快適古人所謂心之所安便是義者始知不欺向無門下一敎幾失此義也至今悚然徐花潭擬疏論方喪之制曰聖人制五服自士以上羣臣應服斬衰三年士以下庶人及庶人在官者應服齊衰三月而除也至以生進儒生之服三年爲非禮且答朴頤正書曰示服制三月當除不得一日引之也今國制白衣冠終三年已立法矣除正服後著白衣冠可矣云則是知花潭自行齊衰三月之服矣以此觀之卽今方喪服制恐襲謬禮也耶時王定制如此則草野賤士不當更議而有疑不敢隱仰稟求敎耳

異說熾不堪久居 羊成猶怪初平跡猪累寧安仲叔心尙左紛紛飛欲化書生自是入山林

本孫薦狀 興德【幼學】蔡膺浩蔡膺福蔡殷恭蔡泓鐸等謹齋沐百拜上書于繡衣閤下伏以戰亡殞矢國家之盛典生等七世祖諱弘國當龍蛇之變奮忠擧義率其三子及宗族三十三人同志義士六十餘人會盟于南塘築壇㰱血公爲義旅將督旅禦賊六七隣邑賴以得全本官羅公惕助給軍糧而激勵權元帥慄以勉廵遠之責於是更追賊順天多有斬獲廵察使以狀聞宣廟嘉之特除僉中樞長子命達以義糓三百石漕納于行在之功又除訓鍊副正次子慶達亦以軍功除訓鍊院正及至丁酉再猘更倡義旅禦賊於排風嶺轉戰於扶安胡伐峙連進連退二十餘日之間斬獲無筭又賊馘大進數百餘義士盡爲被害凶鋒生等十世祖素善射自平明至日脯時射不停留矢殱累百餘勢盡力窮竟遇害於賊鋒子命達慶達以救逐之竟爲同地並殉生等七世祖三父子殉節事蹟昭昭焉俱載於當時義錄日記及典城邑誌故玆敢仰訴於廉察少下生等七祖祖未蒙旌褒之典爲其子孫者豈不至寃哉伏乞繡衣博採生等先祖之忠節陳聞于天陛之特爲褒揚之地無任屛營祈藐之至

本郡儒狀 境內多十謹齋沐上書于城主閤下伏以爲國死節之臣從古何限而未有如本縣蔡氏一門三十三人之同時倡義爲國誓死之多且衆者也本縣僉中樞蔡公諱弘國當壬辰倭寇之變以白衣倡義率其三子及宗族三十三人亦與同志之士高德鳳曺益齡李綽等六十餘人會于北面南塘築壇聚旅歃血同盟推蔡公爲義族將推高公爲盟主將誓曰當此國難君憂之時爲臣子職分有死無已北望祝天相向泣誓軍容甚肅蔡公命達赴扈駕時本官羅公諱惕給助軍糧而激礪都元帥權公諱慄以張廵許遠之責寄書慰勉義旅所到處斬獲甚衆及見霽峯高先生倡義檄文赴錦山戰闘赴順天赤城江至于丁酉再倡義旅遇賊於扶安上掠峙連戰破倭又戰于本縣長嶝原斬賊亦多沿海諸邑無不屯聚而惟六七隣鄕賴以得安此蔡公之倡義賊船不敢來泊矣嗚呼賊徒蹂躪倭衆大至義旋九十二士爲國竟死其炳然丹衷無愧於古之張巡許遠不下於今之霽峯重峰前後事蹟載於邑誌亦載於會盟錄節義斑班可考草野韋布之士雖有如此希世之節義而如無縉紳朝士特聞褒奬之擧則惡能施於後世也哉當時倡義之冊子與日記至今幸存於本孫家宛▦▦晨有待今日矣伏願特採事實轉報營門無至泯▦▦任祈懇之至己丑四月日李匡訓 柳世良 李宗漢 白東直尹行煥 愼民鎭 宋基恊 黃秀麟宋禹鉉 白東佐 朴夏錫 朴圭錫金邦七 李匡甲 李時中 金守運李可大 等

飛飛亭雙怪石記 津山舅氏要余坐堂開南窓見庭畔頽牆下有前所無丈可數尺許者相對立焉余不知爲何物疑禽而視之似是白鶴靑鶻爭上九萬之蒼蒼中塗而誤落人間於是竦兩肩仰眷而更欲飛騰於此時者也疑獸而視之似是驚豹怒虎夜投人居日出不敢交乎人戢其勇斂其猛就僻處同蹲而恐爲人知者也疑木之楂者有摧之痕有蠱之跡得非峴山老松自閒千霜之久枝榦落乎風根本揭乎水有餘體不盡朽介而爲二重苔疉紋纏深淺而有天然狀度者乎疑人之老者有頭頂也有腹背也曲腰而垢浮其面得非武陵仙翁聞津山山水之勝共其友來訪旣來仙凡殊風不得與世人容接嘿嘿然相對而無所歸者乎忘其小以爲山焉而視之層峯宛焉斷壁依焉巖巒列如洞壑幽如佳草森翠烟生余不知爲何物遂手摩然後知不飛不走不根不靈不爲山而兩箇頑然也然後知其形甚怪也然後知舅氏之所以置諸堂之前也

苟安室記 余自丱弁時嘗游學不家食且貧不能具書室及寓壽洞也地僻鮮過從兒子日長亦患受課無所去年春揀門前隔地磽确不耕者數畝築一室而顧力綿規制皆從苟且以易就爲功其址則不垣不籬樹不剪而石不移其材則棟者樑而椽者棟取斧柯也者而椽之刳竹爲牖而兼以床焉山深饒白茅厚苫之越岸望之若精舍也屋成僅三間分其二使藏獲之異爨者居之麤其東爲讀書之室蓋甚窄而陋書室之稱殆不類然入其中突溫而簞凉窓明如對鏡冠童四五人聚首作琅琅聲余因手一册繞壁而行支枕而臥體甚適故飯畢無事則輒往往則忘返殆忘其皆陋而有足可以安之者故榜之曰苟安以其規制雖苟而於余安也孔子曰君子居無求安而以苟完苟美稱衛荊之善居室夫完且美則其不苟也審矣然猶以爲苟是能保其完且美者也故聖人善之由是觀之崇臺廣厦居之者尙不可以不自苟而况且一間之室哉然原余之心非出於居無求安者也抑勢不可也若可以崇臺廣厦之乎則亦且崇臺廣厦之矣然余亦粗聞君子之學矣臺雖崇亦將曰苟崇矣厦雖廣亦將曰苟廣矣則今日苟安之心謂出於居無求安亦可也抑有感焉余嘗有四方之志躡屩趨漢師終南洌水之涯亭榭池舘之勝良辰文酒多從賢豪長者之游雕欄畫棟歌屛舞席可謂極心目之娛而酒闌日暮人客四散則余亦倚欄徐起棲棲有逆旅之懷此何故也非吾有也嗟夫號稱學問而剽窃先民糟粕口耳相資自命以名家未嘗不侈然可觀而反夫浩嘆窮廬枵然無一得則其爲非吾有者當復何如也然則所當爲吾有而使吾能安者居室又其筌蹄也余駑而懶於學問蓋志之而未能者故幷志之以自警辛卯六月雨中主人記

送黃戒忝【奉祖】歸京【並序】 自知才能不及人萬萬乃卷懷而入山林從事於愛親從兄之閒服田畝以供事育以暇日授冠童古書與世相忘于今有廾載無素餐之譏無尸居之誚無邦有道穀之恥無趙孟氏貴賤之辱江山我居也廳鹿我友也風月我藏也一株松數竿竹尊之酒盤之蔬我襟期也我計活也此其樂無與可比閒適亦極矣而然猶不能脫於自然之人情玆亦不可以己者耶夫一親舊一時離合此正小事也猶不得全然釋去於方寸之間則況生平所蓄積一朝儘歸虛地而其心猶泰然者是易所謂遯世不見是而無悶者歟黃戒忝昏嫌也其休告且還也不能無黯然之懷爲賦四韻此其序也秋思多悲若送行況君今日陟歸程孤蘭霜重芳心歇獨木風高落葉輕湖海幾時鳴五馬洞天長夜夢三淸早將出處酬方寸空遣朋親到至京

送吳萬善歸覲【並序】 大與無地無時次與異地異時小與同地同時齊秦亦地也億萬年亦時也此不可謂無特異焉已夫無不常有焉異倘有焉同無處不有焉夫科臼問學與莫此小是與也雖求諸同異十室亦可得也而君遠謀諸千里吁與雖小而其志則不全小也夫科臼業雖小亦學也學患莫如半途今君悶定省曠久不暇念學未就決行殆乎半途行固得爾學未必不患也惟君歸無後期入盡事親出致事君使我爲可傳後世安知同地同時之與不轉到異地異時亦安知不轉到無地無時惟君無小小屈不能伸醉不醒此身於世似丹靑誰明已可疑常見負笈寧無駭衆聽作意沈潛淹旅榻未禁甘旨戀親庭孤村朝日分留去起看炊煙擁四坰

嘲雲峽記 欲人之物也穿人之壁踰人之牆而曰得無人我知乎恐恐然頻顧而勞其頸得無人我覺乎惴惴然極慮而腐其心偸未發而來四隣之指點偸已發而警一市之耳目恥孰大於此者乎雖然此恥於不穿踰而不恥於穿踰何哉弓人不恥爲弓矢人不恥爲矢獨穿踰焉而恥爲穿踰哉有物於斯溫潤乎輝掩藍田焜煌乎彩專荆南人皆悅而慕之竟求其中惟土專其功幸彼之無有知也不然其恥也可旣言哉雖然此非物之罪乃物之者之罪也奚恥於物乎有恥於斯非穿踰也非物之也而其實淵雲之墨妙不足以文之蘇張之辯口不足以解之帝王之威力不足以脫之遙化之機權不足以化之夫若此者其惟雲峽之恥乎天下皆言三山在海東雲峽介在三山之間其境界之幽絶水石之淸勝未必大讓於三山不獨峽自處爲然人之說雲峽者亦未必不然人皆曰非大隱遯不可居一朝要大權貴置莊鳥路變爲周道而飛龍騰踏石田化爲負郭而厥賦上上人馬騈顚而雍州之地不覺蕭條不暇言魚鳥之驚散鞭朴狼藉而廷尉之門飜成閴寂敢遑說風月之被驅乎環雲峽百數里將莫不色擧以避噫之峽也而反有此哉此卽有伯夷之名而甘穿踰之行也回視穿踰之穿踰將孰恥而孰不恥乎彼中土而外金玉者雖甚可恥其實他也非我也今峽則不然以名而潔以名而汙其潔峽也其汙峽也其實我也非他也將何以去其恥乎使峽其淸絶果如三山彼權貴雖甚愛土詎敢計置莊乎使峽初無淸絶之名而列於糞壊者權貴之莊固其所已此卽穿踰之穿踰也誰復恥之者今峽高不及三山汙不至列於糞壤虛帶南國之重名而反容權貴之置莊名實之相左不直止於萬萬甚矣夫雲峽之可笑乎嘗聞山有靈今峽果有靈否

答黃錫汝【信龜】 曩日同枕差遲後出柳友亦隨喪向彼而病力不逮中途先返遂孤再奉之約尚爾茹嘆昨奉所撰狀今又情書落案謹審學履珍重蘇慰倍品文載患鬢癤遷陵之日未得赴哭班私切未安喪朋以來如失相摧檣自分絶知於世將期歸休顧影長吁也已卽擎錄示數件事披玩不釋足知交期之續一葦之益乃在於斯其所爲慰孰大於是狀錄能描得其志跡儘可傳也况記其爲學進德處字字踏實句句綴蘊未見其著些賸語尤甚可佳柳念修前者只得一再面晩仍亡友曁吾尊得聞其博洽多工益切慕用之私謂將從遊於雲水巖壑之間此計莫遂遽爾長逝祇自悵恨今玩此書殊仰積工之深且富焉而比來氣益耗而辭益拙尋常書牘亦患拙澁况於此等文字何敢容易點竄乎當俟從容尋玩更可稟訂耳鄕中徴糴之擧倡起紛紜率膠利害尠知其非義邪議橫流莫可捄正如尊等正論明快者有幾人也世道寒心一至此哉無聊孤索之中得見尊兩狀及此等正論有如風棹之警差強人意也眉巖柳先生所撰獻芹錄大學論語釋疏等書未知得見否前日柳念修對余道眉巖論語釋疏一二句今忘之要得見其全書敢白耳

祭柳靜叔文 惟兄鐵石其妄蘭玉其質早立其志夙敏于學守以貞介行以峻潔浮雲富貴一視榮辱曰余顓蒙受知最深友以三益託以斷金憶昔寒泉期會講劘于時澹友塤篪唱和麗澤互滋鼎生靡佗所讀何書四子階梯我則魯鈍兄克提撕兄所考槃我居孔邇春花秋月某丘某水履我卽兮聊可與娯光陰荏苒歲月云徂不幸澹友中道不淑惟兄與我被臨七耋我病三年兄亦未健縱貽伊阻鱗書往返及今夏季兄札有云老病侵尋如日方曛謂當勿藥甚不憂爾未幾家患搬移初地遂投尺牘吿以會所不滿數日訃音何遽夢耶眞耶无疾而蛻天耶數耶人事頗怪胡於愚日獨來于斯望兄之臨我行之遲安知前書竟作永訣聲淚俱發肝腸如蝕素車加麻友服我製巨卿元白不翅情禮入門莫覿光儀永閟一慟天長哀涕渙發瑤琴寂寞鸎友寥落無與吐億使我心則靈辰不留柳車旣飭寒序戒嚴一出不得聊代從子祇薦菲薄不昧者靈庶幾歆格

祭黃錫汝文 嗚呼聲氣相求數三諸益塤篪相和金蘭共託勝己連落惟餘公我齒雖先後心實傾瀉忘年忘形到底欣迎高明宏博公莫夙成狷狹迂滯我甚無似切磋以究相屬以死暮歲相長惟公是倚我旣衰遲縱未會數書尺絡繹未嘗閒月謂公益吾以畢餘年去臘之窮手答吿愆歲新之初云有證變仲春得報少進飮膳俄聞有加急書訊候終爲水漂莫達左右曾未數日不淑報至嗚呼我反竟余之棄曷不失聲猶手之失惟公奕葉世仗忠節至公敏學造詣深密謂當大鳴王猷黼黻天胡降割爰奪之速若我之愚倀倀靡適病將孰鍼過將孰督獨行凉凉人世寥落卽遠期逼親朋咸集惟我病蟄躬臨不得緘辭寓奠永訣一哭不亡者存庶幾歆格