민간기록문화통합검색플랫폼

司憲府監察張公墓表 張君東植。以其王考五衛將公麗牲之石。求不佞銘。旣斷手。繼又請曰。王考有肖子。寔東植先考。諱洪彬字柄旻官司憲府監察海亭其號也。有至行。墓不可無識。石旣具。願卒惠焉。按公天性淳厚且孝謹。侍父疾克致其憂。病革進指血以延三日縷。聞覿咸服其孝。先公嘗好施。以仁厚聞。公克承父志。重義而輕財。獎勉後進。傾金以資其學。間歲窮節。替擔全坊稅役。窮蔀回暖。頌聲藉甚。大者如此。細行可類推而知己。公以高宗丙子生。乙卯二月二十一日卒。得年僅四十。人咸惜之。葬于務安二老面玉巖里前麓負乾向巽。張氏仁同之世也。上系詳先公碣。右參贊百林。以言事竄斥珍島。移配咸平仍家焉。是爲公二十三世。曾祖鉉文祖道奎都事考鎭伯卽五衛將。妣慶州金氏。配全州李氏某女。男一女四。男卽東植。女長適安東權寧智次適金炳八金彩基金基周。竝金海人。嗚呼公庶可謂本立而道生者歟。其獎後進恤窮匱。亦皆孝之推也。謹識其槩如右。庶行路樵牧。知爲公四尺之封而敬其楸檟焉。

金海金公墓碣銘【幷序】 公嘗曰。譽自自修至。今不自修。而慍譽不至者。如不耕而望秋。又曰孝源於百行。不知爲孝。雖有他行。如水之無源。語雖寂寥。其感慨激切。足以風厲于世矣。今俗偸倫喪。朝爲暮算。無非求名于譽。自行自由。壹是忘親背君。如公何處得來。嗚呼賢矣。公諱鍾寬字仕玉。金氏金海之世也。新羅興武王庾信爲上祖。高麗文敬公琢。國朝湖山英荃最顯。湖山公以工曹郞。丙子講和。碎冠南遯。寔公九世。曾祖龍再祖國祚號聾窩考致昌。俱有隱德。妣長水黃氏。其考萬永。配德無違。齊密陽朴氏德華女。生三男二女。男長永允次永尙永亮出後。女適李東勖。一未行。孫男圭模聖模長房出。公以高宗癸酉生。行年六十五丁丑卒。葬于郡西海際面正必古地德湖上午原。翌年夏。永尙以書來。謀余以銘其墓者。狀余友梁石亭筆。實而不華。可信其不誣。遂撮要而爲之銘。銘曰。深沈莊重。天賦旣全。又有至性。孩提已然。不與群戱。俾親心安。子逸親勞。人道之傎。閣書躬耕。旨瀡不貧。洞屬愉婉。志養爲先。故舊所喜。邀致盡歡。居喪毁甚。哀號徹天。課日哭墓。風雪不關。祭若新喪。哀動傍人。敬祖敦宗。致力譜編。刑于閨門。和氣氤氳。友于且湛。籩豆其陳。推之族姻。必致睦婣。接人以誠。不揀疏親。蓋其敎本。如水有源。有能表章。足警世昏。允矣石亭。實寫公眞。我述爲銘。昭揭于阡。

張農窩墓碣銘【幷序】 近昇平之北有人焉。孝友忠直。莊厲謙和。以之事親從兄家政擧。以之誨兒育孫義方立。推之百度多準此。所以頌慕之聲。洋溢鄕里。張基南字治俊自號農窩者其人也。公癖於好古。一見余許以平生。因結社山房。作物外遊數朔。謂當自此作耐久交矣。化兒猜之。君遽九原嗟夫。日之孫永億述其善狀。謁余以銘。爲之不忍辭。亦何敢。張氏本仁同人。至諱彬。受封木川。國朝牧使潤。與三壯士同殉矗石。諡曰忠毅。至今晉之彰烈祠妥享第四位者是已。四傳而世良。號四默軒文科直講。寔君六世。高祖濟遠號晩悟齋。曾祖澄祖機權考玟烈號月溪。前後母慶州鄭氏金海金氏。公金出。公體于躴躿。辭令愿款。幼不失儀。長無矯餙。好讀書自知勤課。爲親具旨無求不供。侍疾扶持。無或離側。迨丁憂也。哀禮兩至。處兄弟式好。雖有拂亂。無相作意。每奉先。必殫力經紀。淨植墓儀。廣置祭田。建立明宮以資具脩。皆君之刱也。嘗誡兒孫。慕古絶今。寧失學無成。不可群於啾喞。俾裹糧携麗。從師遠外。其式穀之念。炳然如此。性好遊。域中佳山水名刹。足跡無不遍。而其衿期雅嘗。世少知者。甲申四月十二日。以病卒于寢。距生洪陵乙亥壽七十。黃田面白也案山大祿洞甲原其藏也。配高靈申福休女。葬在長善村後癸坐。擧男女各一。男中錫女適玉川趙南鉉。孫男永億永輝永德。女長興高在翼。一未字。南鉉男淵浩淵洪。嗚呼以君材器。遭遇盛際。得當而有爲。則其澤物及人之風。抑將可紀。而止於斯。命也。雖然奉先裕後。家政之大節目。施之家而有驗。則國亦可知。亦足以見君矣。銘曰。旣固且安。此是農窩之室。後欲求公者。盍於玆而視則。

南隱吳公墓表 嗚呼。此近古南隱處士吳公之藏也。其題精舍詩曰。六花山下蓼川南。世守幽庄結小菴。三逕高低松竹暗。一盤淡泊稻蔬甘。蠹篇聽讀兒隨月。犢耟催耕僕灌潭。麥秀歌中餘恨在。不曾白髮向人酣。蓋其天資恬澹。與物無競。超然於事物之表。傷時興懷。有見於人獸之判。所以發之於辭。瀏亮慷慨。非比風流俗士閒吟漫詠之爲也。世之求公者。可七分於斯矣乎。公諱鱗泳字汝眞。考曰斗善。妣昌原丁氏。彦贊其父也。安東權氏得義女繼妣也。通政諱止善曁淑夫人興德張氏本生也。睡菴顯義敬慕堂應眞南岡重舜。祖曾若高也。海州氏以高麗軍器少監宗寅爲上祖。國朝縣監用旅始居南原。省軒益賓敬菴允濟愼齋達海。其最顯也。公性孝。事繼母志體備養不少懈。推及於外祖忌日。必齎誠致需。奉先殫誠。力具墓儀無憾。早業公車。有場屋聲。壬午變後。一不赴擧。二兄勸之以門戶計。輒曰危邦固當不入。況圖進求榮乎。築一室爲老年藏修。所謂南隱精舍者是已。購書塡架。日寢處其中。與經朋韻儔相羊吟醉。爲身世兩忘之計。而世從以陸沈。蹄迹溢世。遂檢束子姪。力農桑讀墳典。勿墮世業。及庚戌秋。所謂耆老恩金遍于域中。公亦與焉。不勝忿憤曰。縱不能討復。忍爲俘虜耶。吾寧有死已矣。遂絶粒數日。彼知其不能屈。竟不强。以丁卯二月二十三日卒。距生憲宗丙午壽八十二。治東雪滿洞貴童谷艮原其窀穸也。夫人晉州河氏恒哲女。事姑克孝。敬夫子無違。動遵禮法。有士女風。先公八年歿。祔階下。男二女三。長丙錧次永錧。韓友錫張容淳朴仲植壻也。曰昶洙倫洙晉洙時洙晃洙長房出。曰明洙亮洙柳炯基盧相鳳妻次房出。曰福洙吉洙擇洙安陽燮妻韓壻出。曰鴻柱鶴柱鳳柱熺柱漢柱崔成權妻張壻出。曰熙沐安英模妻朴壻出。餘不錄。丙錧述公之行。質而不華可據也。昶洙抱狀過余。徵之以玄晏。屢辭不獲。則謹就狀檃栝之。俾揭阡道云。

逸圃兪公墓碣銘【幷序】 逸圃處士兪公歿三十有三年。將豎碣于羨門之側。門人金圭洙金右程等。以同門梁成默狀。徵銘於不佞。不佞謝不能。復自念今異敎憑凌。儒者之學。爲世禁避。惟海上之士。往往慕賢尙德。篤信自守。有能不化於時意者。先進宿德之倫。必有以啓之矣。今讀其狀。公果其人也。景慕在心。其何終辭。謹按。公諱台煥字汝三。杞溪氏冑於新羅阿飱三宰。國朝左議政諡忠穆公諱泓。其顯祖也。至諱梯號篁館。明社屋。南遯海堧。是爲六世世。基彦詢漢宅沂柱。四世諱也。利川徐宗祐外大父也。公以純廟癸未。生于靈光之壯洞里。體幹頎秀。聰慧絶倫。於書一覽輒不忘。親側侍疾。洞屬如成人。長業功令。詞翰如流。每入場屋。伏寫手十數人。而連呼無停筆。觀者如堵。參鄕解凡十有二。而竟不利於禮闈。公幡然曰與其枉一生於奔競之場。曷若杜門求志。從吾所好。遂焚棄鉛槧。而求聖賢遺緖於諸經之中。喟然歎曰道在是矣。自是窮理益精。反躬益切。而於門人朋友講習之際。亦必以其所得者告之。是以遊其門者。循循雅飭。以孝弟廉恥爲主本。異端雜敎不正之類。一不近焉。於是海堧僻陋之俗丕變。燁然有可觀。暇又考究歷代之治亂盛替。以至兵機筆術律曆風土。靡不旁通。蓋其志寧學古人而未至。不欲以一藝成名。嗚呼以若器局材識。不得需於世。卒老海澨。缺然爲一寒儒而止。識者恨之。然有蘊無時。終古何限。於公亦何損。公卒于高宗丙申。享年七十四。病革。猶爲諸子孫勉戒避名勢業耕讀。言訖而逝。其見於死生之際又如此。葬在所居里之後麓癸坐原。配朱氏合兆。朱氏新安人陽德女。育一男一女。男致憲文行克家。靑松沈相友壻也。孫男鎭陜出後。鎭逸鎭葉鎭坤鎭默鎭采。女適咸平李載允。沈男昌燮潤燮。以下不錄。銘曰。志穀干祿。千古滔滔。脫洪返眞。孰如公高。樂地自在。我翔我翶。寤寐賢聖。細繹絲毛。有來摳衣。襟珮盈門。功存革俗。遺風藹然。用圖不朽。有此侯桓。凡厥好懿。過必式焉。

孝友堂朴公墓碣銘 縣曰南平。鶴掌其嶝。負艮面坤。寔公幽堋。精爽不泐。嵒洞澄瑩。慨闕顯刻。貞珉是鋥。玄孫炳海。來謀不佞。蓋余有舊。其可辭已。公諱在坤。英杓其字。朴氏源遠。密城之世。大君彦忱。分貫之祖。至蔚察訪。始宅竹樹。茅峰枝樹。悔齋天柱。以忠以孝。兩世幷旌。曾祖必運。僉樞壽榮。祖曰慶洽。考曰亮煥。世濟隱德。鄕里冠冕。外祖仁垕。公州之李。桑蓬之射。健陵乙巳。體豐性溫。燦其瑶琨。幼敏而聰。飮經如醇。檢以繩矩。儼如成人。若靮于驊。範馳莫禦。鄕有藻識。以女女之。篤于順德。二養均至。爾箎我塤。怡怡枕被。州牧聞風。造廬致敬。題堂孝友。衆口稱倂。親之癠矣。笑不啓齒。親之喪矣。食不近旨。夫日齊沐。克致如在。疏財喜施。貸必折泰。白放臧獲。割土以賑。早業公車。頗見山外。末乃悟歎。科學欺我。吾從吾好。我澗我阿。賓朋來思。道義刮磨。今身古遊。昕晡書牀。其歸若蜕。景陵赤羊。齊曰具氏。百源厥考。存旣燕譽。沒而同兆。貞鎭瑞鎭。二男其肖。三女有適。長金甫源。次金淇相。季洪承汶。孫男準祥。準珏準采。次房無嗣。準珏是繼。自餘蕃衍。不能盡載。嗚呼惟孝惟友。孰無此性。形氣予敚。物我逕庭。聞公之風。寧不敦薄。我列厥徽。俾鐫樂石。來者是奮。眡此爲則。

晦窩朴公墓碣銘【幷序】 朴君永睦與余有舊。日以其先大人晦窩公行狀。徵余以劖阡石者。且曰吾年十六喪先君。今爲六十歲人。竊懼夫病且死。則先君懿行。無得以識之者。方欲樹珉以永世。子其毋靳也。於乎余言不足重輕。而孝懇之至。其可已諸。所抱者其鄕友洪幾友鈺之筆。敬按而敍之。公諱弼鎭字元直朴氏密陽之世也。自羅歷麗。勳閥奕甚。國朝文景公忠元文莊公啓賢。相繼最顯。至竹齋承雨謝絶芬華。退遯湖南之帶方。寔公七世。曰敏燦曰起望曰祥采高曾祖也。考曰孝翼壽嘉善。南平文廷鳳外大父也。公天稟端粹。幼不好美。精寫要語。居常誦習。性篤于孝。服勞致養。不有其身。及遭艱。兩附之物必誠信。買葬地置祭田。不惜傾貲。與弟友耕同耦寢同被。怡怡相樂。有一權豪。恣勢縱威。將侵公先墓。公憤然曰平泉一別墅耳。一花石與人。非佳子弟。況先山乎。累月訟辨得無事。嘗赴鄕試。見賄賂成風。不復入場屋。近戚有得通要路者。勸公筮仕。公謝曰出身事主。本非愚疏可能。況今艱虞之日乎。遂扁其居晦窩以見志。其炳幾晦養。可謂聿修祖德。於乎賢哉。公生睿陵庚戌。洪陵丁酉歿。壽僅四十八。臨終以親孝未終養爲至痛。託其子奉老勉學。永睦遵誠。從事儒門。行義著鄕黨間。其身敎之及有如是矣。葬古達坊道長洞未原。配曲阜孔氏伸默女。生二女。葬古達坊帶河洞亥坐。全州李氏承奎女。孝順有婦德。生四男。葬求禮左沙里前麓卯坐。永喆永睦永根永鳳男也。柳億默黃鍾完壻也。長房孫玉來早夭。二房孫尙來敬來出爲長房後。女金泰洙金洪淳。季房孫肯來誠來系三房。銘曰。惟孝友于。月朝在鄕。不覦匪分。樂我天常。豐畀嗇命。憾彼穹蒼。躬旣不嬴。貽謨孔良。遵彼江滸。宛其遺芳。順德之流。宜餘慶之洋洋。

約軒處士趙公墓碣銘【幷序】 公諱亨九後改從根。字致長約軒號也。公自幼英睿。日誦數十板。不錯一字。及長時文諸體。外方雜科。靡不涉獵。而己棄曰路脈差矣。反求之五書五經。凝神靜坐。硏精覃思。至忘寢食。家貧無以養親。躬耕樵。晝不得息。夜輒肘案。務悅親心。前後喪哀瘠甚。遵禮罔愆。賑其弟傾貲無惜。稼孤姪女。極辦資裝。是以喫貧數十年。家無戚咨聲。嚴於辭受。不許主倅請延。不受人干私致饋。又不喜遊從。惟源源於吾南金公。講道不撤。嘗往拜金重菴先生于謫所。多所稟質。優被獎詡。東匪猖獗。極力排之。使人勿汙。譜系昭穆有差。曉諭宗黨。釐正乃已。敎誨後進。鞭辟著已。誠敬爲主。其操觚美墨沽名博譽之習。一不近焉。由是遊其門者。多忠厚篤實之士。公生睿陵己卯。行年七十六庚午正月卒。葬在金陵白雲洞案山申原。公姿本近道。加之力學。以朱子居敬窮理力行三言爲標本。見之明守之篤。世間芬華榮利。無得以勤吾一髮。庶乎其不見是无悶之君子者歟。趙氏豐壤人。高麗平章事孟其肇祖。傳至寶勳封道康伯。國朝東亭注文戶參。炳幾南遯。中世最顯。碩烈寅玉東墉曾祖禰也。竹山安亨澤外祖也。配務安朴某女有婦德。男然升女適金瑬淳。孫男二某某。金爀在朴東鎭金相燮金斗煥孫壻也。及門諸公將豎石于墓。金景煥尹在麟徵余以銘。辭不獲。撮其狀略敍如右。繼之以銘曰。朝出耕暮歸讀。孝且慈無與儔。桐柏子其人也。淸介絶俗。固窮守道。鄕人不知而無慍色。豫章氏其而也。嗚呼若公。其可謂二人而合成一人歟。

磻溪鄭公墓表 此磻溪居士延日鄭公諱海珪字舜珉之藏也。公之世系出高麗平章事均之。自是圭紱相次。爲東方名閥。至進士沼。於松江文淸公澈爲仲兄。乙巳禍。遐遁于順天海上。專心存養以歿。世稱菁莎先生。鄕人俎豆之。曾祖亮煥。祖在輔始居求禮。考浹號樵隱。妣鳳城張楠其考。以睿陵癸亥七月生。公白晳美鬚髥。性謹厚慈良。自幼傷貧失學。惟慕古嗜讀性也。恒著闊袖衣。言貌動作。一是儒素態色。與之語。無人不傾嚮。事父母克孝。自滫瀡之奉。屎尿之滌。以至嘗矢斫指。靡不用極。丁憂遵禮。終祥不肉。每上食。雖痛脚疾。而匍匐不替人。晨昏哭墓。朔望展省。不以風雨阻。洞里感其孝。具賞賞之。友其弟誨其子。誠意藹然。常患山中無齋舍。無以作善。於是捐重貲建屋。至使里中子弟。皆挾冊上學。而束脩不問也。嘗家人失火。家屋蕩盡。祭器亦不得免。公使內外各聚食一筐。人或勸買私器。曰祭器尙未具。奚暇燕器。鄕人士聞之。相與贊歎。各賦詩而成帖。某年某月卒。享年七十五。葬再遷于文尺中基鷹巖谷祖妣墓下乙坐之原。配文化柳氏同兆。育一女適趙炳奭。繼配光山金氏育一男一女。男周源。女盧珍炫。昔趙彦遠歿。福國陳公題其墓曰。篤行趙君彦遠之墓。朱子作贊以附其後。擬之永世彌高。今於公亦云。謹盥手表題于羨門之石曰。篤行磻溪鄭公之墓。後紫陽之尙有以考焉。

先祖龜潭先生遺事狀 嗚呼。我先祖龜潭先生之易簀。殆三百載之久。遺孫孱劣。墓道尙闕顯刻。遺文收拾。亦不以時。得於斷爛之餘者。詩文若干篇而止。甚寥寥矣。高風卓節。無以表見於世。門父兄之齎咨茹恨久矣。族兄在祿謂在爀曰。吾聞先祖有善而不知不明也。知而不傳不仁也。曷不懼哉。仍命在爀蒐輯繕寫。又敍次遺事。將謁命於作家。在爀乃采錄諸賢集中所稱述者以附之。僅止一卷焉。雖然立心制行。此畧可考矣。先生諱仁濬字德淵。吾鄭貫瑞山。係出高麗瑞山君三韓三重安社功臣諡襄烈公諱仁卿。其先宋之淅江人。諱應冲官判將作監。諱儀尙書左僕射。諱秀琚戶部員外郞。諱臣保刑部員外郞。襄烈公以上四世也。宋亡刑部公浮海而東。泊馬韓瑞州生襄烈公。襄烈事高宗。破蒙兵討林衍有大功。是生都僉議舍人諱柔。舍人生監察掌令諱世忠。掌令生判書諱璹。判書生諱允弘副正。後爲國舅。麗亡避地金山之鳳溪以自靖。遺址尙在。生諱斯仁我朝文科禮安郡守。始移安陰。晩居居昌。高祖諱成儉文科務安縣監。始家陜川。曾祖諱僖文科三嘉縣監號蓑村。佔畢齋門人。敎授後輩。多所開發。啓一方文獻。祖諱彦佐判官。考諱俔司憲府持平。妣淑人一善金氏。守元其考也。先生以嘉靖辛亥三月十三日生。萬曆己卯中司馬。逮光海朝羣北用事。先生炳幾廢擧子業。守分存養。至癸丑斁倫之論起。與堂內大臣意不合。毅然立貳。與伯兄甘隱公避地于居昌之靑林。遂絶跡。後大臣寄招隱詩。示以挽引之意。先生以三絶詩答之曰。文拙心愚計又疎。只能守分保生初。愚狂豈合明時用。寧臥溪山但釣魚。家在淸溪翠壁隈。竹牕牕外白雲頹。塵世膏粱非素願。富春烟月夢頻來。偶從郊外步溪東。滿眼春光炤日紅。縱然媚世誇人目。那似蒼松雪月中。由是尤爲見忤。擯斥不容。杜門治學。講道不撤。逍遙山水。坎坷以終。【出家傳郡誌及諸賢師友錄】時桐溪鄭文簡公請正鄭沆殺永昌鄭造尹訒等首論廢母之罪。謫于耽羅。先生作詩寄之曰。論直不容寧有愧。言忠遭禍亦榮華。姓名自爾兒童誦。尺疏因成走卒歌。晩年卜居栗津。築精舍於龜湖上。自號龜潭。養松數十株。日盤桓吟哦。因名松亭。其詩曰芙蓉層出壓湖頭。茅屋蕭蕭枕碧流。月白蒼松猿夢冷。風淸疎竹鶴捿幽。隔溪村落烟朝暮。滿壑深林鳥去留。世外江山吾老矣。一竿閒弄夕陽秋。嘉遯貞吉超然獨得之意。觀此可綽畧矣。與李雪壑【大期】洪雙柏【純慤】二公爲甲契。每歲春暮。會于松亭。優遊涵泳。樂而忘形。其德義風流。隱若耆英眞率之趣。有甲會圖。雪壑序之。時與賢士友風詠於山水之間。期會李蘆坡【屹】朴无悶【絪】金龍湖【秀南】諸賢。相醉於龍巖釣洞。【出蘆坡集】與鄭斜川【謇】林林谷【眞怤】等遊伽倻山。其遊錄有曰。倻山近在百里之內。而不能賞焉。先生生長倻山之下而云爾者。蓋少時專於問學。而不暇遊賞。避地之後。不復迹故歟。所與遊諸賢。皆立貳於癸丑之議者也。以是年冬十二月十二日卒。年七十五。實仁廟改紀之三年乙丑也。葬于栗津芝峴沙器店洞乙坐之原。英廟庚申躋享襄烈公雲溪書院。先生夬夬之行。有孚中行。亭亭之標。優遊物表。可以想見。而若其資稟行義之實。賴有當時知己誄侑之作。蘆坡則曰愷悌慈詳鄭德淵。天球非琢自天然。養眞衡宇身無累。爲政家庭樂亦全。平生只解忘機事。行義端宜太史篇。又曰稽貌可占思鳳逸。話心眞個㥘鳬枏趨。又曰香桂不隨春色好。茂松寧被歲寒枯。无悶則曰賦性慈詳。處事明剛。治身及家。善隣推鄕。孝悌爲政。小大咸服。雖或慍于。時則罔極。於亨處困。履險終吉。食力田園。養眞茅衡。允矣君子。庶乎幽貞。又以龍亡鱔舞。虎逝狐哭。深致痛惜。而終以全歸賀之。无悶於先生。同鄕同德。又同被擯斥。侑觴一文。情境可掬。李柟溪【重茂】所稱精金百鍊。正直朱絃。耕谷蒔松。存順沒寧等語。亦皆實際也。然先生爲學造道之淺深。終有不可得以考者。先生嘗著丌說。以丌之載孔孟諸子爲任大責重。而歸功於繩墨。則其自任之重。繩墨之嚴。因可見矣。而至於感遇述懷務實寓諷諸詩。皆寫出胸中所積。而不事雕鐫。諷詠咀嚼。亦可以得其七分矣。夫人陜川李氏進士緝之女。墓同兆。子四男二女。長濯固城縣令。仁廟甲子适變。以扈從功陞司猛。次澄進士師桐溪號西湖。次澣次浣以學行薦參奉贈掌樂院正。女長適尹景洛。次適郭嶙生員。司猛男科將仕卽。西湖無嗣。以樂正子榗爲后通德郞。澣無嗣。樂正男櫶通德郞贈刑曹參議。榗爲仲父后。郭男弘址持平弘赭生員弘圭生員。女適李玄栽。曾玄以下不盡錄。在爀以十世遠孫。學疎識淺。無以闡發幽隱。而重違門父兄之命。採摭考據。第錄爲遺事狀。奉以告於當世立言君子。伏乞采擇焉。謹狀。崇禎紀元五丁未孟夏。不肖後孫在爀狀。

參奉文公墓碣銘 幷序 公生於景廟辛丑。卒于正廟壬寅。順天海龍坊栗山里案山負坤之原其藏也。晜孫仁會。倡謀諸族。將揭德于羡門。徵銘於予曰。公行治之全。久遠難詳。惟譜註有曰。公筮仕爲參奉。雅好文學。性且考友。親癠斷指以療。人稱眞孝子。此外無據恨也。於乎。斯足以不朽矣。何必多乎哉。斷指雖云非正。其非眞心至誠之發於天衷。亦豈能然。世且滋僞。誣先爲能。而今譜錄外。無一字增。可見家風之謹嚴。而公裕謨之傳。尙未弛也。吁其懿哉。公諱泰瑞字景日柳溪號也。文氏系出新羅。南平伯多省忠肅公克謙。顯于麗至三憂先生益漸。封江城君富民侯。是爲中世顯祖。進士萬長通德郞信廸竹堂逸博士光涯四親也。外祖慶州金德春也。配金海金壽章女。葬在光陽治西珠嶺洞東麓艮坐。二男長曰東柏生相國。次曰東洽贈司僕正生相友贈左承旨。相赫相玉相五相岐相祿。曾玄以下。蕃衍不錄。銘曰。孝爲本於行治。學爲資乎修齊。極其孝。洵餘行之可推。好其學。信厥修之乃來。執此二端想象之。翳遺馨之泯於來斯。

主事金公墓碣銘【幷序】 有物於此。得之則喜。失之則憂。人之恒情。雖尋常愛玩猶然。況靑袍白馬。烜耀門欄。何等榮紫。而乃不有其身。推之于兄。而終無怨悔。苟非篤於天倫。澹於榮利。而有以玩物適情者。不能。往昔鳳城之主政。金公諱庸善字泰瑞。殆其人歟。金氏金寧人。莊陵節臣忠毅公文起之後也。中世自沃川徙求禮。高祖鳳秀曾祖致厚。祖漢義以孝聞。考在斅亦以孝友著。妣南原尹氏。致俊其考。公生而秀異。軒昂俊整。有丈夫風。洪陵辛卯。與伯氏竹坡公赴京試中司馬。伯氏獨見屈。公輒讓科伯氏。仍令宦遊。獨自還鄕。合治大小家事三十年。癸卯爲東萊監理署主事。以淸謹廉果見稱。事父母極其孝。連遭外內艱。遵禮罔愆。朝夕展省。不以雨雪廢。治家以勤儉。訓子以義方。睦于族。信于鄕黨。公生以睿陵庚申。八十九齡而歿。戊寅閏七月也。葬于白雲山三拜嶝巽阪。配全州李秉彦女。有婦德。後公歿。祔左雙兆。二男。長澤珍文行克家。次澤瑾。澤珍男中植。澤瑾男仁植宗植。曾玄不錄。中植君將樹石以賁阡道。述行錄。來謀刻于琦。以余稔其先德也。銘曰。惟孝友爲政。惟天降百祥。惟胤祚有錫。惟世烈有光。

翊衛司左侍直柳公墓碣銘【幷序】 昔我宣文王八年丁酉。春坊洗馬柳公。病卒于京。一時名卿賢大夫。挽誄相屬。其曰三夜憂危同禁直。一春歡樂曲江遊。文谷金相公壽恒挽也。曰洗馬吾無間。淸風衆所欽。朴參判晋彬詞也。洪尙書九敍之誄曰。高才挺特無與比。執論南國推領袖。餘煩不殫擧。嗚呼。卽此而千載可以知公矣。裔孫永模俾余銘。公之墓狀。公聞孫英漢氏所述。謹據而敍之曰。公諱明翊字仲佑。柳氏籍瑞山。其先文化人。高麗大丞車達爲初祖。至瑞寧君成澗始受貫。累傳而靖肅公方澤號琴軒。麗亡入山自靖。文靖公伯濡號樗亭。國朝官大提學。兩世幷俎豆。曾祖泗號雪江。文科歷敡淸顯。忤權奸。退休浩歌亭。祖景進別提。考玶號松菴。沙溪金先生門人。進士參奉。丙子後杜門不仕。妣濟州梁氏。父千里。穆陵丁未生。公儀表秀偉。才英而氣豪。學博而行篤。自幼事父母孝。怡愉洞屬。無少忤。丁卯虜亂。沙溪先生爲號召使。推松菴公爲召募將。公從父勤王。至淸州。聞媾和罷歸。丙亂松菴公擧義。公爲從事官。倡率同志練兵。到公州城下報至。父子痛哭而歸。遂卜居文山之陽。吟哦自適。有物外趣。乙酉丁父憂。哀毁踰制。三年不御酒肉。後喪亦如之。辛卯中司馬。丁酉以經明行高。薦除翊衛司左侍直。持身淸謹。論議便便。同僚敬重之。咸稱宰輔器。是歲三月末日終。返葬于州西魚登山國師峯酉坐。夫人義城金灌女。葬合兆。一男五女。男暿女適高斗應朴磊高世久金震羽李弘緖。孫男之直之春生員之長。楊伯基陳夏維壻也。餘略之。公以忠孝之資。英明之才。薰染家庭。學有淵源。仗義敵愾。丹忱照日。時有廣川文章文山氣節之稱。且陞庠籍。方聲譽曰彰。庶展天驥之足。而奄中塗而華軸折。輿誌所謂非公不幸。世道之不幸者非耶。噫銘曰。江潭秋月。小海恩波。志大未酬。壽且不遐。允矣諸公。一辭咨嗟。述揭羨門。千古精華。

承文院正字贈嘉善大夫戶曹參判柏軒金公墓碣銘【幷序】 公姓金氏。九麟聖瑞諱若字也。柏軒之扁見其志也。公以我世宗某申生。光廟朝登第爲承文院正字。丁亥旋愛之亂。與伯氏參判公九龍。從蘂城君魚有沼討賦于吉州大捷。亂平移入順天。逍遙邱林以終。成宗某甲其卒年也。郡東下沙面水安谷元堂山亥原其幽宅也。後贈嘉善大夫戶曹參判。公私哀榮足矣。金氏敬順王之裔。七傳而時興。勳封金寧君。子姓遂爲貫。曾祖遵號晩池堂官領敦寧府事。爲莊陵完節。鄕人俎豆之。祖瑾工曹參議。考元慶官持平。外大父直提學晉州姜希顔。公娶淳昌人趙瑞安女。墓同原。生二男。長敬軾文典籍。次敬轍。長房孫曰鍊進士。生參奉曰聃進士日輔通德淸吉嘉善斗瑞。曰玉通政。生通政鏟重。次房孫曰詮。生世潤。曰鑑郡守生縣監休。玄來以下略之。後孫衡釵洪錫懼夫實績之久而益泯也。將竪貞珉于埏塗。以譜中實錄求銘于不佞。竊惟公天稟之美。忠勇之壯。有足使人想仰於百載之下。而天褒之崇重又如是。於法當有銘。雖此無文。其可終辭。銘曰。早登仕籍。進塗方亨。奮忠敵愾。劇賦悉平。乃遁海澨。遂我初服。侯誰似之。挺然老柏。我綴爲辭。昭之樂石。

後石吳公墓表 後石先生吳公以辛未六月二十一日考終。距生哲宗辛亥春秋八十一。門人以白巾環絰。送葬于所居精舍之東艮阡。旣編輯遺文。繡梨壽傳於世。且將賁修阡途。從子東洙述家狀。謁銘於金承宣甯漢。冡孫根浩又徵表於不佞。不佞人微辭俚。不足以相是役。顧嘗一升堂而覿德矣。且已與聞於編集之末。不可得以終辭。先生諱駿善字德行。居貫俱羅州。高麗中郞將偃遠祖也。襄平公自治翰林希道石門先生以翼。國朝最顯也。曾祖相奎祖杰。俱以孝著。考恒圭號錦沙。順天朴基鉉外大父也。處士夏圭孺人羅氏。本生考妣也。先生儀宇俊偉。德器凝重。自幼有長者風。才思絶倫。博涉經史。過目輒成誦。時有書庫之稱。年十八登蘆沙先生門。亟蒙寵獎。益自奮勵。精究實踐。弗明弗得俱弗措也。最篤信小學爲終身服行之要。孝事兩庭。罄竭心力。前後喪盡情文。奉母夫人最久。病且喪致憂致哀。不以衰老而少弛。友二弟寢啖與偕。逮其後先亡。慟不欲生。寢牀之間淚痕斑如也。撫養三姪。逾於己子。而誨之以義方。獎育後進。提掖而激勵之。多所成就。常以距詖息邪爲己任。東匪之熾。設鄕約鎭坊民。贊州侯以方畧。竟討平之。一種人之攻蘆沙猥筆也。辨明師旨。痛折浮議。遍告嶺湖以寓衛闢之誠。丙申丁未諸同德之擧義也。前以草土。後以耋侍。不得從事矢石之間。而其慷慨討復之義。往往發於書疏談論之際。及庚戌國墟。公痛憤曰我將焉歸。而已讐金至。嚴辭卻斥。脅喝萬端。而毅然不動。辭氣愈厲。彼卒不敢强。自是無意世事。築精舍於聳珍山中。以生壙自居。而惟惓惓於斯道之扶植。開門授徒。設講習禮。彬彬有崇安建寧之風焉。蓋當是時。域中長德殆盡凋喪。而公巋然獨存。遠近人士倚重如山斗焉。噫。士之不用於世也久矣。如公敦大醇粹之德。學問經濟之蘊。使之黼黻王猷。則可以發揮事業。而値時屯閼。顧不得少試於世。然其講道林泉。潛植線陽。使後生小子。有以知斯文之不可喪而人獸之不可亂也。隱然存大防於來後。噫。亦何嘗非天意也。夫人商山金興澤女。男憲洙。金成中金在禹奇萬燮三女壻也。孫男卽根浩女柳根重。曰興洙膺洙一女金成中子女。曰櫓會明會高光杓妻金在禹子女。奇萬燮一男三女幼。嗚呼。聳珍之山不崩。黃龍之水不涸。有崇四尺。亦將與之終始。後之過者。尙能識其爲後石先生之藏焉。

柏下鄭公行狀 公諱演祈字可誠姓鄭氏。系出草溪。高麗光儒侯諡弘文公諱倍傑之世也。子貞簡公諱文。請立箕子祠。贊揚儒化。至月谷諱師仲。仕本朝官都承旨。是生諱玉潤。以學行薦爲安義縣監。甫朞棄歸。與弟孝貞公玉良。遯于三嘉。後贈吏曹參判。世稱西亭先生。嗣後世襲蔭仕。至諱夢馹副司果。於公爲九世。諱震哲壬燹倡義有勳。官明川府使。寔其本生也。高祖諱道伋。曾祖諱師一。祖諱東律。本生祖諱東珥。考諱煥民號海山。以儒行聞于鄕邦。妣光山李氏。誾永其考。端淑善治家。有女士行。以高宗丙寅二月八日生公于平川里第。生有異質凝重莊。徐行步如負重。父母屢産不育。晩擧公。雖甚鍾愛。敎之必義方。公擩染薰襲。遊戱作止。未嘗越軌度。自飮食衣服。至上塾課書。惟父母命是遵。旣壯幹蠱。事無纖鉅。不稟不敢行。雖所欲爲者。視親微有不可色輒止。平居不別置燕寢。常侍親側。隔戶坐候察動靜。奉席視膳。凡係子弟職者。必躬親爲之。雖二子在傍。不命之代。室中常寂若無人。賓朋至。無敢與劇談喧譁。叱咜之聲。未嘗及於犬馬。時往族親家宴招。卽日必返。無故未敢出外宿。大人公看書。遇有古人卓行偉節。必示公警勵之。以至人事之臧否。世道之升沈。無不諄諄提誘。公輒陳已見。質難訂疑。亹亹不已。人謂父子而師友矣。大人公癃疾數年。晝夜扶將。合藥視粥。調養盡方。及大故哀號動人。附身附棺之節。誠信無遺憾。饋奠哭泣。躬親必虔。不以年衰而少懈。葬山隔數十里。而月朔望。必徒步往省。風雨不廢。後丁內憂亦如之。權氏姑貧不能存。有乏輒告。公爲之惻愍。度其匱。遣遺不絶。歿而喪葬及祭恤如平生。族黨有老柏先生講道授徒。公自少就質。而以奉老幹家。不能大肆力爲恨。命二子就學。先生旣歿。又資送諸孫。就師遠近。時節問餽。誠意藹如也。喜接賢士友。一時文學知名之士。遊從出入於老柏先生門者。無不與之交厚。送迎酬款。殆無虛日。甲辰筮仕爲慶基殿參奉。未幾以時機艱危。不復求進。及庚戌國墟。憤然含痛。遂廢命士冠服曰。吾東士族。自有中州世祿之義。況忝以一命乎。而苟延視息於今日。已甚可恥。又敢著官服自如乎。自是世道丕變。舊家後生。日趨新學。擧國波動。公痛檢子孫勿染。常戒之曰雖一變而榮貴。吾不願也。吾惟知樂吾天倫。守吾衣髮。讀古書學古人。要不失爲人之道而已。有違者非吾子孫。或有勸以從俗。輒曰子欲禽獸吾子孫耶。特書大冬松柏四字。揭諸壁。因自號柏下。蓋欲自勵而亦使諸子孫朝夕觀省也。先公嘗欲置藏修之所而未及就。公以爲憾也。直所居東竹林中。物土築五楹。扁曰海山亭。架庤圖書。庭列花木。日寢處其中。摩挲遺編以寓終身孺慕之義。丁卯冬移寓湖南之鳳城。而念先亭虛無人。時往時來。每歲往故里之時爲多。竟以疾終於先亭。寔壬申三月二十三日。而享年六十七。山淸內里蓮花嶝辛坐之原其葬也。公廣顙豐頰。儀表端重。在衆中嶷嶷然。言笑間和氣襲人。以忠信慈諒之資。有謙恭退遜之節。不喜爲崖異斬截之行。而中實介然有守。其事親。自幼至老。未嘗須臾弛於愛敬繼述之誠。訓子孫慈而嚴。誘而納之規矩之中。處鄕黨宗族。恂恂且睦。遇事無疾遽容。未嘗挾勢以凌人。下逮婢僕。恩義周至。亦未嘗以笞扑相加。見人非義二榮貴及冒其父祖者。恥若浼己焉。先公嘗以勤儉致厚生。而公承之。又自節縮。殖以尺寸。益恢其業。未幾諉之子曰。秖此爲祭祀賓客用足矣。自是其居積出納之節。遂不復經慮。惟尊賢尙德。樂善好古。汲汲如不及。域中長德如崔勉菴奇松沙諸賢。莫不延接于家。誠禮俱至。又與族黨農山翁及柳西岡遠重南立巖廷瑀權松山奎諸公。交契深摯。徵迎頻蕃。嘗曰昔程子言于朝曰。人主一日之間。接賢士大夫之時多。則可以涵養氣質而薰陶德性。非獨人主爲然。士尤甚。吾嘗驗之。從師友參講索。此心欣然。如沐春風而炙㬈陽。離索稍久。鄙吝之萠。還如燒草復生。可不念哉。又曰孝友爲齊治之本。未有遺其本而濟其末者。今世俗滔滔。人家子弟不顧父母之養。出世學新技。自謂圖異日軍國之需。吾常痛憎而竊笑者。此可以見公之平生矣。公娶河東鄭氏在弼女。一蠹先生裔也。育二男三女。男長鐸圭次敏圭。鄭淳吉許萬正李亮載壻也。鐸圭無育。取敏圭長男鉉福子之。鉉棟鉉奭鉉升鉉式敏圭出。外孫男女十數人。鐸圭述公始終大畧。請余纂次之。公嘗以余有文字薄技。謬愛甚。垂三十年不衰。雖家中微細。未嘗有秘而不相悉者。余有過。公輒密誘之。公或差失。余亦反復陳達。雖至觸忤。公不以年下而輕易之。開納無少吝。嗚呼。今皆不可得矣。余旣蒙知遇厚。不敢辭其身後役。玆據原狀。參以余睹記於平日爲狀。用俟夫異日秉管者之有所擇焉。

晩松鄭公墓誌銘【幷序】 晩松鄭公歿四年。其子鉉昺以松山權載奎所撰碣文。來屬余銘其幽堂之誌曰。子知吾先人甚熟。欲求銘先人。夫莫如子宜。是以請。公我老柏先生弟也。余之事先生之日甚久。卽其獲私於公。亦已久矣。今可無一言以述其行。始余遊先生之門。見先生諸子。皆方讀書。未能幹家。朝晡屢匱。賓友沓至。而先生晏然淸坐。日與學子答問講說以爲樂。心竊疑何爲而能恬靜若此也。旣而見晩松公。日憧憧治事細大。辛勞躬親。不憚奔走。左右先生。而豊約有無。壹與共之。自少至老不少衰。然後知先生之有以恬靜自修。克成大業。實公之力爲多。余嘗以是特賢公。今又益得以考其平生。蓋公性素孝。幼卽順父母無所違。弱冠執父喪。遵伯氏甚嚴。母夫人曰汝兄弟若此則家事誰任者。公遂黽勉幹家。俾伯氏專於讀禮。奉母務適甘旨。遇有新物。輒求以進。又以蔘粉之愈母夫人疾。常貯以備。未嘗乏也。嘗曰吾伯氏不但爲父祖傳重。實聖賢道脈之所寄。則盡吾誠於伯氏。是乃所以爲父祖也。聖賢也吾之職也。親塋三遷。殫竭心力。靡所不至。伯氏子女七人禮幣資裝。皆出其手。而俱不使伯氏知其經紀之勞。自幼雖未力學。亦常樂聞講說。往往竊聽而識之。遠近學者。出兄門甚衆。公無不誠心歡愛。其最相得者。明湖權雲煥桂山宋在洛西岡柳遠重諸公。蓋推所以愛敬於伯氏者然也。及伯氏沒。公哀慟如喪親。葬畢。亟與門下人募財刊其遺文。旣又以爲朱子語類節略。是吾兄所最晩用力者。而爲後學惠無窮。豈可任其久在巾衍。綢繆營劃。竟得刊布。其始終勤爲伯氏如此。公爲人煦煦仁愛。發言恐傷。而見義特介然。丙子大侵。摯家入紺巖山中。人竊其什物去。公見其售市而知爲己物也。心自語此人如非饑寒且死。何至乃爾。不詰而歸。叔父嘉之曰。有陰德者。必有其後。汝有後乎。嘗與達城一富人相識。借貸其門有年矣。已聞染跡異敎。卽盡償其所貸金。其人訝曰子欲絶我乎。公權辭以答。不復與相通。嗚呼。其亦有得於擩染講說之際也。夫公諱致圭字毅仲。晩松號也。公之世出自草溪。高麗侍中光儒侯弘文公諱倍傑。政堂文學貞簡公諱文。俱闡文化。我朝有諱師仲都承旨號月谷。諱玉潤縣監。世稱西亭先生。六世祖臨淵亭諱宗仁。有隱德不仕。高祖諱光益通德郞。曾祖諱履九。本生諱履獻。祖諱彦民號懼而軒。淸德厚望。儀表鄕黨。考諱邦勳。以篤孝謹禮聞。妣交河盧氏緯鎭女。公生哲廟癸丑。年七十二卒于甲子。葬本郡文谷親塋右負亥之原。配全州全氏奎煥女。二男鉉昺。鉉晊出爲從叔父農山先生嗣。鉉昺一女。鉉晊三男四女皆幼。銘曰。翳維老柏先生之爲兄。而其弟有晩松公之賢能。蓋公以先生顯。而先生以公而成。嗟世之人。孰無弟兄寥寥千載。曰有仁卿。公配古人。色庶無赬。我猶及覩。不誣斯銘。

竹圃宋公墓誌銘【幷序】 公諱舜華字善重竹圃號也。宋氏延安人。高麗肅毅公卿始受封之祖也。再傳而光彦官大司成。討紅巾賊殉節。封延安君。入本朝。退休齋寶山官禮判。師事金佔畢。壽山官舍人。九贇官縣監。三棣聯芳。光輝一時。縣監之六世孫淵進士。遯于陜川。又五傳而世隆號老溪。以儒行聞。寔公五世祖。曾大父相殷號溪齋贈都正。大父如玉贈直提學。再玉本生父希濂贈參判。三世貤贈以公追榮也。妣貞夫人竹山朴氏。春茂其父也。學生義哲晉州河慶星女。本生父母也。公儀形端肅。性慤實不修表襮。奉親殫其誠。無有違忤。與其本庭弟舜杓。同心同德。異室而同財。有無與之共。致孝先塋。香火之供必豊潔。以至子孫吉凶之需。亦爲措劃以垂永久。自奉甚約而待客必極讙。誠意藹然於色辭。雅好書。肘不離案。業公車頗有聲。嘗戒其子姪曰。人而非學問。可爲人乎。不學而盡人道。古今未聞。余所未能。惟汝輩是望。汝其戒之。嗚呼。此可以見公矣。太上己丑以壽陞嘉善大夫戶曹參判。越三年辛卯正月八日歿。距生年純廟甲戌。享年七十八。陽山面冠洞馬亭山枕辛之岡。其萬年幽宅也。配貞夫人金海金氏龍八之女。先公五年歿。墓合兆。男基祚。女適安東權就仁星山李錫瓚延日鄭奎鎔。基祚無嗣。取容祚子在璿爲後。容祚乃舜杓之第二子也。一女適晉州姜在民。容祚使其子在曄謀玄刻於余。余惟宋氏皆諄謹雅飭。不逐時好。克特門戶。蓋其有自來矣。謹按狀而序之。繼以銘曰。道在日用常行。胡今之人。必求之於皎皎燁燁。擧公平生。亦足以矯彼滔滔之習歟。

五世祖通德郞府君墓碣銘【幷序】 府君恒慕尤齋同春兩宋先生。以年代後先。未及就正其所學爲恨。至發於夢寐間。及英祖丁巳躋廡議之起也。府君千里裏足。與域中章甫叫閽周章。後戊辰亦如之。竟事成而止。其好學之勤。慕賢之篤。可槪其平生也。府君諱催字賢叟。吾鄭其先浙江人。員外郞臣保宋亡東渡高麗。襄烈公仁卿勳封瑞山。遂以爲貫。富城君允弘岡僕。我朝郡守斯仁縣監成儉蓑村僖三世文科。進士仁濬炳幾昏朝。自擬雪月蒼松。世稱龜潭先生。享雲溪祠。寔府君五世也。參奉贈掌樂院正浣。贈刑曹參議櫶。贈工曹參判世傳。高曾祖也。考壽仁壽階同中樞。以文章行義重於世。妣貞夫人居昌劉氏。以文其父也。處士繼仁孺人安岳李萬夏女。本生考妣也。府君以肅廟甲午生。性明剛有奇氣。受業于再從叔晩隱堂厚仁門。戊申賊亮之變。晩隱公與郡守鄭暘賓倡義討逆。時府君年十五。知其謀慨然賦詩曰。撫釰坐中夜。雙親老在堂。漆嫠竟何補。魯踦獨專芳。聞者嘖嘖以遠大期之。孝事兩庭。靡有間言。文藝夙就。筆翰如流。動下數千言。同樞公嘗誡之曰。歛華就實。吾儒本色。不近權要。吾家傳心。府君受以爲懷中簡。劬經窮理。不以博獵。而務要體踐。宅心處事。不以苟簡。而務就平實。嘗夢謁尤先生。先生贈之以直字訣。未幾從享議發。遂往來洛中數載。足不近光範一步。人以克遵父訓聿修祖德稱之。所與遊者。皆一時賢士大夫。攀援有地。若將展試所抱。而行年四十二乙亥六月九日卒。人咸惜之。葬在陜郡東泛龜洲上村案泉洞甲原。二夫人冶城宋彦基女昌寧成大耆女。男潤命女適慶州金沇晉州姜琥義城金德中。孫男東禧東玉東珣女陜川李文國。曰碩剛鎭剛金沇子。曰致欽師欽喆欽姜琥子。曰周錫金德中子。以下不錄。冑孫夏鍾謂琦曰。府君之墓。不可無銘。琦謹撮家傳遺事。序次之如石。繼之以銘。銘曰。有祖龜翁。雪月蒼松。父詔子承。獨也亭亭。童年撫釰。見義明甚。寤寐前哲直字有訣。衛道尊賢。千里若隣。叩叫天閶。誠血煌煌。拔茅彙征。進塗方亨。命局於此。憾彼眞宰。泉洞之陽。山高水長。風徽不沫。頑廉懦立。閼逢閹茂秋九月下澣。五代孫琦謹撰。

通訓大夫行司諫院司諫趙公行狀 公諱承夏字繼能。新菴自號也。趙氏其先豐壤人。高麗平章事孟爲始譜之祖。傳至寶勳封道康伯。康之有趙始此。國朝完山伯源戶曹參判。注最穎。累傳而司果允男。壬燹立慬南原。是爲公十世。曰台瑞曰德恒曰義榮。高曾祖也。考曰秉熙與弟秉弼。孝事二親。幷蒙旌贈。妣贈令人海南尹氏。履祚其父諱也。以純廟丙子九月五日。生公于新安里第。公生而聰睿異凡。七歲上學。未一月。盡誦千字文。嘗塾師以春爲題。輒應曰草生山頭碧。花發地面紅。滿座大奇之。兵使李存敬以其子登第。設白場。會諸生面試。公方十餘歲。援筆立就。兵使歎息。擬之以異日黃甲中人。公夙抱立揚之志。專於攻經。往從正字全公宗行於靈巖。深受指誨。未幾年。誦七書甚熟。就鄕試國試。前後凡五中。及遊洛中。諸宰一辭稱。趙某非明經擧子。實溫恭篤厚之君子儒。爭相請延館于塾。豪貴子弟。無不觀感。折節受學。多所成就。丁卯春。諸宰因太學生一人歸鄕。導公替入於成均館。庚午二月。上親臨景武臺。召太學生講詩經。公參比較數十回。乃登第。壬申四月拜承文院副正字。六月陞成均館典籍。癸酉轉司憲府監察。甲戌遷司諫院正言。丙子拜吏曹佐正郞。丁丑出爲大同道察訪兼春秋館記事官。一心秉公。職事惟勤。巡相嘉之。其褒題有曰。悃愊無僞質慤可喜。又曰疲於道塗。老愈靡懈。戊寅拜司憲府持平。尋拜掌令。於是疏論時政闕失。歷陳勉聖學開言路賞善罰惡之意。言甚剴切。上優批而嘉納之。己卯陞執義。庚辰移司諫院。見時事日非。絶意仕進。以翌年辛巳二月棄官歸山。杜門鏟跡。不復問當世事。己丑七月二十一日卒。享年七十四。以禮月葬于安住面新風里薪所嶝。後遷奉于西嶝老墓外艮坐原。公儀表端潔。神采凝然。剛方而恢弘。溫粹而謹嚴。一見知其爲君子人也。自幼性孝。怡愉洞屬。務悅親心。侍癠。刀圭之進。瀡滫之奉。必躬親而不委人。嘗旅洛奄。遭內艱。千里戴星。以此爲窮天至恨。未幾又丁父憂。哀毁骨立。杖而後起。初終葬祭。遵禮不懈。課日展省。不關風雪。階前當膝處成坎。服闋後。猶朔望不廢。壚娥峽氓。咸稱趙孝子省墓來。今日知爲初一日十五日云。祖先諱日。必齊沐致誠曰。有其誠則有其身。無其誠則無其神。著存敢忘于心。與諸弟友愛甚摯。遇美味不集不獨。嘗析箸之日。雖一器之微。互相推讓。無有爾我之私。塤唱箎和。和氣沖融。鄕邦多之。居平早起盥櫛。掃滌庭除。一塵不動。與夫人相對如賓。少無狎昵態。雖急遽。未嘗以便服入中門。訓子課孫。必以義方曰。忠孝勤儉四字。吾家傳心。有違於斯則忘祖。忘祖則爲悖孫。可不惕念。此孝悌慈之施於家政者然也。出而事君。進思盡忠。退思補過。歷敭淸班。啓沃甚多。其除北郵也。淸白自持秋毫無所犯。於其歸也。惟革籠一件。硯匣一介外。無他長物。吏民爭相遠將。有陶彭澤舟搖搖之比。常執心公平。守正不回。以禮律身。無人不愛慕。一時名公顯官。如朴判書齊寅李禦將容熙金判書在顯李輔國鎬俊朴獻納鍾善趙判書成夏金輔國聲根李大將圭泰柳兵使寅協南郡守命善柳郡守章烈諸公。交相推獎。不以功令中人待之。此忠敬信義之著於立朝居官者然也。立朝十數年。以忠信不欺爲主本。進而爲君上所知。退而遊公卿間。協心同事。進塗益亨。庶可展所抱之綸經。而國步漸蹙。外釁日生。邪學交熾。淫侈忒甚。所謂秉國之成。具民之瞻者。左右慫惥。軍需蕩竭。禦侮遺策。而上下沁沁。大小泄泄。則所謂亂邦不居者。正此時也。於是翩然色擧。還鄕自廢。與世長謝。不復渡漢江津。非崇信義輕芬華。超然於物累之表。能之乎。自是蕭然。以寒士自處。處宗族接人客。諄諄然和敬俱至。若未始爲官者。性本疎財。非其有不敢取。訓誨生徒。以四子三經爲主曰。修齊治平之道。初不外是。其於學問之綱條。禮義之經曲。靡不窮索。春秋佳日。携朋挈壺。攀巖椒臨滄澥。嘯歌自適。悠然有無懷葛天之想焉。嗚呼。公於當時有上下交。使其黽勉遲留。循例俯仰。其或進躡卿班取金紫。以爲鄕里榮。未嘗非分內也。而一朝浩然長歸。甘窮約而終何哉。蓋自公歸。國家禍亂之作。無所不有。竟至國遂以遷。則公可謂見幾而作。不俟終日。而勇退急流之中。歇泊回頭之者也。於乎賢矣。公娶驪興閔振鎬女。早沒無育。繼娶延安金鑑女。孝舅敬夫子。躬紡績而資科行。時稱公家良相。先公歿。葬在外新風左麓酉坐。生五子。男東薰。光山李承鳳同福吳英相海南尹哲夏順天金達五四女壻也。孫四男。璿九永九興九月九出後。一女適海南尹柱孝。外孫男吳冠洙尹在麟在鶴。曾玄畧之。公之歿距今五十有年餘。興九君深懼潛光賸馨之就泯也。與其堂兄良九。攟綴咳唾之遺。將謀繡梨。以狀行之未備。懇余甚勤。念余與興九在麟遊從久。聞公平生頗熟。且旣染毫於遺草之弁。不敢終辭。謹就其家狀。檃栝之如右。以諗夫當世知言之君子者云爾。