민간기록문화통합검색플랫폼

進士丁公墓表 公諱悌裕字 丁氏。其始祖大承相諱德盛。自中朝出東國。子孫因系錦城。連世顯達。我朝兵曺判書諱霖七世孫也。祖公議宣略將軍。考瑗軍資監正。妣鐵原周氏直長某女。宣廟壬寅六月一日生公于南平國城村。公天姿溫粹。孝友純篤。年二十四。奉母僑居于靈光郡母家近地。刱新基。壬午遘親癠。延醫求藥。靡不成極。哀毁逾禮。兄弟相議。以監正公墓在南平將軍峰巳坐原。相距二日程。的未知吉阡。則雙窆未穩。擇新地于森溪長隅村后麓。堪輿家所謂黃龍戱珠形。仁祖戊子中司馬。翌年七月二十九日終。壽僅四十八。葬于先妣墓階下艮坐。配新平宋氏直長興先女。知止堂欽五世孫。墓合兆。擧三男。長某次武相次武傳。武相生重賢。武傳生某。孫曾以下不錄。噫公之事行。有可以傳述者。而世遠莫徵。今其十代孫鎭圭桂鉉謀諸族。將豎牲石。俾瑀鎭徵文於余。屢辭不獲。略据系牒。用表遺阡云。

松圃金公墓表 公諱星得【初名春得科名星集】字光彩松圃號也。本月城人。其先新羅王苗裔。國絶。有諱殷說高麗平章事輔國大安君。生諱泰華江陵君。諱繼蔘工部尙書。諱順雄大將軍。諱因渭尙書左僕射門下侍郞平章事。珪組相承。鷄林君諡齊肅公諱稇。大司憲月城府院君諱萬鈞。公之十世以上也。六世祖黃海道觀察使諡文憲公諱夢臣。曾祖嘉善大夫中樞府事諱弼大。祖副護軍諱思稱。考諱永祿掌隸院司評。妣陽川許氏僉正潁女。繼妣羅州羅氏進士相均女也。以英宗庚辰八月十六日生。公天稟純粹。才智超倫。忠孝卓異。正宗丁酉變。成勳立誌。癸卯上嘉尙。特除司僕寺正振威縣令。自京畿果川。下鄕因居焉。純宗壬辰十月十八日卒。壽七十三。始葬靈光鳳頂乙坐。高宗壬戌移葬于務安郡朴谷面博正地亥坐之原。配海州兪氏縣監應基女。生二男一女。長昌熙進士次周熙進士。女適平海吳時局後配幸州奇氏得良女。墓各封。生一男溵熙司勇。孫墩商長房出。墉商堵商㙂商埼商次房出。均商三房出。以下不盡錄。噫公之墓道。宜有顯刻。而歲久未遑矣。今其曾孫正稙將豎繫牲之石。俾南鎭龍鎭謁文於余。顧以衰病纏身。不堪執役。而辭不獲已。据其乘牒。略述如右。

錦溪處士羅公墓碣銘 處士諱義均字義兼錦溪號也。羅氏其先羅州人。麗朝上將軍諱富爲始祖。厥後顯達。至諱璡。以工曹典書。入本朝除戶曹判書。自靖不就。屢傳至諱士忱。世稱錦湖先生。年甫十六以孝聞。宣廟行之特命生旌。嘉尼城縣監。贈左贊成。士林至今俎豆。是生六君子。第四諱德顯號潘溪。生諱益素宣務郞。生諱祐孝薦除莊陵參奉。諱斗壽諱晩得。俱有隱德。諱孝天。以孝屢登薦剡。諱文亨。學行著于世。寔公五世以上也。高祖諱聖述。文章行誼爲士林標準。曾祖諱明漢。祖諱素集。考諱燾衡。皆隱不仕。妣羅州丁氏生員修信孫女。配德君子。有古女士風。以高宗戊辰四月二十五日生。公天姿淳謹。孝事二親。早謝公車業。專心於爲己之學。十九丁外憂。柴毁愈制。三霜不懈。每値喪餘之日。先期齊素。必致如在之誠。養偏慈尤篤。未嘗自專。至於土田藏獲。靡所不然矣。友于兄弟。睦于宗黨。及遭內艱。哀毁一如前喪。御家有法度。與朋友信。輕財喜施與。其以錦溪爲號。蓋亦念祖修德之義也。已己未正月十六日終。壽僅五十二。訃書出。遠近咸悼惜之曰。天胡不憖。哲人遽亡。始葬于九龍山下。後移窆于柳橋案山先塋側負巽原。夫人昌寧曺氏秉華女。端莊貞淑。允執婦道。先公圽。墓祔左。三男二女。長鍾萬娶羅州吳亨根女。以孝廉見稱。次鍾勉娶羅州林宗圭女。次鍾泰娶蔚山金尙中女。海南尹東夏濟州梁在溢壻也。長房出三男二女。瑛洙娶驪興閔宰植女。永洙娶蔚山金鳳煥女。漢洙幼。女適寧越辛宗夏。次幼。仲房出三男三女。丁洙光洙亨洙尙幼。季房出二男。槿洙鳳洙皆幼。餘蕃不錄。噫公以詩禮故家。稟性端厚。律己淸儉。孝友著稱。允爲一方之所矜式。後承且蕃衍。其平日積慶庥廕。斯尤可驗矣。是宜銘。銘曰。華冑煊爀。胚胎前光。孝友根天。餘事文章。施及宗黨。矜式一方。不求榮達。令聞彌彰。睾如四尺。林亭之陽。載銘牲石。昭視無疆。

柳川韓公墓碣銘 綿城西玄慶坊玉女峰下酉坐原。有四尺而封者。故處士柳川韓公之藏也。墓宜有顯刻。而迄未遑。今其六代孫鳳燮謀與諸宗。將竪牲石。謁銘於余。余豈能闡發幽潛。略据其狀而敍。按公諱亨桂字安國柳川號也。上黨氏高麗功臣大尉公蘭其遠祖。文簡公尙敬佐我聖祖。爲大東鉅閥。連世顯達。曾祖瀯。司馬兩試官持平。祖世成通德。考殖。以文行著稱。妣盆城金氏海鳳女。以肅宗丁酉五月十一日生。公生而穎悟殊衆。甫髫齔。已若成人。定省不懈。讀小學及四書。至事親若曾子者可也。未嘗不三復而曰。曾子何人也。我何人也。我猶未免爲鄕人矣乎。及長聲聞藹蔚。遭內外艱。殯殮襄奉。一遵禮制。鄕隣皆以善居喪稱之。睦于宗黨。交朋友而信。至老劬經。世利紛華泊如也。閨門常斬斬極有法度。或勸之仕則不應。誘掖後進爲已任。英廟壬辰十月二十日。考終于家。天人潘南朴氏淑絃女。甚有婦德。公之懿行媿節。亦多內助云。墓祔。一男命德致官。孫致業都正。致得贈戶議。曾孫鎭屋鎭五。餘蕃不錄。銘曰。殷師東來。厥有靈苗。旣歷三韓。世襲蟬貂。公乃胚胎。芝根醴源。詩禮克篤。孝友攸存。澹乎名利。樂彼丘園。不替先懿。垂法彼昆。彌久彌彰。聞者矜式。片石堪語。永世不泐。

申公墓碣銘 公諱濬字自固姓申氏。其先高寧人。麗朝有諱成用。文科檢校。是爲始譜之祖。厥後連世顯達。四傳而禮儀判書寶文閣大提學諱德隣號醇隱。與圃牧諸賢。倡正學立忠節。左司諫諱包趐。値聖朝龍興。嘉遯于湖南不仕。是生三子。季諱梯與伯公集賢殿學士號巖軒諱檣。講禮修文。顯于英陵朝。再傳諱碩。學識宏邃。與佔畢濯纓諸公爲道義交。出宰長城。及燕山戊午禍作。因投紱歸隱瀛洲。贈大司憲兼祭酒。子孫仍居馬輪里。寔公七世祖也。曾祖諱明達僉中樞。祖諱光海判官。考諱汝栻僉正。妣某官某氏某女。公生而天稟高邁。文藝夙就。爲榮親計。業公車文字。竟屈禮闈。中歲以後。退修初服。養德林樊。獎進後學爲己任。旣沒葬于炭浦先塋下子坐原。配長興魏氏主簿廷說女。墓別封萬花亭村後酉坐。擧一男一女。男漢櫓壽通政護軍。女適南平文緯河。孫男命游命潑命活。曾孫壽澤鰲澤。餘不錄。噫公早襲庭訓。以文學名世。而終老林下。何其豊於賦而嗇於施耶。然鄕人士至今稱。誦知爲先進長德。抑又何憾。墓道宜有顯刻。而尙未遑矣。今其後承性休文休太休方豎牲石。謁余以識之。昏不敢相役。義不能終辭。謹据其狀爲銘。天姿旣梓美兮。胡不能普施。講古道而甘老兮。乃不合於時宜。猗蓄德而積慶兮。貽厥謨而奚疑。儼行道之式躬兮。炭浦之阡銘此碑。

春坡梁公墓碣銘 公諱轍煥。初諱京煥字景浩號圃菴。又號春坡。梁氏系出耽羅。中世有諱能讓。兵部侍卽封南原伯。因以南原爲貫。佐理功臣吏曹判書。兼弘藝文大提學。封南原君諡文襄號訥齋諱誠之爲顯祖。三傳而至諱義允。歷慶尙平安兩道兵使。陞嘉義大夫敦寧府事。至諱山+堇號鷹巖。以孝贈童蒙敎官。諱連壽贈戶曹參判。寔公先系也。高祖諱漢享。曾祖諱鳳華。祖諱聖洙。考諱柱模。壽職通政贈承政院左承旨。妣淑夫人金海金氏泰順女。以哲宗甲寅八月十五日。生公于南平郡德谷面博谷里第。天賦聰潁凝重。爲兒戲嬉。與凡兒不羣。屹然若成人。就塾文藝日進。常以爲老親在堂。承順供奉乃職耳。因自山樵水漁。甘旨不乏。通政公嘗遘疾。晝則延醫合藥。夜則祈斗願伐。血指和藥亦屢矣。及遭艱。攀擗靡逮。幾至滅性。襄虞祥禫。遵禮無違。前後喪皆如之。李候熙夏來莅本郡。以孝薦。除孝陵參奉不就。朴上舍承鉉錫號春坡者。亦以公之孝有深愛然耳。至社以後。慨然有我安適歸之歎。杜門自靖。風泉之感。往往發出於言意之表。享年七十九。壬申九月二十二日終。墓在廷橋先塋乙坐原。配全州李氏以載女。有婦德事舅姑孝。舅病。早起汲水。忽有靈鵲墮懷。歸而烹進獲效。人謂孝子之妻。宜其有孝婦也。某年月日圽。墓擧三男。在鳳在灃在炳。在鳳無育。以在灃子斗錫爲嗣。在灃三男。斗錫出系。萬錫喜錫在炳。男漢錫。餘不錄。公之懿行德業。多有可述。而孝旣根天。餘可略也。在灃方竪牲石。視以高弦窩所撰春坡行狀。屬余爲碣銘。辭不獲已。謹撮爲銘。文襄華冑。儒業相承。誠孝天植。出乎良能。齊家有法。令聞哭增。先壠之側。精靈依憑。牲石宜勒。來裔足徵。

墓碣銘

壙誌自銘 幼頗聰慧。老何無成。惟其荒怠。不克硏精。富貴非願。壽則已盈。吁嗟乎。百世之後。採樵不入。錦城崢嶸。行路指點。錦水洄縈。庶幾知此爲謙山處士塋。

和寄顧堂見憶之作 病起煩懷髮欲秋。湖山佳處廢登樓。半生逐臭君惟在。百里移家事謬悠。方丈何年看出日。洌江寒雨艤征舟。西風聞訪蓬萊景。獨臥林牕記舊遊。

和寄舜夫【金容九】 靑江一棹白雲秋。携酒何人上我樓。文字牽愁來滾滾。鄕關入望思悠悠。已尋瑞石雲邊寺。欲喚蟾津月下舟。安得吹君雙被擧。眉憂掃盡更南遊。

挽金樹堂【熙淵】 白首風流愛少年。登堂每自引余前。靑楓斜日人無見。空繫江頭送客船。

次石田李公【最善】丙寅倡義詩 瞋目登壇慷慨歌。男兒裹革事如何。義聲千里編軍壯。熱淚平生爲國多。鯨血未添靑海浪。戎衣換着暮江蓑。廟堂肉食皆公似。漢水當今也不波。

附顧堂贈詩 惟君薑桂性。辢手掃陳塵。弱冠爲文章。如刃發硎新。三十淹百家。敷如百花春。四十鍊得精。崢嶸駕古人。行年將半百。操觚輒有神。腹中經萬字。開口何津。津瘴江雷雨作。應汝化雲鱗。

遊華巖寺 積兩久閉門。兀兀愁欲燃。寺燈明如星。引人每欲前。天晴病欲蘇。名山儘有緣。白首東道人。邀我二癯仙。甕醅詑新綠。提携向艾泉。斷橋時一衲。高林響萬蟬。雜花秋園裏。數鍾白雲邊。人世朝暮遞。流峙自萬年。陶公憶惠遠。懷民訪承天。古來方外遊。往往繪事傳。誰當繪吾輩。坐傍着雲煙。

方丈山 巨靈呵氣成。方丈臨天畔。高堪捫斗牛。下俯滄海深。蟠亘一百里。散作幾千岑。萬螺簇兒孫。遙與嵩華參。雲雨利天下。珍異産古今。仙靈爲其宅。虎豹藏其陰。百曲溪湍豗。千年檜柏林。松風吹巖壑。泠泠玉寶音。巖巖山海叟。幾破牛脅尋。十層玉千頃月。千載長起後人欽。

更賦近體 扁舟來往白鷗洲。荷雨蘋風興未休。著述如將追正始。功名何必慕公侯。夢中不覺家鄕遠。病裏偏驚節氣流。我與故人行且別。草蟲啁唽荳花秋。

永言齋記 箕城東烏頭山。有若堂若斧而封者。張氏先祖嘉善公衣履之藏也。張氏以仁同望族。來寓茲土。垂八九世而墳菴未遑矣。是歲首夏。載煥珉永志弘諸彦。述先志而收宗議。創構是齋。齋旣成。以永言扁之。蓋取詩經所著孝思維則之義也。第其堂室宏豁。廚庫畢具。雲仍齊宿之所。芬苾薦熟之方。靡有後艱。奉先孝思。斯亦至矣。然親在焉。養志之孝。難於口體之奉。親歿焉。繼述之孝。善於籩豆之事。則張氏諸昆。豈以墳菴新構爲能事已耳也。其必以先祖之心爲心。克念克敬。蓄德于身。蓄慶于家。以至千百世勿替。則永有辭于後世者。亶在是矣。余聞張太師公自浙江。始出東土。爲麗初名臣。厥後搢紳文學。史不絶書。至今爲東方鉅族。凡爲太師公後者。繼太師公之事。述太師公之志。則不但爲孝思永言也。亦可爲永言求福也。顧名思義。其能勉乎哉。

致慤齋記 生事以禮。死葬以禮。祭之以禮。此孝子之心。然或傷貧而不足爲。或得爲而不爲。能盡其心而不有餘憾者。幾希。惟張君載煥其殆庶幾矣乎。蓋張君自幼至老。能善事其親。親在致其怡愉。親歿致其哀慕。卜葬于抱香嶝癸坐原。旣又幾歲積念。創構一齋于親塋之側。展拜時。雖或履雨露霜雪。不患無齊宿之所。取著存不忘底義。以致慤爲扁。其必上山存悽愴怵惕之懷。下山著如見如聞之誠。此眞一跬步一出言不忘其親者。大抵人情。遠則難追。久則易忘。而君能致心謹慤。孝有終始。將見民德歸厚。而彝性之終。不可泯。亦可驗已。夫豈有師友之資益而能如是乎。亦豈欲聞譽於當世而强如是乎。是根天之孝。有以弸於中而著於外者然也。顧惟張君之肖。世守此心。肯構肯堂。弗棄基也耶。若則致慤在心不在齋。齋或有成毁之日。而此心之齋。其將終世不隳矣。古人嘗云。禮失則求於野。又安知好禮者。不有來求也耶。聊此爲記以自警省。亦欲以聞於當世講禮之士云。

永思齋記 州之南大朴山有丑坐原。卽判官李公諱徵鵬之藏也。階下有表石。餘力齋張公撰陰記。判官肖子默齋公諱漢弼。誠孝根天。鄕剡道狀不止一再。臨終遺命。繼葬于先公塋域。其微意幽明無間。思不離親側然耳。今其雲孫昌洙甫。協宗議。營建是齋于楸下。齋旣成。扁之以永思。蓋寓永言孝思之義也。書云奉先孝思。詩云永世克孝。永思二字。該兼二經之奧旨。豈止如甄氏之思亭云乎哉。每當雨露霜雪之時。悽愴之思。怵惕之心。僾然如復見。思其所嗜。思其所樂。思其志意。思之又思。著存不忘乎心。則奉先之孝。孰大於是。且惟判官公之后裔。念祖修德。一出言。必思乃祖之謨訓。一跬步。必思乃祖之行懿。永世無斁。則公之靈亦必曰。余有後。不棄基也。若夫墓莎頹圮。思所以築之。材瓦朽泐。思所以葺之。乃其能事也。固不待勉强而思過半矣。吾知其李門之基礎。將永世不替。而子子孫孫。亦皆顧名思義也云。

江石記 昔孔明圖成八陣。排列堆石于江中。以却吳魏之來兵。杜工部因以有江流石不轉之句。今車君南鎭甫自號曰江石。豈其蘊抱經綸隱然以臥龍自居。將欲伸大義於天下耶。無乃磁石沈水。出而需世。則可以作昏衢之指南。故稱呼曰南鎭也歟。嗚呼。我知之矣。見今滄桑經劫。大界陸沈。狂瀾頹倒。駸駸胥溺。其不爲沈中之沙者幾希。惟南鎭本以龍岡居士之肖胤。早襲庭訓。確然自守。居家焉敦尙孝悌。接人焉亦有賙急之風。不爲流俗所汚。晦跡江湖。屹然若頹波之砥柱。此其所以號江石也。然則謂之江流不轉亦可也。謂之昏衢指南亦可矣。江石益懋勉乎哉。古經曰他山之石。可以攻玉。吾於南鎭。惟曰此江之石。可以玉成也云。