민간기록문화통합검색플랫폼

諸將【五首】 此水洋洋又此山。傳來十世意相關。庭支恠石論三品。屋受淸風滿一間。阮籍窮途都是醉。君平卜肆付諸閒。騷壇赤幟詩爲令。愁入篇中不破顔。山水周圍築若城。地靈人傑表爲旌。從遊佩服丹藏戒。詞賦雄爭白戰兵。朝霧沉沉中道失。筧泉潔潔末流淸。憂深㓒室同嫠婦。何以吾生負太平。人生戒懼怳如烽。夢覺關中見幾重。雲擁樹頭彈絮出。雨過庭角繡笞封。鷰窺古宇時時語。蜂立軍儲日日供。我界初移將爾界。四隣耒耟占登農。心柱難同鐵柱標。公私血戰未曾銷。庭中石白名呼丈。澗畔松靑地不寥。忍飢誰爲千仞鳳。續詩卻傀一聯貂。病餘懶性添成痼。無事悠悠過暮朝。徃牒昭然照眼來。時時擊節發乎哀。誰人有就爲山簣。晦夜無功近水臺。算上物情三變海。胸中豪氣數傾盃。斯須勿墜淵氷戒。然後能成不朽材。

和族弟舜在明仲兩從 族弟舜在與明仲甫。頗有意於詩。立規矩。課日迭和。如余懶散敗皼。亦不覺興起而作。從而贊之曰。詩豈易言哉。以其不易之心。做去十年之工。使我筆下從心所欲。神生境具。使世人皆曰接杜子之統。則幾矣。此在自已之勤慢。非旁人之所可與也。而惟握算恭俟。後十年泰山下先生云爾。余於詩令主盟之日。叅於席末。敢舖糞佛頭。白頭謾興讓靑年。獨唱江南看手先。臨機每閱千秋史。對局方知四皓仙。課日牛耕郊外叱。有時鳥語樹間傳。惟君性憵詩爲社。爲說眞工逝者川。

咏懷古跡【五首】 崎嶇險路不曾刪。杜廈徘徊千萬間。朝暮神交如淡水。古今淸福買仁山。爲言此地同雲去。回憶承天帶月還。竿頭一步持心訣。誠意何時透到關。看來古史不禁悲。善可吾師惡亦師。葉長花謝宜無曆。水到船浮各有時。打麥登仙五老術。與梅爲友放翁思。此心安得明如鑑。霧罷靑山頓釋疑。生涯澹泊席爲門。風土依依尙古村。甕裏開懷盈白酒。梅邊有約待黃昏。賢過何處留精采。閒閱殘篇覺夢魂。自愧年來無所立。疎狂二字合評論。佳朋邂逅自西東。萬象森然六六宮。歸雲擁樹前山裏。細雨涵風半日中。詩入精微爭學子。秧移早晚問村翁。遐想徘徊千古上。伊人臭味也相同。臨深履薄做雄豪。古有斯人屹立高。處世何須酣蟻夢。審機將至釋牛毛。美稱武庫誰如杜。好讀春秋每想曹。近日田家秧事促。惟知逸道不如勞。

與李承旨【文求】 嚮日賜枉。便是奇緣。是使此地山川生光。而但車聲。惹出別離之懷。送我意中人。耳邊轟轟。幾乎銷魂。迄庸不瘳。伏問未間。御者利稅。而令體萬旺。鄕候承寧禮安。貴門諸節。濟濟告安歟。仰祝慥慥。不須少懈。弟善病夙狀粗依分。而寒棲圭竇。有何嘉況。但兄及弟矣。日夕式好。自以爲此間此樂。若獨得然耳。此去鄙從順一。以甚事道經嶺營。必叩仙扉討衿懷。而恨不將此身參作鼎坐。說盡多少娓娓。第憑令兄另爲送言于令族起巖兄。何其忘我太恝。揆諸古人之川澤納汙。必不若是。而若或以不屑之敎而然乎。則尤感荷也已。盖郵筒二度修簡。而終不見答。或洪喬有魔於其間而然歟。可訝可訝。

與李承旨 去月二十七日所惠書。尊閣丌上。有時玩閱。怳然若復接顔範。感鏤難言。但病與懶相謀。趁未修覆勤慢。奚啻三十里哉。愧且負矣。伏請暮春令體上萬裕。鄕候承寧。令弟氏兄及胤房。次第秦安。仰禱僕僕。不勝遠忱。弟夙疾賤狀。以藥餌扶吾。悶憐悶憐。高承旨寶賢令。近得其書。知其平安。信而書中語。令兄不掩慇懃之情矣。仰想兄是大隱風致。有何嘉趣。警此窮巷蟄漢者歟。示之如何。第吾省茂長巖峙里居。姜參奉大直。卽文良公後裔。而世世文行。爲省內巨閥。且其人。年方三十餘。趣志不苟。搆一亭於其里前鼓山山中。名以悅雲。聞令兄重望。要我轉請次韻。以兄巨手。可使生輝於悅雲亭上矣。速惠之。申望申望。鄙之所作亭記。及亭主人原韻錄呈。托作詩料如何。其泉石風煙。果是奇絶云耳。令族參奉中稙氏。及承旨中泰令喪逝。聞極驚衋。兩公之胤。各有幾人歟。示之若何。

答植齋【丁未】 賤齒去知非二年。自不禁撫躬吟歎。而又病於寒。竄衾頹臥。珍重惠翰。翩然入門。儘是先生之及人和氣。能使寒者暖。病者蘇。丁未新福。從玆泰矣。何感是似。謹惟經體候康謐。而天相君子否。則有泰一理不誣竊念先生之過境。不可曰不否。而否已付於兩火。坦坦前路。津津川福。自今年而適丁矣。以是仰慰者。不止一再。況涑水翁之獨樂園。康節先生之安樂窩。是何等仁宅。而皆從穴處甕牖而得焉。惟先生合符一節於千載之後。昂欽昂欽。族從。已露醜狀於第一行。不容再諸一里花樹。非不云樂。而但恨不得陪先生座上之春。則有時話到。不覺索然於于懷矣。敢望惠以杖屨。使此花樹做。得十分春如何。立春賜姪阿書。昨晦轉到得覽。而繼此有光。便當使如敎計矣。普山從所愼。前此聞之。雖是無五爲之馳慮。擬諸含蓼者久矣。況見此添肆之示。其爲慮也。不啻若癏已。示鯉魚。寒天氷江。難以刻期得矣。卽招諭漁者。圖得計而魚也。安知我之情。能入吾綱耶。若得之。則當自此走送矣。

與植齋 省禮。旅遊一兩月。豈料尊伯氏公訃書出於其間歟。執書驚怛。久不按住。仰惟友愛加隆。哀痛何堪。不審雪花滿天。服體康謐。齋中僉節。齊齊平安耶。聞譜役獨賢獨勞。已過半云。蓋一不爲少。百不爲多。吾門有一植齋。何患事之不成也。遙慰僕僕。族從善病賤質。得恠證於大邱厪免皋呼。輿疾還巢。尚今養病。坐臥須人。人鬼未辨。自顧憐憐。雖然溘然無知。是吾所願。所願不可必得。則必復出人間矣。第俟復出之日。先卽造慰。而妄以爲井底之見。得於陶山溪水之間者。可謂觀於海。此可與知者道。而非公伊誰。但多病故人疎。今古同歎。伏枕菀菀。幾乎消魂耳。餘呼草謹。不備狀禮。

答李菊史 故人。不忘故人矣。瞻望耿耿之際。四月十日所出惠書。翩然入門。刮我病眼。慰我悵懷。而況其辭旨。詳說之。慇懃之。其非我菊史兄。不忘故人而然者耶。稽謝若是久焉。必在知罪之間矣。謹伏問康熱。省體度視饍增衛。諸儀勻休。世弟昔疾少瘳。而與里內諸從。日日風乎七松亭上。回憶昔年與兄携手之遊。似聞菊史之香。猶存於空谷之間矣。來書中素患行患等語。仰覰兄之立志。到老益篤矣。爲慰可量。令從氏丈。志節之特立。文章之博達。夙所欽艶。而況大瓠兄。高出於塵埃之外。正合于君子之胸懷。讀其記文。其雄偉反覆。挨出眞境。令人不禁膏車秣馬之思矣。必有子雲堯夫。從而和之。顧此不侫。刻畵無鹽。以爲亭上攻玉之石。禀于令從氏丈前。使垂繩削焉。鄙族松沙丈。年前移居南原地。而令從氏札已信傳。且爲請亭記。似是南蘭北蘭。同一臭味。豈不副和歟。及門錄。聞已竣功。斯文之幸。而尋源稧之有前望。極庸愜慰。惟吾兄。益爲擔夯。以圖師門一事。如何如何。令從氏。撤其案上所貯講錄。惠于百無似之一愚生。風義之逈出。百浮於李君山房。而世人之多儲金壁者。必不有此矣。或自此喚惺。不至自棄。則庶爲報佛恩之道。而安能然乎。還覺悚悚。鄙之送兄序。情云乎而不可曰文。何足更浼然而勤敎若是。當覔於亂稿中。從後送計耳。

答趙參奉【基元】 十載顔範。有時詹戀。昨冬阿季自外來告。其得一宵淸話於萍路云。聞來耳根甚錚錚意襮。令從季氏。帶惠翰入門。欣圻莊誦。如獲尺蔡。謹維淸和。菽水安寧。省體怡愉湛旺。昻慰僕僕。克庸愜願。生頹劣日甚。掩不得朽株本色。自顧憐憐耳。第尊考令公孝行。及尊姪婦洪孺人烈行狀。跽而讀。讀而敬。足可有補於綱紀。顧此蹇淺之筆。不能闡揚。而感其一門孝烈之若是幷美。以蕪辭昻塞盛意。尤爲悚悚。鄙邑儒林文。以愚所料。似不十分盡善。更求不朽之文於立言君子如何。令族翰林令之付簡。依到謹覽。而便信難得。似不速修謝報。還覺耿耿。

答金吉仲 新年懷想。自倍異日。不謂金王刮我霧眼。把以爲寶。況筆如蟠龍䖳。文亦如其筆者歟。恪惟省履。承歡百福。大都貞吉。祝祝於新年者。克協願言。姻末。滿頭星星。換作別人。做得甚事。而到此境界。內顧忸怩。第眷眷於學問中。惜居諸之意。藹然於遣語之間。令人可喜。盖第塞云云。知其如此。則成路之指南。何患不得也。古人云自得師。苟有是心。則方寸中。自有賢師。卽聽命於賢師。時時喚惺。猛着精力。勿負好光陰。焉若徒言而不知所以行之。則其於來書所引。朱夫子歲不與我之戒。何。更以湯之盤銘日日新又日新之語。爲貢課程。幸另念之。如何。

與植齋 安信。可謂日日傾耳。而不得刮靑討丹。尤覺耿耿。伏請玆辰。服體度萬寧。仰禱。族從功服人。自纒風樹。惟同氣是依。而纔訖伯姊喪。又哭仲姊。痛摧到底。譜役惟吾從獨賢。將至竣功。何幸。是似這間多少風景。已承聆矣。起視四境。暴虎憑河者。在在窺伺。豈不戒愼哉。雖然。吾從正誼明道。已立赤幟。必也使無情者。不得盡其辭矣。果恃而無怕。新譜之序與跋。屬望于兩都有司丈。而海南三從叔。命予起草。重其違。著得一紙。玆仰塵淸鑑。未知合用否。望垂繩墨批破。而更下黎眉手叚。使之有光於紹先啓後。如何如何。

祭再從叔母。孺人林氏文 惟靈以古家後裔。禀氣正淑。閨範夙著。及歸于故再從叔學生公。克事無違。不幸早寡。決意下從。水漿不口。殆近一旬。更爲回意。曰自心己心。不若心亡夫心。舅姑在堂。無他兄弟。我死而孰能養之。遺兒在腹。男女雖未可卜。存亡夫之血肉。亦未亡人之一事。强引{?/食}粥。及其生男。卽胤兄也。東準及見孺人之事舅姑矣。再從祖僉知公。享年九十有餘。淑夫人享年七耋。志體之養。溫淸之節。極其誠孝。家甚貧窶。甘旨未嘗絶。僉知公及淑夫人。每言必稱孝婦。族黨隣里。不間於其言。此則暗合於古之唐夫人矣。又見其敎子矣。胤兄在兒小時。小有過差。輒加撻楚曰。但溺於愛而不知敎之。則是禽獸之愛也。盖其氣像之嚴肅。語意之懇惻。不覺令人起敬。東準與胤兄。作同隊之魚。參聽而服于膺。終使胤兄。克爲肖子。優優爲吾門之砥柱。于以見孟母之遺風矣。嗚呼東準。以門子而受其恩惠。得於觀感不一其端。而念昔吾先妣在世之日。與孺人隔墻相居。情誼之和悅。䂓範之相合。不啻若塤箎宮啇。竊惟孺人。介潔之志。卓異之行。當與古之女士。幷美匹休。而擧其最著而言之。則嘗䦱門而語曰。人家宗族。以先祖之心爲心。則十世可以一室。後日兩家子孫。惟以汝之慈夫人及吾之心爲心。則其於惇睦之道。庶幾近之云云。東準敬受此訓。猥以爲以此言。合置諸小學外篇。以訓女子後生。則庶乎薄俗可瘳。而今焉已矣。何處復得瞻昻其髣髴也耶。嗚呼東準。往在丙癸。獲罪于天。奄哭風樹。孺人以惻隱之仁。匍匐之義。枉臨于喪側。且悲且憐。周旋初終。此日此恩。銘心鏤骨。豈或敢忘也。自失所恃。惟祝孺人享無疆遐壽。使族黨後普。有所依仰傚則。而遽至於斯。長聲痛哭。罔知所以爲辭也。嗚呼。若如人間世也。應相見吾先妣。敍平昔之說話。而語到于不肖輩之愚昧滅劣。必有冥詔。鞭䇿之警覺之。庶不至於小人之歸歟。日月嬗變。小朞奄隔。言念疇昔。如承警咳。茫茫天地。有淚近泉。

西灘姜公墓表 緜城新登里案山丙坐之原有墓。故西灘姜公衣履之藏也。公諱采煥字士元。姜氏自麗迄我。爲東方著姓。有諱希孟諡文良公。爀爀事業。昭載國乘。文良之後。有諱屹。壬辰之燹殉節。錄宣武勳。子諱渭碩官宣傳。痛家國之讎。未嘗向東而坐立。炳炳忠孝。尙公誦于鄕人士之口。子諱翰周。贈吏曺參議。見己巳禍作。焚疏歸鄕。杜門斂跡。以終其身。子諱聖齊軍資監正。於公爲高曾祖。若考。妣光山金氏錫命女。以英廟甲辰八月二十日生公。公自幼年穎悟絶人。一承庭訓。佩服作懷中簡。及就外傳。不煩敎督。而文理便達。尤爲着力於小學及四子書。嘗曰作人樣子。在於小學。不得力於此。則雖多讀奚爲哉。孝天植。事親志體俱養。不以貧窶或闕甘旨。及遭故。哀戚之情。執禮之節。足以感動隣里。早廢擧。有人勸擧。對曰學問本也。科第末也。吾於學問。猶未之能焉。豈可馳心於外。古之人有爲貧而仕者。吾有先人薄田數畝。可以糊口。隱跡於草野。以養其志。不換人之鼎貴也。其誡二子書。以用舍行藏。莫非天等語。眷眷不厝。于以見遏人欲存天理之工矣。以崇禎遺民四字。大書于座右。講習尊攘大義。而間日垂釣於西灘之上。其詩曰滑{氵+貳}春濤玉尺肥。沙鷗何事掠人衣。沙鷗莫破漁翁睡。故待東山月色歸。百歲之下。誦其詩而想其人。襟懷之超出於塵臼者。抑或子陵灘之淵源。傳一脈於西灘歟。年八十而卒于純祖癸亥。夫人光山金氏世斗女。墓祔。男長在溫。次在奎。以孝友名。孫玎會裕會沄會淵會。長房出。淵檜系在奎后。曾玄不能盡錄。玄孫嵂秀。於余有宿契。草其事行。請其墓文。辭不獲。銘曰。惟文良公。詩禮傳家。公爲後孫。篤守靡他。隱居行義。西灘之坡。特崇禎遺民四字。皎皎白其志之嘉。以記于墓。百世不磨。

雲陽處士奇公行狀 公諱東觀。字國賓。號雲陽。幸州人。吾奇氏。自羅麗爲貴姓。入我朝。有諱虔號眩菴。以儒學名。官大司憲。爲莊陵名臣。諡貞武。生諱軸。豊儲倉副使。贈丞旨。生諱襸時。新置弘文館。以文學選應敎。生五子。第四諱進。號勿齋。與弟服齋先生遵。俱事性理學。懲毖己卯禍。南遯于湖南之光州古龍里。贈贊成。封德城君。生諱大升。道學文章。蔚然爲儒宗。世稱高峯先生。諡文憲。生子孝曾。蔭縣監。壬辰之燹。倡義勤王。孫廷獻。蔭縣監。繼子諱瑗。贈丞旨。生諱震說。贈參判德平君。生諱挺後。贈左參贊德昌君。生諱彦鼎。號懶窩。文大司憲諡靖簡。生諱學中號默軒。克紹家學。人稱孝友。生諱象憲。寔公曾祖。祖諱榮國。考諱琮鉉。妣竹山安氏。父命和。牛山邦俊后。以哲廟庚申正月三日。生于黑石里第。天禀溫雅。才藝絶異。早業功令。雖詞垣巨匠。輒讓一頭。爲悅親計。隧例赴擧。而累擧不中。未嘗以得失關心。曰以韓問公而有光範之書。亦不掩白玉之瑕。於此一言。可知其志尙之所在。孝友天植。自幼善事父母。兼養志體。父母安之。推及族黨 篤修敦睦。族黨稱之。及其遭前後喪。謹於禮而過於哀。柴毁骨立。蓋志氣坦蕩。未嘗有蹙眉底事。而通而不踰閑。貞而不絶俗。人無賢愚。皆爲知名。欣悅之有似乎。君實之誦性。嗜酒以供詩料。而不見其或失於酒。而違其規矩。吾以爲公能於酒。而又能於惺惺法。使飮者皆如公。則奚用酒戒爲哉。人以吾言爲得矣。以書籍爲平生家計。而於經義之精微。性命之肯綮。誠心講究。不得不措。博涉史記。言語有據。至義理之關。淑慝之辨。一刀兩段。不少假借。聽其言者。不覺鄙吝自消。公不以我愚蒙而揮斥。俯與講劘。爲其麻中之蓬者久矣。一日討論其志曰。古人所著之言。無非律身之良箴。而呂滎公之言曰。攻其惡無攻人之惡。此甚爬着癢處。以此佩服。而尙未得傚。此與呂東萊之看得躬厚薄責。而變化氣質。相爲表裏。荷塘趙尙書鍾弼氏。厚德重望。爲靜翁肖孫。嘗見公而許以遠大。其後對南士評公曰。某也之動靜語默。儘是故家典型。此雖寂寥數語。可槩公實際。公患疾累月。余須問其病而慰其情。少無怛化意。但曰死生有命。命則任他而己。丹懶窩先集刊行。是吾志而未遂。此實爲餘憾。以壬寅九月六日卒。葬光山烏山面內基後麓辛坐。配蔚山金氏父瀁中。平澤林氏父基鮮。男萬燮元燮亨燮。林氏出。女歸蔚山金堯重。金相鶴金燁。錦城吳應洙。金氏出。嗚呼。今日世塗益下。吾道掃地。如公之好資質在世。而益造實地。則高明之識正大之行。庶幾乎有補世敎。而九原莫作。不可得以復見。把筆徘徊。一字一淚。其弟東奭。記其事行。使東準刪潤。揆諸平昔。不可以自外。故謹敍次之。以俟世之秉筆君子採擇焉。

與族叔省齋喪次 一門不幸。省齋公奄棄斯世。凡在族黨後生。孰不痛傷。而況如準者。猥蒙提撕誘掖。其所依仰。不啻山斗若矣。而豈意{辶+處}至此極耶。方寸摧怛。實難自諭。適碍私故。朱卽趍哭。周旋於執事之役。伸些微悃。尤覺罪恨耳。

與族侄普山【宇承】 再去月造拜仙扄。巧値燕鴻。迄庸悵歎。況今國事蒼黃。寸腸幾灰。窃念從之義理之櫓。春秋之筆。必誅盡莾卓心肝矣。爲之艶欽詹仰。自倍於異日。伏請比令。經體度衛道淸穆。族從過境憂故。可謂髮欲盡白矣。而今則稍似息肩耳。仰想顔巷之貧。特富於靑籍。而聞朝野會統一帙。有諸云。必饜飫於五經之腹。不願乎人之育養矣。顧此一蠹於會統。而近無山房。何玆以冐仰。自初至十卷。惠瓻于此回若何。

碑

卷之十

墓碣銘

故司諫寄軒崔公墓碣銘 余在童年。聞于長老之言。曰漢之楊震。性公廉淸直。子孫素食步行。謂淸白吏。子孫以此遺之。不亦厚乎。宋王文正公。爲壯元三場。人戱之曰。一生喫著不盡。對曰曾志不在溫飽。蓋求諸近古搢紳。惟故司諫崔公。庶幾爲的對。余雖愚獃。常欽艶高景矣。公諱時淳字淳之。寄軒其號也。海州人。世稱海東孔子。諡文憲公沖。爲始祖。文憲之後曰。文和公惟善。曰良平公思齊。曰文淸公滋。忠憲公有渰。事業德望。昭著於麗史。入我朝。有諱慶長。文科掌樂院正。贈吏曺判書。弘藝文兩館大提學。龍蛇之亂。弟諱慶會諡忠毅公。殉節于晉陽。繼起義旅。時都元帥權慄啓。曰弟死於國。兄又繼起。求之古人。鮮有其侶。自上特爲嘉奬。命授義將印。是生諱弘宇。官洗馬。赴其叔父。忠毅公義陣。至於錦山茂朱開寧之捷。賴其籌策。是生諱後憲。以沙溪金先生薦筮仕。屢典州郡。晩年爲其大人洗馬公。剙起高士亭於和順縣三川里。高士之額。煌煌于人士之口。式至于今不朽。是生諱自海官縣令。高祖諱應望通德郞。曾祖諱【缺】孫。祖諱長翼。考諱絅錫。四世皆隱德不仕。妣豊川任氏父德昌。鳴皐錪後。以英祖乙亥四月十日生公于京第。自幼和粹寬弘 言語愼重。步履安祥。見者咸異之。期以遠大器。及就典其考。志在四方。遠遊洛下。母夫人有孟母之風。使之受學於仲父壤窩公。才思發越。文詞日就。不煩敎督。而自有過人處。孝友睦婣得於天性。而待人之際。以窮厚薄責爲柯則。自宗薰至於鄕里。一辭推爲厚德君子。正宗癸卯。與弟時澤。同參司馬。時人榮之。擬諸東坡兄弟之捲盡洛陽簾也。明年甲辰九月。擢庭試乙科。十二月承政院注書。時相國金憙。見其容儀之和儼。聽其言語之正直。以爲名家肖孫。倍加愛敬。乙巳出爲明陵別檢。丁未陞典籍。戊申禮曺佐郞。己酉正言。辛亥吏曺正郞。同年持平。壬子兵曺佐郞。甲寅直言彈權貴。配于康津。未幾蒙宥。乙卯萬頃縣令。奉板輿榮養而廉潔明斷。吏民咸誦。庚申掌令。同年奉常正。辛酉掌樂正。是年秋以言官上疏略曰。斥邪學行飮禮。嚴科場。請罪試官之不公云云。聽者爲之勵精。而相國徐龍輔金載瓚。相賀以得人。壬戌獻納。同年軍資正。實錄編修官。癸亥興陽縣監。治積尤著。勸學興儒。英材心化。多士風靡。是年秋鄕試。與洪尙書奭周參考官。一考試券。便點賢否。洪公服其明鑑之高出等夷。乙丑以執義召還。吏民皆攀轅願留。戊辰司諫。丙子宗簿正。丁丑結城縣監。純祖戊子九月六日。以沈疾考終于三川里第。享年七十四。墓和順東面草開洞卯坐。配延日鄭氏。敎官忠煥女。先公歿。墓合窆。生二女。長大邱徐震淳。次安東金華淳。配玄風郭氏在綬女。墓同福縣南獨上洞尙州公墓左□坐。生三男二女。男養秀美秀善秀。皆通德郞。女延安李喜溫。蔚山金珏休。養秀生炳鶴炳勛。美秀生炳濠。善秀生炳敎。噫公狀貌秀朗。性度和易。文章早成。嵬闡科宦。非不曰榮貴。而自處以寒素。未嘗枉道以徇人。區區於進取。其所經歷。有似乎詩人之十祿豈弟。屢典郡邑。家無擔石。嘗曰遺子孫以淸白。楊震所謂厚也。而豈可知其厚而不以其厚乎。勇退家食十餘年。瀟灑林下。與復菴尹侯行澈。環溪鄭參奉在勉。爲莫逆交。多有酬唱詩話。而愛君憂國之忠。不忘乎擧筆之間。及承召命。皀囊白簡。敢言時政之得失。不憚權貴之勢焰。凜然有古諫臣風。其於盈尺之紙。可以槪七分眞面矣。公之孫炳敎。抱所草狀。徵一言而銘之。余辭非其人。而終不獲辭。爲之銘曰。祖有文憲海東夫子。聿修緖業。承承不墜。揚于王庭。學優則仕。卿宰交賀。其曰國器。小試郡邑。割鷄牛刀。楊震王曾。異世同操。淸白傳家。雲霄羽毛。進憂退憂。誠切{卝+斥}曝。尺疏諫舌。俯仰無怍。百世不磨。銘此牲石。