先妣孺人林氏行狀 先妣林氏夫人平澤著姓忠貞公諱彦修之后世居錦城入本朝縣監百根我先祖監務公設之外孫有子三淸堂諱畦進士其曾孫寸草堂諱光胤進士當昏朝有著節於夫人八世祖徙居州北艅艎山相諱稷遠號存養齋考諱永燮號謹齋俱有隱德妣文化柳氏士人鳳協之女懿有壺範憲宗丙午生夫人于鳳林里宅甫齠齔事父母無違旨至愛根天居致養病致憂竭誠無闕父常鍾愛擇所宜歸以配我先考承家大宗重庭省節間多夫人敏慧勤愨晨昏盡誠室家湊睦自然協和鼓瑟祖舅性嚴未嘗以辭色假人而夫人先意承順不見有矯咈時舅嘗癏心性多躁戾口體之供多發訶詈夫人婉怡款曲至具洗腆必手治羹飪膾胾竊識其下匙先後多寡以爲節縫紉洗濯必繕必潔其絺纊淸煖衾褥厚薄量時與性罔不便適舅恒言我有孝婦安享平生喜樂姑鄭氏憂在於夫子抱疴慽慽不見笑容自夫人入門多有彈然時節恩愛日洽悶其貽勞甚煩勸使就暇小歇夫人曰在家時所嘗慣習底事也願有加於此不欲其差後緩也課年蠶繅出於機杼者一一致謹裹篋以資吉凶之需期不至臨時窘幅尤勤於治圃耙鉏所及磽地成壤隨時播蒔一春芽茁蓏菜之供可以代腯鮮之味或採取筍蕨曝乾淨置以需冬月祭祀之供諸般豫備多不時物春幃日薄尊姑奄而違世哭泣盡哀惶惶靡及痛恨不及餘年以供含飴之弄小姑尙在閨極加恩誼導以女範多是諄諄姆敎備禮成婚帑扈甚優使不見失恃之慊每遇祭祀浴髮更衣灑沛蠲淨具物必致精潔洗淟器不令作聲奉安主櫝龕室升降陪從夫子執燭導之就位正寢屛風守靜達宵不眠將事旣畢方始小舒乙亥遭王舅喪丙子大饑丁丑春舅未闋制而棄世遠近致客僕馬盈門一坊士女騈闐奔問供濟之暇糧餽缺匱乏是歲夏潦驟漲山岳崒崩所有峽庄盡入沙礫因以家計旁落於是夫人用意勤儉倍加往昔一刻不敢暇逸排難處變科條纖核授婢僕以職考其勤慢而御以恩威莫不心悅服而樂於趨事參簣之役拓墢荒癈寸尺所得積以日月至復其舊家始有耕百度斯裕可爲後昆之作家法夫君淡於營生而喜延賓友論文賦詩每宮啇該洽吟詠聲透入內庭夫人輒入廚醑酒傳盃於外以助韻致朝晡黍葵之供不厭其游衍之久常曰賓不至門庭宇生塵居無其衆敎養諸子慈而嚴幼時恣其遊戲跳踉以達志氣發揚終期乎蹈矩趨繩於讀書之方以成器格可充飢而不至於䭃縕袍以次傳服不令其有垢壞纔能言使讀字而學語指示帙帙書籠曰此皆做人型子爲爾曺而儲待者不可才魯而荒逸以負成人之道也不肖讀史嘗於夫人前喜誦烈婦賢緩古事說到毛義奉檄事夫人莞爾而笑曰世之言星柱者推一命之運於汝之身上今汝所志於此則懋進文學前程以供爾壤一喜之堦焉然不知吾之年數幾何足也命可必乎天不可必也世級嶙峋日頹西山歿于己酉十一月十一日葬于景賢後麓癸坐之原嗚呼痛哉夫人內貞外惠心平儀端行必安徐雖有急事未嘗疾走亦無驚遽遑遑色平生不作咍咍笑囁囁語恕而容物好施於人聞鄰有啼飢食不下咽忘了擧匙竟以盂飯遺之鄰里媼嫗待之慈惠朝晡之餒必傾簞而餔之彼或告窘雖龠米升豆必施之無吝情其或稱貸而久不償者亦未嘗督索曰渠方自救不給奚暇顧前日之逋耶親家母氏八耋篤老夫人亦老而孺慕之誠未嘗小衰恨不能數數覲寧而時月間脆饌之饋以伸源源之忱自然有上於稱歎勤有勸於省闈諸子供奉之至意及長子娶婦始傳宮事而猶操其綱而課其節使不至於怠豫也自是小可舒逸而際世喪亂城闕生塵心不安屋竇之居恒多恤緯之歎嗚呼其亦袿幗中女士之忠也於袿幗之列抑亦文學士瞪乎其莫之及也夫人凡産男女多遭菌慽而所育三男炳素炳觀炳斗二女鄭一燮鄭鎭郁母氏鞠兮㦖斯難矣夫君姓羅氏系出羅州諱英集上祖上將軍諱富翰林諱昶之十一世孫祖諱學敬考諱性德夫君志行德義有文學時名世稱小栢先生夫人克配其德同庚偕老歿以夫君後一月不肖等不孝不能竭力致養以伸罔極之恩悠悠蒼天此何謂哉今且下肖老且病懼夫夫人之懿行淑德愈後而愈堙不見上於後之子孫知又增不孝之大罪故謹記寫平日堂幃間服習見聞以備後也編女史者采納焉癸未二月二十九日不肖子泣血謹書