민간기록문화통합검색플랫폼

墓碣銘【幷序】 在昔靑巴之歲島夷擁兵犯闕賊臣脅君賣國僞約成而國遂亡當是時韋布之士奮發擧兵聲大義於天下若鹿川先生高公卽其人而尤傑然者歟公諱光洵字瑞伯鹿川其號也幼而岐嶷與凡兒異及就傅往學於外王父黃洲金公京燦捷於悟解文義卓然黃洲大奇之事所後妣妣性嚴不少假而委曲承順一不咈意或有過分之怒不稱之杖必受爲己之罪不少形怨妣率育一外孫憐其早失恬恃別蓄其私貨公輒增益之出於親意之外妣甚安之平居恂恂如也及辨義利言議峻發一座聳然讀吏至古人節烈未嘗不俯仰太息庶幾遇之也曾赴擧當路者旣許首選而得賂中變公於衆中戟手指大罵而歸後不復入場屋乙未坤殿之變慨然上章請伸王綱遂飛檄募義士與奇松沙會盟于光州衆推松翁若公爲湖南北盟主將合兵北上而時自上有罷兵之諭雖知非上意然王命也遂解歸及乙巳約成遂定號召之計丙午四月聞崔勉翁入淳昌之報與族中知己濟亮麟峯仗劒同赴則勉翁이被執矣又與往見奇松沙白樂九謀再擧刻期而還旣而事海奇白二公亦皆被執然公不挫益奮義聲上聞哀痛之詔密下命總理湖南義兵大將公奉詔痛哭以十二月十一日建義旗于楮山李氏墳菴參謀者其弟光薰及其族光秀光彩及尹永淇朴贊德朴炳善也與南原梁漢奎約以除夕擧兵未至漢奎이先發中丸死矣卽分兵爲三隊薄賊營砲之時이天明賊于壁于墻隱身發射義兵露立通衢知失據麾而退五月襲綾州賊不利八月初嘗同福賊亦無勝敗遂與湖西義兵將金東臣會盟于鷹嶺約相援是月十一日行軍至求禮燕谷寺寺在頭流之麓山阻而洞深東通花開花開多山砲北通文殊文殊殆天險乃據爲中堅地建帥旗旗書不遠復三字將以文殊花開爲進攻退守計也詗知賊入花開卽遣兵乘曉包圍二賊中丸餘乘霧逸獲器仗若干自是應募日衆兵勢益振九月八日賊聞金東臣過宿文殊菴來卽燒之退屯花開公受其報令高光秀將一枝兵擊其尾尹永淇將一枝兵擊其首爲犒角之勢只率病卒與麟峯守本陣待捷報時賊이空花開向雙溪爲陷燕谷之計乘夜暫馳曉迫寺門放射計惟有只使病卒應急則賊砲齊發彈下如雨公見事이錯顧謂左右曰一死報國夙心이定公等勿係戀我宜各圖生爲異日計麟峯奮曰死則同死耳豈有獨生者哉公又謂光薰曰爾持軍簿以絶後患仍跳出墻外麟峯從之時砲烟羃地公冒烟大聲罵曰爾鼠賊我家國之讐也生旣不能伸吾志死當爲厲以殄滅之矣賊射益急公與麟峯中丸死東風助火火益熾有林俊洪者恐火及舁二尸移僧圃覆以松越四日光薰具衾棺斂之顔色不變怒目尙嗔爲上下殯其後梅泉黃玹來哭雇人加土作墳前數日大蛇自寺前古木而墮夜狐鳴繞寺甚哀群烏卓午來翔不去人皆恠焉然獨不料其爲豫報也寺下亘百許里沿路店媼夜夜頂香祝戰勝及聞敗報不覺失聲哭曰高大將死矣此亦可以見民心之天也戊申四月公堂兄光潤及麟峯子容柱謀於宗自燕谷返櫬所過觀衆堵立興哀挽誄祭奠相屬於道安葬于鄕山毅烈公墓右麓負丁原公卽毅烈公祀孫也其先德具載先世大碑中可按而知也高祖諱時遇參奉曾祖諱鼎鎭祖諱濟寅考諱慶柱世襲文行妣陽川許氏父諱鼎相光山金氏京燦女其本生考妣也金氏以年月日生公配錦城吳氏赫圭其父生二男一女長在桓天啞次在洪未冠夭系子在春娶全州李瑾善女女適幸州奇山度孫男斗錫娶平康蔡奎世女女適朴東熹嗚呼公之一身都是氣義蓋有所受於忠毅二祖之氣血相禪者而所遭時艱又有過於龍蛇之亂則其所樹立雖欲不卓卓得乎然今則朝家崇褒無可降之階但見尸祝之儀往往擧於士論之駿發此猶足以慰忠魂於冥冥之中而證公道之不泯也耶嗚呼唏矣阡不可不樹石石不可不揭懿一宗之議也其同堂姪在淵俾余銘銘曰我思古人孤竹二子痛殷淪喪西山餓死先生玉貌義不帝秦寧蹈東海不願爲民今古一天降豈二衷大義不分彌天瞳矓赫赫苔翁不顯其光父子一體天褒煌煌孫有鹿川遹追祖烈不有君子其何能述不遠復旗于燕之谷天不祚韓侵曉星落冒烟大喝曰爾鼠賊世爲東患家國讐結死當爲厲殄滅無育撑天義氣黑齒落魄頭流嶈嶈雲共出兮蟾江滔滔波不渴兮我銘其阡詔千億兮有懷二心庶知戢兮時玄默攝提格大壯月旣生魄月城金種嘉謹撰

錦川鄭公行狀 公諱基榮字吉三號錦川鄭氏系出羅州鼻祖諱可臣高麗學士謚文靖從享忠宣廟世稱雪齋先生奕世簪組入我朝有諱軾兵曹判書諡景武是生諱承賢司憲府監察是生諱覸忠順慰是生諱敬祖奉事是生諱誼文章著世壬辰燹擧義旅自是名位雖遜於前而克守古家心法垂三百年蔚然爲南州之望曾祖諱彦伯祖諱斜皆有隱德考諱燦運資通政妣陽城李寅衡女判尹伯陽后以哲宗乙卯正月二十日生子金鞍洞仁川里第自幼簡重寡默絶無世間數數態甫上學不煩程督孜孜不懈如老成人十歲遺內艱哀戚動人服闋就學于外兄李明國才思日進背誦經子一無錯誤李公奇愛之曰此兒質美志篤將成大器十五歲通政公以寢疾數朔彌留公暫不離側合藥嘗糞晝宵靡懈及終易戚稱情一遵禮制喪餘齋素躬眡滌濯不以委人以致如在之誠甞戒其子曰祖先祭禮極致誠敬此爲孫之道又曰明心等篇是做人樣子常揭諸壁上以此傚則則庶乎無咎平居無疾言遽色常以不怨天不尤人爲治身元符勸儉節約爲齊家規橅閨門之內甫若治朝見人之急必思有以救之見人之窘必思有以濟之力所不及百方做道理惟義之歸是以宗族曰親我睦我隣里曰思我惠我鄕黨曰君子長者苟非風義之入人者深積中者厚能然爾乎若公者孝悌足以範俗才氣足以辦事身老鹿豕之窟名載草木之簿後之欲修錦城誌者曠然焉霍然焉無跡可尋但見錦山之不老仁川之不渴而已良足慨也良足悲也以高宗甲子六月九曰考終享年七十葬于老安面釰岩嶝亥坐原配棠岳金氏璜圭女有婦德以癸亥四月十四日卒墓同原男九赫二女適慶州李相俊固城李東成九赫娶商山金容業女有五男二女男源弘源龍源甲源泰源永女適隋城崔恭休餘幼而不錄曰鄭斯文九赫以其先公行錄一通來余曰此先人事行也程子謂寫照一髭髮不似便是別人行錄非寫照之外也事行非髭髮之微也如非庸言庸行之習於家庭行乎州里者而一語粧撰是別人也罪也罪也故若是斷爛也願君一言記德以壽吾先人之行則幸耳余曰諾余常疾夫世之欲不朽其父祖者賁餙辭華粧撰德業不知連篇溢牘畵出別樣人遂使尊祖之心反歸誣先之過惑亦甚矣如斯文者可謂毋忝爾所生者也此先公狀行雖寂寥數語而一洗末俗澆僞之風莫或超趄當持而請文於當世仁人君子必有斂袵而滋筆者矣

松湖李公行狀 公諱鍾寀字文和松湖其號也李氏貫慶州自羅䴡已大姓羅有佐命功臣沙梁部大臣諱謁平麗有文忠公益齋先生諱齊賢皆大顯屢傳至諱暐始仕我朝南坮爲吏議贈吏判生諱文煥副提學諱磻崎官宣傳爲時見忤筮遯于靈岩之鹿門逍遙山水以終厥世自是名位雖少遜於前而處家則尋師問學臨難則紏旅赴義恪守古家心法垂三百年蔚然爲南州之望月齋公之偉節望湖公之隱德竹窩公之宿學皆以忠孝爲茶飯文學爲裘葛曾祖諱在成杜門自靖祖諱錫榮號孝友堂遊於宋剛齋門文行著世考諱圭憲以行義聞妣長興高氏時連女有閨範公以高宗辛未九月二十三曰生于望湖里第天資頴異幼凝定有成人儀度七歲丁外憂哀戚動隣吊者悅服奉偏慈躬親樵菜庋閣常餘以母夫人命受學于從叔南痴公不遺餘力常以未得嚴父養爲痛恨極供母氏罔間夙夜遭故哀毁逾禮幾至滅性附身與棺誠信必摯勿之有悔焉喪餘齊素躬眠滌濯不以委人周䘏窮乏不計之家力鄕黨隣里生相慶而死相哀必先問爲度遠近先墓据拮財糓以爲久遠香火之圖營建益齋先生影閣殫心力而妥享之又力於月齋公墓儀物必具以之免匹庶塚與諸從昆季湛翕旦樂有無共之恩義周洽高侄鳯柱貧孑無依與之家屋田地以資成業常不力學爲懼儲書置塾敎子姓尤篤每咿晤聲聞必隔壁聽之言行之有可法者如誦己言嘗戒子有言曰吾家貧無以爲養菽水屢空無力暇及於學問而幸以儉約成家今日衣衣食食乃母氏力也今則風樹靡逮且窮廬無聞嘆嘆何及矣夫學問是一身之寶孝悌是百行之源爲人子弟孝悌當力行於父兄在世之日而學亦慥慥於少壯之時也又曰創業非難守成爲難今則吾之力舒矣有屋可容有田可耕幸勤力其中則庶可安貧而以孝友爲齊家之本勤儉爲持身之要勿爲過分之事莫貧非義之財寧爲害己而利人勿謀害人而利己願汝曺以此數語爲終身佩服而愼勿怠惰以遂乃爺未卒之業也以己巳二月二十一日考終于寢享年五十九葬於郡之學松里鳯岩嶝申坐原夫人昌寧曺氏秉壽女貞淑有禮多助內相擧三男二女男公雨林雨康雨女適光山金在鶴豊山洪瓓憙長房孫相律相焄二房孫相殷相權餘幼而不錄公生詩禮之門禀敏悟之資擩染旣深踐履魚篤樂善行禮其天性也雅飭謹勤其行己也養親以志不有其身御妻子以慈處兄弟以友親戚化其敎鄕里服其行見義分明處事周詳百方做道惟義之歸是以宗族曰親我睦我隣里曰思我惠我鄕黨曰君子長者問有奇行異蹟則曰雅言孝悌所業農桑不以皎皎爲潔不以汶汶爲濁身老鹿豕之窟而名載草木之簿嗚乎此所以爲處士也已後之修東國言行錄者曠焉翟焉無跡可尋但見其鹿門山色屹然而已良足慨也良足悲也公雨吉士也與余善日以其先府君行錄一通十舍過余曰吾先人志行意不止此而不肖無文不能形諸紙墨罪也罪也願君盍賜一言以圖不朽余曰諾余常疾夫世之欲不朽其父祖者粧言餙辭畵出別樣人遂使尊祖之心反歸誣先之過惑亦甚矣君所草狀行無一言色態可謂無忝爾所生者也人能於民彝物則苟得其職則一日修之而有餘百世鑽仰而不足尊大人戒子一言言近而志遠優入於小學外篇而況今華而夷人而獸綱常絶矣當以此訓語爲人人佩符則末俗澆僞之風庶可一沈矣願君莫或趦趄持而請於當世之仁人君子必有噓唏而樂爲之滋筆者矣

牧丹 環百花中一草堂憐渠獨也帶天香根托淨園垂紫帕位尊土陛負丹裳一笑嫣然誇富貴數叢沃若供盃觴從知此愛宜乎衆爭打黑牛盡日傍

登山 山自東馳水北分飄花芳草襲人裙新春已晩褪紅雨坐處極高掃白雲試向石溪淸玉漱却尋仙寺暮鍾聞玆遊未了西暉退林影森森夕鳥還

道南集卷之四

送人之京 半簷疏屋數頃田獨閉柴門坐暮年有客慇懃來北里謂余跋涉向南天離亭風擺峯頭雪去路氷呑石下泉寒歲此行良亦苦臨分回首意悠然

雜詠 數間蝸屋小城隅天命於吾果樂夫山到千層方是嶽溪添百道便成湖生涯淡泊三盃足身世淸閑萬事無客去須臾燈見跋窓頭明月片輪孤

野人載酒 郭外斜陽送客歸席門深處坐茫微孤村面面靑烟鎖古木頭頭白雪飛慇懃多謝三盃醉忘却今來萬事違農談未了君先去或恐濕雲上野衣

徐小梧梁晩齋共話 紅塵以外白雲林中有閒儂老碧岑百歲相懷千歲樂三更便到五更深徐君寶劒緣知己梁甫新詩獨愛吟誰識寒潭今夜月慇懃來照一天心

次兒輩望日峯韻 山開面面水頭頭領略春風共索幽第一高峯豋上處環三皆海坐中流倚空雲起輕輕襪聘遠烟浮點點州老脚未能叅少會聊將短律續玆遊

酬朴魯巖【重憲】 幽禽啼罷復啼來詩酒相逢喜眼開林居靜闃皆山也川閣崔嵬取水哉江南細雨愁芳草二月東風怨落梅可惜春光挽不得君行此去幾時回

逢族姪逍遙翁【敎昇四首】 逍翁於世不炎涼百里山陽步履長二老因成花樹會主人忙掃石苔蒼況今春去無餘日恨未年來共一常誰送峨眉今夜月樽前對酌弄淸光芳草如烟雨意微此時此會一年稀落花滿地家家畫亂鳥鳴春物物機暇日相尋鷗鷺約明朝莫作鷰鴻飛請君爲解逍遙意鵬背前程萬里依江南三月雨初開遠客筇鞋鷰共來桃李園中佳子弟芙蓉塘上好樓臺處世希夷愚者柳生香詩句浩然梅一觴一詠相酬地簾外斜陽不滿盃天地一回首新月夜夜梳白髮君猶壯黃嬭我未除病多常近藥愁破或看書晩計南山下春風吹自如

金谷壇享告由文 倡明絶學不由師承資近生知求道遺經萬理一源洞見道軆凉議猥筆折衷群靡紹聖啓學道源將開先生之功其曰大哉矧彼金谷築壇熱香事亾如存厥初敢忘大谷金某得聞性道師生配侑典禮有貌誾侃侍側如見其樂將事之始敢告厥式

大谷先生奉安祝文 猗歟蘆翁倡道南服主理斥邪斯文正脈惟是先生及門高足謹嚴其志明誠其學凉議猥筆授受眞的凝神黙思反覆細繹死以爲期鞠躬盡力微而性命著而象曆幽而鬼神明而禮樂一一復求本來面目軆之在躬用如菽粟發明師道孰與爲埒後人尊慕愈久愈篤矧伊金谷杖屨攸及設壇舍菜依倣古昔衆論攸均師生同腏象昔誾侃宛然如昨迺卜吉辰妥侑如式惠我光明永永無斁

雪夜吟 月掛西岑日出東晨光微纈上梅叢蹲蹲鹽虎千峯雪喔喔金鷄一夜風塵世老吾今學士靈臺臨汝主人翁生平愼默爲眞寶不必曉嘵說異同

馬岑淸風 故人騎馬過前岑滿載淸風下水潯驅去洪爐天地外何須避暑向泉林

龍山宿雲 天降飛龍見在山常乘雲氣此中還佇待他時逢歲旱好將甘雨送人間

竹林疏雨【二首】 竹林春雨過山歸路上行人怨濕衣節近淸明鵑欲哭花事家家煮糕肥竹林山下竹林開疏雨從東復北來猗猗影裏蕭蕭響宛似眞珠落酒盃

墓誌銘【幷序】 蔚山金堯元 天地純剛之氣偏萃於長澤氏挺生忠賢前後踵武焉穆陵壬辰漆齒犯順霽峯高先生率親子二公首倡義旅以鞏中興洪陵乙未遺種伺釁猖獗以至弑后脅君鹿川公以毅烈公主鬯孫氣血禪受疏陳復讎之義朝廷宣諭以解兵公益憤時事族黨有知己麟峯濟亮許同驅馳出沒嶺湖而相地聞抱義士卽就與謀三入燕谷周覽地利公喜之曰誑賊引谷裕足以殲滅今可以申矣及乙巳僞約之成飛檄列邑召募忠勇傾家資繕器械迺建義旗嚴裝誓衆衆至數百麟峯副之生員高光秀爲先鋒本生弟東岡光薰爲參謀尹永淇朴贊德朴炳善等諸義士從之引兵往來綾州同福界閃忽襲擊賊大駭遁逃而縱火公之第丁未縱兵入燕谷帥旗署不遠復三字三驗對峙設犄角之勢令高光秀尹永淇金應三申德淳等引兵專力與花開屯賊竟日屢戰我軍無敗而二賊竟斃多獲銳機軍聲益振賊憤花開之敗添群曉圍燕谷寺公令巡兵戮力邀擊砲聲如電援兵絶矣寡不敵衆日明公度不能顧左右曰吾決一死公等各自圖生以待後擧麟峯曰死生同仇豈可臨死獨爲苟活哉時光薰亦以軍事在外聞報卽歸又令秘軍簿以杜後患跳出大聲罵曰倭爾鼠賊家國二讐生不克殲滅死爲厲鬼盡殺無遺賊射益急公與麟峯同遇害實丁未九月十一日也歷四日光薰斂柩就殯顔色不變疏鬚活活如怒焉如嗔焉烈烈之氣久猶益厲前有日微物屢視兆哲人之萎見者懼焉明年戊申四月返櫬克襄于毅烈公墓右麓丁之原士友流涕奠誄相屬公諱光洵字瑞伯鹿川號也考諱鎭相娶黃洲金公門有身十三月而生戊申二月七日也卽本生父母也始生骨格俊偉稍長卓犖不群有膽略有膂力儕類敬憚事所后母承順懇摯外孫有嬰孤妣蓄財以資公不色而增益疾則躬執枰湯喪則情文允備於本生親亦如之黃洲公氣蓋一世國人識慕焉人謂公兄弟酷月云國制舍科第施措無謀於是公治公車業嘗赴試當路致公而許以首選公唯唯當路卒改路公於稠座罵之拂衣出不復擧自是國運中?而無可言矣高祖諱時遇參奉曾祖諱鼎鎭祖諱濟寅考諱慶柱世負儒行妣陽川許氏女無嗣以族兄鼎相之子子焉卽公也世德載毅烈公墓碑可詳也公之配錦城吳氏赫圭其考也生二男一女長在桓天啞次在洪亦夭系子在春女歸奇山度孫斗錫生一女適朴東熹嗚呼公以儒雅之身忠義天植憤宗社危迫以仁義爲戈櫓忠勇爲甲兵率幾百未鍊之卒抗無數標悍之鋒事之不濟人皆知之然所抱者義理也則成敗利鈍曷可論乎其弟光薰從軍不死事敗謀擧復讐事泄被執不挫幽囚絶島竟全節而歸前有是父是子今有是兄是弟其家風之嚴千百世益光古所云雖敗而猶勝雖死而猶生者誠不愧爲忠烈先生之肖孫矣嗚呼休哉其弟之子在植以陵谷無備求余言誼不敢辭敬爲之銘銘曰世襲忠義時又蔑貞宗社綴旒熱血弸情建旗聲討義聲崢嶸三載游擊悸魂賊兵亂丸如雨大罵跳聲正氣山壯大義日明雖敗亦榮縱死猶生重泉有歸無愧祖英