민간기록문화통합검색플랫폼

監察朴公墓碣銘 公諱載禹又諱載裕字茂亨。以孝贈監察。朴氏貫宓陽。麗朝侍中密城君諱彦孚爲遠祖。累公累卿。史不絶書。至諱文夏通德郞。諱師正。諱雄俊嘉善大夫。寔公之高曾祖也。考諱能益贈敎官。妣恭人羅州金氏魯翊女。本生考諱千益贈參議。妣淑夫人金海金氏龍郁女。以純廟丁亥閏五月初七日生。公孝性根天。以參議公命出后。甫七歲遭生庭喪。哀毁如老成。過房後。孝事二親。志軆兼養。隣里咸嘆曰。敎官公可謂無子而有孝子云。平居訓誨諸子有法度。常以惜福爲戒。築一齋于先壟之側。扁其楣曰守思堂。盖取守而勿失。永言孝思之義也。明惣靜几。凝思實踐。遠近士友。亦多取質焉。享年五十一。高宗丁丑七月十三日卒。葬于康津郡鵲川面离馬山丙坐原。配淑夫人昌寧曺氏鍚立女。有古女士行。克媲無違。咸稱監察公之行義。內助實多焉。墓合兆。擧二男二女。男文鉉次斗鉉出系從叔載云后。女海平吉雲敦金海金益衡主事。孫男潤順潤相潤興潤善潤喜潤根潤昌長房出。潤光潤實潤澤次房出。內外孫曾蕃不盡錄。噫公天假其年則進就不可量也。而纔逾知命。遽爾隕絶。惜也。惟其後嗣蕃衍。不食之報。斯可驗也。方竪牲石。公之從孫潤亮。抄視家狀。屬余以識之。不能終辭。銘曰。詩禮古家。肧胎前光承先詒後。令聞彌彰。作善必福。來商宜昌。崇封四尺。离馬之岡。載銘牲石。曷云揄揚。

與奇孔吉【老善】 久仰盛名。無緣獲接面目。去冬幸一躬詣先軒。遂與結識。旣又肅謁先先生祠宇。用伸平生嚮慕之私。其後行半歲矣。窮居僻寓。罕與游從。時輒慨然。思南方之士。宜有以經行文術。聞于遠近者。而聽之甚寥寥也。惟執事早以茂才。仰承家學。樹立向望。有足使人傾心。而又以遠故。不獲數與往還。甚矣同志之寡。而有之又難於相合也。文鈺生最晩。於先先生已曠古難追矣。惟自幼知讀其書而慕之。以爲其道術之醇。問學之宏。識解之徹。議論之偉。匪惟近世。求之古人。亦邈乎其寡儔矣。而因竊怪近日儒者。或敢斥爲異說。以其支離傳會淫詖之詞。文其迂曲偏滯不周之見。而蹈揚恣睢。順風疾呼。思以角勝於一時。百世在後。至論不泯。彼固不過爲蚍蜉之撼。虹霓之綴耳。然而吾所以應之者。抑亦有道。其將講先生之學。益以明。張先生之道。益以大。導其源以疏其流之壅。沃其膏以發其光之輝。使其修於內者。日强且盛。隱然有摧陷廓淸之勢。則彼將不期弱而自弱。而無竢乎吾之排之。玆非一人之私。凡係後徒。咸有責焉。雖然。若其任繼述之事。繫衆人之望。其講之尤不可以不專。張之尤不可以不力者。惟在其嗣守之賢焉。自玆以往。凡四方之士。有志慕先生之學者。皆將於執事求之。而執事其有以應之矣。如文鈺之愚。尙亦可以賴執事而有聞於緖餘乎。企願之深。有此煩布。幸無謂交淺而言深也。

答梁正齋【會甲】 文鈺積愆叢慝。獲戾于天。先人之喪纔免。先妣又遽棄背。俯仰穹壤。所依庇。拊心號痛。何逮及矣。伏念犬馬齒長。遽及四十。視人孩提而孤與夫弱齡而當室者。侍養之日。不爲不多矣。然除幼未省事及游學在外之時。則日月不能半之。其不能半之日月。又以荒懦不勤肌骨。不能一日役力以養吾親。生旣然矣。沒而所以送終者。又何如哉。不誠不信。悉之有悔焉耳矣。前之喪。則危其身以投不測之淵。至使弔者望門而去。今又以疾病。偃處厦氈。對人飮嚥。靦如平常。縱師友憐而不罪。猶知名檢。能不愧死。平常讀書。遇古文人名士負才縱氣。玷累其名行。至爲後人所疵議。私心甚薄其爲人。以爲何不自惜如此。每爲掩卷而歎薄無藝能而無行。乃似之自此當不復軒眉大言戟紙罵古人矣。蒙軒下深愛不孝。不自陳其惡。是使仁人始終見欺。而重得罪於君子也。竊懼斥絶。亦庶幾惠而敎之。頃者駕枉。有失迎拜。歸又辱手命如面唁。顧不孝何以獲此。衰邁之憂。諒爲不孝設戒耳。第不孝嬰疾數年。已大感衰意。堅坐未數刻思臥。讀書未十行輒廢。動止飮食。不憂不如人。獨憂萬卷未破。聰明先絀。大道無聞。血氣遽凋。此其病。已非時月所可愈治。而內又有大可憂者。性好兀而少平。言喜快而惡訥。譚經厭道陳腐之糟粕。爲文恒求新奇之蹊徑。恥循襲而苟安。慕冥深而獨詣。年來雖自悔其非而習氣故在未祛。剛明而渾厚。平實而敦重。盛敎其惠我至矣。俯示文命。一讀可矣。何至令犯手斲戒費精。而又使之私惑。不知所從。今且從其使耳。未寒。伏惟奉尊大人萬萬保重。

答梁正齋 東溪翁之在世也。文鈺未及拜。獲拜其季氏幸矣。況又出示大著行狀。生平言行載焉。敢不肅然斂袵。至修潤之命。何使人不自安至此。方丈之役。曩躡香塵知之。讀下書。卽是一篇文壽山房記。何其仙仙有致也。名山纔畢。御者復駕漢城。歸復詳示。如文壽洞事其爲壯觀。視彼寂寞無奇。又爲賤跡所已熟者。更當別矣。鈺練祥經月如昨。今望又自鳳城。緬遷二親于此。數月中。哀腸摧之盡矣。當時一宿山房。觀其所著。多與丈人論議往復。歎交契晩逾密也。溪翁淸福。固自可羨。丈人之福。抑有過之。年差少。聰明必將後衰一也。六旬之年。有親康强。德庇一家一也。宗族滿鄕省。共戴仰之。緩急且可仗一也。忘己有而羨人之有。惟德則可。福不可也。或者未之察乎。數日來感寒疾。頭疼不可役神思。爲尊命及蓮丈數舍專枉。勉强副應。計多紕繆。乞復一細櫛也。

寄題詠花亭【陜川李英兆。爲其先祖休齋公築。】 花開花落洞裏春。塵起塵滅世間人。人與花影遞朝暮。古來人事幾番新。憶昔 靖陵已卯秋。神武門開貝錦成。大綱一張群賢死。天地慘慘鬼神驚。李公掛冠國都門。賦歸故山築一亭。手栽花木列其庭。一一佳品播淸馨。梅吾愛其雪中之標格。竹吾賞其大冬之秀色。松菊追栗里之逕。盆蓮慕濂溪之說。四季聊以驗時。石榴取夫佳實。若乃牧丹富貴賞。宜不可與松菊同其列。穠艶繁華易惑志。存戒當年意亦切。一辭金門老花間。至今淸氣凜颼颼人。亡亭毁舊溪山。花謝木落幾春秋。猶有賢孫追先躅。作亭又此開荒邱。我且欲問亭成日。排列嘉植如故不。栗里西湖千載後。不聞後人修園宅。空有淸辭與妙詠。使人擊節殆忘肉。豈如休齋遺八詠。園亭重起煥丹碧。

贈羅藥隱序 韓子有言。士不得於朝則山林。在山林者。其果不得於朝耶。唐虞比屋之時。巢許隱。成湯立賢無方。而卞務隱。光武中興。而嚴陵隱。宋德隆盛。而种放魏野林逋之徒隱。是皆遭遇聖明。進則可以得於朝。而超然獨立。徜徉於物表者何哉。盖隱亦一道也。理亂不知。進退自適。爵祿不能易其介。貧賤不能移其志。在乾之時。有遯世無悶盡之辭。曰高尙其事。此寧非賢人或出或處之義歟。至若商皓之避秦。徐穉姜肱之避黨錮。其餘衰世之隱而不仕者何限。而有似乎遁世逃命之士。然其潔身尙志。長往不顧則一也。今吾友羅君繼明甫。才絶羣醜。志抱經濟。早歲博涉經史子書。以至兵家之奇正。堪輿之玄微。靡不精通。而若虛若無。卷而懷之。家于啼鳳山下。木食澗飮。自號曰藥隱。要與無名公尙友於千載之下。其視趨奔勢利黃昏乞隣者。不啻若鴟鼠之類也已。雖然身可隱。名不可隱。昔韓康賣藥於長安市上。見女子知名。遁入灞陵山中。女子而知名。則業爲當世之聞人可知也。故余曰跡愈隱則名愈彰。且丈夫生斯世也。無才則已。有才則展布施用。亨屯濟艱。可以兼善天下。固不可謂不得時也。吾子諫察焉。吾將以招隱辭招之。子無隱。其辭曰啼鳳山高千仞岡。下有數畝琅玕。四時蒼蒼。梧桐霽月凉秋夕。恥與鷄鶩爭稻梁。昔吾夫子歎不至。而余可望來蹌蹌。雖然。東方之國多君子。願言翽翽而出鳴朝陽。

送林生東觀序 始余在琴谷。君過從幾度。或經春經夏。或耐三冬之寒。見禀質淸明。操執亦堅確。宜不作第二等人。近歲朅來朅往。不過一宿再宿而言旋。疑其脚跟不能牢着。爲風潮所䳼迫矣。是年七月之扐。訪余松山精舍。留得三旬。所喫飯麥虀鹽。所述乃琳瑯珮玉。始信吾疇昔之見不負矣。相別幾何。造詣透到幾層。老眠更刮。群疑沐釋。伹俗節漸近。辭曰歸觀。欲挽而未挽。第有一轉語。可以續秦靑之謳。嘗聞爲學之方。如鷄抱卵。此眞格言也。夫鷄之爲物。俛而啄。仰而視。惟日不足。及其抱卵也積數十日。不飢不啄。萬回千轉。以至破殼生雛而後已。學問之道亦然。理會循還。忘其寢食。眞積力久。聖賢千言萬語。拳拳服膺。勿惰其身。庶可與入往哲之閫域。自知魯鷄不能伏鵠卵。而言及乎此者。無亦老耄耶。且聞古人有言。爲恒人子孫易。爲賢祖子孫難。甚言紹述之不易也。君名家子。爲其難而勿爲其易。益加勉旃。

東京懷古 半月城西千樹林。幾人於此溯源深。白鷄金櫝蒼茫跡。童歲丁寧皓首尋。【鷄林】土崩石泐舊諸陵。極目荒凉感慨興。獨有味鄒封似故。東西遙與朴園稱。【味鄒王陵】五陵松柏正蒼然。殿角崔嵬四百年。回首漢宮春草綠。有誰香幣奠綿綿。【朴氏五陵】布石分明似鮑魚。景哀時事隔晨如。流連從古亡人國。纔覆前車更後車。【鮑石亭】將軍昔日此樓臺。廢井沈沈鎖綠苔。一統山河今又裂。九原安得起公來。【金角于遺墟】白血淋漓亦異哉。鷄林竺敎自玆開。亭亭佛國寺前塔。飽閱滄桑幾劫來。【佛國寺】柏筍汶沙景自佳。詩家題品例誇華。世間漫浪傳奇怪。秖爲人爭好怪多。【三奇八怪】玉笛金冠珍可憐。羅時遺物尙依然。飄零今日歸何處。料似銀杯化羽年。【金冠玉笛】削石重重塔樣成。星官曾此候妖禎。如何鮑石流觴日。不見東來百濟兵。【瞻星臺】池中山似舊輿圖。一抹蓬萊海上孤。鰈背相尋興廢跡。惹人千古幾長吁。【雁池】

述窩記 凡爲人子之道。繼述最難。養生而致三牲之用。送終而具棺槨衣衾之美。是固有家常行之禮而已。若析薪而不克負荷。作室而不肯堂構。則子職隳矣。曷足以稱云乎。乃若金君基禹文益甫。以古家肖胤。克述先業。觀志三十年。怡愉供養。及親歿。送終如禮。眞可謂能子矣。近以述窩扁其所居。蓋其先人號誠齋。早襲庭訓。素以儒行著聞。中歲拜箕子殿齋郞。赴任兩朞。職事惟謹。有日記一冊。秩滿辭歸。與舍季主事號秋觀。友愛湛翕。父母甚安樂之。今文益其必有觀感而是傚是則。存焉耳。夷考其實行事業。則屢世先墓。祭閣創建也。石物具備也旌閭也。棣華亭也。二樂齋也。斯皆誠齋平日志事未就。而述窩之所肯構也。所述莫先於此。而持身淸儉。推以及於鄕黨儕友。恩信周徧無適不然。述乎述乎。然名實相符。窩豈徒然哉。嗚呼。成立如升天。覆隳如燎毛古人所戒。而世級愈降。敎化益頹。人家子弟。鮮不頑率奢傲。罔念前人之志業。甚者侮厥父母而曰。昔之人。無聞知。由是遺親後君之輩。項背相望。彼獨何心。如聞述窩之風。不有愧汗而泚其顙者乎。惟述窩益懋勉旃。苟能述窩後昆。遵守心法。敎誨式穀。則吾知述窩之窩。將不朽於斯世也。因書此爲記。

鳳岡老人安【東燮】壽帖序 人於有生之初。命與福。宜有定分。似未可以智力求之必得。然葩經猶曰。永言配命。自求多福。余故尋常疑之。近以耳目之所覩記。亦有其人。信乎古經不我欺也。永南郡安老人東燮甫。卽文成公晦軒先生耳孫。居鳳凰山下。因以鳳岡爲號。自少時。敦行孝悌。第其十餘代先壟。各竪牲石。更築墳庵。眞皆歷世未遑者。而躬自辦理。與其弟松隱。友愛愈篤。宗黨服其行義。隣比頌其賙恤。且建集成祠。納土地立規模。以資久遠釋菜之需。此則與文成公之納土曰▼(田)藏獲。大小雖殊。其義一也。雖然。其始設心。豈亦求福而有此積累之行乎哉。修吾職分上當行底道義而已。勉焉孶孶。不知老之將至。頃當回甲晬日。家人爲設壽宴於中堂。琴瑟靜好。斑衣趨蹌。弟勸兄酬。賀客盈門。世間多福。有如是者。幾人。書云。作善降之百祥。尤可驗矣。余惟五福之內。壽居其一。而非有攸好德。則比如擁腫之木。不材而得壽。亦又何福。是以箕聖演洪範。必以三曰康寧。四曰攸好德次之。後賢解之。亦以攸好德爲五福之本。果然好是懿德。則福將不求而自至也。鳳岡之胤哲魯。裒集賓朋頌禱之辭。粧軸爲卷。以圖壽傳於世。亦可謂能子矣。余於是歲秋。獲參集成祠釋菜之禮。翌朝。樂聞其說。遂忘拙陋。書于卷端曰。君子有孝子。胡不眉壽。

鄭氏永慕齋重修記 鄭氏居綿城。自海隱公始。此其累世墳庵。而以永慕爲扁者。永世追慕之義也。蓋惟海隱公本羅州望族。莊陵節臣。棄齋公薰曾孫。仕仁宗朝。拜固城縣監。肅謝翌日。仙馭賓天。遂棄官痛哭。入綿城控壽山中。有詩曰。仙馭奄賓天。孤臣淚徹泉。歸來無限意。落日控山巓。自後累徵不就。旣歿。葬于三井山丁坐原。再傳而月灘月峰兄弟。以壬辰倡義功臣。享月川祠。繼葬月灘于海隱同原。舊有丙舍。歲久朽泐。今茲重修。其追遠之誠深且切矣。余有一說可以奉勖者。肯構肯堂。弗棄乃祖之基爲難。然念祖修德。實爲堂構之基礎奚。但雨露霜雪之際。齊宿於斯齋而已也。海隱之棄官不仕卽棄齋之忠節也。月灘月峰之倡義殉國。卽海隱之心法也。今焉滄桑閱劫。凡爲忠臣后裔者。孰不有惕然起敬乎。鄭氏諸彦。必能熟講。而觀感之心。恒存於中矣。漢孝炳驥實尸重修。之役而謁余爲記者。遇琪也。

松山精舍記 是歲春。余自琴谷。僑居于松亭里。數椽茅屋。僅足以庇風雨。心自安分。固無願乎渠厦廣廳。從遊諸益。以我爲老且拙。謀於衆而不謀於我。別構捿息之所。從便而近占其基。取品而遠輸木石。自七月中始。役招集羣工。鋸者鋸。斲者斲。椳闑枮楔。各中其制。次第操鏝者覆瓦者。咸勤厥職。至九月初旬。首尾不盈六十日。而屋各角突兀。軒窓敞豁。可以冬。可以夏。所謂主人翁若他人旁觀。而及其工役告訖。爰居爰處。豈於心安乎。蓋其僉論發於暮春修契之日。而使遠近知舊協議捐助者。鄭君遇琳之勤勞也。終始蕫役區畫整理者。金君基禹之力爲多。至若捐金諸人。其勤念也。亦不讓於金鄭兩君。而難於盡載。別具一冊。列書氏名。藏之几閣。以備異日山中故事焉。噫屛居窮山。甕牖土窟。合乎本色。而瓦屋三四楹。揆分已濫。此吾所以瞿瞿也。飮落而酒至半酣。余指其東曰。是宜名藏春塢。其西曰。是宜名含翠軒。左右曰。焉有虛中而只名其兩扁乎。余曰。惟此屋便若空中樓閣。而我非卲堯夫。固不敢當。精舍亦似過分。然因所居。稱以松山精舍云。係之以詩。

小潭記 觀於海。其大無窮。與天地合。納百川涵萬象。而不見涯涘。量如可學。必于海而後可也。惟金陵宋斯文源三甫。有志於學。而以小潭自號。潭乎潭乎。奚取其小哉不其爲大方家所笑乎。嗚呼。我知之矣。凡天下之物。未有不積小而成大。天之高地之厚。猶且昭昭之多。一撮之積也。況覆載於兩間者。詎可不務本而齊其末乎。半畝方塘在吾方寸。苟能逢其源則晝夜混混。盈科而達海。卽次第事耳。世方以夸大自矜。如溝澮之集雨皆盈。而獨能體認源頭。德如川流者難矣。且若自視欿然。不能上達。則與暴棄不遠。小潭子其以積小就大之義。自小歟。局於小成而小歟。吾見小潭子能辯而訥。能詩而拙。推類則能大而小。有非傾蠡者可測云爾。

謙窩徐公墓表 公諱世哲字士旭謙窩號也。徐氏其先利川人新羅阿干諱神逸爲始祖。麗朝貞敏公諱弼章威公。諱熙。連世配食廟廷至諱麟以兵部尙書貶謫永南縣監務。本朝有諱暈都丞旨。生諱灝吏曺參判。生諱孝理號豫聾署令。生諱順東號安安齋贈兵曺參判。寔八世以上也。高祖諱應張號小安齊參奉。曾祖諱弼榮。祖諱聖權贈户曺參判。考諱宅祚贈左承旨。妣密陽朴氏世貞女。以英宗戊子生公于南平縣德谷面鐵川里第。天資穎悟。甫髫齔。能知事親之禮。志體兼養。及長。思貽榮名。業公車。屢中鄕解。屈於禮闈。晩好性理之學。淹貫經子史書。專以獎進後學爲己任。生徒坌集。縣宰或要相識。未常一入公門。安貧守操。簞瓢屢空而晏如也。前後喪易戚備至。鄕隣輒以節孝先生比之。癸巳正月二十日終。得壽六十六。墓綾州道巖面烏峙左麓庚坐原。配盆城金氏振玉女。繼配晉州姜氏。墓同原某坐。三男圭珏琪。孫男儀以孝行著儆。號松西處士。曾孫宗進通政。啟進監察。今其玄孫學龜學均世業儒行。芝根醴源。儘非虛語也。方豎麗牲之石于墓下。以所述家狀。謁余以識之。屢辭不獲命。略据其狀而敍之。

霽菴崔公墓表 公諱永洪字子和霽菴號也。崔氏其先全州人。文肅公烟村諱德之后。高祖諱興彦。屢捷鄕解。曾祖諱昌赫。祖諱赫培號溪隱。考諱銓元號敬齋。妣光山金氏文鉉女。以哲廟辛亥八月十八日生。公自幼聰穎。承襲庭訓。不事公車業。專心性理之學。與當時名碩爲道義交。性又至孝。志體兼養。及遭艱。柴毁泣血。後喪如之。晚築數椽於霽月峰下。以霽菴爲扁。獎進後昆。逍遙自適。享年七十七。卒于正寢贈通政。墓潭陽郡昌平面新興里後麓壬坐。齊金海金氏鎭奉女。後公八年歿。墓別封捿鳳洞案山先塋下艮坐。擧六男二女。男秉春秉馹出后秉埈秉玉出后秉弘秉文。金正奎金一文壻也。孫男熹烈在烈長房出。幼烈趾烈光烈洙烈于烈次房出。邦烈仲房出。内外孫曾甚蕃不錄。噫作善降福天理也。公之後承旣蕃昌。則平素積蔭。槪可驗矣。方豎麗牲之石。謁余以識之。顧此耄昏。不能終辭。略綴數行。俾刻于石。

進士姜公墓表 公諱泗南字廷弼號月圃。姜氏其先晉陽人。麗朝元帥公諱以式爲初祖。自後珪組相承。至諱淮伯號通亭本朝大提學。生諱進德承旨。寔公八世祖也。高祖諱億蕃參奉。曾祖諱德熙參奉。考諱貴省參奉。萬曆乙未生公于羅州公水面月扉村第。丙寅進士蔭參奉。丙子亂。以徐佑中從事跋馬南渡。遇賊酋䝱欲將去。罵賊不屈。竟被禍。墓州南飛鶴洞負卯原。配宜人金海金氏進士仁堅女。墓祔。二男有楨有澤。孫聖鳳聖凰長房出。聖復季房出。五世孫世弘文科承文正字。以下不錄。噫公之事行。宜有可述者多。而文獻世遠莫徵。今其八世孫仁秀九世孫大權協宗議。將豎麗牲之石。謁文不佞。自顧衰昏。不敢相役。屢辭益懇。據其乘牒所載。略敍如右。

贈司僕寺正松川金公墓表 公諱炳佑字相有號松川。金氏其先興武王後裔。籍金海。中祖諱琢號愼庵。麗朝侍中諡文敬。厥後冠冕煊爀。入我朝。有諱壽延號龍岡。七道兵馬節制使。至諱敬老號瀨隱康津縣監。先系詳載瀨隱公墓碣文。曾祖諱允玉。祖諱尙福。考諱德根。俱不仕。妣潘南朴氏某之女。正廟癸丑生。公天姿醇粹。才器甚偉。早襲庭訓。文行著于南服。事親至孝。志體俱養。及遭艱。哀毁逾節。不脫絰帶。一依朱文公家禮。三霜不懈。每日展墓。隣里感服以爲難於廬墓云。丙子九月十六日卒。壽八十四。以孝贈通訓大夫司僕寺正。京都搢紳有讚揚文。墓在務安金洞面毛陵里丑坐。配贈淑人晉州姜氏某之女。墓雙封。二男長正圭贈通政。次元圭。長房孫鍾律通政。以下不錄。今其曾孫永泰將豎繫牲之石。謁文於余。自顧衰病。不堪執役。而辭不獲已。略據其狀如右。

松坡南公墓表 公諱相河字武三松坡其號也。南氏本宜寧人。勝國樞密院直制使宜寧君諱君甫爲始祖。至諱在號龜亭。佐太祖爲開國功臣。領議政封宜寧府院君諡忠景。配食廟庭。屢傳諱洽號月溪左承旨。出爲江景監司。値燕山朝。遯于湖南之長興理杜洞。不復仕進。諱極樞承政院左承旨。見昏朝政亂。歸隱于高興郡九巖里。寔公八世以上也。高祖諱有載。以孝除童蒙敎官。曾祖諱德泰贈兵曹佐郞。祖諱廷翼贈承旨。考諱正熙贈戶曹參判。妣晉州姜氏佑相女。以憲廟癸卯五月五日生。公天性慈良。孝友純篤。睦于宗黨。學問該博。先世懿行潛德。必往京師。思所以闡揚。敎子以義方。常誡之曰爲人子而不能修子職。何以立於穹壤間乎。以行義陞資嘉善漢城左尹。非公素志也。享年七十五。丁巳正月二十一日終。墓在占巖面艮川里福橋案山負壬之原。配竹山安氏時明女。墓別封虎德里案山卯坐。擧五男。應祐益祐孝祐秉祐炯祐。孫男基淑基烈基善基瑞基蘭。曾孫銅鉉。餘不錄。噫公以簪纓世族。孝友根天。紹述先美。蓄蔭積慶後。承且蕃衍。靈芝有根。醴泉有源。儘非虛語也。益祐方豎牲石。用賁阡隧。抄公事行。屬余以識之。屢辭益懇。略綴數行如右。

答周成三【時玉】 前辱手書。眷注之厚。期勉之遠。甚感甚感。而至今未有以對之。雖仁愛不以罪慢。豈宜所施於長者。雖然。鈺亦思將爲寒暄情素之語。尋常與之相往復已也。則非長者所以處我者。是以每執筆伸紙。思得一說。酬俯施之勤。而意久未達也。獨記七八年前。長者始挾策而來間席。終日吃吃。如小兒上學者然。鈺時在旁。內笑之以爲已無及乎爲之而何其自苦乃爾。旣而長者遂發憤專意於此事。熟複群經。暢究大旨。以濬其源。以深其本。近之爲治心持身之術。遠之爲張大門戶之計。識知向望。已傑然爲吾黨之先進。鈺於是知人之於學。苟爲之。無不可至。而世之直以年數退托者。故不肯用心於此也。雖然。嘗聞之。天地之道。久而後成。學之道。夫惟期乎久而已。而人率以其欲速助長之心。希其卒然詣于至大至遠之域。猶之朝耕而欲其暮穫。則未有不憫其苗而揠之者有矣。一日而欲其千里。則未有不中途而廢其轅者矣。是以其進若趨。其退若墮。終身不復肯試其一日之力。斯固夫人之通患。而壯而晩。而始志于學者。犯此弊尤甚焉。盖其心雖知旣往之不可諌。而常常不能無回首悼歎之意。雖知將來之可補。而憫憫焉恒若日月之無幾。始則奮然而發。久乃頹然漫然而沮者。往往多有之。朱先生覺悟之說。非是之戒云然耶。鈺素知長者質厚敦篤。發軔旣久。而方且將有長途健鞭之勢。區區豈敢效一言之規。而今張皇至此者。竊欲自附於旅酬之義也。幸望宥察。鈺伏几案間。行且十年矣。而志業一任荒墮。追惟前十四五時。自謂到某某者年。當突過之而大有所就。以今觀之。眞是妄想。安能復有向上之望。惟幾長者之有以加憐而警策之也。卒卒値便。不能備布所悵。更望賜照。

與金中立 向歸自光山。慮有人客至。意忙忙歸也。至筏市。聞高敞客以是日發矣。欲躡其後塵不得。徑至松村室。咎其不堅留。則亦咎我遲遲。因究所以致此緯繣。原繇普亭不以書先之。讀書數十年。不能料事如此。何其迂也。念兄及松儂俱皆故人。若其所與偕諸公。皆素昧於卒日。來此甚不易。以兄故落莫而歸。不知將何以謝之也。雖然十舍訪舊。與同好幷。動亦至矣。而以我分薄。失此良晤。畢竟吾自咎矣。不敢復怨兄矣。陰兩連數日不開。不審途次艱關。曷日言旋。而諸公俱得無憊。鈺雖不得與諸公面。其風標好尙。固已得之心目間。何冀北之多良馬而鄧林之無凡枝也。不卽面。雖若可恨。留之竢後日。亦自有深趣餘思。或反愈於一見而盡之。湖左一先輩。嘗與京洛士大夫交。達宦名士。無不與驩。每言士可聞不可見。爲其遜於所聞也。此雖有爲而言。其實亦足使人反省。諸公以爲何如也。獨臥陋室懷。不能裁。夜作五古一篇。寄謝諸公。信筆寫臆。聊發一噱。所留一絶雖佳。不足以償此鋸篇。請更爲選體。不必步韻。用唐人唱和法可矣。鈺此詩與書。幷抵諸公。以一獲四。侈不敢望。亦望俱惠一律。柳君何不偕也。乞爲示之。冬間欲一躬謝。念兄旣伺吾不在以來。且不留待。吾亦可以此報之。然豈可與少輩較也。諸當續申。順頌自愛。