민간기록문화통합검색플랫폼

孺人申氏紀蹟碑 二五淆灕玄黃飜覆雖胸富五車之髥丈夫幻面渝腸趨時赴勢者往往焉而惟孺人申氏不受姆敎不習女史而出於本然天禀靑春哭杞遵禮善終鄕道交薦剡狀積如筍束而世無第五琦之奏淮陽太守之聞可勝惜哉肖胤南炫恐其懿蹟之爲遺珠欲樹碑以圖壽傳徵文於余余實不敢而彜性所在不忍牢辭按薦狀孺人籍高靈贈祭酒知止堂諱碩后德求之鍾愛女也幼有淑德及嫁爲密陽士人朴公東根之好逑能盡內則所謂爲婦之道使舅姑安之夫子和之此桃夭之詩所謂宜其家人者也未幾年夫病濱危殫誠救護而命也無奈竟至不淑時孺人年纔廿四驚惶罔極直欲下從傍人引古孝婦烈婦之守義善終而萬端開喩曰何不思舅姑乎何不思血塊在腹乎若幸生男而不絶夫子之后樹立門戶則其至孝至烈較於一時之自裁不特天壤也於是乎孺人黽勉回心忍哀進慰舅姑依禮殯葬後果生子南炫以義方敎育遂成軒軒大夫幸得天佑老年見六男肖孫頭角嶄嶄門戶蕃昌有名於鄕黨嗚呼使孺人當日遂志何以有今日哉於乎偉哉餘外懿蹟指不勝屈不可覼縷焉

石汀文公哀辭【幷序】 學生文公諱時煥號石汀與余同閈自幼嬉戱不殊同隊之魚情好恩義無異一門之親公雖長乎余七八年而幸賴鶼蟨相資日邁月征以終一生豈料伊今遽作幽明使我絶絃耶嗚呼自幾多年以來遊不共方春而秋秋而春公東而我西我東而公西此聚散之間尙不勝於邑悽悽而況今日死生永隔何可以喩我胸曲之悲辛悲夫悲夫公以謙恭之資頴悟之才早有志於古人之學而傷哉掣肘雖不從師遠遊惟造詣之卓聞見之博回顧儕流無能出其右者何其偉哉澹於物欲篤於內行而友于盡情有無無間其接人處事亦不爲畦畛邊幅而慈詳忠厚切實白直無一半點齷齪巧令之態且掛牌不倦誨人多術知舊與將命者無不悅服而今則末由復覿悲夫痛矣以若公之令儀懿行宜得遐福而終於布衣年又未滿五十而卒豊畀薄施何理之錯氣數變嬗天亦無如之何歟皐復之日聞者莫不嗟傷曰此關時運也以無位無年而得於人如此則其善德之素孚可知矣嗚呼窃爲公而痛之惟蘭桂滿庭況有佳器明珠使尊家聲光不墜是則知舊相慰者也九原之靈亦可以此瞑目耶痛矣痛矣悲夫悲夫聊述短辭辭曰嗟嗟我公兮端潔沈潛天質孔臧兮肅貌古心願學先哲兮解行竝進表裏無間兮溫溫侃侃志方向上兮趨捨不迷世不混濁兮白石淸溪掛牌秉拂兮誨人諄諄交際圓融兮人人悅親貧富不均兮簞瓢屢空處之晏如兮尋常冲冲衆德畢宜兮孰如我公公不永年兮欲詰化翁百身不贖兮遠近同悲我獨惸惸兮如失天親志長辭縮兮淚流添巾

族叔道京哀辭【幷序】 嗚呼哀哉叔之今日遊岱是命耶數耶胡至於此窃想榮衛骯髒語聲剛諻此得於天之壽證也其長兄過房無十餘代主鬯孫而不幸家計轉冷春秋烝嘗將至闕焉叔憤心勵志不揆世之矛劒淅炊而致身於萬里外國櫛風沐雨料理得巨金獻賢而使之烝嘗事其過房兄如溫公之於伯康便身之物莫不畢給且四五代先墓之石儀獨盡瓣香而樹表焉顧此今日孰如叔之至誠至行之卓卓磊磊也宗族榮之鄕坊稱之此則修於己之壽道也得於天修於巳者如許宜享無彊之遐齡而今纔耳順而卒天乎難諶何理之錯嗚呼其卒之日鄕隣之匍匐將酹酒者塡門塞巷而某人則許其先山之一脈而使葬之若非善德之感人亦何以如此嗚呼哀哉余於叔二年以長而志同氣合或有大小可議處則傾囷倒廩而且相歎門運之萎薾欲以先訓之孝弟忠信各自勸勉仍默禱天望見大寒後陽春之回泰矣於焉一疾彌留幽明逈隔此殆余命之窮不暇爲叔之悲而自悲余身之踽踽也嗚呼哀哉嗚呼痛哉系之辭曰嗟嗟叔兮今世古人資質洵美兮才志出倫盡心保宗兮事事款曲得此資斧兮己薄兄篤至行特異兮令人欽服雖不鼓篋兮勝於多讀命不侔德兮纔享六旬一疾不起兮萬事己陳孝胤俊秀兮門戶不寂繼述可望兮相應瞑目余獨顧影兮悲哀其誰重泉窅窅兮寓哀短辭

金公孝行碑 盖人爲萬物之靈者以其能行五倫故也五倫之中又以孝爲首以孝爲大若國而無是國而不國人而無是人而不人所以先王先聖之垂敎於天下後世尤惓惓於孝娓娓於孝者也然古昔比屋可封之世人人皆孝別無孝子之可稱矣至若後世冠屨倒置綱倫斁敗孝之一字爲己陳之芻狗其間或有盡其性修其職者則如百鳥噪噪中一鳳雝雝特稱之曰孝子慶州金公佐喜卽其人也公桑村先生諱自粹之后魯發子性孝自少一言一事不拂親心且晨昏定省出入告面可謂小學中人也一日陪老親遊賞於白雲山猝遇獰虎進退維谷公用楊香搤虎例懇懇言老親遊賞之意虎低尾而走豈非孝誠感格之致歟其妻申氏亦性孝克盡婦道老親偶嬰兩瘧彌留數月百葯不靈夫妻夜夜禱天一夜妻言夢兆云老翁曰尋源洞品字岩下有靈葯公聞之齊戒入山果三岩下有兩蔘挺然特立採來煑獻其效若神神乎奇哉解叔謙之得丁公藤奚專美於古也親年七十六又病病濱危思食生魚時則天寒冐寒往海彷徨盤旋求之未得號天將歸忽看一處雙鯉躍出氷上獲而歸時夜幾半矣卽隨親意膾炙以進病幸少差而終於不起夫妻哭踊頓絶方甦殯歛葬祭依禮終喪此其孝行之大槪也嗚呼此夫妻之至孝動天動人可爲人世之表示也而惜乎奈無劉仲壘之筆何然鄕坊章甫之交薦剡狀積如筍束今其一門將圖樹碑以表闡之其曾孫東燮東煥來徵其文又鄙族燦容偕來謀忠款款敢按狀畵葫使聞者聳見者興顧余筆非金管爲可愧也

孝子孔公碑 嗚呼上林通衢巍然而立者士人孔鳳源孝行碑也夫以孝治下者爲聖帝明王移孝事上者爲忠臣烈士此孝所以爲百行之本萬善之源也人之所以爲人國之所以爲國舍孝其奚以哉然孝非高遠難行惟性分之所固有職分之所當爲也是以古昔盛時人人皆孝無特以孝子稱焉世變時移道喪俗渝一有能盡其道者則殆若雲霧黑暗中太陽孤出也此孔士人鳳源卽其人也士人判書宗周后文性子自幼事父母多異蹟至十歲母尹氏病病坐臥須人士人凡人力可盡者極盡其方而大命有局命不回天送終凡節雖老成人無得以加焉常以至痛在心事父尤篤及其大歸盡哀盡禮少無憾焉前日事異顔母宋氏特盡恩愛人之見者不其異顔矣異顔母亦感化常握手撫之曰孝哉吾子也至於隆老亦如老萊子之孝奉鄕隣聞見者莫不感嘆一日異顔母以天年終隣里見士人之哀痛曰白首孝子於此可想士人之爲士人也事當蒙旌以烏頭赤脚耀暎於鄕隣而惜乎世非其世也士人之懿蹟見於邑誌及鄕坊之薦狀后孫順成采根恐歲久而堙沒竪樂石以圖久遠秉彜所同過者必式聞者必聳聽矣

孝烈婦申氏碑 當此天地飜覆婦道大壞之日有一全其性盡其職者孺人申氏卽其人也氏高靈著族敬祿女幼有女德之稱及擇對爲金寧金珪錫婦珪錫孝子文珏孫學生子氏入門宜其家人能行凡婦之所不能行隣里嘖嘖曰巾憫中君子也未幾年夫子有疾葯餌也祈禱也心身可盡者盡之無餘而命也竟不起時氏年廿五擗踊之中自思女子夫爲天無天而生不若死之同穴卽欲下從旋見舅姑嗸嗸幼兒呱呱黽勉回心曰余若遂志重傷舅姑之心且不育幼兒門戶永絶於是乎體夫子泉下之靈而抑哀抖擻其於送終之節遵禮無憾自處以未亡人而勤於辟纑養老撫幼益篤於前隣婦或勸以飜雲覆雨之情則氏據義責之曰子不聞令女所謂禽獸之行吾豈爲之云乎言者愧服噫爲善者天報之以福幼兒永根長成有室生二子曰亨彬正彬扶樹門戶門戶有光此較於蔡人妻更加一等矣于是鄕彦校儒感其偉蹟交薦剡狀而惜乎世非其世無旌褒之地也今哲嗣等將圖樹碑表世使族英永寬來徵其文文固不敢而惟秉彜所感不得牢辭

學生宋公墓碣銘【幷序】 余難孤丙僖之懇敢撰其曾祖都正宋公諱陽汶羨門之役矣都正公有賢孝子諱曰圭源字曰德之柄僖又徵其阡文誼難牢辭然公之先德已略備於都正公之文不須疊述按狀狀其族英勳泰之所錄也有曰妣全州李氏致休其父也公生于高宗己卯十二月五日篤於孝敬奉養二親承順無違丁內艱哀毁踰禮幾至滅性鄕里以善居喪稱之至於兄弟有無共之是則姜公之家法及其依俗析著有薛孟嘗之故事持身御家接人處事皆有條理此狀中所言也皆出於目擊少無可疑以余思之古語云積德者子孫多今公之子孫極多門戶蕃昌其無恙日行仁由義之深且厚可推想也已將來爲唐之杜氏宋之范氏不待詹尹而可卜矣公卒於壬申正月十九日配礪山宋氏柱祿女墓與公同窆于內南凡仰嶝負亥原而雙塋四男柄僖洪僖士僖士倫二女礪山宋完燮宋右燮柄僖男仁瀅吉涉吉澤春泰洪僖男吉泳吉淳平洙士僖男敬澤敬淳敬涉京泰敬先士倫男泰湜占湜元湜外孫在碩祥基在吉在允完燮出亨寬亨權亨錫亨福右燮出餘未艾爲之銘曰推究一生孝友爲大經綸未布運也可奈積德之后誰與之比蕃衍後承宜蹈其趾

學生宋公墓表 礪山宋公生哲宗戊午八月二十四日享年六十三庚申六月二十一日啓手足得牛眠於丁村後先塋右酉坐原而宅之公諱台燮字正化其先遠有代序高麗樞密副使惟翊爲得貫之祖生諱淑文戶部尙書至孫上將軍諱松禮俱蒙貞烈之諡生朗山府院君諱琰諡文肅我朝西齋先生諱侃莊光之際退遯興陽守義自靖數傳有諱雲起丁酉亂與諸宗赴忠武李公幕纍立奇勳於公六世也曰致仲曰相吉有文學曰理浩曰柱臣號松菴父子俱有孝友特行皆潛德不耀高祖以下四世也妣平山申氏永浩其父也公生有超倫之質今去公之世百有餘年而鄕隣尙有稱頌孝親克致五者之備持身處事多有過人之行大者如此餘外瑣細惟類可想也巳有薦贈配高靈申氏仁模女壺範淑哲生丁巳卒戊寅別葬于九節山書堂洞上峰枕庚原生五男曰基賢曰基澤曰基培曰基得曰基伍一壻高靈申佶雨長房孫安鍾璊鍾吉鍾次房孫純鍾信鍾福鍾三房孫彩鍾守鍾四房孫碩鍾閏錫五房孫長錫長鍾龍鍾餘繁不錄嗚呼公之體魄雖歸荒山厚土而赫赫令名將傳於無窮可謂不壽而壽矣日公之主鬯孫明洙來徵阡文其誼難恝自不顧無文病拙而書之如右云

贈同中樞宋公墓表 公諱之昇字汝輝姓宋系出南陽處士諱그림입니다.원본 그림의 이름: mem00001e300001.GIF원본 그림의 크기: 가로 48pixel, 세로 46pixel之子也余旣銘處士之墓略述其世德何敢架疊也得聞宗老所傳則公爲人淸秀疎曠孤標絶俗有白鶴脩竹之態文學鳴世志潔而行方篤於倫彜事親有深愛躬兼漁樵脂瀡未嘗乏絶睦於宗族而明農敎子使家聲不墜此雖茶飯事較於世之飾虛車而久實載者霄壤判焉贈同中樞生卒年月不傳墓重先洞先兆下丑坐原配昌寧曺氏生員厚謙女從封如例別葬大人峰祖妣墓下亥坐二男曰壽慶曰贇三女爲朴尙義金就白鄭世卨妻長房系孫日恒次房孫日恒出后日光日華日瑞日協朴男光運光賢光泰金男夏三鄭男昌德內外曾玄甚蕃不錄嗚呼公之后孫秉憲屬余以表阡之文自顧荒陋何敢闡揚德休也屢辭不獲謹撮大略俾揭碑陰云

圓峰宋公墓碣銘【幷序】 孔子曰宗族稱孝鄕黨稱弟亦可謂之士近故圓峰宋公非其人歟公諱龍燮字允玉礪山氏樞密院府使諱惟翊貞烈公諱松禮大顯麗朝本朝忠剛公諱侃守義莊光之際有光國史龍湖齋諱壽殷修齋諱良浩爲曾若祖而竝通政考諱柱彦有孝行外王父金寧金氏漢旭也公以高宗辛卯生生六十八戊戌正月十七日啓手足本坊大田里竹田洞東麓坐戌之阡其壽宅也公在髫齡有過人之行及鼓篋孶孶矻矻不得不措然家貧不得專於做工乃用蕫生晝耕夜讀之法其於仰事俯育及竿步之進不一廢焉料量有術家道漸溫友于難爲有無共之弟夫婦皆早世而又無子公不勝常棣之痛每言及輒泫然淚淫取從弟耿燮之子子之且分己土使之安堵又纍世宗孫亦無子早世公使族兄子系后而盡力救護奉先祀且宗戚之貧婚窮喪隨力佽助時人稱之以江州陳氏義門一日大人偶苦痢祟數年彌留盡誠扶護病中思鱐魚將剖氷求之適二首魚漂流浦口炙進之得效隣里歎曰王休徵之孝感奚獨專美於古也天只亦出門失足仍風起全身不仁公以內以外煞喫辛苦葯餌也祈禱也靡不用極及遭內外艱盡高柴顔丁善居喪之禮其先塋在所居圓山故取圓字顔楣盖羹墻之義也每當喪餘之日克誠克潔以致如在臨終戒子孫讀書以扶門戶自沐浴而着壽衣曰欲潔身歸見先祖於泉下耳恬然而逝吁非有素養烏能乃爾配金寧金氏賢炯女素性淑哲其舅姑彌留之疾助夫子盡誠能行凡婦之所不能行眞可謂是夫是婦也觀鄕坊之薦狀及權友純命所撰紀蹟碑可見矣一男東圻孫男行鍾守鍾吉鍾玒錫餘不錄肖胤東圻擩染已熟據實爲狀來請樹阡之文余人文俱拙不敢當而誼難牢辭櫽括其狀而叙之銘曰若使韓文公在世則必作行而示於今與後矣且使公生於朱子之前則應採錄於寒泉篇矣我筆雖朽亦可考徵於百世矣

菊堂宋公墓碣銘【幷序】 我隆熙紀元後丙申元月二十九日菊堂宋公皐復距其生高宗皇帝在宥辛卯壽六十六哲嗣基俊等奉襄于新安里梅花峙庚坐原與齊慶州金氏爲雙兆而來謁阡銘余與公曾有同硏之誼感古悲今不可牢辭盖官燮奇化其諱與表德也自幼言動異凡略涉書史生養葬祭誠禮備至篤於友于亦盡楊津姜肱之道其於親戚之貧婚窮喪竭力佽助敎子以義方引朱夫子所謂開門戶莫如學問而勸勉之永夜習學則煑粥以資勤苦座右揭忠孝二字時時自觀省而亦使諸子效則焉御家有法接人處事義以盡情無愧乎古之君子隣里鄕黨咸一口稱頌礪山氏王麗樞密副使諱惟翊爲譜首自後忠勛碩德磊落相望有忠剛先生諱侃我朝名賢之祖也諱台仁鎭吉奎浩柱墺其高曾以下而俱有贈金寧金氏基成外大父也公生三男一女長卽請文人次基碩基元壻金海金晶求長房男炯鍾次房男吉鍾在鍾季房男善鍾榮鍾泰鍾餘不盡錄嗚呼公可謂叔世翹楚之大丈夫也余耳目素稔故記實如右賡之以銘曰行修于已命之在天身之窮達公何與焉梅花吉崗臥此偉碩百世千秋祥瑞罔極

學生宋公墓表 嗚呼過驛坊仁鶴洞案山枕子原雙封若斧者學生宋公及配礪山宋氏壽藏也公諱柱南字聖伯勝國門下侍郞諱公節爲南陽氏上祖也生諱瑍以門下侍中勳封南陽生諱寅號松村又號杏亭以政堂文學至侍中與圃牧陶三賢相爲師友及杜屋守罔僕義世稱麗末七十二賢之一也我朝旌褒之士林俎豆于該邑諸祠院生諱天生號次松亭淸道郡守有遺愛碑數傳有諱順孫號西湖散人以寒暄堂門人學明德高世稱瀛洲夫子生諱承周號杏陰有特孝薦除箕子殿參奉於公曾祖以上也諱恬官副司直丁亥倭變從仲兄承旨公守本縣城竝衛護校宮諱德駬孝友名世壬燹從季父梅窩公起義立功陞嘉義大夫行同知貞夫人晋州蘇氏德男女是公之祖若考與妣也公生仁祖丁亥享年五十九乙亥卒生一男世亨孫允基曾孫東軾玄孫以下不錄噫公性勤稼穡罔缺仰事俯育之資友于兄弟父母安樂之隣里無間言於乎懿哉公之世迄今數百載而尙闕羨門之衛今其九世嗣孫章柱與族英同心樹床石將圖樹碑來徵其文文固不敢而族誼至重不忍牢辭略撮大槪如右云

松岡李公墓表 余旣撰月溪李公諱昌榮之阡文矣月溪有賢孝子諱曰秀彦號曰松岡官嘉義大夫全州氏其遺來忠勳世德略備於右表不須疊述妣曰貞夫人達城徐氏宗守女其后孫喜相永錫正錫又請公羨門之役余文極拙病極苦而一之猶不敢況再之乎牢辭不獲已乃按狀序之曰公之世極遠無得而考詳焉然古語云見草木知其山之肥磽見子孫知其先祖之賢不賢今四海率皆陷入於財利父不父子不子之世而惟公之后孫以闡發先祖幽潛之德爲主仍衛其兆域子孫之賢如此則先祖賢亦可推想也已公生甲午卒戊子七月二日牛眠之宅在占岩面淵鳳里看池峰先塋下乙坐原配貞夫人仁同張氏啓永其父也墓合兆子台奎孫英運曾孫守仁錫仁宗仁玄孫慶吉震吉斗吉正吉德吉五代孫俊基六代孫喜悅嗚呼公之懿德必多可述而纍經滄桑湮沒無傳惜哉

學生黃公墓表 嗚呼治之二舍許錦山面古羅今子坐原崇封四尺者黃公諱翼尙衣履之藏也長水氏遠有代序文武忠勛碩德代不絶書爲東方名姓上祖諱瓊新羅侍中至諱喜文領相號尨村諡翼成至諱守身文領相南原府院君諡烈成是皆公之顯祖也考諱河澈妣仁同張氏聖夏女也公生英祖甲申公之世己久文獻爲杞宋其容儀德行無得而考詳焉然公之后孫臻臻頭角嶄嶄門戶昌大此非積德發蔭歟第先父者所傳誦則有曰每年春秋里內設宴遊之席而公得其歡心以此推之亦可見其爲人矣忌九月二十四日配慶州崔氏星郁其父也卒三月六日墓合兆子良榮孫程顯河顯碩顯用顯曾玄以下不錄雲仍恨墓無顯刻將供石儀以圖久遠而義正來請樹阡之文余實不堪然難孤其懇姑書如右以答其請云

學生申公墓表 昔歐陽公謂積善無不報今觀申公之后孫臻臻頭角嶄嶄門戶蕃昌是豈無所自也歟按公諱彦泰字實謙高靈氏爲東方名姓麗朝檢校軍器監諱成用爲上祖忠勳碩德代不乏人至諱德隣號醇隱禮判生諱包趐號壺村左贊成父子當社屋守夷齊大義至我朝有諱碩號知止堂以學行贈大司憲兼祭酒至諱汝楨號梧軒通訓大夫享忠莊祠此皆公之顯祖也高祖諱德淳通德郞曾祖諱梡有學行祖諱命灌著孝友考諱道海潛德不耀妣礪山宋氏德寬其外王父也公生英廟庚午性度溫雅自齠齡有過人之行良知良能所發孝事父母能致五者之備四昆季序居第二友愛篤至物我無間凡事必先兄而後已如楊津姜肱之家法及其析著取薄讓美誠於爲先每當諱日必誠必戒以致如在此公一生大槪也以癸丑十一月十七日啓手足牛眠之宅在禮會里大細洞癸坐原配靈光金氏尙景其父也有婦德墓觀德先塋下丙坐生二男麟祿弼祿出系再從叔后孫男重模承模斗模旗模曾玄以下甚蕃未艾嗚呼以若公之卓卓懿行而歿後數百載尙闕顯刻宜爲後昆之致慨也公六代孫萬植自爲狀與族弟祺植偕來請其不朽之文余文拙病苦安能爲公不朽役也顧此茶毘之世而雲仍爲先之誠如此此余所以欽感而不終辭也

南溪金公墓表 金公諱炳永初諱廷奎字乃燦號南溪慶州氏以新羅大輔公諱閼智爲譜首祖苗裔赫赫承承纍公纍孤有光於國史野乘至諱殷說封慶州仍貫焉而後稱金寧君子姓又改貫爲金寧而後又貫金海唐之憲宗丙午復命復本貫慶州我朝諱文起號白村諡忠毅生諱玄錫父子同時殉節至諱福鳳懲先禍自安陰移入興陽是皆公之顯祖也曾祖諱澹贈嘉善祖諱蕃考諱瑛赫妣礪山宋氏啓裕其父也公生憲宗乙未七月二日賦性端潔才藝豪邁一自就傅文理夙就竿步之進一日千里儕類莫敢比肩生養死葬極誠極敬能致五者之備世稱小學中君子人也卒壬子十二月十日享年七十八壽陞通政牛眠之宅在本面笠岩麻田洞艮坐原配淑夫人仁同張氏仁玉女婦德咸備生己亥卒辛酉五月九日生二男一女男東茂東洛女適慶州鄭邦億長房孫宇烈采烈允烈國烈文烈次房孫平烈鳳烈曾玄以下甚蕃未艾主鬯孫哲秦恐公之休行懿蹟之湮沒無傳來徵以麗牲之役余文拙病苦而辭不獲已敢錄之如右云

參奉宋公墓表 昔韓文公作蕫生行曰隱居行義若近故大人峯下鴈南里宋公諱奎植字生五亦其人也系出南陽始顯譜首則曰王麗侍郞諱公節也有孫諱寅號松村官侍中而終守義於社屋王國旌褒士林俎豆數傳有諱瑛號龜隱父喪廬墓穆陵丁壬之亂以訓錬主簿守本縣城保存聖廟仍敵所愾朝廷錄宣從勳贈左丞旨於公九世也曰道武曰樑曰陽翰曰台燁高曾若祖禰而皆潛德不耀曰靈光丁壬祚其外大父也公以憲宗壬寅十二月十七日生孝心天植自幼誠於事親親老竭誠志物之養餘力學文究其修齊治平之道及侍病憂惶焦灼百方靡不用極而病益劇氣垂絶至情迫切不知所爲及遭大故克盡情文推其孝事叔父愚溪公如事嚴父家內大小事必禀而行之誠於先事敦於宗族能行人人之所不能行者多鄕坊嘖嘖稱嘆焉此公之大略也世有楊伯起之薦朝廷擧孝廉除溫陵參奉享年五十三甲午十月十七日卒葬于大西坊德山中麓酉坐原配宜人靈光丁氏百祚其父也生甲辰卒戊子九月十四日墓在公墓下塋一男瑞僖四婿金海金靈光丁在春高興柳河東鄭抱采孫男泰元泰亨泰平曾玄以下不錄公之再從孫勳泰以其主鬯孫泰元之託要余表阡金石之文貴乎簡玆不敢多爲說

孺人柳氏紀績碑 孝烈婦高興柳氏采淑之女也幼有異操及擇對爲我族叔炯淑氏之子奭柱好逑奭柱系出南陽麗末七十二賢中松村先生宋公諱寅之后余與奭柱天親近矣人情合矣難孤其同硏之請幾多年就爲舘客矣族叔有時乎稱柳氏之養舅姑奉祭祀敦親戚待賓客之道曰世間婦女孰如吾子婦之賢余己稔聞而心窃奇之不幸奭柱未有嗣而早歿時柳氏年纔十九驚惶罔極自語於心曰女子夫天天亡何可獨生卽欲下從旋念余若遂志尤傷舅姑之心黽勉抑哀躬治絞衾殯殮奠祭遵禮斬斬自處以未亡人不櫛頮以冶容不澣濯以潔衣外似癃病而內實凛然如雪霜古栢不出門外不與里媪笑語款洽亦不往親家勤紡績織紝養舅姑奉先祀益篤於前日夫之諸弟諸姪門戶蕃昌而氏處之有術盡得其歡心取夫之仲弟義柱之子成燮而繼后使夫子無子而有子扶樹門戶其尊嫜所謂孰如吾子婦之賢者可驗其不阿好也噫易曰婦人從一而終故蔡人妻論適人之道曰終身不改若非衛共姜漢禮宗之所遭則不必以死爲貴也考於劉子政之烈女傳朱子之寒泉編班班可見矣此實瑤池萬里一朶白蓮也宗族稱之鄕黨賞之顧今三綱墜地世間婦女夫生而悍然欲離夫死而恬然再醮若見此氏所行則豈不汗流浹背矣乎宜爲今日與後人之柯則也顧此滄桑浩怯中其夫之諸弟恐其休績泯沒將圖樹碑表顯請文於余余不忍牢辭忘拙書之如右

孺人柳氏紀蹟碑 從古孝烈之褒揚是國典也公議也然國典亦自公議中出而今世非其世無由得國典之可褒則因公議而刻碑建閣樹風勸善誰敢曰溢嗚呼此九達上兀然而立者星州李正春妻孝烈婦柳氏碑也見聞者必聳感而式焉噫氏籍高興忠正公濯后益浩女也壺範夙著及歸宜其家人舅姑稱之曰世間婦女孰如吾婦之賢不幸未幾夫子病病濱危氏竭誠竭力而命也竟遭書哭時氏年二十二哀極痛極卽欲下從傍人寬慰曰昔劉中壘烈女傳朱晦菴小學書多稱從容就義者何不思舅姑與幼女乎何不慰九原未瞑之恨乎氏黽勉抑哀送終凡百遵禮罔缺奉舅姑尤篤舅性嗜酒雖世値禁釀以沽以私先意承志每得歡心取夫從弟敎心子鍾煥系夫子之后而敎之以義方扶樹垂絶之門戶善養孤女嫁之于慶州崔炫錫後舅姑歿歲月之制早自料量少無遺憾鄕隣咸嘆剡薦頻仍無其實而能然乎哉氏末年以祟纍年彌留腐瀾生蟲毒臭滿室而螟嗣婦金氏少無忌憚亦盡誠救護人皆曰孝順之姑孝順之婦也嗚呼今世在朝之宰輔皆如氏鉄石心肝而不爲幻面渝腸則則國家世道豈至如此惜乎氏之不得具髥鬚而在朝也今系子鍾煥之請文也余不勝秉彜好德之思敢畵葫如右云

宋君子新哀辭 人於天地有生而有死理之常也氣之定也人孰無死孰若君之死爲尤可惜也乎以若淑雅之禀賦剛壯之榮衛修養素矣藥餌備矣今未至知非之年而一疾不起使戚族知舊山哀水咽耶天乎鬼乎理之難諶古人之云眞不虛也窃想蘭庭之債未了焉先塋之牲役未遂焉且門戶之成立敎育之義方要皆含蓄於胸中者也世之隻形孤影而一朝魂飛魄散門戶大閉者往往焉惟君則難兄難弟之玉昆金友將擧未振而振之矣且頭角嶄嶄之克家賢胤能肯搆而肯堂矣是或可以自慰瞑目也乎嗚呼余於君當初蓬麻相長肝膽傾倒矣繼倣蘭亭契忘年會之故事每春風秋月捉膝抵掌講雷陳膠㯃之誼留范張鷄黍之約矣終結朱陳之好兩家有莫逆之誼此所謂情交之密愈往愈篤者也而今至於此我非木石能不慽然而心傷汪然而淚落耶臨紙把筆不能盡情嗚呼悲夫幽明辦異聲光雖邈神理猶存或賜陰騭而永護否繼之以辭曰嗟哉美質兮匪醨伊醇持己以謙兮待人以仁遭世之板蕩兮遽攝足於風塵雖在荊棘莨菪之中兮不負所禀之性眞得天者厚而屋己潤兮塤箎迭和而麟趾振振兮惟此命塗之不長兮仁人嗇施佻夫獲全何理之差忒兮欲詰于蒼旻君雖蟬그림입니다.원본 그림의 이름: mem000030bc30de.GIF원본 그림의 크기: 가로 48pixel, 세로 46pixel于汚濁兮我獨顧影而淚繽紛