민간기록문화통합검색플랫폼

又 奇進士泰溫 少日相從覿儀親。一團和氣座上春。倀倀末路將安仰。只有澘澘淚滿巾。

又 林進士德鎭 識槐南疎雨聽詩。論纔荊州便不諼。孝友根天人孰間。文章出世老彌敦。十年淹滯緣奇祟。三品淸敡荷特恩。南紀蕭條髦士尠。此公去後又誰存。

又 洪吏參明浩【吏判孝憲】 公在詞垣七十年。文章能也不能天。初登雁塔名猶壯。再上龍門貴亦專。孝友傳家敦睦誼。詩書滿案月露篇。今歸豈獨私門慟。於國於鄕揔可憐。白首吾參議。靑山日暮原。君恩竟未報。忠信敎諸孫。

誠齋處士申公行狀 公諱宗入。字汝章。姓申氏。系出平山。世稱誠齋老人。盖恒言必稱如孟子之言性善。此號之所以立也。有壯節公諱崇謙。當麗初甄萱之亂。代王授命。無愧於漢紀將軍。配食於太祖廟庭。傳十三世有思簡公諱浩。富麗末恭讓之禪。擲寶缺角。獨立不屈。何遽不若圃隱治隱之所樹立也。勝國五百年基業。以平山氏爲始終焉。於不偉哉。入我朝碩輔長德史不乏書。九世祖侍直公諱淡。始居羅州之宗山。三徵不就。扁其堂曰晩翠。又曰觀水。荒礎遺阡。至今爲古老之相傳。侍直生正郞諱世範。世範生參奉諱侃。侃生參奉諱應貞。應貞生主簿諱弘灌。當丁酉龍巳之變。死節于南原。卽公五世祖考。高祖諱變曄。世稱錦齋。先生學行薦陞持平。曾祖諱益天。壽陞通政階。祖諱楚成。雅窩其號也。孝贈通政大夫承政院左承旨。公始搬寓于高敞之鳳巢山下梧井里。生理益無聊賴。而行檢見稱於鄕里。考諱命周。襲家庭有篤行。妣光山金氏。父重光。四德俱茂。繼妣羅州鄭氏。父台瑞无育公生英廟戊寅十一月一日。卒憲廟乙未五月二十二日。享年七十八。公器宇傑梧。至行天植。甫三歲失恃。十歲失怙。裂指匯七日之命。其居憂也。哀毁呼絶。已如老成人。隣里爲之動容。及其養繼母也。以爲風樹之餘憾。惟老母在焉。滌瀡甘毳。不以素貧而不盡力焉。溫淸愉惋。不以小病而有惰容焉。古所謂體無完衣。養其志者。近矣慈性。或失於偏急。微有嗔恚。則必俯伏庭下。雨雪不擇焉。雖毫微之事。惟親意是悅。待其外兄弟。有若同氣。布粟共之固至性然矣。謂之務悅慈志。則非公之意也。中遭患危。再裂其指。回兩日之甦。及以天年終。哭前日未盡之痛。竭今日未逮之誠。三年廬墓哀慟如一日。鄕道之薦事。載牟陽三綱錄。常曰。吾遭家不造。伶仃失業。劬勞之功。未能毫報。每逢肥坐煖。未嘗不惕然動心。我死之後。勿擇地埋。我於我考。我妣之階下。庶幾死有知不負我平生之遺憾。葵于茂長托谷面竹山村前防築上戌坐之原。徙治命也。朝而耕夜。而讀生平事業。始終一誠字。逮已庚大浸。數間矮盧。洞開四達。呼飢之乞兒。呵凍之行旅。濱死之知舊。告急之姻戚。奔走偕來。霧集塡門。飯則同飯。粥則同粥。一宿二宿。當送者不敢不送。與同休戚。當留者不敢不留。惟義是視不以財之豊約爲進退。故去無慍怨之色。家無廣蓄。調用浩大。多旁。推移轉貸。恩輝周盡。以至鄰近里落斗者斗升者。升規畫條密一無捐瘠風聲拂起藹然感發之良心有一日歸仁之氣像。於此亦可見矣。幾年間人自畿湖來者。傳言某邑通衢。有尺碑立焉。題之曰。高敞縣梧井里誠齋申公某活人碑云。此必其時含恩不死。南下西上者。一時誇張之爲不過題作一木居士。而乃有無窮之聞。有不可誣者矣。配尙州周氏。諱尙一女。育一男一女。繼配光山金氏。諱宗烈女。有莊淑貞婉之德。生三男二女。男長宅勳。出系伯父宗喆后。聘全州李氏。汝學女無后。宅漢男男次宅漢。聘晉州姜氏。椽女。有一男二女。男碩均。出系宅烈。次男男女靈光丁錫夏全州李潤種。次宅榮聘扶安金氏澮女。無男。族弟泰喆男丞均男。女高興柳大奎。次宅烈聘廣州李氏泰會女。有二男二女。長燾均。次復均。出系女曲古孔鍚哲。草溪卞徹圭女。長密陽朴守權。次高興柳志恒。次晉陽鄭鐘殷。卽余本生先子也。碩均有三男四女。鉉升鉉豊鉉玉。女朴魯守高膺鎭餘幼。復均有一男幼。丞均有一男幼。燾均有一男一女幼。守權志恒。皆有系子。鍾殷有二男。河源漢源海源。女羅永集姜日永。錫夏育系子。潤種有一男一女。文九女幼。內外曾玄不可盡錄。嗚呼。人無緇衣之好。世乏孝廉之擧。終使邱園之婆娑。永作昭世之韜鏟。不亦可恨。然而芳臭人也。通塞天也。從古窮約自守。甘心不悔者。徒以難必者人也。足恃者天也。蓄而不洩。積而未施者。豈無霶霈發散之日乎。十年之木有實焉。百年之德有子孫焉。則吾將執左契而俟之。燾均鉉升。豈弟篤厚人也。未抱遺文泣而曰。狀德之文。不能以時收拾。嘉言懿範。逸未盡記。姑就鄕道狀及列邑通狀。家庭遺言。故舊傳誦之說。謹採掇之。雖狀不厭多。若是疎略。與其誣世而諛墓。寧可摭實而尊德。請介于立言君子。銘諸跌陰。以圖不朽云。余以宅相慨然。於此久矣。謹拜受序次如右。

卷之八

記

卷之九

跋

與宋淵齋書 自愆秋期。一心惶仄。實爲造化。兒之所縳束。豈敢俟候音以爲進退計也。續此家季之來。謹坐拜道體候之康寧。且聞連蒙恩光。自是德門靑氊。有不足多賀爾。若其世道之責。自此主盟。有人敢不爲國家一賀也。河源果以痁疾送夏秋。今纔小可耳。季又此寒路遠征。極知妄作。自謂有感於元耘谷軍錄之戒。故未敢堅執耳。

跋菊圃記 嗚呼。千百載之下。淵明子無恙乎。客有笑曰。此菊圃記也。非淵明傳也。何子之敬慕之深而略於此而職乎。彼鳥爲書。菊圃記之意耶。曰此所以書菊圃記之義也。圃非自圃而已。待菊而爲圃也。菊非自菊而已。待淵明而爲菊也。然則淵明何如人也。紫陽翁書之曰。晉處士陶潜卒。卒後千百載之下。且曰無恙着。其眞問死淵明乎。生淵明乎。夫鼓琴而得其人焉。讀文而知其人焉。況菊之於淵明乎。無使僞淵明對眞黃花。如牧隱子之爲。則安知後千百載之下。復有問菊圃子無恙乎。客失其名。盖嘗賦大明紅者歟。

辭正言疏【癸丑】 伏以臣微甚螻蟻。分甘溝壑。而濫承天恩。冒據榮御。汔已十年于兹矣。天地雨露。咸有生成之澤。而肖翹蝡。共是化育之物。則臣竊自撫躬感激。不知所以措置。況念臣疾病留落。田野屛伏。而萬萬意慮之外。言宦之職。洊加馹召之命新降。瞻聆惶駴。鄕里驚歎。臣誠何由而得此於聖明今日乎。顧臣愚魯之質。踪地甚疎。狗馬之疾。歲月深痼。常調例級。非敢望於遠外。則況且侍從之邇班乎。閑官冗局。恐未易於堪任。則況此臺諫之淸選乎。向使臣。雖陳力就列。必不合實用。而特以在外病遽。竟不免虛縻。惟其祗命恭承。趍肅天陛。臣子之分義也。感恩懷義。傾瀝微悃。秉彛之同得也。臣雖至愚極劣。豈不知君父之可愛。爵祿之可懷。而緣臣一屛難動。尙未敢一番呈身於象魏之下。徒使么麼之賤蹤。坐玷至重之名器。惟臣逋慢之罪。萬殞難贖。此臣所以夙夜兢懼。恭俟司敗之命而已。伏乞聖朝。將臣職名。亟賜鐫免。仍治臣罪俾爲人臣。違君命者戒焉。抑臣有區區所懷。不避煩瀆。輒復惶恐仰達。噫。事一之義。必貴無隱。目前之慮。足戒來頭。伏願天地父母。恕察竊其在狂愚焉。臣伏惟我殿下。以天縱之聖。履亨嘉之會治。尙儒術。政懋懷保。每伏見十行綸綍。宣布於湖山千里之外。德意藹然。情志孚如。雖以如臣之疲疾者。若旣骨之生肉。願須更之母死。攢手祝聖。沒齒感戴。其亦庶幾乎圖報之萬一矣。然而田閭之間。專多凋瘵之歎。仁覆之下。猶致壅閼之患。以聖朝好生之德。實惠未究。以赤子仰哺之情。疾痛無告。此其故何也。夫至愚而至神者民也。民非國曷依。國非民曷庇。民國相保。如水戴舟。而九重修隔。輿情難通。雖在聖上之聰睿明智。亦何由細察其深隱積痼也。臣生長於農桑之鄕。稔歷於艱難之業。漆室出憂。不爲不深。而細大之故。近久之弊。今不暇疏以放擧。不審聖朝。以爲嫵媚容嘿而已乎。盖士農工商。其爲事則殊。而其職則一也。士不讀書。何以責爲士之道。士不修已。何以論治人之方乎。窮之所養。達之將施也。幼之所學。壯之欲行也。臣竊聞年前。自朝家。有抄選才行之命。亶出於扶聖學正士趍之美意。此三代之遺制也。降及後世。漢之賢良孝廉。唐之鄕貢秀才。宋之看詳學制。莫不以明經術習先聖者。爲選擧之方。則今日所諱才行者。其不在讀書之人乎。讀書之要。其不爲修勅之本乎。韋彪曰。求忠臣於孝子之門。今之欲求才行。舍經術。何以哉。湖南一路。古稱府庫於人才。而今之爲士者。鮮有其人。家塾黨庠之課。浸浸不古。春禮夏詩之講。寥寥無聞。鄕無良師。士乏遊學。或有口耳之講者。擧皆科場之剽竊而已。自稱明經之業者。都是式年之應講而已。至若義理界分。操守地頭。便作笆邊物矣。朝家所以廣求精選者。必取林下讀書之人。則平居論說。出入古今。揚搉治亂。如古人者。盖難矣。孔子曰。才不借於異代。嗚呼。氣化日漓。弊僞日滋。而此理同此心同。誠使爲士者。循其理而肆力於經藉。察其心而致知於訓謨。各爲分內上自家事。則亦豈無適用之才。可美之行。而惜乎偸惰成習。玩愒度日。方其幼也。粗解句讀之授。及其長也。頗多暴棄之歸。捐書絶學。未有今日之甚焉。則朝家之求。洲郡之應。恐不過一文具而止耳。臣竊以爲。士習之壞。人才之乏。科擧爲之累也。科擧取人。逮我朝。盖盛且備矣。昔之名儒碩士。皆由科擧而進。原其剙設之制。豈徒然哉。所以厚士習養人才。而今則科弊滋甚。奔競之流。都壞心術。浮躁之習。遂成風俗。父兄之所敎詔者以是。子弟之所講學者以是。不拘文詞之工拙。專要製述之迅速。連篇累牘。風飛電過。所謂未窺六甲。先製五音者。不幸近之。及其場屋之日。書題纔懸。而試券輒呈。早不失天地軸。晩不越玄黃字。各各爭先。人人務勝。才非倚馬而賈勇於晷刻之間。文不磨杵。而逞巧於僥倖之場。擧措淺短。而士不知耻。習尙渝薄。而人不爲恠。人才何由而興乎。何由而美乎。嗚呼。是豈惟士爲然。考官遴選。必取其早。早呈者。詞雖拙而得中。不早者。文雖贍而見落。是故製之必早。取之亦早。科場之早一條。實爲壞人才。而壞士習。豈不爲識者之憂歎乎。誠使爲士者。平日誦習三經中一書三年。大比之前。可以做可以讀。而及乎臨場之時。地方官柚栍。考講能通一經者許入赴擧案。入場之後。試官卯而懸題。申而收券。先時而呈券者。特令停擧。限三式定規。漸染成習。則士子知讀做之勤。科場無紛挐之患。華僞可祛。質賢可見。而鑢冶鍛鍊之中。豈無精美之爲用乎。臣素所慨然于玆。故語不知栽。濫及於此。猥越惶悸。無所逃罪。伏惟聖朝。矜其愚而採其言。無任屛營之止。【批日省疏具悉。所陳科弊。深中今日壞人才之夫病爾。以懇懇之忠。進此矯救之格言。甚庸嘉尙。益陳嘉猷。庸嘉尙。益陳嘉猷。庸副眷眷之望。】

李友性玉滯雨留宿而歸。吟送三律求和。 逢君何事不優閑。鳥度雲移一笑看。壯士功名懸北斗。夕陽雷雨起南山。簷煙歛色虛堂靜。岸瀑添聲老樹寒。短燭論心明發去。獨留蒼翠在庭間。白頭於世可投閑。隨意圖書莫厭看。萬事閱來皆歲月。一身歸處只江山。樓臺日落家何遠。雲漢秋回夜更寒。去馬西湖遲不發。主人愁色上眉間。無限男兒盡白頭。更誰如我抱羈愁。江南雨積書難到。極北天高火欲流。萬里魚龍騰水國。一群烏鵲叫城樓。悠然欲放青山棹。不信人間早桂秋。

輓鄭簫隱【敏河。壽秩。同知。贈吏判。嘗疏。請尤菴從祀文廟。】 百年天地假蕭鳴。松老畸翁不盡情。豪氣遠從山海發。素心高與玉冰爭。家因積慶靈條茂。國有推恩壽秩榮。淸福悠悠乘化遊。紼何事枉呑聖。

輓鄭奎煥【莆隱孫】 白頭慈父哭新阡。嗟愕難堪問子年。天上修樓文訖。否世中移墓事茫然。離親戀妹應遺恨。陪祖從他亦勝緣。爲向丹旌收淚語。二珠將見保靑氊。

輓羅璧天 同庚惻惻欲何之。十月丹旌素柳爲。峽寺多雲離合易。泮宮如水送迎奇。榮傳虎旅知忠烈。聲動騏孫亦孝慈。今夜玉樓寒幾許。故人盃酒不坩悲。

淑夫人玉川趙氏輓。【趙氏。興縣監。樂臣之夫人。先生之三從叔母。】 一子三孫八耊兼。婦人祺福筆難添。風從謝氏爺孃得。孝及陳家娣姒覘。龍釰向來曾掛壁。鵲橋聞已遂拼簾。明時紫誥休官意。色養賢卽仕亦謙。

懷舊賦【幷序】 歲辛未春。余拜宗丈牧使公【允輔】於竹樹之三尙堂。以其爲百代之親。而且有文雅之名也。命子舍許之交。先是。公之伯胤【紀漢】携諸宗。會于鳥山之蘭若。特與余從頌甚驩也。聞跫音。笑而曰。還僕馬信宿可乎。余因留數日而歸。自其後。一旬而或一訪。一月而或三四訪者。盖二年矣。越明年正月。余罹王母喪。又明年仲冬。牧使公捐舘于任所。余進哭靈几之下。而以身嬰絰帶。故不敢隨執紼之後。因成千古之訣。嗚呼。此恨曷有已哉。洎乙亥夏。余爲遊學。復來京舍。牧使公象筵尙存。而紀翁面深墨守廬矣。憐余遠遊之苦。每逢輒賜榻。終日提誨鄭重。及余遘疾。白門使賢督輿致療之。微紀翁。余豈有今日哉。余以丁丑三月還鄕。八月又入京。以十一月雪之日發程。紀翁苦挽之。行到靑坡。使蒼頭追至返余。余有同歸者不肯留。知爲千古之別。余豈忍不肯少留哉。翌年五月。余在鄕學官。隸報書角。視之乃凶音也。余不覺一長號。而道疇昔。在座者。亦流涕。又翌年春。中鄕解來會圍。始哭公之靈筵。典型惟二孤【樂顯樂鎭】在。可悲亦可慰也。是歲。適忝上舍生南下。五月中別試入京。肄講于公之舊堂。公之季孤【樂鎭字宜仲】若孫【樂顯子名致榮字穉和】纔十一歲。見余甚喜。亦知有先人之好也。迄今七寒暑。而孤若孫。俱冠而醮。宜也敷膄之色。慈諒之心。宛接隔世儀範。而若其軒然疎宕之習。和也又得其彷彿矣。余於是。慨然懷舊。不禁幽明之淚。又悲夫斯世十五年之間。奄見人家四世之存沒。何其遽也。則安知他日。宜和之所以悲余者。不若余今日之於公乎。遂感而賦之曰。遊京都而悒悒。日之庚吾南渡。江蛟吟而灑雨。蓐收戒以前路。鞭征騑而不竢。迨薄陰之未沍。忽反顧而參欷。蹇誰思兮朝暮。短景西戢。逝波東流。書存晦舍。草宿坡丘。好德曰壽。曷諶箕疇。鳳遲高梧。驥跼長楸。已焉斯世。悠哉我思。失舊要於窮途。托晩契於賢嗣。依木覔而共棲。緬杖屨之曾植。猗幽蘭與穉竹。何挺奇而秀異。遺典刑而玉立。競爽朗而超塵。同年而同塾。旣冠而旣姻。申余盟而式好。雖百代猶問親。湖山脩而歲晏。炯一心而爲隣。嗟玄堂之永閉。屬隆好於後人。豈無地於合簪。恐有時乎忘新。涉七旬而感慨。又生別之沾巾。紛幽明兮結懷。旅館闃其將晨。魂營營而北指。聊抒情於憑文。

又 奇進士泰儉 湖南斗嶽有我公。自結姻親仰彌隆。孝友相傳仁䡄號。淸寒無奈退之窮。衰年正喜逢昭代。造化何心病此翁。唯有殊知天鑑在。將歸無憾九原中。

己卯式年司馬榜目。 恩門一所【禮曹】刑曹判書尹汲戶曹參判金湯澤【兼兩舘太提學】戶曹參議李基敬奉常寺正鄭尙淳副司果金勉行司憲府監察趙泰喆二所【成均館】議政府左參贊。鄭翬良【兼藝文館提學。】吏曹參判金相福副司果元仁豫弘文館校理金鍾正副司果鄭恒齡司憲府監察朴祥馨生員試李寅燮【字士賓。生甲寅。廷安人。父通德郞世膺。居京。】沈璘【字健仲。生丁未。靑松人。父達觀。居忠原。】李商夢【字聖餐。生壬子。全州人。父郡守。衡中。居京。】李商逸 【字子休。生庚申。全州人。父觀察。使成中。居京。】愼世益【字子廉。生甲寅。居倉人。父進士。僴。居京。】蔡以泰【字來伯。生乙酉。平康人。父慶昌。居忠原。】安廷玹【字彦珍。生庚戌。順興人。父生員。聖希。居京。】李衍祥【字天汝。生乙亥。完山人。父性之。居京。】南溟學【字聖源。生辛亥。宜寧人。父兼赫。居鍾城。】卞至明【字仲謙。生癸未。草溪人。父進士。弘夏。居淸州。】李趾和【字元振。生甲寅。韓山人。父參奉。思復。居京。】李世逑【字承伯。生辛亥。眞寶人。父弘守。居禮安。】具庠【字伯殷。生庚戌。綾州人。父綾恩。倉允明。居京。】李商建【字名民。生丙午。全州人。父參奉。敦中。居京。】金元柱【字幼春。生甲辰。慶州人。父知義。禁事漢喆。居京。】李華齊【字子實。生癸卯。星州人。父副護。軍廷漢。居連山。】李奎會【字士亨。生庚申。韓山人。父頣和。居公州。】朴東最【字士良。生乙巳。密陽人。父府使。昌润。居京。】具性玉【字瑩中。生甲辰。綾州人。父麟微。居大丘。】韓謇【字子直。生癸卯。淸州人。父通德。郞德吉。居公州。】安宗佑【字善輔。生辛亥。竹山人。父通德。郞允成。居交河。】權【字必重。生丙申。安東人。父襸。居安東。】朴師萬【字仲一。生丁未。潘南人。父同知。事弼乾。居羅州。】洪配漢【字仲直。生乙巳。豊山人。父府使。銓輔。居京。】柳凝之【字叔平。生壬辰。全州人。父正字。逸。居京。】尹翊烈【字士弼。生壬子。海平人。父郡守。昌東。居京。】李東駿【字房瑞。生丙戌。全義人。父暻。居廣州。】趙潞鎭【字彦甫。生己未。豊壤人。父僉正。載得。居京。】趙得林【字道長。生戊戌。林川人。父郡守。鳳周。居京。】徐命敏【字德仲。生癸丑。大丘人。父牧使。宗璧。居京。】崔興道【字景殷。生壬辰。海州人。父通德。郞洪濟。居京。】李商鳳【字伯祥。生癸丑。全州人。父北評。事徽中。居京。】洪聖漸【字季建。生乙巳。南陽人。父就海。居開城。】權德升【字聞焉。生乙巳。安東人。父薄。居安東。】白師坤【字厚之。生庚戌。開封人。父受章。居海州。】鄭釆謙【字孟讓。生戊申。延日人。父通德。郞彙。居京。】李陽瑞【字鳳卿。生辛丑。韓山人。父通德。郞亨植。居林川。】洪鳳周【字子敏。生乙巳。豊山人。父壽源。居南平。】車彦輔【字相甫。生壬辰。廷安人。父察訪。亮徽。居淸州。】韓世裕【字濟美。生己酉。淸州人。父進士。光顯。居京。】鄭泰膺【字仲茂。生甲午。東萊人。父生員。之銖。居咸昌。】宋學溓【字令尋。生己亥。冶城人。父進士。履錫。居漆谷。】沈商賢【字聖任。生乙卯。靑松人。父郡守。澥。居京。】李胃永【字君望。生庚戌。韓山人。父府役。顯重。居京。】魚用霖【字景澤。生辛丑。咸從人。父都永。旨錫。居京。】李益中【字子三。生己酉。廣州人。父學生。世。居漆谷。】尹承烈【字士述。生壬寅。海平人。父通德。郞鼎東。居京。】李國英【字汝安。生丙午。韓山人。父。秀益。居原州。】宋賢龜【字汝範。生甲辰。恩津人。父光國。居連山。】李受謙【字益之。生巳未。全州人。父東奭。居京。】趙始燮【字聖臣。生丙申。咸安人。父相虞。居靑松。】兪漢經【字汝章。生甲辰。杞溪人。父進士。彦悅。居春川。】宋得龍【字雲擧。生辛丑。冶城人。父麟國。居榮川。】趙釆鎭【字儀伯。生乙巳。豊壤人。父通德。郞載極。居京。】金恕行【字近仁。生甲辰。安東人。父參奉。時翰。居洪州。】韓德鉉【字汝玉。生甲辰。淸州人。父泰塾。居咸興。】金重鼎【字汝九。生丁巳。淸州人。父禋。居黃州。】李如梓【字季直。生乙丑。全州人。父副護。軍煦。居南原。】鄭忠達【字汝心。生乙巳。廷安人。父會伯。居郭山。】宋瑋明【字景潤。生乙未。礪山人。父進士。微履。居京。】金世達【字達天。生乙巳。廷安人。父會伯。居郭山。】姜必眞【字友伯。生辛亥。晋州人。父緖璜。居利城。】李師靖【字仲則。生甲辰。韓山人。父命和。居安東。】李邦厚【字伯園。生辛卯。加平人。父聖臣。居大丘。】柳德顯【字仲晦。生己酉。文化人。父通德。娘枅。居連山。】金百兼【字士珍。生甲辰。順天人。父通德。郞煦。居安山。】金相迪【字惠哉。生壬子。光山人。父縣監。聖澤。居京。】成德雨【字時潤。生壬子。昌寧人。父通德。朗胤錫。居春川。】李祉奕【字大叟。生甲寅。廷安人。父參奉。萬協。居金山。】梁鳳周【字文祥。生戊申。南原人。父國賓。居公州。】南致亨【字通叔。生壬子。固城人。父尙德。居金山。】鄭仁垕【字居安。生乙酉。晉州人。父時周。居樂安。】韓致復【字來卿。生壬寅。淸州人。父生員。命遇。居京。】韓泰會【字魯瞻。生乙巳。淸州人。父搤。居榥城。】朴光淳【字體素。生癸卯。密陽人。父通德。郞尙玉。居潭陽。】鄭日煥【字謙之。生戊申。延日人。父綮。居忠原。】崔命鼎【字汝三。生丁未。全州人。父尙德。居楊州。】閔慶龍【字靈微。生丁未。驪興人。父希文。居榮川。】曺允覺【字士衡。生戊午。昌寧人。父僉正。命協。居京。】李渭【字汝遇。生壬辰。德水人。父龜鎭。居原州。】金就禹【字聖源。生戊午。善仙人。父光旭。居春川。】沈汲【字叔輔。生辛巳。靑松人。父壽範。居京。】白師憲【字叔度。生己酉。水原人。父縣監。尙輝。居公州。】朴宗植【字仲固。生己酉。密陽人。父叢源。居京。】吳鵬振【字天翼。生乙卯。海州人。父通德。郞泰稱。居會寧。】李祖範【字景潤。生甲寅。禮安人。父生員。駿錫。居安東。】朴健陽【字士剛。生辛丑。咸陽人。父縣監。晉揆。居京。】李寅炯【字東伯。生甲辰。禮安人。父象日。居安東。】朴埈【字士卿。生乙巳。密陽人。父副司。果栽。居京。】韓錫大【字而化。生戊戌。淸州人。父圭。居咸興。】權浩彦【字養直。生丙申。安東人。父世瑋。居通津。】李仁弼【字餐佰。生戊申。積城人。父時章。居平壤。】朴相玉【字彦章。生丙辰。潘南人。父縣監。善源。居京。】李憲伋【字思甫。生辛卯。驪州人。父益中。居慶州。】李基奐【字成久。生己亥。全州人。父園則。居明川。】金寧【字遠之。生戊申。光州人。父奉事。相戊。居連山。】李元興【字長叔。生甲寅。原州人。父聖垕。居雲山。】金光憲【字聖文。生庚子。義城人。父壽天。居安東。】羅文喆【字舜休。生辛丑。羅州人。父惟一。居羅州。】洪霽漢【字聖月。生庚子。豊山人。父光輔。居忠原。】進士試康大彦【字美徵。生戊子。信川人。父通德。郞德釆。居寧邊。】金履安【字正稷。生壬寅。安東人。父勸讀。元行。居楊州。】崔烜【字聖著。生壬子。朔寧人。父進士。仁祐。居京。】黃羽漢【字聖儀。生甲午。昌原人。父錫正。居堤川。】梁挻龍【字士伸。生丁未。南原人。父副護。軍世元。居舒川。】趙學晉【字聖一。生丁巳。林川人。父府使。德洙。居京。】李人燮【見上】柳雲翼【字鵬之。生甲寅。晉州人。父待敬。叙五。居京。】李昌伋【字聖庸。生丁未。全州人。父副司直。春躋。居京。】徐琢修【字玉汝。生乙卯。大丘人。父正。郞命儒。居京。】徐命復【字伯初。生辛亥。大丘人。父聰德。郞宗海。居京。】李漢慶【字章叔。生己酉。全州人。父通德。郞齊茂。居京。】金載久【字聖適。生丙午。廷安人。父正。郞炳。居京。】朴晉源【字柔甫。生己酉。潘南人。父通德。郞師儁。居京。】崔湜【字淸之。生丙辰。全州人。父晩成。居京。】盧命欽【字天若。生癸巳。交河人。父聖奎。居淸州。】朴虎瑞【字周輔。生丙辰。咸陽人。父新彦。居昌平。】李長德【字配汝。生辛巳。全義人。父漢台。居鎭安。】洪思默【字士儼。生乙巳。南陽人。父進士。栻。居京。】南柱老【字仲禮。生壬子。宜寧人。父右承旨。泰著。居京。】金奎祚【字士五。生癸丑。金海人。父縣令。敬熙。居京。】趙維鎭【字持敬。生辛丑。豊壤人。父縣監。載建。居京。】南赫老【字重晦。生癸出。宜寧人。父通德。郞泰休。居京。】李運永【字健之。生壬寅。韓山人。父生員。箕重。居京。】徐命珪【字仲五。生甲辰。大丘人。父通德。郞宗埈。居京。】尹尙東【字渭老。生戊申。海平人。父縣監。得宣。居京。】申孟權【字禹相。生庚戌。高靈人。父進士。光洙。居韓山。】尹勉升【字順之。生庚子。坡平人。父通德。郞命彦。居京。】崔養守【字浩然。生丁酉。慶州人。父武科。斗彬。居茂長。】尹楫【字聖濟。生辛酉。海平人。父澤心。居扶安。】權伋【字敬思。生戊午。安東人。父正。字師彦。居京。】洪晶漢【字日三。生乙巳。豊山人。父進士。文輔。居忠原。】鄭東顯【字伯翼。生乙未。東萊人。父大司諫。履儉。居京。】尹選東【字君擧。生壬寅。海平人。父通德。郞得恒。居京。】李璡【字進玉。生丙辰。廷安人。父縣監。命啓。居京。】南衡秀【字君望。生丁未。宜寧人。父通德。郞儁寬。居京。】崔可一【字汝大。生辛亥。完山人。父嵂。居全州。】邊得一【字寧甫。生庚子。原州人。父震卨。居仁川。】黃胤錫【字永叟。生己酉。平海人。父壥。居興德。】朴質【字丈甫。生壬寅。密陽人。父縣監。處厚。居原州。】尹光昇【字平叔。生辛亥。坡平人。父東述。居連山。】申晊【字彦明。生癸卯。平山人。父思德。居安東。】李命哲【字子明。生庚子。廷安人。父直長洚。居京。】宋斗相【字聖摳。生甲寅。恩津人。父通德。郞正源。居文義。】田一良【字汝大。生己丑。潭陽人。父僉。中樞仁雨。居宣川。】李國藎【字元老。生辛丑。韓山人。父秀鼎。居原州。】桂德淳【字景周。生庚子。運安人。父鸞瑞。居宣川。】洪駿漢【字文汝。生辛亥。豊山人。父禮判。鉉輔。居京。】崔道重【字汝見。生辛亥。永川人。父通德。郞岩。居星州。】李時亮【字天叔。生戊午。文義人。父大謙。居開城。】沈景錫【字福卿。生壬子。靑松人。父府使。鼓。居京。】金守默【字君約。生癸卯。淸風人。父牧使。聖梓。居京。】朴相岳【字泫五。生乙卯。濤南人。父通德。郞享源。居京。】申光復【字仲心。生辛丑。平山人。父副護。軍晙。居京。】朴基遵【字日昇。生戊午。順川人。父主薄誠一。居尼山。】具文漢【字章叔。生甲寅。綾州人。父萬禮。居大丘。】洪宗藎【字公弼。生甲寅。南陽人。父都事晟。居忠原。】曺命啓【字開仲。生乙巳。昌寧人。父橍。居宜寧。】金甲孫【字四謙。生乙巳。淸風人。父鶴九。居海州。】李崇運【字士鎭。生己酉。咸平人。父司。成壽德。居京。】李道昇【字平甫。生丙午。新平人。父哲儒。居德山。】徐命敏【見上】李鶴齡【字聲聞。生壬戌。加平人。父大標。居文化。】吳見世【字德龍。生丙戌。高敞人。父道淵。居沃川。】崔宇觀【字取大。生辛丑。全州人。父益來。居公州。】丁範祖【字法正。生癸卯。羅州人。父進士。志寧。居原州。】李文彦【字士博。生甲寅。全州人。父通德。郞溶。居興德。】權世衡【字景尹。生丁酉。安東人。父萬近。居江陵。】李莊翼【字聖求。生癸卯。驪州人。父副護。軍重煥。居白川。】李潤臣【字士元。生丁未。全義人。父牧使。邦協。居京。】宋台光【字公識。生癸未。礪山人。父夏龜。居連山。】兪漢寬【字子約。生壬戌。杞溪人。父通德。郞彦鏶。居京。】姜允成【字士集。生丙申。晉州人。父副護。軍文佐。居京。】洪相喆【字保良。生丁未。南陽人。父進士。龍海。居京。】梁亨復【字釆伯。生丑。南原人。父進士。道廈。居昌寧。】李宇錥【字景溫。生辛丑。載寧人。父行遠。居義城。】柳煥【字景文。生丙午。全州人。父通德。郞默之。居京。】朴玄源【字纘卿。生癸丑。羅州人。父通德。郞師協。居京。】申玏【字聖潤。生戊申。平山人。父益夏。居仁同。】鄭彦錫【字子三。生癸卯。東萊人。父進士。箕瑞。居京。】方友濂【字尙甫。生辛亥。金山人。父致大。居鏡城。】金尙履【字綏甫。生乙未。江陵人。父德龜。居江陵。】金鴻【字雲長。生甲寅。安東人。父通德。郞夏聲。居海州。】成雲柱【字子昭。生己酉。昌寧人。父正。字德章。居京。】趙迪林【字惠伯。生乙未。漢陽人。父台昇。居禮山。】朴光胄【字孝直。生乙巳。順天人。父聖源。居大丘。】李運喆【字聖之。生乙巳。驪州人。父通德。郞宅祚。居廣州。】安聖稷【字堯卿。生乙未。順興人。父弘祚。居驪州。】金聖天【字希仲。生乙亥。沃川人。父道濟。居尙州。】崔器重【字德用。生庚戌。永川人。父徵。居星州。】魚錫仁【字仁叟。生丁酉。咸從人。父副司。直有龍。居京。】李亨植【字士亨。生癸卯。全州人。父直長胤器。居京。】李龍翰【字子章。生乙未。廣州人。父光淵。居廣州。】黃栒【字士崇。生辛丑。昌原人。父將仕。郞慶河。居京。】吳時裕【字保卿。生戊子。羅住人。父大越。居羅州。】鄭益瑞【字子謙。生乙巳。草溪人。父膺慶。居淸州。】權萬衡【字聖一。生丁未。安東人。父大司諫。益淳。居京。】任柱元【字大哉。生丙午。長興人。父以彦。居籃浦。】咸致聖【字功叔。生庚申。楊振人。父就範。居理山。】申大年【字子裔。生辛亥。平山人。父郡守。曙。居京。】【初場。二月二十七日。終場同月二十九日。 出榜三月初二日。放榜同月十一日。】丁亥秋。芸閣印。【恩門庫直。柳德漢】

司馬榜目跋 我五世祖考。石崖先生。以朝鮮英祖己卯春。擧進士。看李賀之高名。【宋公相抃。輓先生曰。鴈塔名高同李賀。】此其榜目。而越八年丁亥秋。芸閣印頒者也。嗚呼。今去丁亥二百年。累經兵燹。國朝滄桑。而此券尙無虞於吾家。家藏中。若神護鬼呵。誠幸事也。嗚呼。英正之際。號稱多士。唐之貞元。宋之嘉祐。有與齊美而稱焉。余竊惟此榜主試。多是一代賢太史。擢擧諸公。又多賢才。如金三山。【復安。】丁左海。【範祖。】黃頣齋。【胤錫。】南溟學。具庠。具性玉。及我先生。德業文章。名重百世。儘乎聖世。賓與儒術。卓越千古也。有李副率。【衍祥。】朴直長。【東最。】崔直長。【興道。】朴奉事。【玄源。】朴參奉。【光胄。】皆啣品命。猶欲收名正價於鴻匠良師。纔墨之下。其於得一藝。而自足於管天者。相距不啻霄壤矣。且如會寧。鍾城。鏡城。俱我邦窮髮之陬。距王都絶遠。亦往往有魁傑卓犖。南溟學。吳鵬振方友濂諸公。濟濟彚征。應擧被擢。而南尤傑然。誔敷文德。菁莪之化。覃及徼荒。今於是券。尤信之矣。仍寶藏于先生宗孫家舊箱。敢就券中。而剪繁撮要附于先生文集下。俾後來者。知先王作士之美。國家以寧。勿替於堂構。有以永其風韻云爾。甲辰流頭節。石崖先生五世孫錫憙謹識。