민간기록문화통합검색플랫폼

月夜。偶吟陶彭澤。雲無心出峀之句。仍以起興。得一律。呈鷲山使君。 嶺上雲初起。城南月復圓。看花遊客早。分竹故人先。麥穗從今頌。枳棲自古憐。溪隣春酒發。誰與醉新年。

陳述書一.土地ノ表示全羅北道扶安郡扶寧面蓮谷里山參拾五番ノ貳林野五町八反九畝步同 所山參拾參番林野壹町四反五畝步右林野ハ距今四百餘年前ニ不服申立人崔炳郁ノ十四代祖父崔生明ノ時代ヨリ所有シ爾來引續傳承シテ來タル山麓ニシテ俗ニ席洞山ト稱セリ本地ニハ不服申立人ノ十四代祖以下家族ノ墳墓九位有リ從來山直ヲシテ守護禁養シテ來リタル處査定名義人ハ此ニ不拘其ノ先祖金少尹ノ失所シタル墳墓所在地ノ同一ノ林野ト稱スルモ金少尹ノ墳墓所在參拾四番林野ト參拾貳番林野モ亦是光武貳年戊戌ニ至リ本道觀察使李完用カ之カ和解ノ爲メ兩家訟軸ヲ全部燒却シ不服申立人ヲ勸喩シ査定名義人ニ讓渡セシメタルノニシテ冒頭表示ノ林野ハ毫モ査定名義人ノ關係ナク尙又從來ノ禁養狀況トシテハ不服申立人カ距今十六年前庚戌ニ密生立木約五十年松數千株ヲ間伐シ其後距今五年前辛酉約五十年松五百株ヲ間伐シ現在ノ立木ハ天然生松約五十年乃至十五年生密生シタル同人ノ所有ニ相違ナキモナリ右陳述候也大正拾四年拾月拾五日全羅北道扶安郡扶寧面參貳貳番地山直裵正述[印]

土地申告誤謬訂正申告書土地所在 扶安郡幸安面新基里地目[畓] 字番號[棠字七四四] 及四標[東姜夏壎畓西辛亨錫畓南路北辛亨錫畓] 斗落數[六斗落] 結數[十五負七束]地目[畓] 字番號[宜字五五三] 及四標[東李泰玉畓西金元道畓南李泰玉畓北宋炳浩畓] 斗落數[六斗落] 結數[十八負五束] 事故[前申告ノ際地主名崔章洪ト申告レタルリ誤謬ニ付地主名崔基洪ト訂正相成ㇱ]右地主名誤謬發見候ニ付御訂正相成度玆ニ連署申告ス大正五年 月 日全北扶安郡上西面豊琅洞一統二戶前申告者 崔章洪[印]全北扶安郡扶寧面甕月里二統五戶地主崔基洪[印]臨時土地調査局長 殿右ノ通相違セルベシ證ス大正五年 月 日幸安面長 辛鍾純幸安面新基里長 許東旭[印]仝地主總代 許弼源[印]

民籍簿照合濟[印]申告書申告年月日 : 大正 年 月 日總代認印 : [印][印]所有者綠故者住所氏名印 : 全羅北道扶安郡保安面牛東里五百八十九番 崔炳郁[印]前記以外의申告者의資格及住所氏名印 : (資格) 道 郡 面 里 番土地所在 : 扶安郡扶寧面蓮谷里(席洞山西麓)地目 : 林野四標 : 東 金光彦林 南 路西 路 北 本人林面積 : 六町0000地籍届 : 隆熙四年六月九日 名義人 : 崔炳郁證明又登記種類番號年月日舊 : 種類 番號 年 月 日 名義人新 : 種類 番號 年 月 日 名義人貸付年月日及指令番號 : 種類 番號 年 月 日 名義人私有又는綠故의證據될만事由其他參考事項 : 十四代祖崔生明以下宗中財産證據書類一通地籍届面積十二町六反二畝十五步內綠故林野所有權査定願表記申告書記載의綠故林野을綠故者 의所有에御査定하기로別紙證據書類寫相添林野調査令施行規則第九條에依야出願홈大正 年 月 日 右全羅北道知事 殿一, 申告書은一里洞마다調製야他의里洞의分을混入치말事二, 住所氏名은本籍地居住者에在야民籍簿又은戶籍簿와一致케고寄留者에在야寄留者의登錄簿又은寄留簿와一致케야此와同一의文字를用야明瞭히記載이可홈但申告者가林野所在面外에居住境過에前記書類의抄本을添付홈이可홈三, 林野內에介在土地는地籍圖에登錄치아니것슨林野가아니라도總히申告이可홈 地籍圖에登記林野는申告치아니홈四, 地目은土地調査令第二條의規定에依할事五, 利害關係人으로부터申告할경우에는其住所▣▣▣▣▣▣(利害關係人될)事及氏名을(▣(前)記以外의申告者의資格)欄에記入▣()이可홈六, 共有地의申告書에는代表者의住所氏名을記入▣()고別히各自의住所氏名을記載連名書을添付이可홈七, 表中(證明)은土地에關舊證明規則及不動産証明令에依證明(登記)은不動産登記令에依야登記(地籍届)는舊森林法第十九條의地籍届(貸付)는國有地貸付에係할者로홈前記의關係가有土地는此를別筆로셔申告이可홈八, 官廳에셔通知書는(申告書)을(通知書)로이可홈九, 私有又는綠故의證據될만立旨,立案,完文又는賜牌等을有것슨其寫를添付이可홈十, 所有者又는綠故者住所氏名欄은所有者로부터申告할境過는(綠故者)의三字을抹消고綠故者로부터申告할境過는(所有者)의三字을抹消이可홈十一, 登記又證明의種類年月日番號欄의內明治四十五年▣(三)月三十一日以前에受것은舊欄에記入이可홈十二, 貸付年月日及指令欄에는國有地의▣▣(貸付)에限야記載할것스로셔種類의下에有料無料의別을記入이可홈

第 號許可書扶安 府郡 保安 邑面 牛東 町里 李貞变昭和 十三年 八月 三十一日出願゠係한ル林野ノ의施業゠에對ツ左記ノ와如히通허가ス홈昭和 13年 9月 1日 扶安郡守[署押]記林野ノ의所在 扶安 府郡 扶寧 邑面 蓮谷 町里 山第 三三 番林野全面積 一町 口段 三畝 步制限事項種別 根株採掘面積 一町 三段 畝 步數量 一五尺以上 二百本支九本(三百步皆伐)施業方式 上木択伐期間 自昭和 十三年 9月 六日〃 至昭和 〃 月 三十日 二十五日間施業ノ의注意一, 施業並跡地ノ의保護゠에對하야서付テハ林務職員ノ의指導゠에從フベシ할事二, 許可事項゠에違反ツタルトキハ한허가ヲ를取消スルコトアルベシ할事有홈三, 本證ハ은期間經過後ハ無効トス로홈四, 施業ノ際ハ할時는必ズ히本證ヲ을現場゠에携行スベシ할事

回文右文爲事惟我席洞門中積年山訟頃敗無餘殘門保護若非誠力難可做去之道故玆以仰 告維吾諸族傳一齊來會于今月二十日席洞齋閣爛商遂議之地千萬幸甚甲戌九月十五日 發文席洞門中都有司 崔成煥門有司 崔學洪 崔章洪覽後捺印送之焉左記白石里 崔在洪愚磻里 崔春烈[印]蓮洞 崔光七 崔東俊(不在) 崔道允栢浦 崔再榮[印] 崔君先[印][印] 崔致文[印]堰浦 崔琇洪 崔東鎬雲山里 崔東寬 崔東文豊浪洞 崔秉琦 崔秉允新月里 崔秉鮮 崔秉龍代昌烈[指掌] 崔秉喆代昌烈[指掌]夫谷里 崔七煥[指掌] 崔子允[指掌]麻谷 崔孝明白山里 崔松烈[印] 崔東烈[印] 崔伯烈(不在) 崔文玉 崔星七星根里 崔成苟 崔鍾仁 崔錫仲竹宗里 崔秉雲[印] 崔仕箕[印]新岩 崔珎京[印]柯亭里 崔明煥 崔秉道石堤里 崔春洪金岡洞 崔京道 崔貳京望帝里 崔秉甲

借驢行 南坡老子行蹣跚。旅食十年手一槖。冷看旌棨不肯過。堂上鶴髮羹未藿。自負靑雲能力致。倐忽四十貌濩落。鰲山厩吏帶書至。麥田淫雨蝗灾作。弟恇妻嗔渴余返。不然百口焉所托。誶我志大而計拙。滿紙字具方略。大官一顧小官走。使我周章消息惡。聞之錯愕魄欲裭。曲肱愁卧難伸脚。先人固窮有貽厥。嗟季斯言得非謔。卧席塡壑奈命何。忍向朱門乞兒若。椒井伯仲好義者。嘿然傍聽愀不樂。知我性執每顝突。憐我親老太淡泊。尺牘救死豈難爲。況非圖科與求爵。假令君往未易力。安得疲驢蒙弊絡。城東措大於我厚。叙面借手楊州鶴。我且深思顧不害。喜若身在烏公幕。出門見我孰借乘。西舍南隣妄忖度。須臾注谷我宗中。端午上山來數昨。苟活吾人何嗇有。須送長耳趁擊柝。此去辨得幾腰緡。會見白粲仍大嚼。乃命蒼頭鞴出櫪。骨瘠足蹇耳嵯崿。跋涉三日更馳逐。急人如此誰云約。大阮慈諒春風噓。小阮意氣層雲薄。一步牛鞭大街上。往來分明如病瘧。我乃偃蹇隱几睡。拈韻終日窮愁博。人生交道不可量。我逸君勞豈非錯。使我身騎紫燕馬。千門萬戶何處着。厚意珍重浹我髓。得失那須占噪鵲。君嘗骯髒厭申囑。爲我破戒斂鋒鍔。他人知子豈知我。或恐支離期得諾。且知貧窮毒猛螫。以我之故君示弱。忡忡中夜不成寐。心神愧亂同隕壑。悄然坐吟借驢行。陋卷春日何蕭索。

箋

完山路中。次朴源欽韻。 措大行裝等褐寬。一旬贏得兩心歡。行逢石徑頻携袂。投憇茶肆却整冠。同病飜成萍水樂。長程猶勝蓽門寒。人生困處須知命。莫把浮榮分內看。

次安谷榴韻【五首】 獨泛天河到帝鄕。文園近日擅幽芳。仙方學得金砂格。國色摹來石醋粧。蘭佩暎朱均惡紫。藥欄添態暗羞香。誰家認作同根美。不復都房視野棠。榮華休說碧丹盆。別有金葩侈小軒。纔折珊瑚披緣映。爛抽菡萏疊紅飜。盈堦色泛星槎影。透幔香牽月殿魂。揮是燭龍嘘作氣。會看珠實萬條繁。零落疎星間斗魁。晩粧一隊上瑤臺。芳緣已逐端陽罷。濃臉猶從暑雨來。瓊佩亂垂愁半墮。錦囊團結訝重。回祇應造物留餘意。須向炎洲十月開。萬葉中間一點奇。乍濃旋淡也堪垂。塗林勝友催相別。翰苑殘春懶獨持。紅兩洞房孤燭耐。紫烟仙竄片砂疑。開來獨後無遺恨得。意南風不肯萎。北山之北南山南。三嗅歸來恨未堪。佳節恒隨鶯出谷。晩香惟恐麝投巖。爲誰濃淡月中影。見我絪縕天外嵐。政欲相携湖海去。東風有意借歸驂。

庚辰除夕 六六光陰逝水流。疎燈獨照一年愁。看書始惜殘更罷。有酒何嫌小榻幽。遙祝春辭呈鶴髮。暗諏新夢占龍頭。祗憐早識功名路。誤却初心此淹留。

贈茂長倅 水國蒼茫杜搴。海村懷刺色悽然。隨身挈合詹箕日。歿世儀容曳履年。元宰周官思舊哲。冢兒唐室問新員。却敎試大能無小。肯以嫌私竟或偏。路出幷鄕先節近。渚回潁舍宿盟牽。梧庭吏散形如鴂。柳逕人趍影似鯿。商舶雨淋朝夕派。客亭花落古今筵。纎纎物態衙僮識。衮衮時音驛使傳。金闕承恩煩字牧。玉階頒詔尙線纏。綺羅勝事非吾樂。冷淡交情豈爾愆。坐覺香烟携手外。獨愁輕霧攅眉前。南陔歲暮寧親少。西野秋荒索租遄。儂亦床間戒晝寢。忽諸天上作春。仙殘碁繋馬翻疑夢。危。石窺魚若做篇。高樹千心霞滿壑。幽園一道雨通泉。依然畵閣招招某。付汝公家勉勉旃。挂笏吟山詩善案。聽琴臨水理圍天。輕開實槁周聃默。衆醉孤醒楚屈賢。鄕黨妄稱侯白譽。嶺湖安敢軰流宣。恬文勝武誠奇俠。因俗爲治認保全。此乃街童搪揬者。奈何縣府激怒焉。須更傾盖靑龍逝。曩者專伻白鶴旋。遠際終難通信使。病餘猶自繫妍嬋。分明帝遣綏嘉福。別是王靈借好便。環珮夜聆溪月整。旆旌時動峽風眠。嬌鸎出谷拼紅柱。老鶴隨崖寤紫棧。報主由來和百姓。得君將往溢千編。疏狂我獨烏哺斷。忠孝公能鳳舞翾。遂有驪珠生浦瑞。早聞鵬路向溟遷。長詞誤被戟朱牌。豈糴蓬門背若鞭。

輓任天與【命昌】 寒江十月柳車移。薤露人間此別悲。積雪玄洲賢弟擬。緖風丹楔孝孫持。箎歌與被姜肱室。筆興同杯杜甫丌。洛社親親空夜報。湖鄕往往又秋期。洪崖已去猿啾峽。宋玉雖存鴂語枝。仙訣瓊樓餘八耆。聖恩金秩誤三朞。遼東鶴老歸眞境。宛北騏兒泣暮涯。河曲斷腸嬌女夭。皐丘落魄憎魔奇。終身恨有伶俜者。沒世辭非假借爲。傾市梓桐亶出義。滿山松柏菀含愁。珠痕淚寂羞鮫面。璧譽聲長愛虎皮。已矣蒼穹捐不肖。窅然黃壤奪無遺。蘭芳出谷生何晩。楓葉飄庭死獨遲。落落容姿應復覿。百年情話及危詞。

輓安鳳胤 騷壇羞殺廣文官。碩士孤高老益端。古宅遺風荷桂襍。小庭春雪竹梅闌。行藏在命山川詡。孝友関心日月殘。海內朋情驚節序。峽中人事任悲歡。邵雍好善忘機否。賈誼傷時忍淚難。近斗文章分末照。叫天衰疾擁新。寒千年朗浦逢元禮。十月箕城葬幼安。從昔姻親誰向說。到今交道不須歎。關西籍籍楊家譽。洛北喧喧杜氏曼。離別莫將薤露惜。谷蘭三有丈夫團。

[皮封]通文三川 壽谷 柳村 后山校邨 下北山 聲山 先山舊邑 西面 星山 芝谷 煙川右通喩事下吏輩怙勢蔑法無變不有而至於犯葬柳眉巖先生墓所而極矣蓋其眼中有一半分不死士氣渠敢乃爾伏惟 先生何等道學節義其有功儒門扶植倫綱昭如日星累百年如昨日事婦孺輿儓尙能言之嗚呼先生生於湖南湖南之幸老於潭州潭州之福況其依履之藏在玆晨夕羹墻自倍餘人而縱下吏犯葬亦旣周歲曾不一擧陳狀遷延至今爲潭士者不得辭其責而知罪知罪今自長城講所起通告長官回喩列邑以今二十日會于先生墓下爛量議到陳狀邑營一以掘去一以請罪如不得請則抱疏叫閽乃其究竟事嗚呼名在儒籍爲先生奔走血脚與有榮焉貴縣士林亦使此中相通日迫恐未及聞知也玆以先通須及期來會而冠儒服儒孰不齊憤闕而不參則形跡殊異何足道何足道右敬通于昌平鄕中己丑九月十七日 進士李龜善幼學李奎永宋在黙宋來琦金永綺柳炳寬李承鶴等

通文伏惟肇基四百年宗社幸遙 靈於敎化風行倂生三千里封疆不見兵於昇平日久際右文之做治斥左道之亂法懼王業之不便安洋寇敢恃自强之勢洎人文之已宣朗妖敎恐斁彛倫之患宸裏不安於丙枕達報累至轉聞軍務將蒐于甲衣外攘難決克獻千古文物豈有被髮而祭者十室忠信非無激慨之義乎惟我湖南本道枌社綿籙兪出璿璜之源箕聖遺敎素稱忠義之鄕微高山安仰文正之明敎尙在與秋色爭高霽峰之忠魂不泯苐伏念吾儕其人非敢擬忠臣義士能犯火石不知募軍弱卒自赴陽火其在憂國秉彛豈非志士死命且復上沙丈席明訓典重回於閭下題敎摯故勸勉及此伏願僉君子各自奮發無敢遲回終軍之請縷才不倍於異代溫生之絶裾美罔專士古人於聖德之不忘乃氣義之攸在惟冀殲厥西學之寇昭前聖一貫道之淵源奠吾東封之社用供王萬曆年之洲休右敬通于潭陽校宮丙寅九月日 發文出身張文逵南宮濂徐俊豊幼學權守憲李存奎權大曄此亦中今此通文速傳于各鎭各面各里各寺刹願赴人員名帖先爲修成冊卽送于全州府募義所至無遲滯之地幸甚

納稅告知書領收月日 月 日 記簿第 一,三八六號 昭和二年度 第一期分納稅者住所氏名 : 論山郡 江景面 尹吉重 納一金 七錢 也 地 稅一金 四錢 也 地稅附加稅一金 參錢 也 地 稅 割合計金 一口右昭和二年十二月二十日限本面事務所ニ納付スヘシ昭和二年十二月一日益山郡朗山面長 尹 定 重領 收 證第 一,三八六號 昭和二年度 第一期分納稅者住所氏名 : 論山郡 江景面 尹吉重 納一金 七錢 也 地 稅一金 四錢 也 地稅附加稅一金 參錢 也 地 稅 割合計金 一口右領收候也昭和二年 月 日益山郡朗山面會計員 林 炳 俊

上西面淨塘里化民崔載信右謹言民勢本至貧商買次去甲辰年良中本里崔孝大處錢六十兩得用是乎所以若薄福之人所營到底狼貝見利姑捨反爲害者向誰而說道▣▣而他人之債不可不報賣家賣産本錢六十兩利錢十兩當年合七十兩當年內僅僅備報是遣昨年再昨年兩次所報爲六兩五戔是如乎較計其彼此細音則利錢餘条不過爲十兩內外而此則徐徐報給之意屢屢哀乞是乎矣渠以富贍之人不思窮民之情勢民之納 稅次艱辛辦備租二石乘其出他之時勒奪而去是如乎渠雖有當捧之物不過▣▣之利錢餘条?除良奪去之穀物即是稅納之所重而且不曰先公後私者乎私難頡頑緣由仰籲爲去乎上項崔孝大處見奪租二石即爲推給俾爲納稅之地千萬望良只爲行下向敎是事城主 處分 己酉二月 日官[着押](題辭)雖重於當棒以比稅穀則公私懸殊奪去二石租出給稅納是遣如有剩餘捧債事卄七日 崔孝大告崔孝憲[印][印][印]

孝井里㞐崔載信右謹言情由段民去甲辰年良中與崔碩俊隣㞐而將事末業故渠矣錢兩種種與受矣當於戊申秋 每月四利邊細音則民之所捧爲六兩零而同碩俊本以貪慾之人每月六分邊反有所捧是加頡頑者久矣則此所謂賊反荷杖也同碩俊自特豪强 使其子勒奪民家垈産業不得已避禍次移㞐于他里至於相訟之境此所謂留來之嫌也至於去市碩俊之子兄弟無端悖辱 前引後推擊胸蹴背無所不至其時昏昏氣塞者矣民不及鳴寃禁乱將校俱以酒失仰達于城主前同爲捉囚一體被罪歸家是乎乃以素孫兄弟被打之毒兇背牽引隨人起㞐食飮不通詩云哿矣富人哀此煢獨也民不勝抑㭗敢玆仰訴洞燭敎是後同素孫捉致法庭嚴囚重縄是白遣所捧錢六兩與家垈價二十五兩即地推給使此孤弱之民此土奠㞐之地爲白只爲行下向敎是事城主 處分庚戌十月 日官[着押](題辭)酗酒之款曾已治罪是矣至於厚邊勒奪可謂亂法之民査實嚴治次崔孝孫捉待宜當事初一日狀者[印][印][印]

上西面多會化民崔賛斗右謹言情由段夫同事興利之法有利則分食有欠則分當自是通行之例也民去庚辰年分與金仁德同事行商也其興敗本錢非他人錢乃集之殖利錢是如乎興敗之間事不如意雖無分用之物渠之利条每每計朔摘取故渠則因此致富民則因此致敗如干田畓盡敀於渠家豈不寃枉哉去癸未年良中自京偕來時 渠以緊用買來木籠而到中路投宿店幕也時値夏月蚤蝎相侵不能交睫故兩人所負錢一百四十兩藏于籠中置諸房中出外睱睡之間爲賊所盜若非木籠各自看守則豈有盡失之理乎眞所謂由墻折角者也 而以同事之故所失錢折半七十兩民蕩産備報其所寃枉倘復如何然而窮居無聊去戊申年良中民請錢五十兩於同仁德則渠之言內君之侄子有保則當爲如數貸之云故果爲成手記以給後依數得出行商於焉之間民又狼貝無路備報則仁德以此呈訴於舊舊城主座政時是乎則招致民之侄子 分付內旣有汝之手記則本錢不可不報給亦敎是故民之侄子依 分付同錢五十兩備報而大年之間無復利条之說矣昨冬十二月日敢以已決之事 更爲呈訴則城主敎是自鄕廳查宲稟告事 處分故鄕廳以二十兩備報之意稟達是乎矣來歷與 官決旣如是?除良民連値蕩敗之餘辦報末由侄子蕩産本錢五十兩依 官決報給則惟彼仁德不有 官決又不念同事之誼今以利条更爲起閙欲徵於民之侄子者事甚無厭敢此仰訴 參商敎是後特爲分揀事 行下爲只爲行下向敎是事城主 處分壬辰四月 日官[着押](題辭)一事一呈足矣此則至今四呈還覺支離事卄二日[印]