右議政沈喜壽今領議政密昌朴相公以其先祖考灌園相公神道碑文屬之喜壽者有年愼重遲難之際不覺身亦垂死宜其有密昌公峻責之至矣竊念灌園公之於喜壽有先執舊誼鄰恤私恩安敢自揣不文終始固辭謹按家狀密原朴氏源於新羅始祖濬慶襲美爲世鉅閥入我朝有諱仲孫勳封密山君諡恭孝於公爲五代祖禮曹參議諱楣刑曹參判諱光榮贈吏曹判書諱藻吏曹判書諱某卽公之高曾祖禰也先妣貞夫人星山李氏亦簪纓右族領議政稷之裔僉正麟壽出也毓公以嘉靖甲申十一月丙寅胚胎前光祥順穎秀比受學趙晟兄弟之門日開月益卓然早成趙知爲遠器歸以妹女癸卯中進士第一等庚戌魁庭試直赴壬子殿試登第三四年間薦調承文院權知正字藝文館檢閱玉堂南床陞副修撰賜暇讀書皆極其淸選乙卯因倭變出爲慶尙評事亦以妙掄書記儲養儒將也未幾以修撰徵還歷兵吏曹佐郞丙辰冬至書狀官朝天自丁巳至戊午累轉吏曹正郞弘文館副校理議政府檢詳舍人司憲府掌令兼校書館校理間援成均館直講承文院參校己未又自副校理特除長湍知府始下車治效茂著庚申陞貂玉出鎭滿浦麾之也曾在銓曹其所引進僚席者如盧禛表表賢士而至於戚里新倖嗜進之人則掉頭不許郞薦加以尹元衡欲結婚於公至憑慈旨以啗以嚇而堅執不應二憾所構宜有一斥公不以爲意怡然就道行到平山賦詩自遣曰胸藏萬甲吾何敢兩目纔能辨姓名聞者高其義氣癸亥秋國家更化公始爲大司諫治其餘黨務從寬緩識者偉之俄遷大司成禮兵刑三曹參議承旨諫長乙丑拜都承旨時文定上仙明廟宅憂遘疾主鬯無托朝野悶鬱公職長喉舌與聞大義不動聲色人以爲難秋以山陵事完進階嘉善冬又提調侍藥廳旋陞嘉義由漢城左尹移拜大司憲適會元衡稔惡取敗之餘凡可以易絃變轍蘇民益國者無不條列論奏輿情大快丙寅遞授西班朝京賀聖節歸卽觀察京畿丁卯夏因私故經遞秋按節嶺南導宣德意咨詢民瘼之外專以興學校重儒賢爲先務慨然馳啓其略曰先正臣李彦迪得久絶之學於遺經去就行止惟義是適雖其時大奸擅國斥死遐荒而本非先王之意乞依金宏弼故事特贈大官加以美諡云云時斯文晦塞踰二紀公幸遇新理淸明之日首建尙賢扶正之論躬詣玉山書院祭之以文士林聳動戊辰病遞尋授兵曹亞判憲諫兩長知申事副學士兼同知義禁府五衛副摠管壬申朝議擧公奏請使將以卞誣改宗系未發行聞天王訃仍差陳慰使往回癸酉參判禮曹居無何出爲北關布政糾摘貪邪不避反噬甲戌以親老辭還乙亥湖南有倭警除公方伯聞命却赴駐節錦城部署號令軍威甚肅一道恃以無虞巡及雲峯審視我太祖征巒舊迹啓請建碑示後冬乃解歸由禮曹亞卽移吏曹兼同知經筵弘文館提學一日坐政席有報密原公登冢宰聞卽退出世所罕有丁丑又爲銀臺長値仁聖王后違豫至秋乃瘳酬侍樂勞增秩資憲知中樞府轉拜大憲時士類分朋目爲東西有朴漸許篈相軋公兩抑之遂爲一遂人所攻歎曰國家終必爲黨所傷旣除工判兼同知成均館冬判秋曹己卯以密原公疾篤控懇陳辭必欲解務湯藥御批有曰情則甚切但司寇任重不得從願雖救親病亦可察任蓋以公長於讞獄難其代也于時喜壽忝在郞僚熟視其聽斷如神不覺欽服屬有慧星上廷訪宰執公啓曰朝著不睦非盛世福願聖上深察焉鎭靜浮躁公之本心然也慕宋臣呂大防范祖禹之爲人嘗揭諸壁上以其不立黨也庚辰二月擢拜大司馬慰民望也乙丑以來父子齊名迭授邦國重任踵相接世多榮之而公憂懼日甚三月積勞成疽遞閑知樞府以孟夏八日告終于正寢享壽五十有七訃聞上震悼罷朝市弔賻與祭準常數公諱啓賢字君沃號灌園風儀俊朗襟度夷廣一望知其爲偉人長者天性至孝事父母承順顔色致悅無方密原公嘗患瘇濱危侍藥數月衣不解夜不寐鬚髮變白友諸弟撫宗族一出於誠居家不問有無聞人貧乏隨力經紀當官莅職挈提綱維鋤削荒類屢經都憲大理方面劇務盈前案牘一言揮掃無不當理忠信爲主和厚樂易好善愛士不待勉强處世無翕翕交接物虛懷不設畦畛唯機計之人若將浼焉一生足跡不濡權勢之門論議不苟合毁譽不少撓嘗曰從前顯揚不籍人力實荷前後聖恩今得爲兩朝完人足矣公暇以書史自娛構一小樓貯圖書其中日與子弟講論吟嘯其爲詩詞沖逸閑雅不事雕鏤有時倩人操筆口號數百言未見窘態猶不以自多曰儒者事業不在此吾嘗以不得其本而徒尙末藝爲恥焉間以壺觴陶寫蕭然有出塵之趣而公輔之望蔚然於時及卒官居野處同聲痛惜曰斯人止於斯而已乎疾革訣其弟曰吾必不起大命何恨但棄父母先歸不孝無比願於高堂百歲後庶得體魄追隨一壟以爲洩慟之地也臨歿精神自若比斂顔色如生嗚呼異哉用是年五月壬申窆于高陽郡豆應村坐爲子向爲午從高曾兆也夫人金氏生員智孫之女右議政應箕之孫結髮琴瑟和敬兩至後公十八年丁酉夏下世與公同原異塋而葬凡生五男長安世知敦寧次安民副正次安命次安道兵使系叔父次安國府使女三人爲司果尹冲郡守金俔宗室唐恩君引齡妻內外諸孫摠若干人螽斯擅世沙麓應期不有陰隲之久積累之厚而若是乎遂爲之銘曰崑崗寶玉渥洼天馬物産所鍾判以高下人爲最貴亶由地靈瑟山峨峨凝川泠泠間氣梃出羅祖肇姓入我昭代恭孝炳炳冠冕相承以至駱村駱村冢嗣寔惟灌園生長典訓菑畬詩禮早揚于庭論思獻替歷試中外乃心王務一堂魚水兩朝恩遇父子聯名出入機密瑞鳳祥麟堯天舜日歲在龍蛇家運凶否暫曠晨昏永背怙恃孝誠寒灰福履春雪年慳耳順位歉崇秩歸于嬴後善慶維新顯顯孫胤台鼎元臣奉先追遠增光法門厥有驥子篤生碩媛配合震宮塗辛德侔萬世周祐無彊惟休嗟公壽藏與之鞏固顯刻在石作鎭洞府