민간기록문화통합검색플랫폼

題金老圃【奎潤】狀 老圃之爲老圃。觀老圃詠一什幾矣。有曰第屋掃除。廣居安宅。稂莠鋤斬。芳實佳穀。濡秫樽憩。松榻懷葛兮。逸民亶不在是乎。頤指兒曹。灌薔薇露。讀古人書。敬身篇近思錄數呇。嗚呼。五柳先生無名公二傳下。那意更見此。詠躬耕不足。有時行傭。三十載如一日。兩艱六年一不近房內。祥襄諸節。一依家禮。此事親大略訓子孫講義理。又晩暮家計。余謂尤圃詠一出老圃。畢生造詣。不必待公議。百世廣居安宅。以見立基之固。芳實佳穀。以見克已之效。秫樽松榻以見遯世無悶。知足常足之樂。頤指兒曺。敬身近思。微父母朱神明周程者。恐不能以二書貽謨。所謂懷葛民嘐嘐然。是眞古之人。今世實無與儔。猗歟休哉。

金氏三孝遺事 我五代祖監正公。擧四昆季。季曰諱廷亮。自幼事親一意色養問所嗜。盡力求得凡遇異味。一不入口。必持歸獻。慈癠思雉。炙有鸇捉雉投之。醫言鱉湯。鱉自入庭輒見效。人謂孝感。遊權遂庵門。專心性理。四書六經如誦已言。筆法尤妙。此實孝之餘力耳。子諱潤三擩染庭訓。事親盡志物。樵而煖其突。漁而供其廚。承順怡悅。禾嘗拂意。家失火火及廟。叩頭號。天風止雨作。竟得免患。奉親命學于遂菴先生。先生曰。麟子鳳雛。固是不凡。又曰南士其有依歸。除寢卽。有僞號不受。孫諱珣。母夢玉孕旬月而生。故仍名之。早襲父祖敎訓。言談擧止。無異成人。親疾扶携侍膝。必櫛髮抑搔間又捉風。凡係便身輒必先。意無或厭倦。涕泣供藥。藥終無效。繼又血指。水穀視親食飮。屢日與同飢渴。遊金竹泉門先生。聞而歎曰。孝哉若人也。祖孝父孝子又孝。一家三孝。古未有。勳幼已得聞。故老耳根猶錚。不啻如目擊。謹採錄如此。南巖東山重山其號。監察戶議幷貤贈也。

知足堂金公遺事 蓋知足生前事。無有不足。不惟生前事。死後事亦自有足。觀知足堂前後事。可驗守盡本分。無毫分分外營求。一以敎子孫貯書冊爲務。澹於芬華。薄於自奉一錢之嬴。只思墳典之供。一粒之餘。必歸硏槧之用。常曰。遺子萬金。不如敎以一經。又常曰余早失怙恃。未能專學。是所痛恨。所希汝輩體余意。母怠晩來。家道益昌。子孫滿前。至以見曾玄之産。八十七以天年終。貤贈監察。文學往往出其子姓。嗚呼。向所謂。生前死後事足公其遂歟。余幼嘗承公顔。顔色敷映。語言淳謹。常眷眷。文學孝友。卽之如飮醇醪。自爾醺人矣。公諱相澤。知足自號也。

密陽朴氏世葬碑 密陽之朴宅咸平興龍。洽九世。九世令有成守者。克世其家。善繼。九世來先志。善述九世來先事。無微不振。嗚呼。尤庵宋子所嘗言。人間萬事。莫如有好。子孫守成。其亦非密陽氏好子孫歟。上九世卽進士諱大鳳。是爲興龍肇基之祖。守成旣竪世蹟碑。擬更記世葬竪諸興龍野前。以九世來所葬。擧多密邇興韻故也。鎭士與其配光山金氏。俱葬興龍篩洞。贈吏議天應。與其配和順崔氏俱葬興龍之岡贈承旨正源。葬興龍之麓。配和順崔氏葬越麓。配光山金氏葬承旨兆下。旌孝。贈敎官永源。與其配永川池氏興龍合窆。贈吏參寅弘。與其配文化柳氏同麓合窆。伐石而刻揭者。俾後承常目感慕母。致有五衢价鄒妻之問云。

權氏孝烈碑 權安東大姓。自諱近陽村來三綱多矣。特碑此孝烈。以此鄕出也。在鍾孝諱。父病屢歲。侍湯祝天。靡晝靡夜。及欲。斫指血無效。遂再斫。蘇七日。命莫誠回。扣擗終制。十里墓哭。縱雨雪必課。又受學李拙修門。學問有餘。得其造詣。官敎官。贈嘉善。烈卽其妻貞夫人朴氏。籍曰咸陽。夫痼浮症。一生極救。荐遭大疫。朴氏獨自挾護。暫不離夫。迄卄五忽絶廬斫指妨洗供。乃割股血連注。有頃夫起。而朴氏病仍不起。夫則不惟起。所痼浮症亦差。此薦狀大略。蓋斫指割股。世固有之。至於斫又斫。專不顧已身。與割而移已命。快却夫積痼。實皆未聞。仲男亨洙懼卓行或泯。謁勳文刻立里側。俾陵谷變遷前知所矜式。

大明處士李公遺墟碑 吾邑古有大明洞。洞又有大明處士。鄕人至今膾炙其洞。膾炙其處士。處士卽咸平之李。昱景珍。寔諱若字。大明運革。公志切尊攘西歸之思東蹈之義。靡處不寓。遂遯跡于崑鳳山下。名其洞曰大明。顔其齊曰大明。冠大明冠。服大明服。植大明梅爲之寓意。語大明事。爲之隕淚。至於生居死葬。一不出大明洞。此公畢生大義之大槪。大槪如此。細瑣不言可知。後孫世範就其墟竪石。圖諸不朽。世範乎何其壯哉。迄至陵谷變遷界。行路指點樵牧爛稱曰。此故大明處士。所生居處此故大明處士所死葬處。使大明處士之風。永有傳于百世之口。

題魯孝子榮烈鄕道薦狀後 孝天翁知故苟能孝。往往有回天處。古今許多孝特以王祥事試論。氷鯉幕雀。其躍也夏其冬。其飛也來其去。此其非回天。吾邑魯孝子。鯉獐稱諸此。當屬一例。看孝子事親大略。如定省甘旨。口志悅養。居廬省楸。泣草淚路。指墓谷魯孝洞諸節。世固無貳其辭。獨於欲鯉味而獲鯉氷上。思獐血而致獐雪中。二段其辭或貳。此蓋常情實非識。誠者天道也。嗚呼。至誠所召甚。事有不召來。且觀當日事。天且直照。十手目不趐至嚴。鄕道所稱冠儒言儒者。胡爲虛美。不根說誣籲薦狀也。地方官本以孝理。亦胡爲天必感應語警動。世敎也以此以彼。魯孝子鯉獐。不斷案以回天。推却不去。豈天嫌王祥事。隻於古。近古又生出魯孝子。鯉雀鯉獐間。千載遙遙相對。此天地二奇事。然則鯉雀疑狸獐亦疑。鯉雀信鯉獐亦信。若疑鯉獐反以不信鯉雀。小學書是的誰筆耶。孝子榮烈。其諱以孝屢贈至吏曹參判。萬曆時綽楔孝子。詡寔九世祖也。

與鄭瀛山 老逢閙擾。不得寧靜。仙界免此。而調養益健。賢哥勤業於何師。受須得寬厚長者。見識高明操行端潔者。使之誘掖。成就爲妙。此是公家第一急務。如何如何。每用耿耿。弘衍姑無恙。猶與五歲女孫爲友。以曲砌卉石悅目。有案上篇續。持其心而已。世外紛紛。寧欲掩耳不聞耳。左右諸老。皆平安。過有人村。便草草付此。不備。

與李石灘【錫憲】 賢胤之化。我固宿筭。而動靜云爲。口指如畵。是一快也。叩其初出入所見。煞有取舍所定。是又一快也。甚用慰豁。弟軀殼僅存。賢哥是貴客而待之。以糲飯菜湯可歎。昔有客怒。朱先生者。以爲隻雞樽酒。山村易備。而待我以糲菜可恨云。今賢哥則必不以怒。朱先生者。怒其姊矣。吾無患耳。好笑好笑。春晩似當有嶺下之行。者爾則當屨及矣。仰企仰企。不備。

贈別李美中玉山序 湖之南有州曰潭。潭之陽有里曰長田。寔完山李氏落南世居。而張公藝百忍。其家法也。曾子三省。其家訓也。世有以長德聞焉。至進士石田公。誠孝至行。化及朋儕。豊南之士。莫不稱其賢。蓋公早師蘆沙奇先生業益擴而德益嵩偉然學行文章爲一代碩望。然以此謂知公則未焉。公當丙寅洋夷猖獗。擧義赴京。亂已罷歸。以未死於節。爲平生至恨。公慷慨忠義。尤非他人所能及也。自是杜門養德。以敎兒孫。樹德行爲。終年之計。及歿。子舍靑皐翁。又以文學令名繼世。其子美中。年甫弱冠。擩染家庭。篤志力行。實今世朋友之可望者。而吾家姻戚中最高人。今秋。余入美中家塾。留詠雪月於聞一亭。亭卽石田公。登覽遊詠之所也。論古文於迎瑞堂。堂是靑皐翁幽居讀書之室也。遲遲亭松。鬱鬱晩翠。猗猗園竹。欣欣感遇。儲架黃卷。無非聖賢格言滿壁圖書。盡是名公遺蹟。昏而定。晨而省。美中。事親以孝。禮友以信。修其身有法。使余如入芝蘭之室。眷眷雅意。娓娓情話。有人不及之樂矣。美中。愛余如家兄。余愛美中。如家弟。相守旬餘。情益深而淡焉如水。誼益孚而拱焉如壁。愈久而敬不衰。其一動一靜。若老成人。噫。非法家子弟。豈能如此哉。余欽歎不已。旣又連鏖越三舍至。余見架上群書。欣欣然相與談說。亦可見其仁勇邁往之一端矣。然講質之間第不無。意或偏而言多窒之時。此無乃以篤志力行。爲入於聖賢之道。而不屑於窮格之功。故致有此弊也歟。竊惟聖人敎人。必有次序。故中庸力行。雖在好學之後。然朱夫子云。力行而不學問。則無以考聖賢之成法。識事理之當然。而所行。或出於私意。推此意也。篤志力行。固學問之本。亦不可恃此。而緩於讀書窮理之功也。美中。以此歸而求之。交致做去。果見其漸有次第。的有端緖。而後還以敎我。俾有一斑之窺。則爲賜大矣。余天賦愚拙。才質魯鈍。未嘗用力於學問上工夫。何敢勸人爲學哉。然余與美中。不但有姻戚之誼。氣味之同。心志之合。雖管鮑之交。亦無所不及焉。贈言勸志。奚有損哉。范忠宣公曰。人雖至愚。責人則明。孟子曰責善。朋友之道。美中。推而求之。庶不無一半分得力處矣。君家屢世。積累之功。想必有自勉之重焉者矣。

答鄭日新 星洞之築。山水取諸。抑爲生事。地無所示。可欝卽者。暑潦經體。百福實叶。願聞弘衍喫麥打蚊。爲大事業。書冊無可遮眼。豈復有聞者。足下日月。尙富且慥慥之意。溢於篇牘。其進可量。又貴鄕多茂才。此來兩少年。亦知其爲佳士。相聚講磨之樂可知。恨不得往從。其間側聞其一二也。仰羡仰羡。類編之刋。其所以開牖。後生甚大。如弘者。無分毫助役。慙愧慚愧。便忙姑留。不備。

見新凉入郊。勸諸弟讀書序。 人之病也。不以藥石治砭。則病根愈深。書之讀也。不以勤篤立志。則學業不進。夫懶之一字。於讀書大病也。勤之一字。於讀書聖藥也。故自古文章巨儒。皆以一勤字成就焉。若靑蓮之磨鐵。匡衡之穿壁。皆自勤字中出。晦翁詩。少不勤學老大悔之訓。於斯明矣。汝等。緣於酷炎。不能專一做讀。懶怠成習。優遊三夏。夫以魯鈍之。質寸陰可惜。方今新凉入郊。正是韓文公。送子讀書之時也噫。爲父兄而導其子弟之心。今古奚異哉。汝輩以韓符自處。而頌文公之詩。如父兄之訓。則何患乎工夫之未就乎。震弟之好遊。錫從之疏闊。述從之善睡。雄從之戱謔。皆懶字舊習。此習革袪然後。志可立而學可成矣。先賢有言。知如此是病。不如此是藥。曷云其藥。勤爲蔘㭉。須着意勉旃哉。

次石灘亭十二景【柳榮訪澐遺址公卽我咸從公外孫】 方丈新月碧梧峯上月。夜夜天香發。霽後添新輝。令人興未歇。台峯落照天心大影照。與我長如少。夕景印靑山。猶疑夢謝眺。文殊淸嵐蕭寺滴蒼嵐。平朝淑氣含。濛濛花雨裏。遲透日竿三。牟城暮角城門鳴暮角。此意誰先覺。多感同安鍾。斯文撼五嶽。月溪疎烟水與月如烟。平鋪畫競前。巴陵無限景。只在一空天。星坪嘉禾農星卜野禾。天意共人和。坐穩衢樽夕。不妨壤父歌。道山古松看山得古松。肯作媚春容。霜雪經年飽。心貞道氣濃。德川新漲雨宿川新漲。波聲到檻上。觀瀾奚取諸。大德如斯壯。竹林淸風幽篁與快風。來輒不謀同。爽若西山氣。相隨落酒中。蓮堤晩香亭亭十里香。向晩發秋陽。不見濂溪老。徘徊我思長。沙橘打魚活活橋邊魚。沙明雨過初。天機渠自得。設網世情疎。篁郊歸鷺底心來浴鷺。飛急夕陽暮。高潔脩篁郊。尋巢日每度。

龍巖記 湖南五十州。浿陽居一焉。環浿者皆山。而浿之一水。其源出熊峙。東馳遙遙數百里。不能休。世稱山水鄕。而高賢長德。隱逸義士。多出乎其間。其中流與栗川。合爲栗湖。栗湖之上。有栗里。卽全氏世居也。其淸波澄流。耀人耳目。可以濯纓也。翠岫碧岑。屛環軒郭。可以登覽也。寒松古柏。蔭蓋庭院。可以盤桓也。短崖白石。累積平布。可以坐臥也。其下地廣而土沃。有數十畝良田。若勤力其中。可以卒歲也。其山水之勝。林木之茂。田園之美。若使陶靖節先生。盤桓遊詠。以終其節。則浿陽栗里。庶幾不漏乎聞人達士之筆。而潯陽栗里。不能專美於古矣。蓋地之勝。可以冠於浿州。而地之名。猶居浿州之末者。未得賢人之居耶。竊常爲栗湖山水恥焉者久矣。今年夏。偶過栗湖。入栗里。留全君奉柱書室。全君年妙人吉。其動靜語默。不失尺寸。余深敬愛於心。自語曰。此人所學。必有所受。翌朝。全君對余曰。吾家君龍巖公。以世衰道喪。爲己憂。隱居自求。簞食瓢飮。囂囂自得。不出門外一步地者。數十年。所居後有龍泉。乃以龍巖自號。以寓其志。余悚然而聽。肅然作氣曰。始知全君之學。其源深矣。夫君子之事。莫大於出處。而時爲貴時可矣。而不出。謂之隘。時不可矣而出。謂之躁。躁則失己。隘則廢倫。廢倫失己。君子不由也。是故得其時。則冠冕佩玉。亨千鍾之錄。而不以爲泰。不得其時。則巖居谷處。飮食簞瓢。而不以爲約。二者固各有當焉。雖然。君子之出處。豈獨其身之隱顯哉。其出也有爲。其處也有守。於風化世敎。未嘗不大有勸戒焉。悲夫。當此無君無國之日。處畝畝之中。邈然若無意於當世。囂囂然樂而忘富貴者。有幾人也哉。余於龍巖公。始得聞焉。栗湖山水。無愧爲浿州之冠。而庶幾滌前日之恥矣。全君。小有餘力。則依朱夫子臥龍菴古事。就龍泉之旁。縳屋數椽摸陶先生遺像。揭之堂中。又於其前。種菊數百本。環以孤松五柳。以寓今日曠世之感。而俾來者。亦以知龍巖之所以爲本焉。與同志者。掇寒英酌白酒。酹先生之靈。而相與擊節而歌。則庶幾無憾焉。全君勉乎哉。

女弟哀辭 惟庚寅十月丁酉朔二十五日辛酉。終祥隔夜。病不能往哭。向風寄哀辭。以告于故女弟靈筵曰。得年五十有六。以爲人母言之。縱不可謂壽母。育男克家者二人。以爲人子婦言之。豈不可謂孝婦。出嫁幾十年歲。未嘗貽憂。於私親以爲人女子。姊妹言之。亦可謂孝且友也。嗟乎。婦人一平生如吾弟。亦足矣又何恨乎。年數之不及期頤也。但吾以衰老之年。每春秋日好。輒欲扶杖踰嶺。以舒鬱陶之思矣。自此心下不復有此事。如何得不悲也。蘧爾日纏閹茂。几筵當撤追影響而不可及。憑哀辭以永訣。嗚呼哀哉。

上樑文

與李心齋【正會】 今年。是何厄運。自春至秋。只以一病字。消遣光陰。出沒鬼關。至至臈兩月。而尤欲二竪子之不相捨。若是支離。觀此身計。雖死無惜。但壯歲不力。老而無聞而死。是可愧也。歲行將盡。立春已過。天時之驅陰宣陽。卽在此日而人事墜於窮陰之中。見陽無期。天人之際。時運之不相得。乃至此極。鮮人之罪。上通于天。天實厭之而然耶。只切浩歎。伏惟此際。頤養棣體起居。幸無大損。今咸消息。間或得聆。賢胤尙不返面。近住何處耶。今日吾儕。斂跡邱園。專意冊子。雖難望。深造於道。維持此心。不至外馳。則漸覺有安身立命之地矣平日所聞於師友者。如此而行之不力。至衰暮。奄不堪窮廬之歎。蓋操存此心。實爲極難故也。況年少輩。浮時華者乎。諸般事。只待上蒼處分而已。晦翁常誦。山谷詩西江波浪何時平之句曰。眞可以泣鬼神。今日波浪滔天。禽獸咆哮。世乏禹周公。抑洪驅猛之大力量。誰能濟斯民於巨浪之中。驅禽獸而遠之。使之寧居哉。思之腸痛膽裂。不翅鬼神之泣而已。只祝經履保重。以慰瞻戀之誠。

與鄭晩松【尙源】 別懷作惡。況此別離。甚苦之時乎。春夏之際。再進穩討。七八年初有。而藥川陰雨之天。步步相顧。遲遲相望。叔世人情。固如是。兄我近年所遭。尤非他人比。其至冤極痛雖靑山白骨。黃泉陰鬼。尙可哀憐。身體氣魄。不卽滅死。留在陽界。其焦心刻骨。復如何哉。日望北雲。百里雪山。依依照眼。圭姪之來。口傳甚詳。小慰此懷。伏惟榴熱。兄體履道莊重。林泉養德。兒孫敎育。老年慶福。此外無求。鎰自仙庄周覽山水。三旬客遊。脚力稍健。歸伏窮廬。百病闖肆。幾入鬼關。今雖小可。完蘇無日。蓋此病源。只是鬱積所致。如得諸葛先生。凉風順氣散。庶可解得。豈可望哉。先考遺集。正抄了畢。凉生後。歷訪高眼者校正。而先拜松沙先生。進向湖西計。此行當入仙庄矣。惟祝經候保重。以慰遠瞻。

與曺海史【兌承】 湖上拜別。懸慕耿耿。冬候乖常。不審閒居。味道神相。衛武蘧玉。九十七十。功益進德益修。不以衰老自畫。則其所造詣何可量哉。近聞。風詠乎桐江淸灘之上。登覽乎天鳳雲岫之中。其志高尙。狂奴故態。沂水歸伴。庶幾朝暮遇。而人欲盡而天理自行。隨處充滿。鳳飛千仞之像。自得以任之。其樂果如何哉。有得必有言。有言必成章。傍人不識。有人不及知之樂。謂此老偸閒。狂於詩云者。安知居子觀物自得之志哉。誠不足怪也。知之者。孰不仰。腴養自得之味。與山益高水益長。不知老之在躬乎。鎰病臥窮廬。長在呻吟。最大惡症胸內。鬱氣逆上。飮啖不下。求其良劑。則與知己者談論竟日。小解鬱積之氣也。蓋此無狀。賦性褊急。發言處事。動乖理致。非不浴矯楺變化。而用心不剛。無異捧沙而塡河。朝悔夕忘。常切自悼而已。以此而一洞人視之。若氷炭。今數朔病枕。身影之外。更無與助遊慰懷者。恨未得追隨杖屨。被其薰陶。而變化氣質之性也。仰屋太息。至於隕涕。故乃取康節先生首尾吟。困意成章。拙筆題呈。幸不爲大眼目所捱而論斥否。區區景慕。只祝氣力保重。以慰瞻望。

錦里金公傳 我金在肅英盛際。有以忠孝學行南服爛稱錦里先生者。自光山君後分尙書。光世屢傳。曁牧使贈判書尙裏參判。英世學諭。贈判書致鎰承議卽。贈判書成夏。是高曾祖禰。而祖禰俎豆之。戊申聞希亮逆變。倡義率兵。馳入淸州。賊陣懷刃。奔問挺身。督戰大破之。忠此槪也。未三十。連丁兩喪。倂廬墓。哀毁踰制。每忌日祝辭。刪去孝子之孝字。曰未遂終養。罪大不孝。孝字敢忍用。爲輒淚下。孝此槪也。七八歲稍解經義。未成童。科體愚國詩已膾炙。與鄭縣監運亨朴承旨弼幹奇司正挺一。講磨相長。得力庸學。尤深性理。晦迹林泉。琴書自娛。勢利紛華。一不經心。守宰造門。不拜謝朝。貴請見亦不往。屢登道剡柳翰林鳳瑞薦于朝。除通德卽勸之仕不應。學與行此槪也。會元諱。德甫字。生卒肅宗辛酉英宗甲午。追贈工曺參判。細瑣未暇論。按公以如許氏閥如許胄派。早用力明德新民之域。終乃折節。鳴謙塞允。簾离情懷也。風月性氣也。江湖靑雲未招。去紅塵未染。來凡係世。是非榮辱。都抛擲無何鄕外。享春秋九十四煙花世界中。嗚呼。公眞天上誤讀黃庭經。謫下人間人。然人間人。當爲事第一等是忠孝。第一等是學行。公能了債。以忠孝學行。了債果何等第一也。子焉而父。是父孫焉而祖。是祖七代。而今正鎬寔是父祖子孫。暴白先烈當世鉅公。泚筆居多。壯哉壯哉。近又齒勳名其次。勳敢辭有。