민간기록문화통합검색플랫폼

風流還自軸中來。痴心縱欲靑年繫。公道其何白髮催。漆園仙子先吾得。幾度翩翩夢蝶回。

羅欲依兩南船制造作▣…▣日後造船之標的, 此意甚善. 唯在勉副前言, 毋負朝家▣…▣意而已. 葛物採取草芚造作之難, 誠如狀啓所陳爲白乎矣, 今日形勢, 了無推移變通之策.

寒暄堂金先生神道碑銘【並序】 旅軒張顯光皇明啓文明之運我朝鮮列聖應運繼作積德隆化於是乎眞儒出於東方道學爰有傳焉卽先生是也先生諱宏弼字大猷號寒暄堂謹按國朝儒先錄及景賢錄所載則金氏籍黃海道瑞興府高麗朝金吾衛精勇中郞將諱寶其九世祖也郞將之孫諱天祿官至匡靖大夫都僉議侍郞贊成事瑞興君公有武略從征日本有功元帝宣授忠顯校尉管軍摠把後三世諱善保奉順大夫判書雲觀事是先生高祖也曾祖諱中坤本朝初登第歷事四朝有聲稱官至通政大夫禮曺參議娶玄風郭氏自是玄風仍爲鄕居矣祖諱小亨奉訓郞義盈庫使考諱紐登武科禦侮將軍忠佐衛司勇妣淸州韓氏嘉善大夫中樞院副使贈兵曹判書靑城君諱承舜之女先生景泰甲戌五月乙亥生于漢陽貞陵洞之第少毫逸不羈稍長發憤業文喜讀昌黎集每至張中丞傳後敍巡呼雲曰南八男兒死耳不司爲不義屈未嘗不三復流涕焉就佔畢齋金先生請學佔畢先生授以小學曰苟志於學當從此始光風霽月都在此中先生遂服膺焉手不釋卷作詩有曰小學書中悟昨非佔畢齋批曰此言乃作聖根基魯齋後豈無其人乎人有問及時事者必曰小學童子何知大義其律已必以是書爲繩墨立志必以古聖爲準的年三十後始讀他書探賾六經務要精通靜處一室深夜不寐雖家人子弟莫窺其所爲惟聞蓮子纓抵書案輕輕有聲因知其尙觀書也體驗充廣自强不息下學上達道成德立此先生爲學門路之直進修之密也成化庚子卽成廟朝先生入上庠時姦僧潛回佛像惑衆先生疏陳數千言反覆詳論明白凱切其闢異之正格君之誠然也丁未丁外艱廬墓三年至弘治甲寅以行義薦授南部參奉乙卯爲燕山時移典牲署參奉丙辰特敍六品軍資監主簿遷司憲府監察丁巳轉刑曹佐郞戊午史獄起以先生遊佔畢齋決配熙川庚申移配順天甲子冬終命加焉年五十一歸葬于玄風烏舌里松林甫老洞卽先瑩傍也家被籍沒諸子分配矣正德丙寅中廟靖國命雪先生罪贈通政大夫都承旨兼經筵參贊官尙瑞院正丁丑以公論獻議例贈未足表異請加贈崇品歲廩其妻錄用子孫蒙允復贈大匡輔國崇祿大夫議政府右議政兼領經筵事又命每歲春秋仲月官爲致祭萬曆乙亥宣廟賜諡文敬公光海庚戌擧國儒生咸上章請以五賢從祀于文廟遂得如請而先生居首又先生遺敎之鄕及宗尙國儒之地各自立祠設院本縣則額以道東今在壟下此先生始終也嗚呼其嘉言懿行何可數也而不幸遭時不淑禍出罔極其得傳者宜無幾矣今就其所傳而略擧焉則平居鷄鳴而起省問親所如儀昏定亦如之凡所以事之者盡其道丁憂哀毁終始以禮卽吉必晨謁祠堂次詣母夫人母夫人性嚴或有不協意正色不言則惶恐不敢退必起敬起孝須得悅豫始退此可以見其百行之原也訓諸子曰爾等心存敬畏無敢懈怠人或議已切勿相較又曰言人之惡含血噴人先汚其口宜戒之敎諸女以順舅姑謹祭祀敬娣姒勤婦職恤奴婢毋多言愼財利等目爲勸戒又以爲我國士大夫鮮立家訓故化道不及於妻孥敎澤不下於臧獲仍倣內則制爲儀節至於內外僕類亦皆分男女序長幼視職勤惰明升降勸懲之規吉凶有費節豊約紓縮之差每以朔望讀法整頓此其家範也曾祖妣郭氏先世墳塋在玄風者久遠圮壞樵牧不禁先生謂郭門諸族曰此爲子孫者所不忍覩切宜禁護又以令節用時羞告虔相與講睦亦不可乎於是莫不樂從以爲恒式此孝睦之推也若其應官處俗不求甚異於人一以至誠其爲刑郞擧止有法升降之際周旋折旋必中規矩未嘗少違獄訟明恕人皆稱服又雖仕務急遽不廢講授此乃達不離道也與鄭一蠹汝昌志同道合每相見硏磨道義商確古今或至達曙其在熙川得趙靜菴光祖遂傳其長進遠大之機軸凡其住止之地遠近士子之聞風慕從者坌集隣閣塡溢人家執經升堂坐不能容先生誨諭不倦講諭諄諄雖有以謗興請止乃引諭以理不抑不沮隨才成就後多名人此師道自任敎育爲樂也佔畢公居吏部事無建明則先生上詩諷之此事師無隱也一蠹宰縣置一金盞先生曰不意公作此無益後必誤人嘗治曺梅溪偉之喪索平日齒髮其家人告無則曰久從太虛不意疏漏如此此交道必信也方在謫所雖禍機叵測先生處之夷然不改常操禍及之日沐浴冠帶而出屨脫還著神色不變徐以鬚含口曰身體髮膚受之父母不可並此受傷乃從容而就焉此臨凶不亂也擧此一二事餘可以推想矣蓋先生剛柔兼質健順備德持已以敬存心以誠講究已精涵養旣厚確而不滯通而不流此果吾儒義理之學中正之道而濂洛諸賢之所以泝紹洙泗者也我東方自有文獻以來以儒名者亦豈小哉而所尙詞藻所慕功名間有所謂特立者亦不過爲一節一行之士耳孰有能撥脫勇健篤實踐履輕枝葉而就本實外口耳而反身心者乎麗氏之末惟有圃隱先生知行此道爲海東首儒而至我朝先生實唱發其關鍵焉雖其旣不果得位行道又未及著書垂敎而猶能宗一世儒林立斯文赤幟同時輔仁則有一蠹公躬承旨訣則有靜菴公厥後接武而起者平實有如李晦齋精純有如李退溪皆作我東之眞儒爲百世之師範亦先生正脈中私淑者也至今後學得知夫道學之爲正學而莫不宗尙之此固先生爲功也夫人順天朴氏贈貞敬平陽府院君天祥之四世孫司猛禮孫之女居在陜川郡冶爐縣先生初受室未歸時別設所寓之堂而號之後乃歸玄風舊居卽縣西戴尼山之陽率禮村先生始號爲簑翁謂雖雨外濕而內不濕旣而曰爲名以露非混然處世之道卽改之夫人後先生三十六歲而卒子男四人長彦塾展力副尉次彦庠司憲府監察次彦序次彦學女壻五人長南部參奉河珀次訓鍊院正李長培次司憲府監察鄭應祥次士人姜文淑次忠義衛鄭成璘孫男四人曰岱東部參奉曰立副正曰翊曰昱曾孫男八人壽忱壽悅壽恒壽愷生員壽恢察訪壽恬壽宗壽怡玄孫男十三人應夢昌陵參奉應吉應福司果應城府使應賢應白應哲應信應憲應先曰定曰審曰宕司果第五代孫前察訪大振方爲宗嗣今內外裔至有爲六七代者凡男女老幼並二百四十餘人豈非積餘之蔓祉哉先生之外曾孫有曰寒岡鄭公述實有以繼述先生之志業趾美增光者多矣嘗爲先生集賢殿續錄甚備而不幸灾於火莫傳豈不爲永恨哉至是再周之甲子卽天啓四年宗子大振與其同爲後者及鄕之士類相議曰墓道迨無顯刻不獨爲後裔之羞亦斯文共當其責以告于方伯則方伯李公敏求卽爲之施措盡其誠明年乙丑石旣具諸公命顯光以其文嗚呼自非善言德行者安能說出可彷彿其萬一哉只據兩冊敍以銘焉覆有一天載有一地道在其間不亡不二旣無古今寧有夏夷求之以人便自覺知曰道何道率其秉彛先生是契自任不疑謂聖賢業吾分內事事無難事在我植志行遠自邇登高自卑晦翁有書作聖之基光風霽月師不我欺服膺身踐今悟昨非不出日用妙會天機根深枝暢源濬泉達參驗貫穿究極包括次第階級規模節目厥有成法信行斯篤勿忘勿助無過不及眞積力久是成是立成不獨成立必俱立推爲麗澤亦樂敎育泝接伊洛淵源洙泗道果東矣庶普厥施旣不見容反爲禍崇時耶命耶道不可恃有待天定難誣此理功存百世澤在多士咸仰正學愈久彌光松林之原洛流縈岡幽宅在是鑴賁無疆

丁鍾淏 天鳳山南別一天亭前三棣鄂相連案頭長夜看書燭林下淸流洗耳泉仙境非徒武陵裡漁歌恒若五湖邊名家孝友曾由漸也識賢仍繼世傳【寶城郡會泉面鳳岫洞

與靜庵趙先生爲道義交。諡惠康。世稱學圃先生。生諱應箕校尉。生諱山立。贈戶曹參判。生諱仁容。僉正。築松石亭。以山水文籍自娛。生諱渭南。進士參奉。孝旌閭。生諱禹甸。重修先亭以寄傲焉。生諱之瀣。與伯氏之沆。

朝講右相侍講官及承旨金啓皆以觸冒大熱勞動玉體未安請停親祭上答以久廢親祭未安難從其議云云八月初六日是日政事李公滉爲大提學朴淳爲提學尹行爲定州牧使尹復爲宗簿正余爲議政府檢詳李湛爲首望希春爲副望李山海爲末望而余受點金承旨啓先以簡致賀己巳七月初十日以輓詞軸分送于奇承旨金公啓朴蘭辛士衡愼喜男丁焰閔德鳳閔忠元入處十一日黃海監司李希儉大夫人卒具思孟入首望金啓次之希春次之具君受點十三日詣承文院以遼東回咨看審坐起知事朴淳三宰宋麒壽僉知金啓及希春四員而是日政朴和叔爲吏曹判書先出宋金及余初看黑草出草令李應福正書畢更校咨文正本無誤是日兼考吏文學官所製吏文己巳七月二十五日去夜三更起寢金僉知啓奇僉知大升來會談話間奇公云凡大典只許父母墳拜掃無祖父母墳拜掃暇給令監秋歸不可往順天云其言有理余安敢不從八月初三日仕進承文院與金啓同坐看審冬至使表箋咨文及遼東移咨金亨彦以副本書寫字大議令改書差小初八日以今日冬至使拜表而承文院提調先詣査對故詣慕華館提調朴淳金貴榮朴應男尹毅中李後白金啓皆至及左右相至希春等通政大夫一時請謁尋以文書査對諸提調群起看之移時乃畢諸二品以下提調結裹畢退與金亨彦同邀餞使臣柳從善朴承任書狀官李濟臣遂出十月二十八日見今月十一日政江原監司望余八首擬金添慶金啓次之而添慶受點庚午十月十四日黃海監司金啓上疏乙巳伸削事也語甚痛切十一月初三日黃海監司金啓製送公服來知我無公服而救之也辛未二月十一日余爲本道監司見今月初四日政目則余首望朴承任爲副金啓爲末而希春受點三月初四日卯時詣闕先入承政院都旨房見李季眞及右承旨兪泓金啓吏曹佐郞鄭芝衍鄭君以追贈事乃吏曹先生之先世贈職異於尋常云壬申十月初一日詣慕華館之東適金參議啓過吾前邀見問餞慰於天使前行禮之節癸酉三月十二日忠淸兵使金公啓來訪謝余揄揚推挽之力余爲聖上洞知公之御前通事之勞故寵擢如此爾余因言今秋以加土受由歸南家眷亦畏寒不能過冬同歸令公幸助人馬一二亨彦以爲不必離本朝而歸故鄕以轍啓沃輔導之功然若至合家下歸則謹當奉助駄馬云六月十一日以司譯院取才詣禮曹譯院提調金啓參議姜士弼已至矣卽考試漢學倭學蒙學女眞學通事講者差備者凡六十七人十二月十二日希春以褒貶一會令金啓晝仕食後以春秋館褒貶坐起詣其館吏參李後白大司憲盧禛先至三員連坐洽話大提學金貴榮午時乃至共議春秋館褒貶後又與金李二公議弘文館褒貶甲戌正月初六日聞今朝參判金公啓朝露溘至驚怛悼惜無以爲懷斯人也有文武長材有好善惡惡之心有慷慨信義之行朝野方望以大用遽至是乎丁卯十一月一日以謝恩肅拜詣闕自迎秋門而入歷迎義門至尙瑞院依幕見禮曹參議任公鼐臣尙衣正金君啓尋遷報漏門前依幕與金亨彦相對而己巳時牌竪傳呼肅拜

受業于重峯趙先生。自薪山移佳勝洞。仍居焉。子命哲。壬辰之亂。與金將軍大仁。據禮聖山。殺賊得捷。事載邑誌。高祖陽旭。曾祖思忠。祖鍾萬。考錫源。妣珍原朴氏同知桂煥女。生庭諱鎰源。妣綾城具氏相吉女。

公諱世良字元友號困菴贈贊成公第二子生于成化丙申自少發憤志學殆忘寢食丙辰中生員試鼓篋芹宮所與交遊皆一時名士旣累屈場屋則志操逾厲誦讀之音未嘗暫輟不施枕席之具困則支頤假睡而已經史子集小說釋典靡不洞究至於四書及詩書易三經則背誦無礙爲文章操筆立就滔滔不竭詩亦富麗登丁卯科選入翰林長居臺諫侍從之列論思講幄侃侃不阿封奏疏箚皆出其手不悅者衆乃出補龍潭縣令愛民如子盡去苛禁嘯傲泉石若不經意居四年以弘文館修撰召還公之筮仕也一爲吏郞再爲兵郞轉至直提學尋陞承政院同副承旨遷司諫院大司諫皆帶知製敎甲申遭內憂哀毀逾制服闋以大夫人在堂丐養爲南原府使人民殷衆訟牒雲委公摧傷之餘疲精剸凌卒以此不起享年五十三實戊子正月廿三日平生以文籍自娛不事產業孝友之誠晩而愈篤訓率子弟化導有方弟之以文墨竊名於世者皆公之敎也與李左相荇權大憲敏手小築終南山下忘形詩酒殊不以世累關心又號屛巖娶夫人楊氏生四男長遲辛卯生員次連甲午武科興陽縣監次逢乙卯文科弘文館副提學次逕方做儒遲生四女連生四男一女男好善從善明善逢生四男揚善膺善敏善安善逕生一男曾孫男女十六人側室有一男二女男曰逡夫人南原世族前朝大提學楊首生之後忠順衛培之女祖子瞻臨陂縣令曾祖淵興德縣監外祖濟用監直長朴仲愚我世宗朝大提學之子夫人治家嚴而有禮婦道毋儀冠于宗黨己卯十月十一日寢疾而逝距生戊戌壽七十二合葬于贈贊成公墓下公之世系俱載贊成公貞敬夫人碣文茲可略弟崇政大夫議政府左贊成兼知經筵事弘文館大提學藝文館大提學世子貳師世謹撰

慕前聖仰前人斯道備在乎墳典信吾友從吾好精舍經營乎林泉不日而成課月而講惟我涼學末生簪纓古族詩禮遺規憂世道之多艱歌前路於燕趙顧鄕邦之同志想一變於魯齊酹中古之往賢以開來學闡目下之卓行以扶頹風排以五七之城工聲病於詩律題以四七之義政精微於書經同氣而求千里何遠不期而會一日以閑慕箕聖而揭顔咸仰八條敎之遺法限東土而立約復新八域士之靑襟庶倫綱之將明服以先王之大道乃彝性之攸激悶夫學術之多門節彼巖巖曰夷齊曰賦興逝斯㶁㶁亦顔曾亦程朱玆以龜食之明況得鱣含之吉棟宇取諸大壯野川涉以同人德不孤必有隣傍申氏世講之趾道在邇求諸遠自已年仁江之春日出朝鮮巖雲垂仙掌峽基開庚午九月十四日坐用子午正針辛酉分越位逍遙正分丁戊之宅居然泉石尙記四十之年墨壘文墻風雨有備涼軒奧室斅學無方克加誠敬之工終始乎明性益究動靜之理淵源乎斯文碧柳前川感偸閑之年少白蓮古洞誦同余者何人樂亦在於其中不知老將至挽寸暉於若木樹百世之淸風爰引巴歈用勖郢匠兒郞偉拋樑東日出扶桑故國紅望望蒼梧雲漠漠徘徊盡日淚江風兒郞偉拋樑西秋色人間白髮低方夜書聲心萬古采薇山下月前溪兒郞偉拋樑南萬樹芳陰客倚庵咫尺經綸濾五月山河孰有丈夫男兒郞偉拋樑北海上孤忱人莫識早晩上林若有書一聲遠雁蕭蕭色兒郞偉拋樑上有帝降衷相彌仰洪範九疇若鑑明殷師當日誰曾訪兒郞偉拋樑下千尺龍潭開大野造化如將雨且雲庇吾寒壬千間廈仰祝上樑之後水山呈彩人文增榮春風入小鹿靑仰想朱先生之鹿洞秋浪起潛龍白益感程夫子之龍門

당시 신임 조선총독으로 사이토 마코토가 부임하여 3·1 운동의 여파를 진정시키기 위한 '조선민족운동에 대한 대책'을 세우면서 유교 계열의 친일화를 추진하기 위해 대동사문회를 조직하였기

尙帶朝鮮水石之名。猗歟林巒呈奇。美哉雲壑增彩。基礎鞏固。鳥鼠去而害除。材凡營成。燕雀來而騰賀。玆綴張老之善頌。助擧兒郞之脩梁。抛梁東瑞石崢嶸日射紅。長夜駸駸誰說夢。卓乎先擧牖昏蒙。

向安昌詩曰松峙東西兩界分鶴城太守待候勤漸遙京洛雖多悵將近仙區是便欣日暮山顚更邀月秋晴洞裏自生雲一行投抵安昌宿驚吠村尨皷角聞日永藍田苦未消西來一舍借逍遙山明秋氣參如證野熟村容賴不凋雲外小輿曾此路月中荒店又今宵迢迢坐計楓千嶽獨向深燈破寂寥○十一日己丑朝霧而晴

本朝先未有祠祿。但有某宮某觀公事者。皆大官帶之。眞皆是主管本宮本觀御容之屬。又曰渡江以後。宮觀不復置。只有使與提擧主管之名。宮觀如鴻慶宮崇道觀之類。此可見彼說以無據。若果佛老淫祠。而朱子旬請主管。

本朝左相三傳而有諱自湄文科司憲府監察端廟節臣世稱西山先生是生諱軒司果寔公之高祖也曾祖諱繼先平壤判官祖諱琬司直考諱順長蔭司憲府監察妣淑人南陽房氏以 中廟丁亥二月一日生公于京畿道楊州自作里本第幼而岐嶷天資聰明良能孝友甫就學也才藝明敏文詞日進爲諸兒居先及長專務爲己之學深透性理之奧當時長德相與推重乙巳禍作滿朝善類一網打盡公遂無意于世因外資奉母南下至于句陳浦而猝遇風浪傳世文獻及家藏等物幾至傾覆而辛苦抵岸止于錦城西寶賢洞躬耕漁樵以養偏母極其誠孝甘旨滫瀡之供未嘗或闕及其歿葬于南平楸松洞孝友其天賦也詩禮其家法也京洛遙遠雖無靑紫之烜爀水石鮮明以享琴書之自娛詩所謂考槃在磵碩人之寬獨寐寤焉永矢弗諼者此也苟非平日介石之貞不竢終日見幾之明如是也公之沒

維年月日通訓大夫尚州牧使金彦琚敬祭于亡友羅公之靈惟靈山岳孕秀奎璧降精天挺人豪盖世俊英宇量海容操介咏清姿質之醇器識之宏從幼頴悟文藝擅名搜窅諸子窮奥六經學曰大肆虎雄龍獰武庫鋒刃閃鑠戈兵人稱經世屣履爭迎一折仙桂荷天恩榮秉筆螭階試策大庭瀝血刳肝琅玕披呈辢甚薑桂詞嚴義正觸怒長脚蜚語構營侈兮侈兮貝錦是成慘酷栲杖數月拘囹不容劉蕡遠斥邦衡雲横驕南千里鐡城纍纍羈囚孑孑殘形名存北斗身落南溟放赦金雞召還玉京風雲會合九萬鵬程翰林高才謫仙難兄學士重望登踐蓬瀛選入道山風日滿扄魁試擢英文華縱錚如椽巨筆擧國嗟驚薇垣獻替烏臺

栗亭其號也我趙出慶尙道咸安郡先世有諱鼎鼎始仕高麗官至大將軍元尹追贈門下侍中平章事生諱幹奉翊大夫中郞將生諱丹碩將軍元尹生諱英俊朝靖天夫刑部尙書自咸安移居天嶺德谷里志意高遠恬澹雅尙種累仁遺風餘烈流傳後世卽府君八世祖也高祖諱灝軍器監少尹曾祖諱秀佺奉常大夫尙書右僕射妣江華魯氏門下評理都僉議畬堂有禮女祖諱璥進士洪武戊申文科官至領敦正前妣失傳繼妣河東鄭氏竹堂復周女葬咸陽郡北水餘洞負震原考諱承肅號德谷受學圃隱先生門丙辰進士丁巳文科著作郞奉正大夫扶餘監務及壬申朝鮮太祖登寶位遂棄官歸鄕築亭敎授時人名其亭曰敎授亭永樂丁酉卒享年六十一成廟追感節義賜祭曰首陽明月栗里淸風有文集三十三卷妣淑夫人寶城宣氏修撰良佐女葬郡北白巖山下池內洞子坐合窆生三子長從仁十八登科未娶而卒次從義文科縣監季卽府君自齠齡異於凡兒風儀卓然學業早成傳涉群書律呂象數之學無不究極其妙建文壬午文科旌善郡守奉烈大夫奉常少尹寶文閣直提學治家以孝友居官以廩潔高風令冥動於一世墓在咸陽郡北靈鷲山九水頃首坎趾离原配淑夫人陜川李氏判書東美女墓南原府西竹谷妙洞子坐後配淑夫人忠州許氏判書翁女墓咸陽郡北德谷里重上洞卯坐曰琰參奉李夫人生曰珥朝奉大夫禮賓寺正許夫人生長房男繼祖號楓菴有學行値昏朝不應擧次房男宗顓連顓允顓曾玄以下不盡錄嗚呼府君下世已百有餘年敦德懿行愈久愈泯是所兢兢者也不肖玄孫希文追慕彌切敢叙次姓系志行梗槪以誌之嘉靖四十三年甲子七月日不肖玄孫希文謹書

而題曰有朝鮮隱士巴山尹公之墓。殿以是銘。則必有過其前。而彷徨不能去者。視其袖淚斑斑如也。必其人梁伯鸞申屠子龍之流矣。文字魚魯。從傍貢其愚。諸公俾序其顚末。故不能辭。

杖屨從遊海澨有小臯樹以松栢日盤桓其上人號之曰雙閒先是金冲菴凈自楓嶽訪先生于家瓢罇對酌臨别贈躑躅杖有詩曰萬玉層崖裡九秋霜雪枝公和之有曰似嫌直先伐其微意可見一時士流斬伐殆盡而禍獨不及於先生焉先生遇興必吟哦無塵俗氣評詩者以爲如天馬行空不施韁勤云余素慕先生風節以鄕人之請作銘詩使揭于碑陰詩曰萬古亭亭卽松栢心大冬霜雪不能侵我欲一皷師襄琴魂招不歸海雲深嘉善大夫司憲府大司憲兼守弘文館大提學藝文館大提學知春秋館成均館事李縡述嘉善大夫司憲府大司憲洪鳯祚書碣面書有明朝鮮國臨瀛處士朴公諱遂良之墓墓前舊碑面書臨瀛處士朴遂良之墓孝子碑面書孝子處士朴遂良之閭

右敬通事我東先賢之祠宇不爲不多而或同德或高足擧多配侑蓋以其惟先德之不孤徵淵源之流派而然也伏惟長興之淵谷書院卽閔文忠公老峯先生妥靈之所也而 肅廟朝創建閔文貞公屯村先生配享焉 英廟朝宣額者也而朝令毁撤後以儒論就其遺址設壇奉享講堂仍舊重建藏板閣藏書閣建立此猶庶可爲士林伸欝追慕之地矣但祠宇未遑復建可謂曠世之欠典士林之遺恨者也今秋儒議齊發將以復建祠宇於遺址追而躋配晩守齋李公敏琦公系出邵城藝文館大提學恭度公之賢裔諱元郁之肖子生而天姿純粹嘗閔老峯之滯謫長興也不通賓客不輕許可人苟被容接者有登龍門之望時則李公執贄講

李秉儀 전라북도 남원시 남원 둔덕 전주이씨가 전북대학교박물관 전북대학교 박물관, 『朝鮮時代