민간기록문화통합검색플랫폼

公姓金諱之聲字大而系出扶寧麗朝平章事文貞公諱坵之十二代孫也四世至古阜郡事諱光敘麗亡乃歸貫鄕守義而終郡事之孫曰懷允始立本朝爲左通禮有三子俱有重名季後孫處士寔生進士諱錫良乃公之高祖也隱居自守不應朝紳之薦南冥曺先生銘其墓曾祖諱光昌樂道察訪祖諱益福忠淸都事娶思齋安先生之孫處士琢之女仍內家始居南原生三男長諱瀏次諱澕世稱在澗先生次諱沇號陶村卽公之考也愛仗名節登萬曆進士時當昏朝兇論方起不應榜徑歸丙子後杜門屛迹其詳載尤齋先生所題碣文妣礪山宋氏麗朝樞密院副使惟翊之後縣監處中之女公生於萬曆三十八年庚戌十二月初八日申時兄弟四人公其仲也兒時已有器量受學於仲父及長以孝友爲本廉簡爲德律已脩潔與人和易性聰敏自少讀書不勞而誦不督而勤心領口了手不停披一下五六行弱冠擅場屢魁聲華大彰兄弟俱蔚有才名每榜無闕而公其最也仁祖丙戌發解三場仍擢雙蓮戊子中文科分館成均己丑爲假注書俄改學諭學錄五月國有大喪六月以奉常奉事充魂殿監造官因役夫墜斃見罷孝宗元年復授學錄陞學正博士受由得遞辛卯復以博士授獒樹察訪十月陶村公棄世執喪如禮鹽醬不入口啜粥逾制克盡其孝服闋更爲博士甲午以別薦陞典籍兼敎授四月遷刑曹佐郞兼春秋七月除興德縣監奉板輿榮養居官以淸德爲第一義臨政以字民爲急先務一境大治吏民懷服丙申以軍器事例罷而還邑人揮泣而送刻石興慕時皇華趙公啓遠褒上治績蒙表裏之恩秋爲一邊所惎黜爲濟州敎授公夷然將赴趙公啓以親老得免戊戌儒賢登庸公被薦授固城縣令爲治如初吏民愛之秩滿願留監司啓達加一年辛丑遞歸邑人樹石頌美癸卯丁內艱守制一如前喪丙午秋拜吏曹正郞冬除扶安縣監以試射不進被遞丁未拜成均直講同月爲淳昌郡守時臺評三奏某雖有廉簡之稱不無近家之嫌請遞終不允朝士相謂某之淸操由彈愈彰其毁也適所以譽之庸有何傷及莅郡所守與所施亦如前庚辛兩歲大歉四境餓莩相望獨公所治普活無筭蓋其賑政爲一道最宜受褒典而反居求譽事左右之下乃其時當臬忌公蔽之實前嫌之類也然每閱殿最不敢捨淸簡一目亦可見公議之不可誣也勞勩荒政積瘁成疾數月之間連哭兩弟痛傷添疾壬子得罷歸癸丑十一月十六日卒于家享年六十四某月日葬于本府風谷先山某坐之原與淑人同塋公多質而少文務實而不華意度坦直而少無隱曲言行順正而不飾邊幅外任朴野而內實敦篤是以不合於世知者亦寡文章由中而出不事媲嫁黃白而理順辭達通暢可觀李學士海昌見其文稱賞曰雖欠華焰甚有讀書元氣無愧於古作者也先大人病革求嘗訥魚非時闕進終身不食家有甘梨先大人嘗嗜追感不內口此其疎節而實合於古人之行也平生貴名節而賤牟利臨財退縮如恐汙浼或涉虞芮未嘗與較蓋公家名節粤自文貞若祖若孫趾濟其美而至于公克遵無替故於敎子弟恒言保惜名節可謂善繼述也嘗作固縣時縣有訟者新率之妾誤受其請公大訝重刑其臧獲之納言者而屛其妾數月逮解歸稅裝竹數編盛於一篋而已其剛潔之操淸苦之節老而彌貞終始不渝故經莅三郡家無餘財比其斂葬皆苟辦焉凡飮食衣服不擇精麤雖菲惡常自晏如也惟酒無量雖連日酬酢無所迷亂似若長醒者然居官以來故不飮焉喪獨子只有一孫在淳郡生一男及歸得曾孫君子謂積善有慶天錫爾類也臨沒屛婦妾口吟曰安靜以歸造化舊物翛然而逝其鼓缶之樂有如是也伯氏哭而曰嗟吾弟庶無愧怍人皆信之初娶晉山姜氏晉山君文良公希孟之後學生屹之女柔順貞慤得婦道甚先公三年卒生一男三女男普娶同郡許欖女生一男顯基女長適李延祚生二男一女皆幼次適李聖眞卽我子婦能遵庭訓有望家肥生三男二女皆幼次適閔爾重生一女後娶漢陽趙氏參奉崦之孫幼學思俊之女生一女一男皆幼側室崔生一男幼顯基娶同郡興德張氏生一男服公之喪纔過朞奄歿悲乎悲乎伯氏進士公伻書來曰吾老且死恐沒賢弟之名子從吾弟遊最久且深請爲狀余聞而悲之念公淸潔志行有非老拙所能述也追惟分義不可得以固辭遂敘家世歷官行事之大槩以諗諸當世之作者

十八日傳曰鄭廣成牌招原書封入政院啓曰鄭廣成卽爲牌招邊慶胤所貽書今已持來觀其簡辭與謄入者別無異同固當封入臣等竊念閭閻間私相通簡語多藝慢小者賤者之書猶不敢傳示於長者況於至尊前乎如此私書至溷睿鑑極爲未安且內外之間堂陛甚峻取納外間文書古無其例後日之弊亦不可不慮臣等朝者欲爲陣達而惶恐不敢今承封入原書之敎不得不畢其所懷冒昧敢禀答政院曰邊慶胤以自中貽書事並及於疏內者其意欲令予詳知之故招慶胤使之書入予意非偶然也鄭廣成處所貽本書入見未知其不可也凡處事必詳盡其曲折然後可無所欠其書封入十九日備忘記曰邊慶胤兩疏皆是兇詭而疏尤甚焉然旣謂之係于言路則予姑容而置之但此書中顯有犯上亂言此不可不問也自上孤立無依凡有謀議咨詢某處之狀渠必有所見所聞然後乃爲此說未知見於何處聞於何人乎卽日拿問事言于禁府政院啓曰邊慶胤前後疏辭極其狂妄而自上有容而置之之敎聖度如天出尋常萬萬凡在瞻聆孰不感激臣等竊見私書中無倫悖亂之言大涉不敬有臣子所不忍見者誠爲痛愕第念因其私書至於拿問則恐或有損於包荒之量況求言懇惻之旨纔播中外而有此擧指則遠方傳聞未詳曲折必有駭聽而缺望者彼幺麼一慶胤固不足惜其於新化想望之日所關非細臣等俱以無狀得待罪近不能無區區過慮冐昧仰達傳曰啓意知道但貽書之事慶胤並及於疏內者是其意欲使予知之也見其書辭旣有犯上亂言則其無君不道之罪極矣不可置而不問此則非係於言路此而不治則脅君上胸臆之輩將接跡而起矣此患不可不慮也二十日元情矣身本是草野孤蹤幸登科第齒列下士之班生成之恩浹于骨髄仍于目見時事艱危聖上孤立忠憤有激直陳狂疏以爲圖報涓埃之地爲白乎矣狂戇之言無所忌諱罪當萬死爲白有在果雄只凡有謀議咨詢之狀必有所聞見是如爲白良置矣身因人聞見爲白乎所不喩當初作書本意安敢如是乎竊嘗思念爲白乎矣書曰疇咨若時登庸又曰疇咨若予采古之帝王於求賢任人之際莫不咨嗟訪問爲白有去乎自上當國家危疑之日知昌衍之謹愼可任特擧以委銓衡之任則凡於政事之際謀議咨詢者必至矣爲昌衍者責任甚重故矣身爲廣成言之者欲其知責任者之重而体念聖上如渴之意有以陣諫于銓判而導之以正也上下文勢更良相考爲白良置此外別無他意爲白去乎矣身苟有一毫他意則豈敢自及於疏內以冀聖上之垂察乎況矣身必子蠢蠢無狀爲白喩良置君臣大義平生素學是白去等敢有生心犯上亂言之理乎不過出於愛君憂國之誠是白昆相考分

棄官投印挈家歸隱于笠澤率其子弟雪釣雲耕扣角而箎歌歌曰幽亭白木兮可伴者白鷗風淸沙白兮可伴者白鷗待東方之旣白向西山之落照如此諷水而自娛蓋公之精藻明澈運値不丁滔然闢世氣宇之軒仰於斯可見也哉至于天啓三年癸亥春三月十二日明時天運循環日月光明惟我仁祖大王登寶正位於仁政殿邦國正人心安歲在庚午自朝家採訪遺逸於是公超薦爲通政大夫行藝文館弘文校理知製敎兼經筵修撰官春秋館掌務館五經博士未肅謝辛未除授羅洲提督官當丙子十二月二十七日公在家方設敎子孫聞西虜逼京大駕南遷宋社危迫朝野汹懼公北向慟哭應李玉果興淳崔淳昌蘊等激勵義士招募義旅莊束兵糧恐不赴難罔夜鼓噪而進衆皆效死公爲本縣倡義使義兵將率願從義師五百餘徒莊東軍旅焚香祝天誓死洙血進石西路未及賊所路過淸州聞和成仰天慟哭顧瞻左右各陣皆潰如霜脫葉本陣願從者五百餘人亦皆回首公從此憤恚而歸無意世事隱居笠澤與五兄三妹友愛隆深公居常坐處以南爲向切勿以向北唐産奇貨若非明朝之舊物而淸國之新物則雖華美終不取玩疾視如仇至于戊寅三月再詰遺逸陞授爲嘉善大夫行藝文閣弘文校理遷于五經博士行吏曺參議不復肅謝崇禎辛巳五月二十五日寅時公沐浴巾服倚枕而棄世于竹谷百西亭子里正寢享年七十六臨終戒其諸子曰余今已矣嗟嗟小子須聽是敎余生于世歷事三朝金馬玉堂榮幸極矣然而常爲痛恨者皇朝再造之恩陽春雨露之澤報效莫追況丙子之慘禍尙忍言哉言念及此不覺涕零余之後世題主祝文與凡規當以明朝前職正書切勿以淸國之後職溷書如是者再三敬公之家道一如遺訓公志介淸高忠君愛國之心逮及於泉壤生爲忠臣死亦忠臣懿行偉德名振一國是歲八月葬于竹谷面西亭子里壬坐之原玄孫諱得鼎移葬于石谷面獐項乾坐之原是歲卽己亥十月二十八日配淑夫人南陽洪氏通德郞孝達之女後配淑夫人瑞山柳氏得濂之女生于萬曆戊寅四月初七日來於天啓四年甲子六月二十九日同年十月葬于牛谷面巽坐之原己亥八月二十六日移葬于公之墓右六男二女長南式宣敎郞次南紀出爲叔父察訪公后曰南老曰南美曰南粹曰南億通宣郞也文長洪氏出爲士人吳邦彦妻次適參奉盧亨重副室張氏卽京城人無子女葬於凌波後麓移葬于公之墓右公之平日所善諸賢有鰲城李相國丹沙李相國白洲李相國白軒李相國月汀尹先生汾西錦溪君朴公藥泉南相國李芝峯崔澗浩鄭谷口餘不可盡錄噫余敢以荒文以續餘蔭以刻銘以知後人銘曰繄金大姓世隆厥聲傳師勳業接武公卿文華中朝名顯皇城公念先德惄焉靡寧宅心仁恕處躬恬貞當官盡職民阜馬駉苟公所莅咸謂廉平庭訓有方大勝金籝錫類履謙天佑神聽承家堂搆承國幼仙赫前光後邦家之榮高門客蓋築臺水濱垂鎭伴鷗植梶蔭庭匪積奚發蹙基奚成再造營達視此刻銘

公諱嘉字愼叔號淸溪具氏係出綾城以三重大匡檢校上將軍諱存裕爲始祖仕於麗朝諱民瞻文魁科同平章事兼掌書記全州牧使諱咽安東面都監判官門下左政丞沔城府院君諱天容資憲大夫樞密院直使諡文憲諱軾議政府左贊成諱祿禮部侍郞諱英良文科兵部侍郞中諡忠貞諱仁美文科檢校都官諱得全監門校尉諱孝長文科三重大匡門下贊成事諱定如文科禮賓卿諫議大夫世子貳師儀賓府副尉諱中節訓鍊院都正諱桓文科兵部侍郞至大司成號竹隱我朝革命之初累徵不起諱恒茂文科郞將諱得仁將仕郞陞通訓諱龍淵將仕郞箕子殿參奉戶曹參議贈吏曹參判號農圃寔爲公之高祖也曾祖諱綎生員忠武衛司正行梁山郡守贈通禮院祖考諱斗南成均進士以孝薦除恭陵及敬陵參奉廣興倉奉事尙州牧使不就贈通政左承旨以孝命旌考諱玄慶以儒望海南敎養官叔父諱方慶文科成均典籍戶曹正郞行龍潭縣令至大司諫伯兄諱善恭陵參奉號寡與堂妣羅州鄭氏希英女公生于嘉靖三十年壬子五月十五日綾城校洞本第幼有至行事父母不忘劬勞之恩曲盡承順之意里人競嘖舌焉年及弱冠往拜高峰奇先生受爲己之學聞見超衆才華名世儕類以巨擘許之兼有智勇講誦之暇潛究武經以寓志氣之飄逸也不屑屑於公筆之業惟循循於家庭之責與兄寡製堂公友愛彌篤鹽箎之樂無比丁外艱執喪之禮過哀之情血淚三霜終始不渝蓋其誠孝超卓而然也士林屢擧剡狀公聞之不悅曰以我疏節獨不內愧於心乎鄕人嗟賞不己萬曆壬辰夏四月倭酋秀吉構釁我邦連陷州郡進薄京都大駕播遷時霽峰高公敬命首檄道內鼓動義兵應募者雲集公不日百有餘石産賣却聚軍粮遺柄扇懷於胸中以黃旗爲標時公年四十一歲也生有胸中四十一黑點此有痕耶應檄四方從之與賊戰宇錦山勢孤智窮高公先被兇鋒柳月波彭老安淸溪瑛相繼敗衂公出外調兵不得與主將同死爲恨飮泣而起益勵忠憤從右義兵將崔公慶會以遺柄扇謀造化得散卒數十萬之大兵轉戰嶺湖黃永錦茂之賊望風奔潰癸巳賊奠嘗不利於晉州合兵數十萬圍晉城益急崔公時制兵閫守禦甚密公出入幕府參佐軍務多制變之術與倡義使金公千鎰復讐將高公從厚忠淸兵使黃公進泗川縣監張公潤金海府使李公宗仁海美縣監鄭公名世諸義將合力堅守六月二十九日天大雨城堞崩圮賊遂攔入喊聲震天矢石交飛義將死者甚衆城遂陷公從主將崔公與文上舍弘獻據矗石樓矢盡力屈公之左扇右釰先投江中因崔弘宇歸便寄書老母及伯兄又訣二子家篋所留毛髮皐葬吟長江一盃之詩同投南江而死一陣沈溺水爲不流嗚呼古語曰求忠臣於孝子之門公是草茅一布韋孝友根天忠憤踰人嘗有言曰爲人字當如曾子之養志爲人臣必若岳氏之泹背也己是以激丹衷而奮起蹈碧波而不悔其凜烈之風慷慨之操莫不以烈士稱之凡人非不知好生惡死而乃能勇決於當死之地疾風勁草亶其然乎天啓乙丑觀察使權公泰一啓達公殉節事贈宣敎郞軍器寺主簿肅宗丁丑命旌贈正三品通政哲宗庚申正月特贈吏曹參判命配享于褒忠祠朝家酬忠報功之恩大矣哉公配潭陽田氏成均進士錦山殉節用灌女耕隱先生祖生之裔公一年前生姿稟端莊有婦德自遭崩城之慟參未亡撫存二孤克守閨範里婦多取法焉終于己亥八月三日靈哉公貞忠靈哉公精忠公招魂返葬之日晉州閒良金春龍奉柄扇而來言曰南江黃鱉一雙頭戴柄扇登岩上左右甚察右扇精置于岩上於焉投江其神妙之事卽往見之扇柄刻題曰具喜淸風之柄扇事甚靈異故右柄扇有傳標而侍云云故入配葬之至今三百年間雲仍不食鱉本倅金公益福有小序實記通安酉坐之原配貞夫人公之階下酉坐原有二男一女長曰宗文司憲府持平以剛正累侍經筵御賜庸學二部次曰宗武通德郞章陵參奉崔鎬公之壻也上房無嗣取次房男碩祚爲嗣孫碩祚長興敎授曾孫三重智陵參奉玄孫以下不錄噫今距公之立慬癸巳垂三百年而今回國運中丕之歲念及矗石江班班如昨日事不以後時那無奮激之心乎公九代孫達謨吉謨於余舊交一日袖剡狀謁余曰我先祖殉節之事蹟昭見于此而疏漏頗多尙闢

賊皆辟易至於勢窮力竭知事不濟左扇右釰先入江中與崔文兩將北向痛哭同投南江而死苟非貫日之精忠曷能辨此哉仁廟朝按撫使權泰一啓達贈宣敎郞軍器寺主簿給復其家此則具喜殉國事蹟之大略也嗚呼三臣俱以一鄕之善士孝親忠君各盡其誠其事蹟俱載於聯珠摠錄而況具嘉卽斗南之孫也祖爲孝子孫爲忠臣飾行義烈萃於一家則古所謂求忠臣必於孝子之門者豈不信哉贈六品具喜白衣忠節凜凜物亦有感而恭惟我朝崇奬忠節之典畢擧無遺而特加贈品官職祿下雨孫以彰聖世表忠節之盛典不勝萬幸今此三臣出天之孝死國之忠較諸己褒己旌之忠孝實無退舍況我先朝之所以生而授爵死而贈職豈非鞚美於當時激勸於來後者耶獨惜乎棹楔之典尙令未擧年代寖遠事蹟將泯觀感無所則鄕里之權歎志士之慨惜庸有極乎臣等聞餘風而興起見遺事而懷感裹足千里仰嗣天門伏願聖明察三臣忠孝之可尙念臣等敬慕之微悃澳發兪音特許旌閭贈褒以彰聖世表忠孝崇節義之盛典不勝萬幸臣等無任瞻天望雲激切祈祝之至謹昧死以聞丁丑十一月日

先妣林氏夫人平澤著姓忠貞公諱彦修之后世居錦城入本朝縣監百根我先祖監務公設之外孫有子三淸堂諱畦進士其曾孫寸草堂諱光胤進士當昏朝有著節於夫人八世祖徙居州北艅艎山相諱稷遠號存養齋考諱永燮號謹齋俱有隱德妣文化柳氏士人鳳協之女懿有壺範憲宗丙午生夫人于鳳林里宅甫齠齔事父母無違旨至愛根天居致養病致憂竭誠無闕父常鍾愛擇所宜歸以配我先考承家大宗重庭省節間多夫人敏慧勤愨晨昏盡誠室家湊睦自然協和鼓瑟祖舅性嚴未嘗以辭色假人而夫人先意承順不見有矯咈時舅嘗癏心性多躁戾口體之供多發訶詈夫人婉怡款曲至具洗腆必手治羹飪膾胾竊識其下匙先後多寡以爲節縫紉洗濯必繕必潔其絺纊淸煖衾褥厚薄量時與性罔不便適舅恒言我有孝婦安享平生喜樂姑鄭氏憂在於夫子抱疴慽慽不見笑容自夫人入門多有彈然時節恩愛日洽悶其貽勞甚煩勸使就暇小歇夫人曰在家時所嘗慣習底事也願有加於此不欲其差後緩也課年蠶繅出於機杼者一一致謹裹篋以資吉凶之需期不至臨時窘幅尤勤於治圃耙鉏所及磽地成壤隨時播蒔一春芽茁蓏菜之供可以代腯鮮之味或採取筍蕨曝乾淨置以需冬月祭祀之供諸般豫備多不時物春幃日薄尊姑奄而違世哭泣盡哀惶惶靡及痛恨不及餘年以供含飴之弄小姑尙在閨極加恩誼導以女範多是諄諄姆敎備禮成婚帑扈甚優使不見失恃之慊每遇祭祀浴髮更衣灑沛蠲淨具物必致精潔洗淟器不令作聲奉安主櫝龕室升降陪從夫子執燭導之就位正寢屛風守靜達宵不眠將事旣畢方始小舒乙亥遭王舅喪丙子大饑丁丑春舅未闋制而棄世遠近致客僕馬盈門一坊士女騈闐奔問供濟之暇糧餽缺匱乏是歲夏潦驟漲山岳崒崩所有峽庄盡入沙礫因以家計旁落於是夫人用意勤儉倍加往昔一刻不敢暇逸排難處變科條纖核授婢僕以職考其勤慢而御以恩威莫不心悅服而樂於趨事參簣之役拓墢荒癈寸尺所得積以日月至復其舊家始有耕百度斯裕可爲後昆之作家法夫君淡於營生而喜延賓友論文賦詩每宮啇該洽吟詠聲透入內庭夫人輒入廚醑酒傳盃於外以助韻致朝晡黍葵之供不厭其游衍之久常曰賓不至門庭宇生塵居無其衆敎養諸子慈而嚴幼時恣其遊戲跳踉以達志氣發揚終期乎蹈矩趨繩於讀書之方以成器格可充飢而不至於䭃縕袍以次傳服不令其有垢壞纔能言使讀字而學語指示帙帙書籠曰此皆做人型子爲爾曺而儲待者不可才魯而荒逸以負成人之道也不肖讀史嘗於夫人前喜誦烈婦賢緩古事說到毛義奉檄事夫人莞爾而笑曰世之言星柱者推一命之運於汝之身上今汝所志於此則懋進文學前程以供爾壤一喜之堦焉然不知吾之年數幾何足也命可必乎天不可必也世級嶙峋日頹西山歿于己酉十一月十一日葬于景賢後麓癸坐之原嗚呼痛哉夫人內貞外惠心平儀端行必安徐雖有急事未嘗疾走亦無驚遽遑遑色平生不作咍咍笑囁囁語恕而容物好施於人聞鄰有啼飢食不下咽忘了擧匙竟以盂飯遺之鄰里媼嫗待之慈惠朝晡之餒必傾簞而餔之彼或告窘雖龠米升豆必施之無吝情其或稱貸而久不償者亦未嘗督索曰渠方自救不給奚暇顧前日之逋耶親家母氏八耋篤老夫人亦老而孺慕之誠未嘗小衰恨不能數數覲寧而時月間脆饌之饋以伸源源之忱自然有上於稱歎勤有勸於省闈諸子供奉之至意及長子娶婦始傳宮事而猶操其綱而課其節使不至於怠豫也自是小可舒逸而際世喪亂城闕生塵心不安屋竇之居恒多恤緯之歎嗚呼其亦袿幗中女士之忠也於袿幗之列抑亦文學士瞪乎其莫之及也夫人凡産男女多遭菌慽而所育三男炳素炳觀炳斗二女鄭一燮鄭鎭郁母氏鞠兮

而況欲爲仁者。焉有所根柢乎。然則凡百之行。必原於是。而爲仁由孝。而由他乎。雖然。有知孝而孝者。有不知孝而不能者。知孝而孝者。知其所當孝而孝者也。不知孝而不能者。不知其所當孝而不能者也。嗚呼。爲人子者。

圃隱先生旣沒二百八十有餘年後學恩津宋時烈爲之說曰道之在天下者未嘗亡而惟其託於人者有絶續故其行於世者不能無明晦此正朱夫子所謂是皆天命之所爲非人智力之能及者也嗚呼若先生者豈非其人歟先生挺豪傑之才負特立之資當麗運之將訖其盡瘁所事臣道畢備者固已垂諸冊書與古人幷駕麗氏之有先生豈不幸歟雖然先生天爲我東生之也我東僻處夷服中至周武王時殷太師來爲君長八敎是施是必宗其祖舜司徒敬敷者然繼作者無有聞焉歷二千餘年迹息言堧將隨世而益下矣當胡元之世天下腥羶至於東土則又彛倫益斁誠亂極思治之日也先生以妥歡帖睦爾之五年丁丑十二月戊子生焉歿於洪武壬申四月初四日葬於龍仁慕賢村文秀山辰坐戌向之原諱夢周字達可自未生時已有嘉徵稍長卽慕聖賢之學父母喪皆廬墓終制雖其非禮之正然食稻衣錦供佛飯僧之俗漸變其舊矣衣冠文物遵用華制以革鞮屨卉裳之陋則用夏變夷之漸已見於此矣講書談理主於朱子而橫說竪說無不脗合則不但古註之支離紛拏者不能以誤人而如江西永嘉之似是而非者亦無所售焉則有如百川歸海衆星拱極矣用家禮立祠堂而祭祀之禮正拒北虜歸義主而春秋之法明蓋其宏綱大用皆可以質鬼神而無疑侯百世而不惑矣是故本朝諸儒得有以推本演繹其道學淵源典章文物沿泝乎洛建而浸淫乎殷周者皆祖於先生則其制治保邦盡忠成仁者寔先生之餘事也本朝自國初漸加褒尙至我中廟朝靜菴諸賢出而益加闡明遂以從祀文廟則崇報之典至矣盡矣然若與薜崔安諸賢爲同條共貫則尙論者或不厭也惟禑昌之際吏多闕文故先生進退之義後人或有疑焉者然先生義精仁熟以道周旋君子之所爲豈衆人之所知哉昔有以問於退溪李先生者先生曰當於有過中求無過不當於無過中求有過斯至論也嗚呼先生盡心危邦卒以身殉則其忠盛矣喪祭之禮能變舊俗則其孝大矣然自古篤於忠孝者世不乏人則先生之忠與孝猶有其倫矣其斥胡元歸皇朝用華制變胡俗使我東土爲中國之屬國而蔚國而蔚然爲禮義之邦者是非先生之大功乎然考之春秋則弦黃諸國遠隔荊楚慕向中國以至滅亡而不悔者有之則先生之功亦不能以專美矣惟其以儒者之學爲己任而其爲學也必以朱子爲宗使後之學者皆知主敬以立其本窮理以致其知反躬以踐其實此三者爲聖學之體要則其功孰與之侔並哉且夫自朱子以後中朝之道學分裂歧貳陽明白沙之徒以荒唐隱僻之說思有以易天下而洙泗洛閩之宗脈晦塞而不傳此其害甚於洪水猛獸之禍矣獨我東土擇之也精守之也專訖無支分派別之惑此雖後先生而賢者之功而至若尋源泝本則捨先生其誰哉故前後尙論之士莫不曰先生東方理學之宗斯乃士林之公言也昔文中子曰通於夫子受罔極之恩東土之士於先生亦當如此云嗚呼此實天爲我東篤生哲人以啓道學之淵源使絶者續晦者明嗚呼此豈人智力之所及也哉先生延日人上祖襲明麗朝以名儒官至樞密院知奏事曾祖仁壽祖裕考云瓘俱贈顯官妣李氏署丞約之女也先生二子宗誠宗本光廟朝有名保者與六臣友善逮其獄起保常慷慨往省其庶妹爲韓明澮之妾者曰公安往曰詣闕鞫獄也曰公當爲萬世罪人明澮聞之卽詣闕告上親鞫之保曰常以成三問朴彭年爲正人君子故實有是言上命轘之左右曰是鄭某之孫上遽命減死曰忠臣之後只竄迎日亦可謂尙其類也世愈遠益不振識者疑焉自近世以來漸至蕃昌其最顯者右議政維城判中樞應聖寅平尉齊賢統制使榏統制使傅玄同知倜其奉先生祀者朝廷例加錄用今尙瑞直長纘光於先生爲十一代孫也古人有言曰開千眼者必有後於此亦可以見先生也銘曰堪輿磅礡一理充塞風氣周旋開有後先昔者全閩一蠻夷區洎紫陽生爲魯爲鄒惟此東方寔惟九夷父師之後八敎漸微勝國謠俗猶是椎髻惟我先生崛起其季豪傑之才純粹之體不由師承黙與道契修之於己行滿鄕里行之於國風動遐邇庠序旣設俎豆莘莘士誦詩書民趨作新當時天下陸沉胡虜維玆用夏周禮在魯義主攘夷背陰向明春秋大義炳如日星未盡底蘊天柱忽傾其身旣沒其道益壽若山有岱如北有斗蓋先生道乃紫陽學祖述憲章躬行心得其在丈席攘斥百家橫說竪說一此無他第所論說聽者疑惑及得胡通無不符合地遠世後若航斷港因言得意痕血摑捧爾後諸賢承繼張皇歷選前後其功莫當若宋濂翁始建圖書以授濂洛以傳閩甌此殆天啓統會宗元凡我後學永泝其源

偶爾時亦有待勗爾雲仍無替祖烈雖未展褒無傷其忠集感成文喚起泉臺戊午仲冬上澣全州后人聾隱居土李台煥謹書大較物不得其平則鳴物猶然而人爲甚也粤在龍蛇拚死衛誠者難一二計而鳴國家貤贈之盛者亦非獨二獨於南塘村義士蔡氏弘國之父子兄弟叔姪晦蹟不鳴何哉可謂不平而鳴者也噫稱亂之大事蹈刃人之標節方其國步之板蕩一門歃血乃至三十餘人而至於高德鳳金英武李綽曺益齡裵守義近百同志氣求聲應相與張空拳冒白刃不知死所炳卓節於長燈胡峴之役偉哉夫也宜乎曠感子百世表揚於一門而蔑蔑無聞終然微泯於一隅南塘嗟乎基一門之裔與近百義土之後孫庶不得其平而鳴矣吾亦慕義者覽其錄聞其蹟而不可無言丁卯季夏前校理完山李東煥謹書蔡公弘國平康人世居湖南地興德縣立心不苟持身有度平居常激仰有凛凛不可奪之操鄕里稱之以有道者誠明之工發於辭表剛毅之操動於形色粤在龍蛇之變國步播越生靈塗炭八路喁喁勢同霜風之刃豹豕匝地腥穢滿天于斯時也公奮不他顧以一身任天地之大義以尺劒憑薙獮之神功慷慨誓衆招慕於興德之南塘一時響應者或出家僮或助軍粮奮忠齊會者九十二人蔡氏一門之三十三人焉合將忠烈勢加風雨一伐於扶安地胡峙再伐三伐錦山之捷卓乎有可觀而鐵槊縱橫霜籜閃鑠及乎是磴之坡力盡力竭逐突而衝擊者不知其幾千萬人公於是也奮張睢陽之大節持文正氣之死心一呼奮起者九十其人終然並胸從古節義之士何限而若言龍蛇變湖南之趙文烈金倡義金助坊諸公立殣而成義光動堞域之山川名重槿花之日月而聖朝之褒忠大矣土類之欽節久矣一何蔡氏無聞焉噫公之一人扶義而樹忠亦云偉哉而况一門之殉義者三十三人泯泯蔑蔑此豈非朝家之大欠典耶噫嘻扶常而褒羲人道之高範迄今寂然似是南陬邈矣當日採訪之臣未知緣何關焉是以咨嗟而興感三復摩挲終墓知其何故也公之七世孫膺文持公遺事請言於愚雖飮述其偉蹟而非但文辭荒拙斯非太史氏又何以明言也然又有所感歎省愚聞湖南之人蔡氏之門不啻忠節而已其後承也割股之孝名於世者亦可尙已嗟呼公之殉節猶可風動一世况有祖而有孫以孝聞于世卓矣斯家也大哉斯家也由是所申言之將以竢立言之士焉戊辰季冬通訓大夫前行潭陽府使李廷仁謹書在昔龍蛇島夷猖獗充攘八路宗社安危凛如一髮當是時南之士倡義振旅損身殉國者前後相屬尙氣崇節之風低仰千古若夫興微蔡公弘國身任大義則同閈高德鳳金英武曺益齡裵守義李綽諸公一時歃血而蔡氏一門之與盟者多至三十餘人張拳冒刃初樹勳於胡峙終立殣於長嶝卓絶之蹟可垂竹帛而况又父子兄弟同時並命凛凛義烈可興高霽峯敬命匹休而幷美然而戡亂褒節之日彼顯而此晦者獨何也盖其南鄕章甫未遑於表揚之擧耶抑或文獻無徵後裔零替而然耶公之七世孫膺交常以痛先烈之未彰而孝又根天於基親病之篤也裂指斷指重以割股以延一旬之命鄕里咸稱其所謂有是祖而有是孫矣余旣以慕其義而咸其孝亦以慨南塘壯蹟之獨泯而書之戊辰季冬輔國崇祿大夫判敦寧府事行戶曺判書原任奎章閣提學兩館大提學延安李晩秀謹書易曰安而不忘危存而不忘亡治而不忘亂聖人之爲天下後世慮可謂至矣就以我東言之前焉而用李文成養兵十萬之策則秀吉請好之計不敢售矣後焉而假趙文烈尺寸之權則宗社生民厄又不如是其慘且酷也錄中諸賢之事山梗槩固不敢孰爲優劣而其至誠惻怛之心効力於安危存亡之際者則於二先生尤有光焉豈但以一時偶爾言哉高君石鎭慷慨好古士也謂方有重刋之役屬余以一言弁之噫吉之人愛君如父憂國如家先事之慮臨難之忠彼其正大磊落無纖亳間然今之人視君父如路人待仇敵如同室自安於伏屍百萬流血千里之禍者其視九十二義士又爲能不顔厚而顙泚互然則是錄之行所以激風節厲廉隅者爲不貲矣吁其偉哉任錄中盟主將白衣高公德鳳於君爲九世顯祖云上之四十年歲次癸卯秋九月月城崔益鉉書

古有梵宇而荒草亂石。幾失其古跡也。石勢巉矗如中繩墨。或七八丈。或五六丈。或二層。或三層。依俙如仙官之玉笏。怳惚若釋佛之錫杖。殆不可以形容記得。而苟非天工之竗鬼匠之巧。何可以逼到此境。永州之萬石。