민간기록문화통합검색플랫폼

謝贈溟翁【紀南】乘月來訪【○公之再從弟】 愛我逾同氣知心許鮑公感君乘月訪携酒說無窮霜月當軒白金花對酒明百年相好義今夜一盃情

金晦卿以新恩來在俛仰亭思見寄詩追和奉勉 悟君得志日朝野淸明時要令合一德前烈餘規隨玆邦亂之本肇自東西時若復踵前迹危亡從此隨

寄雙檜 天上三更月人間萬里心相思無盡意都付一秋吟

院堂升薦 十一日徐布政使家丁賚送銀子二兩及閩中問答八卷明宗錄心性制策公方展視楊坐營來見曰此爺賜書惠金榮寵極矣日午公以銀二錢沽美酒買荔枝因邀衙客衙客曰徐爺之賜爲感足下之文垂惠至此明當進謝公曰此惠之謝不可只以叩頭而必以一章文矣○翌朝率奇孝淳等進布政衙門呈文則徐爺開帖詠歎曰妙麽傳示左布政朱爺【運昌】亦曰妙麽徐爺叫門子分付曰爾帶朝鮮官卽往兩賢【韋齋晦菴】祠書院使諸秀才延接留館參講門子承分付帶公而往有祠巍然額曰兩賢祠門墻肅肅絃誦洋洋門子先入以徐爺分付傳于主講秀才曰如是如是旣而一秀才出揖引公入中有講堂額曰明道堂【李見羅材手筆】堂之東掛鍾刻其背曰杏壇遺鍾西掛磬刻其面曰泗濱浮磬皆以朱紅潤色前後左右皆有文房而穿靑襟戴生巾秀才各自房而出列立於西壁揖讓於東壁而中設卓子列椅於四邊然後請公於北壁尊客之坐公極辭曰東西賓主之定位南北君臣之極分僉賢遊聖門下居首善地何末俗之曲禮也秀才擧袖固讓公不得已坐秀才中長者坐于南椅之正中而其餘各序齒環坐茶禮後僉曰頃聞足下高義願一相見今幸奉宗師之命是實奇遇願聞足下姓名及來歷公對之以實仍問曰鄙亦願聞僉賢姓名字號秀才各自書示曰倪士和德美延平府人謝兆申伯元建寧府人陳儀福州人其餘黃應陽朱天球陳萬言馬欻韋孚敬王家材洪汝訥洪汝讓袁敬烈陳濂謝國楨孫繼芳曾光魯孫昌裔孫昌基王繼武王繼皐王毓德黃正誼陳薦夫吳志在徐勃康彥登李開泰楊棟二十八人旣而進酒薦飯飯撤曰余以偏邦末品自日本到中華又升明道堂猥襲蘭薰窮亨之數豈啻登龍倪曰孔門三千登杏壇親炙然若未透止修之學是徒登杏壇而已願足下勿徒登此堂也宗師之薦豈偶然哉公曰叨升此堂果是登杏壇願聞初學緊切下工夫處倪曰學問之要未易倉卒道徐當有可聞之日矣謝秀才曰倪先生是講學大宗師要着實參請○厥明早起整衣冠就謝秀才秀才曰每朝齊會參謁徐宗師影像分東西壁參揖後退做課業魯先生旣留院中一遵院規否公曰萬死之餘得到中華聞此禮樂幸甚於自楚之滕況叨承宗師之薦已聞諸賢之敎惟恐不敏敢不承誨願先生益篤不倦之仁也俄而齊會參謁公亦隨之坐定諸秀才曰願聞貴國風敎及禮制公曰風敎只依箕聖八政之敎而禮制一遵晦菴家禮有一少年微笑入房中持來大明一統誌搜展四夷風土記使公視朝鮮記有曰朝鮮人父母死壑葬水葬瓦葬而崇佛喜巫善淫使酒白晝市井男女相謔覽畢曰此所謂盡信書不如無書此一統誌只因太古之史而泛修外國之筆也我國雖在海隅粤自檀君與堯幷立協化於變故至周武封箕聖衣冠文物禮樂法度一遵華制而吾道東者久矣秦屬遼東漢置四郡曁于晉時各分疆界自爲聲敎然恭修職分事大以誠自高麗時王世子十歲入于中國大學參講而陪臣十人亦皆參講有時通婚帝室而魯國大靖公主亦出嫁于高麗蓋明君聖主繼世而作崇儒重道尙以文治名儒輩出繼入中華或科登壯元或官至翰林或賜紫金魚袋凡我國文獻則文武科孝廉擧一遵古典上自國學下至黨塾絃誦洋洋違于四境子生八歲先敎孝經次以四書六經皆業明經況喪制三年無貴賤一也不飮不肉啜粥倚廬哭泣澌毁又父母有疾或嘗糞以驗或血指以灌又婦人夫死則或終身守節或同死同穴皆以孝烈旌其門閭處處相望諸生聞之然疑公又曰死而襲二日而斂三日而入之棺四日成服未葬則奠朝夕哭無時國家五月而葬大夫士三月踰月而葬用槨用灰題主返魂虞卒哭而祥禫祔練一以晦菴禮行之其則不遠鄙雖流離尙恐失禮況平居無事之人乎今此一統誌其誣太甚不佞幸而得返當特達本朝轉報天門必釐正之諸生相顧始信曰貴國文獻天下所知然守法知禮豈意此極晦庵家禮大江以南則用之而猶未徧行於中國貴國如是殆箕子之遺敎也○翌日就倪秀才曰不佞叨陪僉賢已數日願聞徐宗師倡明道學之的倪曰吾儒只宗孔聖而孔聖之學只在大學經一章蓋大學之道論主意則只是止於至善論工天則却是修身爲本止於至善者修身爲本之命脈也修身爲本者止於至善之竅門也要將此數語反覆參究出來復我不要當做話頭逗住○翌十五日朝參謁齊揖禮後問倪秀才曰昨承不倦之仁達宵反覆參究蓋至善卽吾之性在天爲命大學之道只是止於至善在何處着落全在修身爲本上見謝秀才曰足下可謂聞一知十若留數月參講吾儕未能或之先也吾宗師一見足下旣賜以書更惠以金又薦于此者宗師藻鑑明矣吾儕當進稟謝公亦做文以謝○厥明進拜徐宗師宗師烏巾深衣立于椅下曰起來起來使門子設椅命坐坐旣定問箕子之治化對曰猗歟箕聖都于平壤彝倫攸敍喪禮最重洪範八政已有古今之文井地九區尙傳縱橫之畝東人免左袵者莫非箕聖殿有影子而香火非懈陵置二官而守護惟謹宗師曰箕聖之德奚足一朝鮮衣之仍問曰朝鮮今雖少安大兵之後土無餘毛人無餘蓄如病者方甦元氣未復若不招徠訓鍊安集數年枵腹者決不能荷甲裹瘡者必不能負羽未知公之所以雪復者計將安出昔越之復吳也生聚敎訓二十年一擧而滅吳今度日本之兵孰與吳强倘朝鮮不出沼彼之奇策雖仗天威羽翼齎糧不能長繼荷戈不能長待公曰弊邦之沼日本不與越同夫吳越不過相爭於半千里之間此賊之窟則鯨波杳杳於萬里之外而以舟爲家出沒無常輕生强戰以死爲榮雖窮天下之力萬無沼彼之理然用兵之略不可執一論兵法曰苟有重賞敵人反爲我用若以金帛厚賂馬島之倭爲我間諜而修造戰艦訓鍊水卒復讎之擧上達天朝數罪之檄嚴敕日本而直擣對馬壹岐等島據險自固持以數月則賊必更來彼短水戰而在我則長技也以長攻短片舸隻卒可使之不返宗師曰不知日本有主謀者否據平倭之擧許多失着斷非大奸雄公曰關伯以下諸將皆有主謀僧一人然諸賊中智勇之最家康輝元石蔓子淸正等四五倭矣○翌日倪秀才曰與足下久聯芳榻而尙未覩珠玉之咳願寫懷以示公卽綴二絶○厥明楊坐營致書曰自聞足下入學宮私心欣賀幸寵臨打話如何公隨門子而往坐營曰此省秀才雖多得參宗師講席者無幾今足下藐以藩邦一俘特薦參講不其幸乎不佞昨早進衙則大司馬曰朝鮮官今亦催歸否不佞對以明道堂參講大司馬亦爲嘉喜公曰鄙人心事倘非將軍誰能知愛今日參講皆將軍之賜也坐營掉頭曰各衙呈文見稱於諸相而文是足下之所做則不佞之薦何與於其間哉曰自初見我待我者誰知愛我安撫我者誰指揮呈文者誰將軍之德泰山輕矣坐營曰不佞之愛待皆由足下之實抱足下之所抱豈干於我哉曰斗筲之中所抱者少河海之量所容者多然則包容之不擇細微細微之得遊於包容理之常也願將軍益恢包容之度更加納汚之量坐營曰足下詞鋒已模我華士眞影如我武人詞屈語盡罔知所答命門子進秋露及荔枝明珠滿盤琥珀盈罇一杯一杯大道通焉遂綴一絶坐營吟詠曰足下句法文瀾日漸汪汪參講之效何其速哉曰一自遷喬榮感而已素魯才華何變之速哉坐營曰足下姓魯才不魯何謙讓之太過公曰非我過也子實過也○再明諸秀才會講堂曰貴國强兵素聞天下隋唐之際何其壯也秀吉之難何其㤼之甚也且倭奴雖能踰釜山而蹴王京然有多少失着處如閒山全慶之勝實非秀吉能之也蓋內掣薩摩之兵誘之以先驅深入他境勢固死戰今公在彼得還其虛實强弱必如指掌幸擧槪以示公曰我國之兵非徒壯於隋唐原州之拒契丹龜州之禦蒙古雲峯之破倭賊素表表著稱者也自古及今未嘗有外寇之侵犯累百年太平之餘大賊秀吉乘我不虞速戰深入疾如風雨旬月之內盡陷三都然列聖朝休養之恩遍在草野故義兵將金千鎰郭再祐高敬命趙憲睦詹鄭仁弘禹性傳崔慶會之流在在而起倡大義符元氣雲集霧起日剪月削則賊勢大挫進退狼狽之際天將李如松率三萬衆直擣平壤而電擊鷹揚克復箕都越三日松京之賊一時宵遁時我國權元帥以數萬衆軍於幸州山城耀武大戰斬馘以萬計傷夷者不知其數天兵又從而雲下有如建甁之勢諸賊退屯釜山未得進退者數年丁酉春秀吉大發憤自領擧國之兵留住長岐城而督送衆兵於釜山曰必陷閒山全慶等處快爲報復後乃可輟兵以故賊勢更熾自閒山踰全羅將犯王京時天將麻都督軍於稷山以鐵騎數萬雷擊前鋒則諸倭恐㤼還退釜山蓋全羅一道乃以倡義之所尤爲彼醜之所疾窮山深谷一一搜索殺戮滋甚信乎我國之敗乃魯鷄之不期蜀鷄之不支若使我國之兵深入日本便爲窮寇則精甲銳卒强弓毒矢彼焉能當哉但賊之所長不徒鳥銃鎗劍行師野營臨敵蒼黃之時能築土壘於瞬息之頃故攻之難破且細看南北之兵平原廣野則北方鐵騎爲上山逕溪磵則南方步兵無敵秀才曰足下之言近矣○越再明詣謝秀才曰願學心經曰心經只究人心道心之分而經之主意只是一箇敬敬者主一無適而常惺惺故聖人徹上徹下之功都在敬而已若不以敬操之爲心上之功則紛華波動發如奔霆莫知其向矣且吾道一以貫之蓋一者乃精一之一字只分人與道之間以敬操之而已公曰以工夫論之精一乃誠正修而厥中乃止至善本無過不及之差未知如斯否秀才曰足下已明心學主敬之體眞海東夫子矣○翌日倪秀才曰明日宗師爲行人司李汝奎大會講學故芝峯謹江三山諸書院秀才皆會足下得見此天下盛禮矣不亦樂乎俄而宗師來到諸秀才皆出門祗迎公亦在列宗師謁祠而出高拱端立于堂之邊諸生皆上階三揖焉宗師遂椅坐中堂諸生亦以齒坐左右秀才一人詣尊所奉茶以獻者三而後習歌詞鍾磬學儀而罷宗師將出諸生亦祗送之如迎禮○厥明諸生早會又習之日將午宗師先至習之又三焉旣而命公曰朝鮮人參此講會千載奇遇少退以待諸老爺完會公遂退而爲文將以贄也頃之都察院都御史金學曾行人司行人李汝奎左布政使朱運昌右布政使陳性學按察使廷賢前泉州知府陳王廷前興化知府竇珩福州訓導張秀英泉州訓導杜廷芳興化訓導柯倚天長弟而到諸秀才祗迎如習儀士和以公贄文呈左右布政曰此乃朝鮮人魯認文左右布政受而讓之軍門軍門讓行人司行人三讓而後問故宗師爲之言則僉曰來公遂上階揖如諸秀才諸官答之亦皆三焉將坐軍門三讓主壁于行人行人讓亦如之然後坐而軍門以下亦以次分坐左右諸秀才亦皆列四座于獨木長凳床公未及坐宗師命公曰坐于秀才楊森李伯泰卞以哲之上公承命而坐凝神聳觀秀才五人趨詣罇所奉茶椀而進一揖而立諸官起立受椀置案答揖然後坐而飮門子奉椀而退如是者三俄而執禮秀才一人出立前列高拱揚聲曰進講案秀才三人置心經及大學於案上相對擧齊眉置于堂中執禮又出而高聲曰唱歌詞秀才三人以列立東邊而歌關雎鹿鳴之章秀才二人分立東西鍾磬之邊相擊相和其聲激激切切錚然淸朗滿堂恭默氣定神淸自然有蕩滌消瀜底氣像矣唱畢執禮又出而高聲曰進講秀才二人應而出立案之前先講經一章以止修二字互相貿問宗師儼然坐隨問而答次講心經宗師亦爲纚纚焉諄諄焉剖析秋毫其言曰堯舜以上則皆以生知傳生知故只有危微之分再傳于禹而八字加之學問之原始此後來一種之學誤之遂呂嬴竝秦牛馬同晉而寥寥到千載矣時向諸相而論則皆拱手唯唯而已講將畢李行人互相質證討盡所蘊滿堂悅服莫不潝飽如飮江河而各充其量執禮又出高聲曰講畢秀才二人擧講案而退旣而門子進杯盤而諸相前則三行諸秀才則以長臺列爵各一行而肴則荔枝氷糖砂糖餠而已宗師以盤上三果送盛于公袖中軍門又如之杯已撤諸秀才俱出門外祇送之公亦隨列宗師顧曰不須催歸安留參講天朝題意只待淸秋水落之日矣○翌日問倪秀才曰昨日所講經一章願聞精微之蘊曰修身爲本者止至善之竅門也止至善者修身爲本之命脈也魯先生熟讀閩中答問使之登刊傳頒朝鮮則人皆向學家必孝悌此所謂好謀而成者○翌日往新德齋【在明道堂後】黃秀才大晉王秀才繼皐正榻對案有家語共三十五卷公曰我國只有上下卷而今此多數無乃後世之衍義耶秀才笑曰上下卷只是節要而此則夫子平生日記全秩也○厥明見墻外石榴花與黃秀才共和四韻一首○翌曉兩脚刺痛似有浮氣自手下鍼刺痛少差

聖賢窮亨 三日請益於倪士和士和曰足下識見高明庶免泣岐之歎然止修之學今始醫聾必沈潛細究惺惺於戒謹操舍然後八條之功自有歸宿之所而腔子常活活於人性之綱施之萬事無處不活此所謂所操者約而所及者廣吾儒經濟之功亦在於此惟足下自省焉公拜謝曰三代之下雖天縱之聖非但未能經濟尙有陳蔡之厄而自秦漢唐以來寥寥無聞矣遂及大宋濂洛關閩之際紹千載之未傳發前聖之未發庶見經濟之業雍煕之樂然而或徜徉乎南康或編管乎陪陵或躬爨乎洛陽或講禮乎關內或只祀乎閩中噫懷道抱德之士一未試經綸大手何也世降俗末聖君不作而然耶雖遇明時其爲才行道德有所未及於有莘傅巖渭川而然耶雖有其人未敢輕進而然耶諸葛亮狄仁傑司馬光之流可謂魚水相契然區區乎討賊汲汲乎反正眷眷乎革弊未能大有爲於當日以此言之王風委草世道日壞自今以後雖或懷不世之才蘊經濟之具者只可囂囂樂道蘊櫝自珍更未可待價而展布耶若然吾儒經濟之志施於何時而天下之民更未被至治之澤耶懷正居貞者塡笮於泥濘之下狡猾巧僞者軒翥乎虹蜺之際無乃彼天茫茫福善禍淫之道倒置而然耶惟願先生拈出適中之論以破愚惑士和曰大哉足下之問也倘或無心於吾道者何能及此反覆條問皆出於吾儕之所嘗憤慨者鄙雖不敏敢不叩盡足下之問大都則然矣但未知天縱二字之味也孔夫子之未遇棲棲豈偶然哉天必以夫子爲木鐸使天下萬世以免長夜左衽之辱也然則夫子之經濟實賴萬世豈若一時之經濟此冥冥天縱之本意也宋室諸賢之未遇遑遑亦豈不易曉哉若非其時而代大匠斲則鮮不傷手是以進退行藏之際素處而行之綽綽然有餘裕何區區慽慽然哉爲天地立心爲生民立命爲萬世開太平爲往聖繼絶學使堂堂吾道如白日中天則是亦皇天綿綿再縱於千載之下使吾道互相經緯於先後者也吾儒功業豈可以一時窮達論之哉足下之問徒知其一未詳其二公曰先生之答以堂堂常道言之不佞之問以及常變道言之耳士和曰吾亦隨叩而隨答此亦格致之功也惟足下更加一層【此下文不接續故更無題目】○四日公兩脚刺痛憂慮倍切謝兆申來見曰宗師衙門多名醫何患治療是日宗師命服藥○翌日倪士和以公病未差更達宗師宗師命醫再來服藥取汗○厥明早起視之浮氣頓去精神自若○再明做文一章以謝宗師○再明公與諸秀才登烏石山一斗菴詠五言一絶到正覺菴有僧乞詩贈七言一絶○越三日連雨與謝兆申同榻問中國稅法○翌日又就謝兆申問兩京及十三省留養之兵數○越三日望諸秀才齊會明道堂參謁宗師影像後唱歌詞讀心經蓋此講每月朔望非徒恒留秀才雖從事於宗師衙門者亦皆會而且以井間空冊別書參講人姓名又各着署以考勤慢○再明雨餘徐宗師命家丁送一兩銀子於明道堂曰比來日氣不佳須買果解渴諸秀才皆整衣冠出待來使日午用五分銀買荔枝共案啗之○再明諸秀才早整衣冠出弔西門外李友喪次公欲觀中華喪禮隨往其家則喪主斬衰腰首絰竹杖芒鞋立於堂中喪柩前痛哭諸秀才列立對哭而不拜其喪柩則用漆極美而立影像於柩前西植銘旌東設寢席又以白紗帳繞四面蓋此喪禮純用晦翁家禮而但銘旌書以顯考行年七十三李公之柩及其薦飯喪主以蔬菜對客共啜此則大違於家禮矣○越三日洪汝訥來邀公聯袂而往則家住南門外濠水邊綠楊數百株成列左右而重門內小閣翼然脩竹綠橘相間於階上其他名花怪石不可勝數俄而薦茶後杯盤豐美秀才家君出來禮接旣展八疊屛風曰聞足下詩名久矣願借佳句以增文房之珍彩公卽製八絶以贈○翌日洪汝訥傳示公所製八絶詩於諸秀才秀才等皆稱美曰魯先生若在此院專治科業則文章七篇可能先我做得矣公曰萬死餘生豈能科業○是月二十六日軍門以公疏本轉達于天朝皇帝特下忠如祥節如武之詔○秋七月旣望軍門都爺以夫馬護送北京各衙諸相一院生徒作序贈詩又以閩學宗旨【講程朱斥陸王】寄語朝鮮學者而出餞江上公拜謝軍門遂登程過吳歷楚由齊到魯洙水宛在龜蒙屹立城之內有大閣巍然堂懸金石壇蔭槐杏公鞠躬竦然而問諸左右則曰昌平里天子廟也遂整衣冠趨庭四拜瞻仰宮墻如陪杖屨僉曰彼以東藩一俘餘參謁聖廟是誠千載一奇事爭來慶賀因出餞于泗上十里許於是自魯馳至上都因陳應變復讎之策皇上命下兵部賜御馬一疋使員外郞史汝梅護送本國武夷首學倪士和謝兆申等十餘人追到山海關數聯詩一罇酒別懷無窮焉過遼陽渡鴨綠山川如故物色有殊悲歡難勝因吟一絶直到朝廷以所探賊情應變雪復之策一一上達特蒙宣廟朝嘉尙全節之敎留數日公以不知父母存歿陳情乞歸上亟命馹而還鄕是時庚子正月也妻梁氏在室具告雙親以壽終於戊戌正月公號天罔極往省權厝卽改棺槨安窆于先塋下倚廬追服朔望祥禫一遵禮制朝夕拜哭不避風雨壬寅服闋以將薦登勸武科特除宣傳官又除所江節制以試方略甲辰六月與申汝樑魯鴻等二十八將擊破餘倭於嶺南唐浦有勝戰圖尋除甕津水使有去思碑時仁弘以當路權奸請買公所乘天賜馬公不許仁弘百般詆毁左遷公於群山公不卑小官克修軍務再蒙宣廟朝許以社稷臣陞資之恩未幾當光海朝公知國事難濟遂謝病還家終老于錦里時人號曰錦里又號曰錦溪【公築亭于先塋下名其亭曰錦溪亭】

無題 憎憎此物孰胚胎生世偏長虐下才絶穀當年胡不死旣經僉正又重來【芝峯李睟光東園叢記云錦湖氣豪才俊爲吏曹佐郞時有一正郞撿下甚嚴値正郞出作詩書其案云云絶穀乃其實事云正郞入見大怒益加責罰曰詩則佳矣】

五言律詩

靑石洞次使相韻 一逕斜穿洞谿行馬踏苔山紆千疊峻水匝爲重回嵐濕征袍重雲迎使節開垂鞭方覓句郵卒莫相催

憩蔥秀山碑閣次使相韻【二首】 綠水羅爲帶靑山石作屛董公曾有記龔氏又留銘勝境人隨擅名區畫不形臨岐龜負碣高閣鎖雲扃雲物羊碑古臨流傑搆新摩挲成一憩來往費三春天地長爲客塵沙不貸人徘徊山日暮高路倚嶙峋

記(4) 往者倭難執拘我民人以行魯公認亦爲俘居倭久礭然不少撓潛持舟道中國而卒生還夫去父母之邦累臣犬羊人情之所大恫也死而已不死則亦不得不屈也能以義自率不失其守臨事而斷冒萬死涉重溟而自脫於危公其勇士也哉其生也非苟其還也非倖也故天子嘉之中原士大夫敬之於其歸皆爲詩以致意此可見其義勇之氣必有能動人者矣且慨然以雪復爲志歸而上沼吳之策不竟用而死使其策行者其克遂文范之功也歟惜乎其言不傳無所見其志也今其孫守國槪其始末竝明人送行詩以爲帖庶幾其蹟之不終泯也云崇禎紀元後三丙寅嘉平湖南按察使李肇源書

記(7) 今天下爲虜二百年衣冠文物掃地盡矣獨閩越之士往往講明孔朱之術服習禮敎蓋猶有古先賢之風云況皇明盛際崇儒重道表章培植之餘哉萬曆間魯公認沒于倭潛浮海入閩中與其學士大夫周旋乎庠塾之間辨難乎經禮之文以明我國家治敎作成之美使其敬而進之不敢鄙夷之於其歸也爲詩序以讚歎推詡爲豪傑士余於是帖知魯公之賢而又未嘗不慨然有西歸之悲也遂書此以遺其孫守國若其俘還始末則天子嘉之曰祥忠武節宣廟奬之以殆古社稷臣覽是書者庶不待吾言之贅也正憲大夫議政府右參贊兼知經筵春秋館事同知成均館事延安李始源書

中宗大王挽章【三首】 身側興周道人歸豈霍謨陽和天有惠時雨物其蘇帝力民何有王猷德不孤何人班馬手能復記鴻圖睿智本天縱琢磨仍聖功孫謀看嗣服彝典在宗工夢算憂勤減祈壇冊祝空三良眞自幸從此隔幽宮百世中宗廟重光祖烈弘民方嵩岳祝天遽杞人崩沐澤曾多忝攀髥奈未能平生補袞志血泣望喬陵

仁宗大王挽章 天欲斯文喪臣胡際此辰忍將今日淚重洒去年巾報效平生志攀號未死身喬山功未就南海倍傷神【中廟昇遐未朞仁廟昇遐公爲山陵都監郞廳未訖而爲濟州牧使故云】

七言律詩

過惠陰嶺次使相韻 嶺勢南來抱驛盤中通一路作雄關行經滑石多春濘望斷空蕪入亂山冉冉韶光渾不住悤悤馹騎苦無閑顰眉盡日垂鞭去吟就新詩鬢欲斑

贈玄熙上人 是處眞堪隱猶須渭水磯借眠禪榻伴苦厭聽催歸

次尹平仲草亭韻 頭流常在眼秪愛白雲生喚酒拚長醉更無餘色聲

謝借綱目 直筆堂堂仰紫陽乾坤萬古植綱常晴窓盥手高聲讀頭上昭臨日月光

其三 過客先陰駛浮生逆旅留皇王勤沒齒功烈僅盈眸倬彼竟天漢獨能振古流挽歸方寸地願托大方遊

贈友人 歌聲悲怨笛聲長海闊天低路渺茫日暮悤悤催驛騎殘燈何處臥風床