민간기록문화통합검색플랫폼

墓碣銘 我莊光之際節義最盛而史多忌諱不暇於遍載歷累事次第褒顯而幽隱始畢彰若歸隱先生吳公者尙不在貤錄之列蓋公之泯晦自矢而子孫遵其志也嗚呼其亦可謂至德之無稱者歟公諱繼宗字伯宗同福氏也麗朝侍中文獻公大陞爲始顯之祖繼而有大將軍光札文靖公璿文齊公潜贊成事僐判密直司事仲和奕世隆貴密直之子曰陞我恭靖王時修文殿大提學諡靖平公之考也妣星州李氏諡之女無子靖平之從父弟直長冲是生公靖平取以爲子公生以永樂丁亥才器過人稍解字能屬句八歲有詩曰山高丈夫氣海闊文章意海山明月夕獨自抱大義聞者驚異讀孝經曲禮歎曰不如此不人也事親以孝治身以禮必如其所學十一歲丁先公憂越二年丁內艱致哀謹節如成人二十一歲除集賢殿學士與一時諸名士協贊文化公常以學道未成自少再三懇乞辭退專用力於聖賢之書所與師友之者如成獨谷石璘許敬庵稠辛淵氷碩祖金節齋宗瑞成梅竹三問金梅月時習其最也二十九歲作六箴以自飭曰立志改過省察持身問學出處也諸公屢勸出仕公終不起沈潛反覆於洛閩之遺旨悅之深而樂之不倦其所論心性理氣之說皆鑿鑿乎本末精粗之分眞可爲學者之指南也乙亥端廟位遜位遂望挈家南遯于雲峯縣築歸隱亭以老不冠不漱若樵牧然人問之曰吾喪性至此及六臣被刑端廟陟方公號哭累日却食飮因以成疾爲壇于山谷僻處具酒糈以祭王及六臣以己卯五月竟不起疾戒家人勿用棺槨以草藁收葬題小石曰歸隱處士同福吳某之墓可矣葬于猫洞子坐之原鄕人士俎豆于德林院院撤而世遂日亂矣子孫發斲爛于古篋僅得詩文若干言屬之梓又將伐石以表于墓咸謂公之心不可以永泯泯于來古也俾宇泳炳黙二君來請余銘余於公豈敢以不文辭公之配全州李氏正言晉亨女有一男成李司直司直有二男胤殷司勇致殷奉事曾孫自權參奉司勇之男處權主簿奉事之男玄而後不可殫錄銘曰學足以明道開來文足以贊化光時奈之何天有不相竞湮沒于深雲疊嶂之間而人不得以窺其微也其始則秋江觀瀾之跡其終則梅竹白玉之誠若其泯然無稱於史志而不列於配食者則尤可以見永矢不告之貞也海闊山高夜月長明嗚噫哉歸隱先生苞山郭鍾錫撰

月峯記 原之西有江曰蟾其上曰月峯峯勢不甚高大就而平之頂面齊整可容若干車馬余不知月之爲號起自何人光出于東山遍于天下峯峯水水無遠不至月之所以大也今乃局於一山水之間而謂其峯曰月峯謂其江曰蟾江不亦偏且小乎李君屬余作月峯記余曰峯非子之所獨私也江乃子之所同有也今子不私於江而獨私於峯其意安在李君顧而笑命酒與魚楫余而上之少焉氷輪萬里上下一色沙平水息聲影俱絶大宇之內纖麤巨細起伏抑揚靡不畢照於一顧眄之間而混然腔子上無有一毫査滓于其間余歎曰峯之所以得名者其在此乎仁者樂山智者樂水今子自得於山水之間而不先於水必先於山其有取於動靜之義歟噫峯者外也月者內也內之者何孰若子之得之方寸之地以期於光明正大無有晦朔盈虛之可言也水之名以山山之號以月此本末精粗之所以相因而子非有私於峯峯不得不私於子者也彼天柱之翫近於怪入河之句涉於誕吾黨之所不取李君起而言曰東坡水月之喩奇則奇矣徒欲究不變無盡之義畢竟不忘於神仙變化之說微吾子幾不聞是語哉李君名竱京師人其年月日己亥四月十五日云尹光啓景說記

逆旅說 蓋嘗觀於逆旅乎其朝暮往來者相接於其中而幸而有一人者淸揚而秀美婉乎其可愛於是爲主人者懽忻而慕悅之饔飧而竭其誠酒漿而盡其意恐恐然惟懼其人之不得一日留也而抑彼人者厭覊棲之苦樂歸休之逸卒卒然不暇顧主人而去於是乎優其餽贐贍其資裝相與送之乎郊關之外而及其歸也悲愁鬱悒忘寢與食涕泣而不自已抑不知彼客者將煦煦然念其館遇之勤乎洩洩然樂其居室之安乎吾固知其有慕於彼而不及於此也然則吾寧平吾心寬吾志以待其來者而已往者不可追焉知來者之不如今也如曰吾閱客多矣未有如玆客之比者也日日嗚嗚然以悲而不自知其過於情則惑矣嗚呼天地逆旅也死生往來也死生往來相尋於無窮而天地之間無非客也雖然人不能自生於天地間而必有所寓而生焉譬則父母者天地間之一大主人也寢食有所庇而主人之功重矣形體有所托而父母之恩大矣今夫寄於逆旅者或有朝投而暮返者或有一宿再宿而過者噫於一再宿者不足以累吾之情而況朝投而暮返者乎善鳴有子曰堅鐵堅鐵之爲善鳴客幾時矣而一朝忽然棄善鳴而去不啻如過客之視逆旅而善鳴爲之慟哭悲傷以之送終之日無不極力經營以盡其情而以至於愈久而愈不能忘余喩之曰生而極其飽煗之恩死而備其窆送之誠善鳴之於堅鉄爲無憾矣彼將冥然返其眞漠然歸其本雖善鳴有悲而彼不知善鳴之悲也然而善鳴尙且悲哀涕泣不知形貌之日瘁性命之日斲而上以貽慈母之慮下以遺妻子之憂則不亦過乎今子年猶少矣安知後於堅鐵者反加於堅鐵而子必曰吾見兒多矣未有如堅鉄之可愛則又過矣嗚呼責人則明於我則有之堅鉄之於善鳴一宿再宿而過者也堅堅之於吾則朝投而暮返者也堅堅終於辛卯而堅鐵逝於今歲則遠近又有間矣然而吾之哀猶不忘也奚暇救善鳴之哀耶嘗論之東門吳之不憂憂之大者也莊子之鼓盆悲之極者也然則人能忘情於得喪之際蓋亦難矣故爲逆旅說旣解善鳴又因以自寬焉

興化歷覽 六日公與林差官馳向泉州日纔午矣所經三驛立遞所騎而所饋饌物到處甚盛滿城花錦倍於漳州行至興化北門有閣嵬然題曰朱文公生祠居人曰文公嘗莅此同安而民之永慕敬祭迨今如昨曰然則祭于何時曰以驚蟄霜降公入庭四拜而出○自漳州至興化千餘里鋪以熟石無寸路無磚處平廣如砥中華物力擧此可見○水田外皆種蔗草其狀如而葉靑去秋種之今初夏刈煮爲砂糖夫煉法則初煮爲烏糖再煉爲砂糖三煉爲氷糖云○水田禾穗半秀怪而問之差官曰地維南盡風氣早熟正月念間落種五月收獲而五月再種十月又獲云日未午馳到福建省城市繁華衣冠文物眞天下壯觀也林公帶公館于渠之舊主人家主人歡迎曰何日自日本到泊林公曰如此如此又曰吾門孩子無恙否主人曰好在好在急以小僮招其子其子顚倒走來相對墮淚公問於主人則曰林君本以漳州海澄人與縣鄕官有隙羅織禍網久成疑獄軍門都爺明斷曰爾獄疑訝不可空放質其子於坐營司而賚白金八百兩許送于日本使之反間於石蔓子今始歸來父子相歡如此矣○越三日公因倒樓上省中秀才輩願見投帖公卽整衣冠迎接皆英妙端士相讓上樓曰足下自日本來果是何邦人公示以一絶

初刊序 送蘇元友佐幕嶺南序始余幼時從吾伯氏游學學文之暇論所與交游者而少許可唯矻矻語君不離口厥後從伯氏往拜門下觀其貌沖和任眞淳朴樂易聽其言誠愨無僞忠厚不駁私心竊慕焉自是從游久遂以爲知己中遭亂離與君睽離漂散不得承後塵考德業者無慮五六載歲戊辰余始從君季彥謙氏就君僑居之隙室肄業因會君愈數踰年而余亦忝竊科第遇君於侍從之列猥從君後未嘗須臾異處以故知君處心行己之始終有以深服乎心也噫操守無常窮達變焉志意未固得失奪之爲士者之所病也始而拜也懷才抱屈屢試不獲君可謂失意矣而處之怡然不以介懷中而會也終而遇也已擢名大庭選入翰苑聲華藹然君可謂得意矣而處之益謙略無一行一言可指言其變移也自非操守已固志意定一窮達不能變得失不能奪者其能及是乎信乎吾元友不負所學而見重於儕輩爲不虛也今爲都事嶺南也果吾所信則吾知君之無負於爲人佐幕之責而不欺不隨惟職所宜而已矣推是道也則豈無負於爲人佐幕之責而止哉他日處身於夷險之際其不變其所守者必然而無疑君其識吾言而益勵不懈更無負於吾所責望焉可也將行來徵贈言之義遂書以爲贈義城金正國敍右正德間先祖困菴公佐幕嶺南時思齋金公送行序也公遺文散逸不傳僅得若干篇於蠹魚之餘刊成一帙始欲求弁卷之文於當世作者竊念公沒已數百年後人想象揄揚者必不若同時執友親炙記實之文爲知公之深而傳信於後也遂取此序置之編首蓋公交遊甚廣如靜菴沖菴訥齋晦齋容齋諸公或以道義或以文章而至慕齋兄弟其契義之密奬服之深此序可槩也其後己卯之禍公已忤群小出補外縣故不及黨籍然以送蔡元定藍關白雴述懷諸作考之所以寓殄瘁之悲者深切而信無負於金公所許夷險不變者矣詩文固非爲公輕重而陽谷公所稱操筆立就滔滔富麗者必非一家阿好之私言而序中所稱道勉勵者不在於此則一時諸賢所期望者又何如哉崇禎三戊辰二月下浣後孫凝天謹識

懷土 懷土莫懷歸懷歸傷人心心傷已不惜魂逝何由尋邊草亦知春浮雲無與期日暮雲頭下茫茫何所之

塞上歌 胡天三月雪猶飛塞門千里人未行黃沙白草豆滿頭胡兒雜遝來江汀明金照玉粧馬勒翻身走馬掠江城江城百雉高揷天城下杜鵑花點明折花揷首弄春華春酒春魚春筵淸翠袖回回水底舞悲歌一曲于靑冥曲終歸去江日落江木泠泠江草靑

送浮屠一師北遊序 昔者韓退之以書送文暢師之行而盛道以儒者之說夫道無出於吾儒則韓子之云不亦匡乎然而告人之語宜以其類夫售貲廛肆算利錐刀者不可告以簞飄捽茹之樂也衷甲執殳湧躍剸刀者不可告以擎拳曲跪之節也掘草烹石飮氣飡霞者不可告以大羹豊食之至味也毁體遁親脫外累輕形骸者不可告以作上作下相生相養之道也何者彼旣自適其適矣吾不能變彼之適而徒告以彼所不適者無乃勿乎其轅之秦矣而告以越中山川聞者眇之矣今有浮屠某某地人也溫而藏惠以淳餘事詩章好與文士遊一日來告余曰南國山川足跡旣遍將欲遠引孤擧以盡其所未見而尙不免眷顧於知舊願以一言贐行噫吾旣不能冠汝頂更汝服復汝舊而徒欲爲吾儒之說送汝之行則不亦效韓子之迂乎吾聞之不特吾儒有吾儒之道凡有其事必有其道斬木爲棊椀革爲鞠亦皆有道至於浮屠獨無其道乎夫所謂道者不在於髠而被緇疏食飮水又手而拜摘錫而行也其中必有言不能形默不在晦不待生而存不隨死而亡貫千古而不渝該萬法而不貳者矣不斯之能信而曰我能爲浮屠者不亦外乎今師之行也將拄錫三角撫僧伽太古之遺躅歷楓岳登竗香想敬聖碧松之遺風勤禮大師究討眞乘脫然有得於祖師西來之意山花澗水之旨矣豈徒遊玩之是耽歷覽之是尙而已哉他日相對庶幾金匕之刮瘼矣嗚呼鷦明冲天一擧不返安得憑豊隆馭蜚廉以從遊於寥廓之外耶

吳君進字說 吾宗人有以希邁爲名者請字於余余應之曰善乎命名之義也所謂邁者行也往也夫人自恒人而希爲賢自賢人而希爲聖者非行與往則無可冀矣丘陵學山而止乎丘陵百川學海而能至于海者行與不行往與不往也故心仰景行而脚不踏焉則希賢希聖之工廢矣然所謂行而往者無定鄕無定方之東之西之南之北者皆可謂之行也趨上趨下趨近趨遠者皆可謂之往也故行有正路邪逕之異往有善地惡境之別若但取行與往之義而爲吾子之字則何足以發命名之本意也夫行與往皆有進而不止之義而進乃登高行遠之謂也背正趨邪者不可謂之進也違善趨惡者不可謂之進也惟其日孶孶日勉勉日趨乎善日嚮乎上者乃所謂進也夫如是則其行而往者固無曲徑之惑他歧之迷庶不倍於命名之義然則盍以君進爲吾子之字也吾考古聖賢命字者其義不一有踈焉而說其名義者有演焉而足其未足之意者有反之而救其偏倚之失者疏而說其義者名回而字淵名軻而字輿是已演而足其義者名丘而字仲尼名白而字太白是已反而救其偏者熹而爲元晦愈而爲退之是已今所謂進者固爲邁字之疏解而足以補未足之意不反其名而可救其失吾所以字吾子者宜無出於此矣噫見其進而不見其止吾有望於子矣子其勉矣夫已未端陽月望前日明谷病散稿

重刊序 人之德行忠孝爲首而立德造行之本又有經術而愼獨最爲要焉愚以是三者歷觀古今人而罕覯其兼有者矣近讀困菴先生蘇公集公自少好學經史子集稗說釋典靡不洞究至於四子及詩書易皆背誦無滯及釋褐卽入翰院久在三司守正不撓奏疏彈章多觸時諱而爲權奸所忤也其居家庭盡誠承養從仕之日思親切至常泣歎定省之曠丁憂哀毁柴瘠哭則吐血日必拜墓嘗有述懷詩云鬼神在我傍白日照我心俯仰更無愧言笑皆爲忱愚以是槩公生平志事苟非知有國而不知有身者其孰能撼搖執國命之奸兇而竟至不容於朝乎又非有至性天植者其孰能養致樂喪致哀而使人稱其有終身之慕乎至於經史之淹貫文章之富麗固非他人所能肩若夫公之所謂査滓消盡隻影不欺者尤豈非竆經立德之要也歟宜乎如靜冲晦訥慕思諸賢之相與友善而爲後世之所柯則焉公之後孫學圭謁以文集重刊之序愚竊獨有感於公之言行心事有本有末而庶幾無歉於聖門之敎故不辭而爲之言如此云爾上章涒灘之遯月潭陽田愚謹序

通文(4) 夫古之君子苟有行義之可尙則雖千百載之上必擊節嘆息焉今之善士或有忠節之卓異則千萬里之外必引領欽艶者何哉以其秉彝之心同得于天而不以今古遠近有所間也而況貴邑吳先生歸隱公孝親之誠愛君之恢非徒爲今之善士眞所謂古之君子也風聲所及孰不欽仰而歎惜也哉至於端宗遜位之日棄仕八山甘心韜晦終身守義者非忠節之奮發耶其在尊賢敬德之道尙今棹楔不立俎豆不設此豈非士林之一大欠事乎伏願僉尊速發尊敬之議亟建妥靈之所俾此卓節偉行無至湮滅之地己酉三月十六日昌平儒林幼學鄭在泰高元謙吳伯源柳道儉丁宅華羅廷烈梁濟來李敬祐進士朴虎瑞李敬緝幼學金載勳奇尙師高善謙鄭頣煥朴希三梁濟東柳廷容金欽丁孝龜金汝忠崔學訥禹相說朴光一曺煥昇徐之來等

通文(5) 夫玉蘊而山輝芝幽而林香玉不欲自輝而山莫之掩芝非欲自香而林襲之薰此豈非莫顯於隱而儲中發外之理乎竊惟貴鄕歸隱吳先生繼宗之卓節大義豈不爲令鄕光色而可無崇奉之道哉遯荒嘉跡邁世行誼根於孝而移於忠者可覩於歸隱二字上著號之義大矣哉鄕人之薰籍道儒之景仰顧不重歟先生之沒後二百年之餘祭社祠鄕之擧尙今寥寥無聞此是士林之欠典也玆以文告惟願僉君子建圖奮發亟營藏修永享勿替之地戊申十二月八日羅州儒林進士吳匡源閔邦寅鄭煥幼學林一源洪樂厚鄭慶淳洪天永吳亨相羅學新梁再沃鄭敏碩金德麗朴宗敏羅漢弼金得䴡梁再洙羅得衡柳享運李尙楫高相一羅得偉朴信源高相直金陽麗李馨元等

與李上舍書 僕自近日來收拾旗鼓以待淸秋之擧欲爲焚舟之計而兵殘力弱恐不足以示威龍且之輩又從以見侮殊可歎已足下在儕輩中號爲倔强而亦終至於是者可怪之甚也噫古今成敗不可一二計烏可以此論英雄哉而不知者猶有云云如僕者敗軍之將固不可以語勇然亦嘗聞成敗之跡於人矣夫時有幸不幸勢有利不利時之幸則弱子得以效其力勢之不利則智者不能售其功然則得失時也勇㥘勢也雖然時不可以常幸幸者有時而不幸勢不可以常不利不利者亦有時而爲利蓋時與勢皆非吾之所能爲也而勢者多主於我時者每係於彼主於我故有可恃之道係於彼故無可必之理是以善觀勢者不以利不利爲勢善相時者不以幸不幸爲時惟勉其在我者而已彼則反是以苟幸者爲時而不知時者係於彼以適利者爲勢而不知勢者主於我彼時與勢豈但爲一人利幸之資而已耶今有二人焉一人富而多田一人貧無立錐之地而設使富人者遇凶歲而失阡陌之利一朝薾然爲窮人矣彼貧人者偶得一金子得免凶歲之苦而人亦以有寶稱之則彼將驕矜顧眄百倍於本富之人而不知一日而金盡則還爲窮人噫金不可常得歲不可常凶則爲人計者寧爲富人之不幸耶貧者之偶幸耶由是觀之不可以常幸者時也不可以常不利者勢也貧者之遇時不如富人之有勢故曰主於我者有可恃之道係於彼者無可必之理今足下之於文可謂富矣不特如富人之多田矣然而僅能小熟於癸酉之秋而至今十餘年間尙未得大稔以實其所有其田雖多而反不如貧兒之暴富則窮亦甚矣嗟乎古之學者將以爲己今之學者將以干祿自夫科擧之制興而士子之心術已陷於利坑中矣苟有志於聖賢之學者寧不縮然慙恧然愧邪雖然發身者科擧也行道者亦科擧也雖有通天之學絶人之才而不得不由科目以進則科之設豈端使然哉如僕者才旣拙矣父母又已亡矣尙復爲妻子計哉第以箕裘之業不可遽絶於吾身而死者有知先人之心必不能釋然於此矣況祖父之年已在喜懼之地而日夜欲見其立揚乎因是黽勉從事出入於場屋中者有年矣顧性質迂緩亦不甚力於時所好者故每入而每屈焉中間輒復以憂患廢而不入者有之議者或以畏蜀爲譏而甘受巾幗之辱以至于今日年已滿三十矣凡吾家之得第者皆在賤齒之前假使今年得之已後矣況自外至者未可以遽必乎如吾者更不足道也雖然竊有所甚怪者若有一等人掠人文字譬如付片縠於褐衣之上而見者猶得以悅之反以取高第者多焉況全身被錦繡者乎然而全身被錦繡人所常見者也固不能以取異若衣褐之徒得以加片縠於其上則其怪也甚矣嗚呼今世之人惟怪之是務宜乎厭其常而樂其怪也僕之鄕有養馬者家有二馬一則長於貌一則長於才及其鬻於市而收其利也果在於貌而不在於才彼旣還家反以下乘畜之而躑跼酸嘶於皁櫪之間顧乃不厭乎蒭豆之末苟今之世無伯樂則已如其有之則豈可以見棄於俗眼而自輕其千里之足哉前者足下令僕作上樑文將以用之於家廟足下其以僕爲長於貌者乎長於才者乎僕之鄕人失於才而不失於貌猶足以取人之笑今足下竝與其才貌而失之則不幾取笑於僕之鄕人乎僕屯剝之餘百鬼欺凌弱妻稚子俱在癈疾中以此心恙日盛雖在外而與人對語志慮遑遑常若聞呻吟之聲於左右如是而尙復有冀於萬一乎然苟有如足下之富者借其財以濟其勢而凶歲之苦又將得金而免則安知不可必者時也而亦有可必之理乎願無以衣褐者之偶加片縠見笑而賜敎焉則幸矣某再拜

玉峯遺稿後叙 古詩之不傳者多矣豈獨不傳哉因其不傳而名益泯焉信乎其言工矣其詞麗矣無異於榮華之飄風好音之過耳也唐世以詩取人其間作者不啻以千百數而其傳者蓋寡非詩之難傳其傳之不得其人也白君振南氏錄其家集一卷名曰玉峯遺稿詩多乎哉不多也惟其工甚好之者益衆則不藏於家而藏於人藏於人者固欲以傳於後也由是集留于京師凡幾年名公鉅人雖平日號爲大手筆者亦莫不目及而心服思欲廣其布而未能者且久今巡相尹公駐節棠岳慨然有志於是白君得其命繕寫愈益精齋沐而爲之請蓋榟行將有日矣白君謂余曰子昔被知於吾先君我重知子今吾先君之集成惟一言是托余曰月沙玄翁二相公旣許之矣而吾子又欲廁吾名於其間情雖重顧名位之不稱何若以爲余學玉峯者以吾之文而序玉峯之詩可則余不肯多讓始余弱冠親拝玉峯於其室見其居水石皎潔竹几藜榻皆極濟楚見其人氷壺玉暎無一點塵埃家貧屢空常若自足不以一毫干於人此則惟吾能言之而不特詩之可傳也觀其筆法遒勁不啻若銀鉤玉索凜然獨出玉峯之於斯技亦可謂至極也耳矣余旣嘉白君善繼人志能使其名不泯於後而又喜巡相公好賢若己出必欲傳於後而益久傳曰是能容之以保我子孫是歟若夫他人所稱郊寒島瘦自成一家之妙則余旣非知詩者尙奚以贅某年月日西浦逸人尹某序

福省呈謁 十一日林差官帶公進軍門一省各衙諸相皆會于歇廳俄而錚鼓簫管一時幷奏問則曰軍門掌三號也門卽洞開差官引公而入則樓閣峥嶸棨戟森列第五門外有繡龍衣一將官獨立階上先爲迎見差官又引進三叩頭卽呈文於大司馬【金學曾】大司馬三復三歎使門子傳示於諸相諸相亦爲之稱賞差官又引至坐營司歇廳五門外之繡龍衣者楊洪震及呼鶴來二從事在焉以客禮待之分椅東西三揖三讓仍曰聞足下善於文翰或可惠我以一聯曰雖綴荒詞豈云詩乎遂贈五言四律坐營卽持入大司馬前大司馬見而嘉奬卽分付曰朝鮮官魯認留養坐營而奇孝淳等三人分養於各營以待夫馬護送楊卽以令帶公廻衙滿堂衆賓虛左迎之○翌日赴鶴來之邀賦蜀葵詩四律鶴來以白金五錢金箋紅扇二十柄贐行及還楊坐營衙衙客陳楠聞公蜀葵詩曰此律鍊畫其妙○翌日有秀才洪汝訥洪汝讓來見皆妙齡端士三揖三讓而坐曰聞足下抗義不屈脫身而來孤忠壯節雖古之包胥子卿亦豈加哉幸屈陋舍細傳異國奇聞公曰捨一葦之捷徑冒萬死之風濤者果非偶然但僉賢之過奬誠非不佞之所敢○翌日以催歸原情方做文【蓋此文先呈軍門而自軍門轉達天門者也】正書之際洪秀才家僮來邀公以明日呈文之故裁書以謝更以再明爲期○十五日卽軍門坐堂之期也公進跪呈文軍門曰具叩一章盡是忠孝啓本當奏天朝須安心保身以待論奏仍命門子賞銀一兩曰以此銀沽酒痛飮以寬羈愁○翌日前約洪秀才二難更來固邀公卽與偕往則圖書滿壁淸香襲人相酬數杯曰已午矣有三人至曰此是朝鮮官否洪曰是三客起敬讓坐見公素衣冠及蔬食曰以何服而然耶洪遽曰往在丁酉之難伊人擧家必陷兇鋒故如此如此客聞之墮淚曰足下萬死一生豈徒然哉天必生還以繼絶祀今尙蔬食區區守禮甚於子莫之執公曰我國之風一遵朱晦菴家禮雖庶人自初喪至禫不用魚肉況士大夫雖顚沛流離豈可毁禮左右歎曰誰謂朝鮮夷守法知禮如是夫公曰昔小連大連乃東夷之人惟僉賢莫謂秦無人武王封箕子於朝鮮敎以入政時則貴邦七閩未蒙王化莫知彝倫自唐以後始霑常衮之政化惟願僉賢細思歷代勿以我國比之蠢夷也左右相顧而笑曰足下之言有理矣臨別洪以皺紗道服衣之命二人轎送之○翌日公披覽左傳衙客來曰公於左傳有何所得曰只見古今治亂及中興復讎之擧則莒人卑辭厚幣於邾人刷還俘人終復其讎此正今我之志也曰足下之言果激忠憤所見有據矣○越三日楊坐營來曰軍門被劾於監察御使云凡于奏本必不行公而他衙門亦不敢自斷君之歸期未快矣監察御史若知君思歸血泣之狀則必垂矜憐須以詩文賦表中所長善做進呈○翌日早整衣冠終日苦吟綴得啓三十餘句秀才王繼武袁敬烈等來見曰全篇皆激忠孝公曰情勢切迫語辭如是豈忠孝云哉○越二日早起抱牒進御史衙門門三重皆鎖而堅封前有五牌曰投文牒曰訴土豪曰訴雪民曰訴誤訟曰訴橫斂凡人有冤各以其牌而訴云俄而守門將割封開門公卽入呈啓御史覽畢嗟歎曰不屈倭庭爾節大矣欲叫天閽爾志壯矣當與布政司相議奏聞○翌日公問于楊坐營曰御史云當與布政司相議未知有何所聞曰我更思之御史與軍門不相善若細知君與軍門差官同舟渡海而留館於弊司則御史必不肯護送君更呈布政司則可知矣○越二日公做文一章吟詠日晩楊坐營來曰此文理順語切諸相僉會軍門時進呈則想必動念護送矣○翌日公進軍門呈文各衙諸相皆轉見嗟歎布政司曰情勢可矜雖欲起送但軍門不坐堂而監察御史將遞去無以相議當以淸秋水落之時更議起送不須急叫苦煩了公曰御史以堂堂鐵面之威豈欺我哉伏願僉相更與繡衣相議則轉送隻身其如反掌布政又曰軍門所營御史豈肯照察哉公不勝憫鬱歸語楊坐營而回墮淚坐營亦掩面墮淚○越三日公滯雨獨坐捲舒周易自占起身遲速仍綴一絶

次使相愛日堂韻 崔君孝友感穹蒼愉樂何曾更鬩墻喜懼深誠雙白髮歡娛有地一高堂綵衣舞處桑楡晩壽席開時日月長萬里題詩還自歎關山阻隔十年強【家君戍邊十餘年于茲天涯今日又懷萱堂之念不能無感於崔君故及之】原韻幷序【陽谷蘇世讓】愛日堂者崔君應參氏所扁也君有兩親壽皆八十世居湖南之金溝縣君之父親諱湜以孝行聞贈爵封表鄕里敬歎今年春孟余省親于南道經金縣適君慈氏壽辰張盛宴具絲竹邀余及完山尹李公彦迪金堤守河君彭老茂長守柳君泗以壽之余仲氏世儉約而時宰是縣亦往參焉酒旣酣擧觴而請曰吾之雙親年迫桑楡爲搆一堂額曰愛日每値良辰壽日必設宴席召會鄕黨宗族極親歡乃已若夫家貲之有無顧不暇計也子以亞相之貴朝夕侍經幄以輔佐聖明之治而今也特紆恩眷榮覲桑榟雖窮顯不同而愛親之心則同盍垂歌詠以侈吾堂余起而歎曰有是哉言乎愛親之心人皆有之然有親而能愛之者人世鮮矣則君堂之愛日爲扁者豈獨有感於余心亦天下人人之所同感也欲留一言而紀之醉興闌跚行李告忙無暇搦筆而散及到京師官務倥倊遷延未就獨介介懷抱中者未嘗不在於斯茲者遇封皇嗣之慶翰林院侍讀官華察工部左給事中薛廷寵奉天子命頒詔于我國余以遠接使迓于江上行到定州之新安館適君之伯氏上庠應斗惠然相遇問寒暄後不及他語先說此事上庠告將歸寧遂張燈奮筆吟成長律一篇屬諸同行三學士共和幷篆愛日堂三字付于上庠之行他日竣事而還又得歸省于南則將更登斯堂與君連袂婆娑以盡壽歡篆卽從來典醫監副正申濆筆也嘉靖紀元之十八年歲在己亥春盡前十七日書于定州之新安館洞天松竹藹蒼蒼雲護窓扉水繞墻誠極壽親開宴席情深愛日扁高堂生憎暮景經簷短却喜春暉照屋長色養向來難具慶幾人回首歎康強次韻【艮齋崔演】溪水循除樹老蒼爲營精舍近連墻靑氈懿德傳純孝白日深情揭小堂喜懼關心驚歲脫岡陵祝壽配天長崔邠家法鄕閭羨八袠雙親尙健強次韻【十省軒嚴盺】八十留看兩鬢蒼蓼莪非復慕羹墻萊衣毛檄同千載椿樹萱叢共一堂景短桑楡何苦迫誠深日月屢添長憑公和罷南陔曲却望湖天萬里強

三水館偶吟奉呈南道兵使閔齊仁【二首】 百二重館鎖鑰牢元戎出按擁旌旄江流萬轉瞿塘險嶺路千層劍閣高帶雪林巒迎使節領春花鳥惱詩豪倚欄處處堪乘興從事休言我獨勞次韻 立巖閔齊仁信轡春山睡欲牢靈飆淸道迓旗旄氷消萬壑江流漲路割千峯石棧高身遠已成塵外客興酣須作酒中豪平生許國丹心在盡瘁寧辭馬上勞面面山光翠欲濃鴨江春浪暖溶溶羸驂關路三千里古塞煙花一萬重去國不須悲遠宦執鞭聊喜躡高蹤詩壇武庫開霜電欲試鉛刀已退鋒次韻 閔齊仁邃谷深林紫翠濃山高矗矗水溶溶戎衣馹騎身千里石棧雲梯路幾重塞下良田人有粟朔南豐草馬無蹤將軍橫槊渾閑興更與詞臣鬪筆鋒

過海南留宿金夏局家別話 數千里來惟此里萬千家匪我尋家休過一日情猶洽且莫主人更挽加

以詩答崔泓俊 間阻忽承梅閣書仰知政體萬安居區區伏祝深誠後斷斷願聞果叶餘民蒙下恤多多日親省前依幸幸廬細和龍湖吟去句況添蘭石放聲琚無玷白圭磨琢樣淡容霽月出登初每是於人斤正記莫非君子撝謙儲仍隨嘉號小爲記倘顧微情笑領挐語其失脊無如縮因便催忙不備歟

奎峯菴與諸君相酬 客來時適我來時共坐奎菴面少知夏意全無泉馨冷春心餘在巖花遲芝歌人若啇岺遯蒲席佛猶漢俗隨一洗塵埃山更好高懸紅燭抵晨垂