민간기록문화통합검색플랫폼

東學書院通文 右文爲通諭事伏以忠剛公西齋宋先生以 世宗 文宗 端宗三朝同德之臣 景泰乙亥奉 端宗命巡撫湖南途聞 遜位之報直赴寧越奏事痛哭經還礪山杜門自靖及 端廟賓天失聲大哭服喪三年而遂隱於興邑馬輪山中佯狂縱酒發哭以終餘年嗚呼公之特節精忠固不待鄙等必舌張皇而貴邑已悉燭矣閣臣立其傳矣又 賜諡忠剛而致祭矣性潭宋先生傳之曰 端廟之世有若朴醉琴成梅竹與夫南秋江金東峯諸賢其貞忠卓節雖死生之殊而所以爲成仁盡義則蓋未嘗不同矣公之奏事越中辭歸放哭卽醉琴梅竹自靖之心也隱約其跡佯狂以終卽秋江東峯所處之意也百世之下知公心跡者其在斯歟其在斯歟大君子立傳擬議若是的確而鰲村丈席序其實記又曰公之忠烈乃與辦死諸公幷耀遠近響合立祠俎豆苟非公所存之實行何以感 天衷於數百載之後所以華陽諸賢遯庵僉議皆以合享於 端廟御諱閣下三相六臣諸先生之烈公議峻發配侑之禮有不可不擧而顧惟貴鄕卽先生杖屨之所院享之處則亦不可使不知故玆以通告幸望僉尊諒悉回示幸甚 辛卯八月 日堂長李顯世 院長右相金 搢紳掌議錦伯洪熙瑾申相元 章甫有司錦判閔靖顯閔爾爀 公員金啓源 士林掌議 宋如玉尹行日 士林有司鄭奎欽 色掌徐厚允 金羲鉉朴光昇

明倫堂重修記(2) 夫自剖判以後穹然隤然二氣五行升降往來於兩間其發育合散莫不各有固然之理賦于斯人者則惟仁義禮智之性而已是乃五常之德而最其大於紛綸葱䔿之中者也是以古昔聖王立學校以敎民其爲敎明其秉彝之性而爲之品節以開導之使知所以五者之理出於天則人可不盡其天賦之彛倫乎蓋聖人人倫之至人倫敎化之原而人倫明而後敎化行則學校之廢興豈不大有關於敎化哉本州先聖廟後有明倫堂堂之命名者義有在焉而歲久頹圮苟不修而葺之則天之所以予人者其將與是堂而幷頹識者之憂庸有極乎一日友人柳斯文燦養來語於余曰學校者吾儒依歸之所彛倫者斯人固有之理也微學校無以明夫彛倫之紀此不可以斯須無者而且嘗聞英廟丁亥年州有鬱攸之災眞殿影幀移安於此堂雖曰一時奉安之地尤有所重焉吾竊悶是堂之㩻頹舊巡相朴公永元新巡相李公奎鉉捐金以助今我李侯羲平迺以興學敦俗爲己任凡鳩財修擧之方幷皆指畫而吾與吾鄕宋斯文文祐李斯文祐永權斯文稱寧迭相敦事杗桷之朽壞者櫳楔之陊剝者易以新之吾黨之士自玆有講明彛倫之所則不可無識子盍究其原而明言之余聞其言而歎曰柳友劬書飭躬士也平日之講究諸心者旣明且詳而惟彼欲隤之堂待吾人而重新其有功於儒門大矣哉然五品之敎有非蒙陋者所可明辨而況前輩之述亦已備矣則余不敢疊床而柳友之請勤矣烏可無一言窃惟天理民彛自然之物則也天惟得地而萬物生君惟得臣而萬化行至于父子兄弟夫婦朋友莫不相得而人道成則是豈一日廢焉者耶嗚呼衰季以降學校之規廢弛彛倫之序乖斁鄕無醇厚之風人昧孝悌之道世所稱冠章甫者類以記誦詞章剽掠經傳爲務而不能明此五常之敎雖有學校之名其實則蔑如也此實可慨也哉方今聖明在上文治應期學校之政比隆乎殷周超軼乎漢唐蓋其敎之之方率其性明其倫而吾東之戴圜履方者罔不優遊涵泳於敎化生成之中國家設學校人之意夫豈徒然哉惟我完州王迹之豐沛也學舍之制度儀文視諸太學而取正吾黨之士幸勿駸駸然同歸於渝靡之域升是堂覽其額而硏究天人性命之學講明孝悌忠信之行而各盡其職分之所當爲則庶有補於國家之敎化而亦何患不復其本然之性耶馨萬於玆竊有望焉吾黨之士勉乎哉崇禎四壬辰秋九月 日生員全義李馨萬記

明倫堂重修記(3) 天下之樓觀堂舍未知何限而山檻水榭之世遠而邱墟者風欄月軒之年深而頹圮者其間重修改建之役有能有不能有能者不足爲聲敎之幸有不能者亦不爲風化之不幸至如夫子廟側有堂明倫其命名之義非比與尋常樓觀汗漫堂舍而止矣今若以其頹圮者得以重修則豈非大有關於吾人之幸不幸乎何則倫常也明著也在天有五星在地有五行在人有五常天之爲天非五星無以象矣地之爲地非五行無以成矣人之爲人非五常無以立矣故五星失次則天道有咎五行不調則地道有愆五常不明則人道有蔑此固軒天地亘萬古不可渝之一理也爲堂之名顧不重且大歟然則此堂之存與天地同其極與吾人同其久吾人未泯之前此堂固不可廢矣必使隨毁而葺因創而重以至乎無窮期不其幸乎況我國文明之治郁郁乎彬彬乎自三韓以來莫之敢比隆者蓋益明其倫常而然矣乃玆本州沛鄕也校宮規模制度與國學相倣不幸頹圮傾側而事巨力線未遑重修之役爲一州之大欠典通判李侯一榮下車之後以是爲憂與州之章甫經營謀爲至及數年乃捐廩蠲俸殆千有餘金不大煩民力而先自是堂而始以至聖殿賢廡又至乎啓聖其祠不越年而功就完猗歟休哉夫子墻壁煥然改觀群哲位版乃得其安明倫其堂豁然一新吾人之幸莫大乎是矣顧何等曾比於泛泛樓觀堂舍重建之幸與不幸乎友人李煥周族姪李錫采時在齋任之列亦幹校事請余記重修顚末余不可以辭拙辭在昔校宮移建之時二樂堂李至道氏實主是事今又其後孫煥周繼有功於重修之役且念我先祖西歸先生粤在崇禎紀元後甲午之歲撰重修記是不偶然矣不肖余不避續貂之譏記之數行以爲人一笑之資噫夫何挽近來倫常斁晦罔念入孝出恭不能講明五常之德而徒歸於堂自堂倫自倫可勝歎哉今因落成而設鄕飮之禮使嗤嗤貿貿之俗覩髣髴於先聖遺儀者亦可幸矣自玆以往吾黨之士爰處是堂以明倫二字講之又講明之又明幸不負堂之名庶乎其可也歟崇禎後四己卯五月 日韓山李馨豊記

龜巖金先生贈謚上言狀 請 贈謚上言狀 戊午 全羅儒生吳時澤等臣等竊伏念樹忠立節實爲昭代之賁飾 恩褒禮奬蓋出 聖朝之崇典敢將遺烈之易泯冒瀆 法賀之崇嚴臣等道內務安縣有故參判臣金忠秀故判書臣適之長子也世襲庭訓夙勵風聲昔在宣廟朝筮仕爲溫陽郡守先於壬辰倭寇之充斥也慨然有憂國之心惕然發愾敵之{竹/氣}檄于隣邑助于 王師遂成卓異之切 宣廟大王甚嘉之特除戶曹參判錄在宣武功臣一等及至丁酉倭又猖獗勢甚危迫感激危忠不能自已家僮之壯勇者村氓之效義者義導而仁誘所募者二百餘人將欲赴京勤 王忽聞倭船猝下務安夢灘等處遂誓衆登舟灑淚指揮陳蓋謂京師之捍衛必赴之地也要路之扼吭急難之義也以其貞夫人羅氏及二子置於所住沙湖傍大曲山出浦邀賊旣戰乍却彼衆我寡動彈不得敗歸大曲倭兵追到意在受降遂乃朝服拖紳責以義理賊亂下鋒鏑體無完膚罵不絶口迨氣絶而後已龍蛇之歲忠節何恨而至若參判臣忠秀之危忠若節雖唐之杲卿宋之宗澤蔑以過矣具妻錦城羅氏乙巳名臣世纉之孫女而蚤聞名永懿範乃受?夫儀刑反見所天被禍之時以身翼蔽竝死賊鋒玉碎珠沈義烈雙咸伊時婢僕之逃?林藪者伺候賊退始収兩屍則萬剮千斫膚剝骨碎收歛無路復矢以歸穿穴同窆今距丁酉爲幾百年道路之人有過於沙湖之濱大曲之岸者莫不指黙咨嗟曰此故金忠秀夫婦殉節之所也蓋參判臣金忠秀之立功殉節旣載 國乘詳著邑誌而迄未蒙 贈謚之典貞夫人羅氏旣有卓異之節竝美貞忠之家而亦未蒙㫌褒之恩蓋當時二子爲賊所虜去忠烈之門嗣續永絶門戶無托士林之公議迄今未已屢呈營門題以嘆賞之意推以狀聞之重其爲士林之抑欝當如何哉遐土之疎逖難犯仰干將使百世之卓節異烈終歸泯滅之科臣等不避僭越之誅爭籲 清蹕之伏乞 天地父母俯祭故參判臣金忠秀危忠高節時 賜贈謚之典貞夫人羅氏之卓異烈行竝 賜㫌褒一以勵世敎一以伸公議 禮曹判書臣趙尙鎭 啓曰觀此上言則爲故參判忠節及其妻羅氏節行請諡旌褒事有此呼籲金忠秀當龍蛇之亂與其妻羅氏同時殉節於賊鋒之下忠秀之爲國殉身羅氏之爲夫立節誠䑓嘉尙而事在久遠且無文蹟之徵信則莫重恩典以鄕儒軰一張上言有難輕議令該道道臣採探可據實蹟詳杳狀聞後更爲 禀處何如傳曰依允 道伯李得臣啓文曰務安縣監李弘源【弘俊改萬】牒呈內金忠秀夫婦殉身立節之可據文蹟詳細取考則金家傳來所藏 萬歷三十三年 宣賜錄卷中以宣武一等功臣載錄邑誌中有云宣廟朝以司馬官戶曹參判又有壬辰原從功臣錄卷丁酉又爲紏合義旅將赴京師猝遇倭船迎擊爲賊所敗欲劫降以至剮身罵不絶口不屈而死其妻羅氏目見其夫爲賊所剮奮身赴賊以身翼蔽受鋒竝死其世譜刊冊行狀中有曰嘉靖戊午中司馬壬辰興義兵遂錄宣武一等擢授戶曹參判而欲試其才於民社施除溫陽郡守到官未幾解棄還鄕及當丁酉紏合義兵將赴京師使其妻與二子隱伏於本縣大曲山中乘船出海激擊前矛衆寡不敵爲賊所迫還至大曲則賊乃追到劫降抗節不屈引頸受刃而其妻羅氏見其夫爲所害以身翼蔽而命終焉其二子則賊所虜卽同年九月二十四日也云云而錄卷邑誌與傳來文蹟果爲明的一境物情莫不歎惜云云近來鄕民之曰忠曰孝瀆擾 天聰者輒多爽實其所覈實登聞固宜審愼而至若歷年旣久事蹟無徵者尤不可不十分詳察今以該縣報辭觀之金忠秀之爲壬辰切臣已有錄卷及至丁酉再倡義旅遇賊殉身抗節不屈夫妻竝命考諸文獻參以傳聞俱有可據世譜行狀雖私家文字邑誌所錄乃公傳實蹟前後文蹟同然一辭謹此枚擧馳聞禮曹判書臣金在瓚回 啓曰觀此全羅監司李得臣査 啓則以爲論別邑報附陳已見金忠秀丁酉倡義夫妻同殉身立節伹有公私可據之文蹟而大小民情至今歎惜邑報道 啓同然一辭則其在樹風勵世之道不可以事在久遠有所泯没金忠秀施以 贈職之典其妻羅氏施以 㫌閭之典恐合事宜係于 恩典臣曹不敢檀便 上裁何如同副承㫖臣魚用謙次知 傳曰依回 啓施行正廟卽位二十二年戊午四月二十三日 贈資憲大夫議政府左參贊兼 知義禁府事五衛都摠府都摠管 命㫌羅氏贈資憲大夫議政府左參贊兼議禁府事五衛都摠府都摠管行嘉善大夫戶曹參判金公謚狀 往在 國家龍蛇之燹列郡瓦解都城不守於是八路倡義之旅雲興霧集以遏猘鋒中興之烈寔賴其力而諸公之謁忠盡節以身殉國者指不勝僂光爭日月氣壯山河而 朝家前後褒贈之典無幽不闡書竹帛而垂無窮若故戶曹參判 贈左參贊金公忠秀亦其一也公字中心號龜巖羅州人也新羅敬順王之歸高麗也王子諫不聽遂棄家入海印寺爲山人世高其義比之漢北地王有孫子曰雲?封羅州君仍籍焉是爲始祖其後子孫舃赫鼎貴文章德望代有聞人至諱臺卿有大名官大提學與牧隱相唱酬有月塘集傳于世至都摠府都摠制諱廷儁始入我祖陵城縣令諱祐雲工曹佐郞諱哲河教授贈濟用監正諱粹南寔公高曾祖三世也考諱適號鷲巖以文科進益大以顯乙卯靈巖之戰破倭有功官光州牧使 贈禮曹判書妣 贈貞夫人咸豊李氏參奉承重女以嘉靖戊戌生公于務安縣長而風神雋異文章華瞻見者莫不欽服受業於眉巖柳先生之門與高霽峯敬命姜睡隱沆從遊以志節相尙等戊午司馬筮仕多履歷而旣無後承家乘散佚遷除年月日居宮行治不可詳只以錦城邑誌湖南絶義錄所載槪見具事當倭亂之作公聞 大駕西狩悲憤不欲生家素鐃盡傾具貲募兵勤 王先輸糧二百石獻馬三百疋以濟官軍間行扈從于龍彎䇿宣武原從勳一等超陞亞卿 朝廷察公才猷欲試之民社旋除溫陽郡守未幾有不樂意遂棄歸自是樂弛置不屑於進取泊丁酉倭宼再搶公紏合偉僕及村民丁壯二百餘人將赴京師聞賊船己入夢灘公移家置大曲山中有乘船出浦邀擊之衆寡不敵兵遂敗回泊大曲山下賊追反欲降之以劒擬頸誘脅萬端公出朝衣以示之抗節不屈賊遂鋒刃亂下公奮罵不絶口至體無完膚而死夫人羅氏挺身而出左右捍蔽竟以竝命寔丁酉九月二十四日也逃卒之免賊鋒者隱於林藪中目擊而傳誦之傍近婦孺至今指點其地曰此故金參判夫婦死節處也嗚呼烈哉賊去公之第進士德秀收公屍附葬于鷲巖公墓後坤坐之原配河陰奉氏縣監荃之女繼配卽羅夫人參奉悅之女大司憲松齋世纘之孫女也羅夫人生長法家有女士行其從公而死節烈卓異蓋有所自也二男天成晩成尙幼爲賊所虜去公遂無嗣其後宗議以監正公後裔尸其祀噫公之居家行誼倡義事實必多可書者而子姓旣絶世無傳志惜哉然而倉卒態魚之判大節偉然昭不可掩則其餘雖略無慊也蓋嘗論公之事殉國之志已決於擧義之初故募義之徒爭爲效力而反其孤軍無援去路已窮則奮身罵賊至剮不變竝美於唐之顏常山刑家之範已著於平日故臨難蒼黃之際夫人之躬蹈白刃搶命靡悔無愧於宋之趙池州嗚呼唏矣當此之時抗義殉節之士多出於湖南如高霽峯金健齊爲嚴著而二公則名位素顯錦山晉陽之役又亂初交爭之地故其死也一曰而傳播遠近首先褒典焜耀一世若公則名位旣微大曲山之死又在於僻遠之地耳目所不及處故貫日之忠皎露之節不下於二公而當時之褒典獨漏百年之遺蹟漸泯湖南紳士齋欝茹恨前後列陳於按使者屢矣至 正廟戊午按使李公得臣據其邑誌勳卷及公傳實蹟以爲狀 聞而故相臣金公載瓚以宗伯啓曰故參判金忠秀丁酉倡義殉身立節有公私可據之文蹟而大小民情至今歎惜其在樹風勵世之道不可以事在久遠有所泯沒金忠秀施以 貤贈節忠之典恐合事宣遂 命超贈公資憲大夫議政府左參贊兼知義禁府事五衛都摠府都摠管烈婦貞夫人羅氏 㫌閭于務安縣社倉里 朝家褒尙之義殆無遺憾而易名之典尙未遑故謹採立慬奬節之始末略加櫽栝庸諗于太常氏崇祿大夫行議政府左參贊督辨交涉通啇事務兼奎章閣提學世子左副賓客閔泳穆撰崇禎紀元後五回癸未十月二十八日照訖夫奉常事

斜川金先生行狀 公諱德秀字得心斜川號也考諱適中進士擢文科歷敍內外蔚爲 宣廟朝名臣通訓大夫光州牧使 贈禮曹判書學行勳業名於當世與柳眉巖李東臯諸先生相友善也稱鷲巖先生建祠腏食妣貞夫人咸豊李氏承重女固城縣監三錫孫也以 嘉靖二十七年 明宗戊申某月日生公公生而歧嶷文藝夙就甫成童爲鉅儒十六歲擧鄕解名譽藉甚 宣祖丙子成均進士公自少蜚英翰墨潛心經學德行文章冠冕南服一代名流皆折節交逰也公風儀峻整操履端確以名家子弟其居泮也人皆勸之以南行職公笑不應焉己卯丁外憂哀毁踰制送終諸節無少遺憾事母夫人務盡志物之養逮戊子居憂哀與禮備一如前喪服闋之後仍遭辛卯士禍公不勝孤憤歛跡自守與伯氏龜巖公隱居講議於孝友堂克遵先考命名貽模之意南省之有文行名藝者多出於公之門焉睡隱姜公沆以牛溪門高第不顧時論獨立力學又從公遊源源講磨公忘年而許爲道義之交公之高於見識槩可想已當壬辰敵兵之充斥也 乘輿播越列鎭瓦解無敢攖其鋒者長公諱忠秀挺身自奮北望慟哭遂與公訣之遂移檄列邑擧義勤 王國家中興之績多賴其力遂錄宣武功臣一等擢授戶曹參判是時國用蕩竭轉漕難繼參判公納米二百包公亦五十包以助之事見奇公孝曾義穀 啓文及李忠武公日記長公土守溫陽郡未幾不樂於意棄歸鄕里兄弟同處不求名達坐享公侯鄕隣莫不敬服及至丁酉再逞長公且擧義也公慷慨語曰兄爲忠臣弟獨不爲忠臣乎長公曰汝孝矣乎幸而得全後豈無效忠之日耶公不得已泣而從之及聞參判公已殉節而貞夫人竝命乃收葬于先考墓後公自長公被害後益絶意於當路杜門江湖深自鞱晦居鄕惡趍靡之習言語峭直人皆敬憚非公事未嘗入城邑邑宰咸謂有澹臺髙致也至於訓子女御奴婢務得嚴格家門如治朝焉公卒于己酉八月十九日享年六十二葬于綿南二十里朴谷面下斜川花莊山騎龍子坐午向原配廷安金氏水使世功之女生丁未卒先公十六年癸巳二月初七日改葬祔公墓左而雙封焉有男長曰裕後早夭次曰文後武科天城堡萬戶次曰榮後武科同知中樞府事女長鄭恂直長次李坦次柳周男次尹興邦次李成春曰開後武科同中樞曰啓後僉中樞曰昌後察訪曰順後資通政曰奕後資通政曰吉後曰愼後曰善煥女金大河直長魯奇男奉事文後一男時稷榮後一男時卨時稷二男戭載時卨三男斌戣斌戭一男九翼載一男九翔斌六男九成九用九夏九萬九東九鉉戣三男九碩九埏九徵珷一男九齡內外孫曾玄多不盡錄公不墜世業克趾先美傾甔輔國爲子而孝爲臣而忠不仁而能之乎當伯氏擧義之日從孝矣之訓克保其身以承先祀不智而能之乎脫屣名韁養性林泉富貴不能淫威武不能屈不可謂無勇也壽過六旬義導諸胤享其榮養儘可謂餘慶也迨乎捐館京鄕有識皆以斯文不幸致書相吊姜睡隱沆作詩而挽之其詩略曰吾少聞先牧文章學馬遷公爲謝家樹早折泮宮蓮云云公之德行文章可傳者多而軼於兵燹不能存一嗚呼惜哉惟余不肖參諸傳聞考諸家史乃敢序錄如右以俟立言君子云爾崇禎紀元後維單屠圍余月下浣八代孫濟殷謹書

蒿菴金先生事蹟 癸亥十二月 日 地主李侯報營門

薦狀 爲牒報事節到付 使甘佶內孝烈卓異之類從實抄報歲首登聞自是定式是如乎孝烈修 啓事體何如而只取鄕儒傳會之語循例陳報揆以法意實所慨然另加採撫就其行誼之篤至事蹟之明白者考諸邑誌詢問輿論意見幷以詳細論列修成丹報來爲乎矣毋或襲謬各别詳報俾無虛實相蒙之弊甘結爲有所當此歲末鄕儒之以孝烈呈狀者不啻多矣其中學行純備實蹟卓異生而爲矜式之賢没而有俎豆之議而尙關棹楔之 恩褒久爲士林之嗟歎者本縣故處士金景參號蒿菴卽其人也今按儒狀略曰處士卽大提學臺卿之後孫 贈判書號鷲巖適之六代孫丁酉殉節忠臣 贈參贊忠秀之從五代孫生而資禀絶異纔及兌懷已知愛敬之道四五歳侍坐親側親欲咳唾則輒手器承唾八歳偶踞床邉母氏敎曰踞是傲習後勿踞自後終身危坐不復箕股十歲遭祖母喪隨大人奉櫬營葬於百餘里地時當沍寒經累日夜於山頂而不離親側面凍耳瘃見者感嘆十七歲遭外艱擗踊號頓人不忍聞終三年不脫衰經不離苦堊奉奠之節居廬之儀一遵家禮奉養偏慈承顔順志靡不用極甘毳之供未嘗少闕親癠則竭誠侍湯或露禱經夜睡不交睫及遭內艱哀毁踰禮八月而葬葬前只啜稀粥白鹽寢處殯側冬寒砭骨晝夜泣血幾至失明小祥後病?阽危夜夢先妣臨饋烝鷄覺後病忽良已仍得終禪前不用薑桂之滋三霜之內日必哭墓風雨不廢非省墓則足不躡廬外服闋扁所居室曰蒿菴蓋取周詩匪莪伊蒿之義也每當喪餘前四五日逐日躬自灑掃祠廟祭閣至於居室門庭井竈亦皆潔滌無纎芥塵穢外內寧靜毋敢喧譁祭之日沐浴更衣跪以待曉及祭徹曙號哭如當袒括終日哀慕未嘗啓齒其遇高曾祖考妣忌日齋素蠲潔無異祭禰祭時着深衣端拱肅敬升降興俯儼然致如在之誠一門化之毋或有將事違禮者每日晨起盥櫛展謁家廟間數日必一拜親墓繞塋悲號移晷而還此其爲孝之始終大致而奉養兩寡姊極其友愛尙右之日竭力斂葬撫育其子女教誨婚稼者推孝而爲友也敬事從叔父母日必進謁省其寢食繼其米薪者推孝而爲睦也庚子甲辰 國恤因山前食素居外者又其所以移孝而爲忠也蓋其行誼之純篤固由於天資之粹美而其得於學問之力有不可誣者處士平生用工專在於四書及程朱書不由師承黙契道妙端坐一室仰思俯讀探頤旣精體驗又眞操存日熟踐履日篤常以誠敬二字爲終身受用之究竟法粤自蚤歲尤致力於禮學本之以朱子家禮質之以沙溪問解參之以東儒論禮等書而最所硏精講究者儀禮也養深積厚識博見高而又能事事踏實言必顧行動靜云爲循蹈規矩口不出鄙倍之言身不設惰慢之容而刻厲之工到老靡懈嘗以朝聞道夕死爲期此其爲學之本領而?言制行無非戰兢臨履上做將來則孝友忠睦卽其全體中一事耳處士在世之日巋然爲湖南之儒宗鄕黨後生視以爲模範仰之如山斗而京湖士大夫之行過是州者必皆造廬而致敬無不覿德而心醉蒼霞元公爲御史也以讀書講義固窮守靜八字褒啓于 朝前後道臣守宰屢欲薦剡而處士聞之必怵愓不安若無所容使人紹紒力挽而後已此其所以懷寶林泉爵祿不及者也處士之没今已五十餘年遠近章甫慕義不哀屢?享祠之議而格於 朝禁竟未果焉則邃學懿行恐其終歸於泯没在今表章之道惟有拈出其百行之源得蒙 㫌褒之典庶可以少慰多士尊仰之誠是如爲臥乎所縣監自在京洛已從士友間稔聞處士學問之精深德行之純茂而莅玆土近二年觀於遺風餘徽採之鄕里輿論考其家乘遺文益聞其所未聞則本之於窮格之工驗之於修齊之實者眞可謂篤學力行衆善俱備之君子而若以一孝宇蔽其平生則尙論之士必有不厭於心者姑就其孝一邊言之自㓜至老一心匪懈其於曾子所謂居養病喪祭五者無不各致其誠而又皆出於天性克盡情文無一毫不合於禮者則視世之以一節稀奇過常之事謂之孝者有不可同年而語也今此儒狀決知非阿好溢美之言而如欲採訪孝登聞於 朝則一道之內宜莫先於此人故玆敢撫實論報爲去乎 特賜參商抄入於 啓聞中獲蒙 天褒以 禪風教爲只爲 報廵營

乙巳三月十七日追配【靑坡辛公存齋魏公】時告文正公河西金先生文(呂昌鉉) 維歲次乙巳三月丙戌朔十七日壬寅後學吳桓均敢昭告于文正公河西金先生伏以厥初配侑四賢是將往年復享靑坡未遑今將躋配西班第二存齋魏公學優識明淵源端的造詣深宏非惟去思士論是覃今將追躋東班第三伏惟先生正位南面眷焉左右周爰加勉將事之夕敢此告由千秋萬春是憑是依

又(長興魏龍煥【字號長興】) 今世有誰正路尋大明山下索居深駿奔多士兼蘋藻配食諸賢似竹林時事紛忙南北線人生難測暮朝心腥羶天地吾安適仁者可居智者臨

又(長興魏哲煥【字號長興】) 大明山色碧千尋檜栢森森洞府深耕鑿自甘傳世業功名有運老雲林詩因久廢難佳句酒到數巡樂此心路遠未能參拜謁夢中歷歷幾人臨

又(豐山洪錫憙【字汝玉號城南羅州道川】) 河回九曲嶽千尋一廟重新柏樹深知遇恩隆題墨竹捲懷義大老山林鷄縣化洽牛刀力牲幣敬將袗佩心莫使迷生窮道哭洋洋陟降在天臨

又(長興高在益【字號省窩長城月坪】) 先生祠宇敬趨尋濟配五賢道義深花柳晴川橫大野煙霞霽月掛高林千秋想像詠歸趣當日尤增景慕心多士年年承祭肅英靈怳若上頭臨

晩守齋李先生從享奉安文 上同恭惟李公寔儒之眞行源孝悌學究天人老峯脚下立 雪坐春朱文正旨以淑諸身知命爰止晩守益堅學徒兟兟咸得充然淵源旣正德業俱全惟玆淵院講學故堙立祠當日賢勞周旋滄桑屢㥘廢興又頻今且重建誠發後孫一祠配食出於公論禮旣就成吉月令辰虔奉位牌奠次妥安東壁之下西席之前潔籩方豆左脯右蘋謹告事由庶幾誾誾尙饗

前常享祝文 伏以兩賢道德後學宗師俎豆享禮不忘其儀玆値吉辰精禋是宜謹以牲弊〖幣〗醴齊粢威庶品式陳明薦尙饗

與閔稚久別紙 【元簡遺失稚久老峯長胤乙老春】老峯先生書院倡建時事蹟維時鄕議以汭陽竹川相爭至成圭角蓋以朴玄石所論老峯位次當在秋江之上而不當於申靈川配食之列故一種論議甚有不好至定竹川則反欲戱敗事幾至此殽亂極矣玆用別紙所布如左汭陽之祠初以靈川主享其後牛山先生發論以月峯天放竝享於靈川鄕議之立異蓋自此始而又其後以牧隱秋江爲首享而自靈川以下三先生乃爲東西配位其時論議蓋我父兄先輩之所主張而位次祭式又出於尤齋先生之所裁定者也以此一種之銜又加一層至己巳而大發焚籍之辱不足言矣而春秋奠獻之間亦不無取捨變例之擧其無賴輩所爲不足爲議於士子上事而已其紛紜則甚矣故當初不欲合享於此而必欲別立者以此也鄕中之議只以玄石合享之敎爲主而將來之事不必可念云此皆泛然之言也愚意竊以爲惟此一款玄石之所未能知也知之則必不爲極可云矣如何如何合享旣如是不便而又有一端仰稟者本邑有新建竹川祠者乃邑人故魏公諱德毅所尊奉處也魏公以敦孝力學稱於鄕所居有常漢白斗七三兄弟車德元父子亦皆以孝友 旌表門閭至今傳之爲孝子村者皆以魏公之化也云早捷小科後仍廢擧業建至壬辰 播越痛念 行在不勝憤發處置家事百舍顚倒赴難義州 宣廟極其嗟賞卽除時職 中朝呂參軍東征錄亦以魏德毅之馳逐險阻贊美之亂後特除珍原縣監辭病不就養老林泉嘯詠以終訃聞于 朝哀恤備至致以禮典贈以美爵兵曹參議其平生行義實無愧古人而久爲鄕里之所矜式者往者丁卯年間惟我同志倡發論議不資於他而各出財力營立一祠於天冠山下竹川之上又以故他倅韓俟諱蘊死于 明廟朝達梁戰者爲竝享以此名其祠爲忠烈己巳之後一邊論議以爲韓府使一鄕之所共尊不可奉安於一隅偏地卽爲別建移奉卽今竹川則獨爲魏公之祠而我輩之所終始從事者也竊伏惟其地山水極其幽靜又非世俗紛紜之地則今以老峯首享于此因以魏公爲配以爲專意尊宗之地似甚穩當玆以鄕中數三老儒輩發此論議事可就定而或者以爲忠烈祠奉安有涉未穩至以忠賢有異爲言者答以忠烈之號不過初因韓府使而言之韓府使旣以移建則其一時稱號不必爲妨而且光州碧津書院以懷齋朴先生爲首享而忠勇金將軍爲配食此又一證可驗處而況此魏公出處行義非如戰亡死節而已之比惟以山林高義樹立晩節又如此以此配食一堂似無可欠而且早晩疏請扁額其於事理亦可恰好云而惟我同門之中亦不無以此携貳者此皆至謹之地又不能斷然行之未知如何其可也若其別立則固我本意而抑又思之僻陋窮鄕士氣滅裂擔當大事了無其人輕先始事恐或致敗此吾所以顧瞻終始晝夜思度而不得其自盡者也議欲更送一生仰禀于長者聽其指揮而不幸玄石又見捐背斯文之痛吾道之孤不可仰喻而今日之不幸又有甚焉蓋愚意則於竹川之議有所向可而第恐愚迷之見或不得自盡於至誠之地玆敢備悉以陳伏乞商量裁破幸甚幸甚此又愚生區區自慮如此欲得鐫誨於至情所量不是與人紛爭而求質者竝伏惟鑑諒

凡例 一. 本祠舊鷲巖祠草誌累經兵燹遺失無可考徵但自牛山祠建立顚末一一蒐纂?刊事一. 上中下編爲一冊成帙以便考覧事一. 祠宇位置及主享及配享追配沿革創建通文一般通文答通奉安文儒生到記義節院規所在土地堂齊記序文舊笏新笏爲上編九先生事實龜巖先生贈諡上言狀爲中編院任錄契案特誠錄追慕詩重建上樑文講堂重建上樑文月塘先生事蹟碑文鷲巖先生事蹟碑文龜巖先生殉忠碑文忠義齋重建記爲下編一. 祠宇位置圖及全圖及奉安神位及陳設圖瞻謁圖禮服圖祠信圖附於編首事一. 院規參酌現時之實行制定事一. 特誠錄儒林與本孫中特捐人士表彰記載事一. 慕賢契員名單創契無順記載事一. 追慕詩不擇儒林與本孫無順記載事一. 跋文諸先生碑文墓竭文本祠辛酉重建講堂重建上樑文及記載事

宣傳官金公墓誌銘 公의 諱는 智秀요 字는 而幹이요 號는 竹軒이니 羅州人이라 綾城縣令祐雲과 水府員外哲河와 贈春秋官佐貳粹南奉直郞敎授遠은 卽公高曾祖考也라 公이 早襲庭訓하야 氣岸이 魁偉하고 智勇이 過人하야 尤長於詩禮而有文墨才하니 姊兄崔公忠毅深器之曰隨陸이 不武하고 絡灌이 無文은 終古儘然이온 君何咄咄作書生一流人哉저 公이 甚韙之러니 旣而오 蔭軍器寺奉事하고 歷敍軍資監直長하며 宣廟癸卯에 捿武科하야 拜宣傳하다 光海時에 見瞻黨讐母하고 卽棄官家居러니 仁廟初元에 李适이 內懷不平하야 陰畜異志라가 二年甲子에 遂?兵叛하야 自邊長驅南向하니 戰守不及하야 大駕蒙塵이라 於是에 公이 奉勤王命하사 扈駕熊津이러니 承命覘賊하야 歸奏甚悉하니 上이 悅之하다 先時公이 在宣傳也에 鄭忠信이 一見嗟異曰若人才略은 維國之幹이라하더라 至是에 鄭公이 請公同仇協力하야 大破賊兵於鞍嶺하니 錄振武原從二等勳하다於戱라 惟公文武全才資質之美로 有以致之學問箴規之力은 信不可誣矣로다 及捷遲下位하야 竟不得有爲는 何哉오 公之出就謀爲는 建諸天地而不悖하고 質諸神明而無愧하니 豈以其遇不遇로 有所損益於公也哉卒于某甲九月二十二日하니 葬于先府君塋後丁坐原하고 配咸豐李氏는 卒八月十六日이라墓는 祔左合封하다 生五男하니 長曰亨後次曰慶後康後光後惕後公之事在久遠하야 惟湖南節義錄과 李上舍最賢所撰이只存梗槪己矣라 赫九今日之斯役을 可謂力於力이나 無忝厥祖라 誰與儔哉아 不肖無狀이 毎懷聿修之念하야 常恨不得?全豹矣러니 幸獲於家藏遺草에 序次如右而敬承述而不作之義云爾

淵谷書院藏板閣顚末 聖人之道載於經籍賢人之道載於遺集嗟我窮鄕之晩生後學欲求先賢之道先觀遺集欲觀遺集先爲敬奉所藏之刊板守之如金石尊之如神明豈非當然底道理乎 老峯先生佩玦玆鄕時惟我七代祖晩守齋公爲其高足深得淵源之正 肅廟戊寅創建院宇爲先生妥靈之所刊板貯閣經百歲而固守矣斯文不幸辛未撤院後刊板爲綾州閔氏之所攘去士林憤欝我先君諱鎭鳳追慕祖先樹立之功而先賢布帛菽粟之道文恐遂湮散於是與鄕人士力主協謀經年周旋覓還板本建閣舊墟而藏之至今播在士林之口雖謂之有功於斯文亦不爲過言伏願院中僉君子自玆以往至百世永傳斯板勿忘先君之遺意則幸孰大焉敢冒僣逾之罪記其顚末云歲丙午一九六○年五月上浣後學邵城 李成浩 謹書

蒿庵處士羅州金公景參碑 墓碣銘幷序處士諱는 景參이요 號는 蒿庵이니 新羅敬順王의 孫諱雲發은羅州에 封君되여 本貫을 羅州金氏라하였다 麗朝時十餘代는代代로 侍中卒平章事大將軍으로 王族待遇를 받았고 傳至月塘諱臺卿은 文科寶文閣大提學을 지내며 諡文忠公이라하니文章이 著世하여 所作詩文이 載於東文選하고 杜門洞七十二人中一人이며 鄕人士建院腏享을 받았으며 李朝中宗때 文章이 높아 進士로부터 光州牧使에 이르니 贈禮曹判書諱는 適이니 號는 鷲巖이요 六代祖進士諱는 德秀요 號는 斜川이니 五代祖이며 牛山祠에 配享되었으며 高祖의 諱는 文後요 號는 湖亭이며 武科에 曾祖의 諱는 時稷이요 號는 永川이며 多士의 推薦으로 松林院長에 祖의 諱는 戭이요 考의 諱는 九翼이요 字는 博叔이며 代代로 學問과 孝行은 士林의 鄕薦이었으며 妣는 錦城羅氏縣監斗天의 女이다 公은 肅宗乙丑에 出生하여 德器夙成에 屹然若巨人長子之風하여 就學에 不煩敎督而文思日就하여 終以學術行誼로 蔚然有南中儒宗文望이러니 英宗癸酉六月三日卒하니 士林이 尊慕하고 列邑이 連章하여 牛山祠에 配享되었으며 墓는 務安郡夢灘面社倉里舟浦에 乙坐하고 配는瑞山柳氏鶴山處士隱木之女요 朿判文貞公樗亭伯濡后生丁卯卒圓山에 酉坐되시다 子는 諱錬과 錥女는 竹山人進士麟詳의 子左相{火+羽}의 后이다 諱通海와 牧海는 錬의 子요 諱訓海와 仲海는 錥의 子이다 噫라 公의 名門後裔로 學問에 博洽하고 廉潔正直勤勉忠實을 本領으로 삼아 社會?展에 貢獻하였으며 特히 通海遷窩는 談經說理에 精通하였으며 正祖戊午에 朝令으로 經義條儒生에 被選많은 著書를 남겼다 公의 嘉言善行이 多有可述而屢經兵燹하고 佚而不傳하며 墓道顯列이 尙今未遑더니 其族孫綺千屬不忘以識之커늘 辭以老昏不獲하고 略据其狀하여 爲之銘曰天姿近者德器夙成孝友爲政不于浮榮敦本別華勉進生行路武躬呼 金公之榮咸平 魯宅洙 謹撰務安 朴漢喆 謹書

淵谷書院藏板閣建立記 府之東有院曰淵谷卽我老峯屯村兩先生俎豆之所也先生以道德勳業一世杖屨所過人無不觀感而景慕玆邑之有院也以此遺集之刻于板者亦藏之院中以待後學之模印將以廣其傳也自辛未撤院之後多士無所依歸而遺集之板亦爲人取去私藏于家者有年矣及後孫泳稷之守淳昌也與外裔宋侯綺老謀建閣于院之遺址還其板而藏之又以崇禎皇帝御書非禮不動四字摸搨而敬奉焉爲具老峯先生燕槎時得來者而有 英廟御題故也嗚呼兩先生盛德嵬勳載之國乘紀諸太常氏家聞而戶知何有於一閣哉然而後人之所仰慕而不能忘也於藏修之地尤深焉而斯文之得免斷亦在此況燦然雲章尙有皇明之型典使百世之下有以知先生尊周大義又小補也哉是役也邑儒白君樂興實董之系以詩曰俎豆遺墟曠感情藏書小閣巋然成儒風百里溪山麗寶墨千秋日月明可使篇章傳久遠惟將絃誦答昇平至今草木昭光被佇立階前悵晩生戊子九月下澣 旁孫 致駿 謹記