민간기록문화통합검색플랫폼

祠宇建築基金本孫獻納金品內譯 姓名 金額 物品 奉安時納品名 住所金禹植 金貳仟圓 租 壹石 酒 貳斗 社倉里油果煎貳筐金光衡 金壹仟圓 租 壹石 油果壹筐 社倉里金禹榮 金壹仟圓 租 貳石 酒 貳斗 社倉里金周衡 金壹仟五百圓 貳斗 社倉里金禹福 金壹仟圓 位土五百參拾坪 煎 貳筐 社倉里沓田 貳百坪金禹尙 金壹仟六百圓 酒 壹斗 社倉里金權九 金壹仟圓 租 五斗 酒 壹斗 社倉里油果 壹筐金禹業 金壹仟圓 酒 貳斗 社倉里金香福 金壹百五拾圓 酒 壹斗 社倉里金聲律 金壹仟六百圓 酒 壹斗 社倉里金南鐸 金五百圓 社倉里金椒九 金六百四拾圓 社倉里金潤九 金九百圓 酒 壹斗 社倉里金浩達 金九百六拾圓 租 參斗 酒 壹斗 社倉里金禹産 金參仟七百圓 酒 壹斗 社倉里紅柹 拾個 社倉里金漢衡 金壹仟四百貳拾圓 酒 壹斗 社倉里金啓松 金八百圓 酒 壹斗 社倉里金禹承 金参百圓 租 壹斗 酒 壹斗 社倉里金禹煥 金壹仟四百拾圓 租 貳斗 酒 壹斗 社倉里金用苾 金壹仟參百圓 酒 壹斗 社倉里金千壽 金壹仟五百拾圓 酒 壹斗 社倉里金禹彬 金四百八拾圓 酒 壹斗 社倉里金鎭衡 金壹仟五百圓 酒 壹斗 社倉里金基浩 金九百六拾圓 酒 壹斗 社倉里金正巖 金壹仟壹百圓 租 壹斗 酒 壹斗 社倉里金禹正 金八百圓 租 壹斗 酒 壹斗 社倉里金在一 金九百六拾圓 租 參斗 酒 壹斗 社倉里金禹一 金八百圓 租 壹斗 酒 壹斗 社倉里金文衡 金四百八拾圓 酒 壹斗 社倉里金年壽 金六百四拾圓 酒 壹斗 社倉里金禹成 金六百四拾圓 酒 壹斗 社倉里金再奉 金貳百圓 酒 壹斗 社倉里金三吉 金八百圓 租 壹斗 酒 壹斗 社倉里金判九 金壹仟壹百五拾圓 酒 壹斗 社倉里金啓衡 金參百圓 酒 壹斗 社倉里金載枓 金貳百圓 酒 壹斗 社倉里金晟吉 金貳百圓 社倉里金福壽 金七百圓 酒 壹斗 社倉里金亨午 金八百參拾圓 社倉里金基泰 金九百九拾圓 酒 壹斗 社倉里金度衡 金壹百壹拾圓 酒 壹斗 社倉里金禹功 金貳百五拾圓 酒 壹斗 社倉里金元喆 金壹百八拾圓 租 壹斗 酒 壹斗 社倉里金喆衡 金壹千圓 租 壹斗 酒 壹斗 社倉里金用善 金四千貳百六拾圓 酒 貳斗 社倉里紅柹 五拾個金錦連 金八百圓 酒 壹斗 社倉里金禎化 金壹千貳百圓 酒 壹斗 社倉里金用甲 金參百貮拾圓 酒 壹斗 社倉里金權榮 金七百圓 酒 壹斗 社倉里金休石 金九百六拾圓 酒 壹斗 社倉里金禹錫 金五百圓 社倉里金有玉 金壹百六拾圓 酒 壹斗 社倉里金禹均 金四百圓 社倉里金且奉 金壹百六拾圓 社倉里金用采 金壹百圓 社倉里金泰仲 金四百八拾圓 酒 壹斗 社倉里金禹根 酒 壹斗 社倉里金禹萬 酒 壹斗 社倉里金正榮 酒 壹斗 社倉里金舜衡 金四仟參百圓 酒 壹斗 龍山里煎 壹斗栗 壹斗金用南 金貳仟圓 酒 壹斗五升 龍山里金貴衡 金七百圓 酒 壹斗 龍山里金義鐸 金壹千八百五拾圓 酒果 壹筐 龍山里金碩民 金八百圓 酒 拾五升 龍山里金元亮 金五百圎 龍山里金富述 金參百貳拾圓 酒 壹斗 龍山里金成煥 金四百八拾圓 龍山里金淳亮 金壹仟五百圓 酒 壹斗五升 龍山里金在亮 金壹百六拾圓 酒 壹斗 龍山里金禹林 金參仟圓 租 五斗 酒 壹斗五升 龍山里金禹封 金八百參拾圓 酒 壹斗 龍山里金碩龍 金貳仟貳百圓 酒 壹斗 龍山里金禹江 金參百圓 酒 壹斗五升 龍山里金殷衡 金壹仟貳百圓 酒 壹斗 龍山里金禹會 金貳百圓 龍山里金三奎 金四百圓 酒 壹斗 龍山里金齊衡 金五仟五百圓 酒 壹斗 茶山金程元 金五仟五百圓 位土畓八百五拾坪 酒 貳斗 茶山金用鉉 金壹仟圓 茶山金聖鐸 金參仟七百五拾圓 酒 貳斗 茶山金用德 金參仟圓 酒 貳斗 茶山金用喜 金貳百圓 茶山金禹洪 金參仟七百五拾圓 酒 壹斗 茶山金利川 金壹百六拾圓 茶山金化衡 金八百圓 租 貳斗 酒 壹斗 茶山金聖九 金四百八拾圓 酒 壹斗 茶山金用壽 金六百四拾圓 酒 壹斗 茶山金禹天 金六百四拾圓 租 壹斗 茶山金禹哲 金壹仟五百圓 酒 壹斗 茶山金禹一 金四百八拾圓 酒 壹斗 茶山金奉大 金六百四拾圓 租 壹斗 酒 壹斗 茶山金用一 金壹仟壹百貳拾圓 酒 壹斗 茶山金碩九 金四百八拾圓 酒 壹斗 茶山金寧元 金四百八拾圓 酒 壹斗 茶山金智元 金四百八拾圓 茶山金禹用 金八百圓 酒 壹斗 茶山金禹栢 金九百六拾圓 租 貳斗 茶山金禹根 金五仟圓 酒 貳斗 茶山金周煥 金參百貳拾圓 茶山金用九 金四百八拾圓 茶山金漢用 金八百圓 酒 壹斗 茶山金漢宗 金壹仟壹百貳拾圓 租 壹斗 酒 貳斗 茶山金漢碩 金參百貳拾圓 茶山金用彬 金八百圓 租 壹斗 茶山金用珉 金四百八拾圓 酒 壹斗 茶山金文九 金四百八拾圓 酒 壹斗 茶山金禹彦 金參百貳拾圓 茶山金禹夏 金六百四拾圓 租 貳斗 酒 壹斗 茶山金用化 金四百八拾圓 茶山金禹錫 金貳仟六百五拾圓 酒 壹斗 茶山金用官 金四百八拾圓 酒 壹斗 茶山金用基 金壹仟圓 茶山金聖祚 金九百六拾圓 租 參斗 酒 壹斗 茶山金正亮 金四百八拾圓 酒 壹斗 茶山金仁衡 金壹仟八百五拾圓 酒 壹斗 茶山金炳翰 金壹百圓 茶山金尙衡 金壹萬圓 位土田參百五拾坪 酒 貳斗 茶山金水奉 金五百圓 酒 壹斗 茶山金用大 金五百圓 酒 壹斗 茶山金殷煥 酒 壹斗 茶山金禹得 酒 壹斗 茶山金鎭元 酒 壹斗 茶山金禹山 酒 壹斗 茶山金斗衡 酒 壹斗 茶山金用培 酒 壹斗 茶山金基一 租 五斗 斗巖金基運 金壹萬圎 斗巖金基龍 金七百圓 租 五斗 斗巖金用燮 金五百圓 斗巖金壽福 金參百五拾圓 租壹斗 斗巖金吉福 金壹仟貳百五拾圓 租 貳斗五升 斗巖金三福 金壹仟七百五拾圓 租 五斗 燒酎 貳斗 斗巖金快承 金參百拾圓 濁酒 五斗 斗巖金俊衡 金壹百圓 斗巖金貴貴 金參百拾圓 租 貳斗 斗巖金碩官 金七百圓 租 壹斗 斗巖金永述 金七百圓 斗巖金錫九 金參百圓 租 壹斗 斗巖金二奎 金壹仟圓 斗巖金一鐸 金八百圓 酒 壹斗五升 菊洞金智鐸 金壹仟壹百八拾圓 酒 壹斗五升 菊洞金允三 金八百圓 酒 壹斗 菊洞金基千 金參仟貳百五拾圓 酒 貳斗 德巖金基守 金參百貳拾圓 酒 六升 德巖金順炫 金參百貳拾圓 德巖金京述 金六百七拾圓 酒 壹斗 德巖金用守 金貳仟壹百七拾五圓 租 貳斗五升 酒 壹斗五升 德巖金仁九 金四百八拾圓 酒 五升 德巖金大述 金參百貳拾圓 德巖金宗錫 金貳仟五百圓 酒 壹斗五升 德巖金基權 金參百圓 酒 壹斗 德巖金福述 金貳百圓 酒 六升 德巖金正錫 金壹百圓 德巖金行石 金貳仟七百五拾圓 酒 壹斗 鳯山金奇同 金參百五拾圓 酒 壹斗 鳳山金三南 金九百六拾圓 酒 壹斗 鳳山金權㤗 金壹百六拾圓 鳳山金福興 金九百六拾圓 酒 壹斗 鳳山金貴南 金壹百六拾圓 酒 壹斗 鳳山金大玄 金壹仟六百圓 酒 壹斗 鳳山金圭衡 金參仟七百五拾圓 酒 貳斗 鳳山金玉衡 金八百圓 鳳山金道信 金八百圓 酒 壹斗 鳳山金萬九 金四百圓 鳳山金仁烋 金貳仟七百五拾圓 鶴山金基鍊 金壹仟圓 酒 壹斗 鶴山金用晩 金參百圓 鶴山金用疇 金貳百圓 鶴山金種九 金壹仟圓 煎 壹筐 沙川金龍大 金壹仟圓 位土畓參斗落 餠 壹筐 沙川金文鐸 金壹仟圓 沙川金權旭 金壹仟五百圓 餠 壹筐 沙川金奉鐸 金八百圓 租 參斗 餠 壹筐 沙川金仁鐸 金八百圓 租 貳斗 餠 壹筐 沙川金孝奉 金壹仟六百六拾圓 餠 壹筐 沙川金在伯 金九百六拾圓 租 參斗 餠 壹筐 沙川金善九 金七百圓 餠 壹筐 歸鶴金禹淑 金五百圓 九山金正鐸 金參百貳拾圓 租 斗 餠 壹筐 夢江金亨鐸 金參百貳拾圓 租 壹斗 餠 壹筐 夢江金禹根 金參百貳拾圓 租 壹斗 餠 壹筐 夢江金夏鐸 金壹仟貳百五拾圓 餠 壹筐 夢江金基俊 金壹仟五百圓 餠 壹筐 夢江金道文 金參百貳拾圓 租 壹斗 餠 壹筐 夢江金道允 金四百八拾圓 租 貳斗 餠 壹筐 夢江金基洪 金四百八拾圓 租 貳斗 餠 壹筐 夢江金禹大 金參百貳拾圓 租 貳斗 餠 壹筐 夢江金永化 金八百圓 租 壹斗 夢江金成大 金參百貳拾圓 租 壹斗 餠 壹筐 夢江金昌九 金四百八拾圓 租 貳斗 餠 壹筐 夢江金重鐸 金壹百圓 夢江金浩萬 金貳百圓 餠 壹筐 夢江金興鐸 金壹百圓 餠 壹筐 夢江金禹三 餠 壹筐 夢江金禹慶 金七仟貳百五拾圓 煎 貳筐 一老面義山金禹伯 金八百圓 一老面義山金昞先 金八百圓 一老面義山金上坤 金八百圓 一老面義山金圭炫 金八百圓 一老面義山金鍾炫 金九百圓 一老面義山金元衡 金臺仟八百五拾圓 一老面義山金用沃 金壹仟五百圓 一老面義山金禹平 金壹仟五百圓 一老面義山金昞壽 金壹百五拾圓 一老面義山金洪吉 金壹仟五百圓 一老面義山金用奇 金壹仟五百圓 一老面義山金雲九 金壹仟五百圓 飯米 貳斗 一老面義山金禹南 金參百圓 一老金永奎 金參百圓 一老金成五 金壹仟圓 一老金成豐 金壹仟五百五拾圓 一老金俊七 金壹仟八百五拾圓 一老金俊喆 金壹仟八百五拾圓 一老金俊玉 金八百圓 一老金禹坤 金壹仟八百五拾圓 一老金永燮 金參仟貳百五拾圓 油果 壹箱 一老金禹陽 金壹百圓 一老金俊文 金五百圓 一老金禹圭 金四仟圓 玄慶金順元 金五百圓 三鄕金振聲 金五百圓 三鄕金琪元 金貳仟圓 租 壹石 餠 壹筐 咸平嚴多金永大 金壹仟八百五拾圓 餠 壹筐 咸平嚴多金宗九 金貳仟七百五拾圓 租 五斗 餠 貳筐 咸平嚴多金學九 金五仟貳百圓 餠 壹筐 咸平嚴多金應先 金八百圓 餠 壹 咸平嚴多金用先 金臺仟五百五拾圓 餠 壹 咸平嚴多金炳駿 金壹仟八百五拾圓 餠 壹 咸平嚴多金成男 金貳仟圓 位土畓六斗落 燒酎 壹斗 咸平嚴多金鍾煥 金壹仟圓 餠 壹 咸平嚴多金明西 金貳仟五百五拾圓 咸平嚴多金禹珍 金壹仟六百六拾圓 咸平嚴多金用大 金參拾圓 咸平嚴多金聖德 金壹仟貳百圓 咸平嚴多金仁鐸 金貳仟七百五拾圓 咸平嚴多金奉玧 金壹仟圓 咸平嚴多金孟玧 金壹仟圓 咸平嚴多金占九 金壹仟五百圓 咸平嚴多金成圭 金八百圓 咸平嚴多金洪圭 金五百圓 咸平嚴多金用三 金貳仟圓 咸平嚴多金聚吾 金參仟七百五拾圓 咸平嚴多金用伯 金八百圓 咸平嚴多金用辰 金八百圓 咸平嚴多金用泰 金壹仟壹百八拾圓 咸平嚴多金奇鐸 金四百八拾圓 咸平嚴多金甘用 金四百八拾圓 咸平嚴多金用聲 金五拾圓 咸平嚴多金吳九 金參百貳拾圓 咸平嚴多金用喆 金壹仟壹百八拾圓 咸平嚴多金判褀 金壹仟四百圓 咸平嚴多金永九 金八百圓 咸平嚴多金三鳳 金貳百圓 燒酎四斗貳升 咸平嚴多金仁九 金壹仟壹百八拾圓 咸平嚴多金二鳳 金壹仟貳拾圓 咸平嚴多金春實 金貳百圓 咸平嚴多金三用 金壹仟貳百圓 咸平嚴多金炳亮 金貳百圓 咸平嚴多金用業 金壹仟五百參拾圓 咸平嚴多金京春 金四百八拾圓 咸平嚴多金順基 金壹仟參百五拾圓 咸平嚴多金一煥 金參百貳拾圓 咸平嚴多金春吉 金壹仟壹百八拾圓 咸平嚴多金用顯 金四仟圓 咸平嚴多金京玉 金參百貳拾圓 咸平嚴多金應德 金八百圓 租 參斗 咸平嚴多金雙北 金參百貳拾圓 咸平嚴多金德洙 金壹百圓 咸平嚴多金判九 金貳百圓 咸平嚴多金二福 金壹仟貳百四拾圓 咸平嚴多金成九 金壹百圓 咸平嚴多金貴壽 金參百圓 咸平嚴多金四福 金參百貳拾圓 租 貳斗 咸平嚴多金在斗 金壹百五拾圓 咸平嚴多金又頭 金壹百六拾圓 咸平嚴多金且九 金參百圓 咸平嚴多金命洙 金貳百圓 咸平嚴多金吉用 金壹百六拾圓 咸平嚴多金用得 燒酎 壹斗 咸平嚴多紅柹 壹箱金義鐸 燒酎 參斗壹升 咸平嚴多生梨 壹箱金重九 餠 貳 咸平嚴多金点奉 餠 貳 咸平嚴多金基衡 餠 貳 咸平嚴多金用珍 金參百五拾圓 咸平嚴多金順龍 金壹仟參百五拾圓 綿城金用璇 金八百圓 咸平嚴多金淸明 金八百圓 咸平嚴多金大衡 金貳仟圓 租 五斗 咸平嚴多金昞燮 金壹仟圓 燒酎 壹 咸平咸平邑金用皥 金貳百圓 燒酎 壹 咸平咸平邑金丙玉 金貳仟圓 卷煙 貳包 咸平咸平邑金用彩 金五仟貳百八拾圓 油果 壹 咸平鶴橋金用有 金四百八拾圓 餠 壹 咸平鶴橋金用宣 金四百八拾圓 餠 壹 咸平鶴橋金允義 金參百貳拾圓 租 五斗 咸平鶴橋金用化 金參百貳拾圓 租 壹斗 咸平鶴橋金用太 金四百八拾圓 咸平鶴橋金彰九 金四百八拾圓 咸平鶴橋金判準 金四百八拾圓 咸平鶴橋金鍾燮 金四百八拾圓 租 參斗 咸平鶴橋金炳權 金七百圓 租 壹斗 咸平鶴橋金孔烈 金壹仟八百圓 租 壹斗 咸平鶴橋金孟九 金壹百六拾圓 咸平鶴橋金哲準 金參百圓 咸平鶴橋金用泰 金壹仟五百圓 租 參斗 咸平鶴橋金權亨 金參百貳拾圓 租 壹斗 咸平鶴橋金權旭 金壹百六拾圓 租 壹斗 咸平鶴橋金用均 金壹仟八百五拾圓 租 貳斗 咸平鶴橋金用化 金四百八拾圓 租 壹斗 白米 六斗 咸平鶴橋金用烈 金五百拾圓 咸平鶴橋金奉烈 金壹百六拾圓 租 壹斗 咸平鶴橋金右浩 金五百拾圓 咸平鶴橋金進亮 金四百八拾圓 咸平鶴橋金判亮 金壹仟貳百圓 咸平鶴橋金仁洙 金壹仟貳百圓 租 壹斗 咸平鶴橋金成洙 金四百八拾圓 咸平鶴橋金京浩 金壹百六拾圓 租 壹斗 咸平鶴橋金用福 金五百拾圓 咸平鶴橋金成天 金參百圓 咸平栗洞金成烈 金參百圓 酒 壹斗七升 咸平栗洞金洪連 金參百圓 咸平栗洞金用基 金參百圓 咸平栗洞金連九 金參百圓 咸平栗洞金致衡 金貳百圓 咸平栗洞金用大 金貳仟圓 咸平谷昌金永鎭 金壹萬圓 木浦金用太 金參百圓 木浦金用順 金壹百圓 木浦金基洙 金貳百圓 木浦金宗述 金參百圓 木浦金福同 金參百圓 木浦金致一 金貳百圓 木浦金用珍 金壹仟圓 木浦金燦澤 金貳百圓 木浦金禹彦 金壹仟圓 木浦金用祚 金參百園 木浦金基完 金貳百圓 木浦金晟均 金壹仟圓 木浦金正衡 金五百圓 木浦金炳一 金五百圓 木浦金載九 木浦金基運 木浦金齊衡 木浦金有弘 木浦金平局 木浦金石鎭 木浦金禹栢 木浦金炳喆 木浦金判基 木浦金星九 木浦金吉洙 木浦金禹文 木浦金禹東 木浦金大衡 木浦金吉煥 木浦金炳久 木浦金吉衡 木浦【一金貳萬貳仟貳圓收合而技生五名樂隊六名致賀又는宴會器具貸借提供焉】金成實 金四百圓 押海金用先 金五百圓 押海金允衡 金貳仟圓 押海金在衡 金五百圓 押海金晟大 金貳百圓 押海金權衡 金五百圓 押海金重衡 金五百圓 押海金元起 金貳百圓 押海金用圭 金八百圓 淸溪金禹昌 金八百圓 淸溪金用銀 金八百圓 淸溪金允九 金八百圓 淸溪金奉九 金八百圓 淸溪金善九 金四百八拾圓 淸溪金洪九 金壹仟圓 淸溪金永炫 金壹仟圓 淸溪金天鐸 金貳仟圓 望雲金昞奉 金四百八拾圓 望雲金根鐸 金八百圓 望雲金景鐸 金六百四拾圓 望雲金昞德 金四百八拾圓 望雲金用聲 金七百圓 望雲金禹敏 金六百圓 望雲金云鐸 金六百四拾圓 望雲金昞天 金六百四拾圓 望雲金東一 金六百圓 望雲金來衡 金參百圓 望雲金昞夏 金參百五拾圓 望雲金基洙 金參百圓 租五斗 咸平大同金基斗 金貳百圓 咸平大同金永采 金壹仟圓 咸平大同金基文 金貳百圓 租 貳斗 咸平大同金基夏 金貳百圓 租 參斗 咸平大同金基洪 金貳百圓 咸平大同金基喆 金貳百圓 租 貳斗 咸平大同金基浩 金貳百圓 租 五斗 咸平大同金基豐 金壹仟圓 咸平大同金基泰 金貳百圓金宗九 金貳百圓金炳九 金貳百圓金禹奉 金參百圓 咸平大同金錫九 金貳仟圓 羅州洞江金奉九 金貳仟圓 羅州洞江金禹禎 金貳仟五百圓 油果 壹 羅州洞江金致衡 金八百圓 羅州洞江金俊元 金六百四拾圓 羅州洞江金奉載 金四百八拾圓 飯米 壹斗 羅州洞江金元九 金五百圓 羅州洞江金壽衡 金貳百圓 羅州洞江金觀衡 金壹仟圓 羅州洞江金用三 金壹仟圓 公山金在龍 金參百圓 三道金吉文 金貳百圓 三道金宗九 金壹仟圓 三道金吉九 金貳百圓 三道金斗洪 金貳百圓 三道金用春 金貳百圓 三道金載千 金貳仟圓 老安金秉鐸 金壹仟參百圓 靈光大馬金禹鎔 金參百圓 靈光大馬金禹烈 金五百五拾圓 靈光大馬金得衡 金四百圓 靈光大馬金貴衡 金五百五拾圓 靈光大馬金禹燮 金貳百圓 靈光大馬金用植 金五百圓 靈光白水金用熙 金參仟圓 靈光白水泥場宗中 金壹萬圓 光州大村金信衡 金五百圓 光州金采圭 金參百圓 光州金用安 金五百圓 光州金昺燮 金壹仟圓 光州金禹承 金壹仟圓 光州金禹祥 金五百圓 光州金春鐸 金參百圓 光州金永鐸 金貳百圓 光州金禹春 金貳百圓 忠南靑陽金用基 金五百圓 忠南靑陽金明淑 金五百圓 靈巖德津金平九 金四百圓 靈巖德津金伶九 金參百圓 靈巖德津金在九 金壹仟圓 靈巖德津金致九 金壹仟圓 靈巖德津金昺鍾 金壹仟圓 靈巖德津金順九 金五百圓 靈巖德津金熙九 金五百圓 靈巖德津金元九 金五百圓 靈巖德津金亨九 金五百圓 靈巖德津金賢九 金貳百圓 靈巖德津金禹鉉 金參百圓 靈巖德津金仁九 金參百圓 靈巖德津金東九 金參百圓 靈巖德津金禹兼 金壹百圓 靈巖德津金禹燮 金壹百圓 靈巖德津灘川宗中 金壹萬參仟圓 黃栗 壹斗 忠南保寧生梨 貳箱 忠南公州金義衡 金壹仟貳百圓 서울金成國 金壹仟圓 서울金成根 金壹仟圓 서울金成達 金四百圓 海南馬山金成先 金參百圓 海南馬山金智衡 紅柹 壹箱 光州合計一.金 四拾參萬九仟九百九拾圓一.租 拾八石八斗五升一.燒酎 壹石貳斗五升一.濁酒 拾四石壹斗五升一.餠 參拾八筐一.煎 六箱子一.油果 七箱子一.黃栗 壹斗壹升一.生梨 壹箱子一.紅柹 四箱子一.卷煙 貳包一.飯米 九斗一.位土畓拾七斗落田四斗五升落

各派宗中贊助名單 宗親會中央會 金壹百萬원也洪城宗親會 金參拾六萬五百원也保寧種親會 金貳拾九萬五阡五百원也定山宗親會 金貳拾萬원也唐津宗親會 金壹拾六萬貳仟원也公州宗親會 金四拾壹萬參仟원也竹軒公派宗親會 金參拾萬원也靑陽宗親會 金貳拾五萬원也淸原宗親會 金貳拾貳萬원也舒川宗親會 金壹拾六萬원也萬戶公宗親會 金壹拾五萬원也社倉派宗親會 金壹壹拾五萬원也菊洞派宗親會 金壹拾五萬원也光陽宗親會 金壹拾貳萬四阡五百원也竹林派宗親會 金壹拾貳萬원也茶山波宗親會 金壹拾貳萬원也鳴後派宗親會 金壹拾貳萬원也東岡公派宗親會 金壹拾貳萬원也錦山派宗親會 金壹拾貳萬원也鎭川宗親會 金壹拾萬貳仟원也濟州務安派宗親會 金九萬七仟五百원也禹鳯派宗親會 金壹拾貳萬원也時鑑派宗親會 金壹拾貳萬원也千石派宗親會 金壹拾貳萬원也枕淵派宗親會 金壹拾貳萬원也淳九派宗親會 金壹拾貳萬원也部將公宗親會 金壹拾貳萬원也直講公派宗親會 金壹貳萬원也新沙洞派宗親會 金壹拾壹萬壹仟원也華城派宗親會 金壹拾壹萬貳仟五百원也軍威宗親會 金壹拾萬九仟五百원也吉洙派宗親會 金九萬원也清州宗親會 金八萬원也啓後派宗親會 金九萬원也開後派宗親會 金壹拾萬원也大黙公派宗親會 金九萬원也順後派宗親會 金九萬원也瑞山派宗親會 金七萬五仟원也沃川宗親會 金五萬원也鶴遊亭宗親會 金七萬원也?奉派集親會 金九萬원也奕後派宗親會 金九萬원也靈興宗親會 金六萬參仟원也特志贊助金伊衡 金參萬원也 光州金鍾珍 金貳萬원也 光州金吉衡 金壹萬원也 社倉金頭衡 金壹萬원也 光州金載淑 金壹萬원也 光州金用積 金壹萬원也 光州金禹根 金貳萬원也 光州金甲瑛 金貳萬원也 光州金載哲 金壹萬원也 務安金禹燮 金壹萬원也 光州金鍾基 金壹萬원也 光州金瑀元 金壹萬원也 光州金泳春 金壹萬원也 光州金瓘衡 金壹萬원也 光州金洪起 金壹萬원也 光州金奇童 金壹萬원也 光州金義九 金壹萬원也 光州金禹桓 金壹萬원也 光州金炳茂 金壹萬원也 光州金成南 金壹萬원也 光州金伯衡 金壹萬원也 光州金三用 金壹萬원也 光州金碩龍 金壹萬원也 光州金成斗 金壹萬원也 光州金成國 金壹萬원也 光州金用顯 金壹萬원也 光州金禹吉 金壹萬원也 光州金哲九 金壹萬원也 光州金晟宇 金壹萬원也 光州金熙九 金五仟원也 光州殷栗種親會 金參萬壹仟五百원也錦山宗親會 金貳萬壹仟원也扶餘宗親會 金參萬九仟원也榮州宗親會 金參萬원也盈德宗親會 金貳萬원也

卷三

慕賢契任員 己丑始契 長 柳在千 文化人副契長 崔炳洪 水原人副契長 徐武烈 利川人評議員 朴鍾植 羅州人評議員 朴錫奎 務安人評議員 高光旻 長澤人評議員 金南鐸 羅州人評議員 吳宗根 樂安人評議員 玉致元 宜寧人書 記 丁允善 靈城人書 記 金禹尙 羅州人辛酉九月四日 改選契 長 崔炳純 水原人副契長 朴炳豪 務安人副契長 朴殷相 密陽人評議員 鄭龍熈 溫陽人評議員 金齊衡 羅州人評議員 吳公巖 樂安人書 記 金琪衡 羅州人癸巳九月六日 改選契 長 徐武烈 利川人副契長 高光旻 長澤人副契長 丁允善 靈城人評議員 朴炳燧 務安人評議員 柳在玉 文化人評議員 崔喆周 水原人書 記 金琪衡 羅州人乙未九月八日 改選契 長 丁洙燁 靈城人副契長 徐勳相 利川人評議員 朴炳度 務安人評議員 金昶寛 金海人評議員 鄭淳得 人書 記 金琪衡 羅州人丁酉九月十日 改選契 長 朴錫奎 務安人副契長 柳在晟 文化人評議員 裵錫宗 逹城人評議員 鄭樂彬 溫陽人評議員 徐京燮 利川人評議員 梁在判 濟州人書 記 金禹煥 羅川人己亥九月一日 改選契 長 徐翰鍾 利川人副契長 柳在業 文化人詳議員 趙鍾潤 漢陽人評議員 宋基釆 礪山人評議員 朴尙圭 務安人評議員 金永律 光山人書 記 金禹煥 羅州人辛丑九月二日 改選契 長 崔炳洪 水原人副契長 趙鍾潤 漢陽人評議員 吳宗根 樂安人評議員 林杜洪 善山人評議員 朴錫胤 務安人評議員 高在閏 長興人書 記 金琪衡 羅州人癸卯九月五日 改選契 長 崔炳洪 留任副契長 裵熹洙 逹城人評議員 徐炳翰 利川人評議員 金正鎬 金海人評議員 玉致政 宜寧人評議圓 朴尙圭 務安人【再任】書 記 金琪衡 羅州人乙巳九月六日 改選契 長 柳在晟 文化人副契長 徐珵煥 利川人評議員 姜振奎 晉州人評議員 丁有鎭 羅州人評議員 裵錫喆 達城人評議員 朴光鮮 務安人書 記 金琪衡 留任丁未九月七日 改選契 長 鄭樂彬 溫陽人副契長 朴學周 務安人評議員 玉致鍊 宜寧人評議員 丁榮根 羅州人柳在鶴 文化人裵永煥 達城人己酉九月七日 改選契 長 宋年? 礪山人副契長 朴尙圭 務安人平議員 丁在衍 羅州人評議員 吳在煥 和順人趙桂衡 漢陽人裵判權 達城人書 記 金琪衡 再任辛亥九月七日 選出契 長 宋年燮 礪山人副契長 朴尙圭 務安人評議員 丁在衍 羅州人評議員 徐載佶 利川人裵在海 達城人趙成允 漢陽人書 記 金琪衡 羅州人書 記 金喆衡 羅州人癸丑九月七日 選出契 長 崔漢孝 全州人副契長 裵泳仁 達城人評議員 羅鍾成 羅州人評議員 姜幸奎 晉州人奇正度 幸州人朴炳益 務安人有 司 金吉衡 羅州人書 記 金琪衡 羅州人乙卯九月七日 選出契 長 奇致度 幸州人副契長 朴炳禹 務安人評議員 丁龍文 靈城人評議員 崔大周 隨城人裵順道 逹城人徐官錫 利川人有 司 金吉衡 羅州人書 記 金琪衡 羅州人丁巳九月七日 選出契 長 徐補琪 利川人副契長 金亮鉉 光山人評議員 朴錫道 務安人評議員 文成實 南平人評議員 裵永基 達城人評議員 鄭來奎有 司 金吉衡 羅州人書 記 金琪衡 羅州人辛亥九月七日 改選都有司 朴錫模 務安人副有司 姜振奎 晉州人掌 議 朴信萬 務安人掌 議 金亮鉉 光山人掌 議 崔炳佑 朗州人掌 議 張炳氣 仁同人別有司 金禹福 羅州人別有司 金禹萬 羅州人別有司 金吉衡 羅州人癸丑九月七日改選都有司 朴錫煥 務安人副有司 奇致度 幸州人掌 議 朴炳來 務安人掌 議 徐炳雲 利川人掌 議 裵千洙 達城人掌 議 鄭大炫 溫陽人別有司 金琪衡 羅州人乙卯九月七日 選出都有司 丁海俊 羅州人副有司 朴炳來 務安人掌 議 奇正度 幸州人掌 議 金永道 光山人掌 議 金旺中 光山人掌 議 崔喆周 隋城人別有司 金琪衡 羅州人丁巳九月七日 選出都有司 朴竝載 務安人副有司 崔炳善 朗州人掌 議 朴炫升 務安人掌 議 張周元 仁同人掌 議 金奇植 光山人掌 議 姜幸奎 晉州人別有司 金琪衡 羅州人己未九月七日 選出都有司 徐忠煥 利川人副有司 朴寅培 務安人掌 議 朴錫道 務安人掌 議 裵福滿 達城人掌 議 高官柱 長興人掌 議 徐鍾日 利川人別有司 金琪衡 羅州人辛酉九月七日 選出都有司 朴學周 務安人別有司 裵孝奕 達城人掌 議 朴一根 務安人掌 議 鄭永春 羅州人別有司 金琪衡 羅州人癸亥九月七日 選出都有司 金大鉉 光山人別有司 朴炳禹 務安人掌 議 朴炳述 務安人掌 議 金淳祥 金海人別有司 金光元 離州人別有司 金元衡 羅州人乙丑九月七日 選出都有司 金大鉉 光山人副有司 朴炳禹 務安人掌 議 朴炳述 務安人掌 議 奇老植 幸州人別有司 金元衡 羅州人別有司 金光元 羅州人丁卯九月七日 選出都有司 朴寅培 務安人副有司 金亮鉉 光山人掌 議 徐車根 達城人掌 議 朴錫魯 務安人別有司 金元衡 羅州人別有司 金光元 羅州人

卷之三

壬員 己丑始都有司 朴顯麟 務安人副有同 崔炳日 水原人掌 議 裵宗大 達城人掌 議 鄭遇鎰 羅州人金禹尙 羅州人徐承鍾 利川人金仁鐸 羅州人金禹福 羅州人辛卯九月四日 改選都有司 柳在午 文化人副有司 高光淳 長澤人掌 議 林鍾植 羅州人掌 議 朴炳度 務安人崔正休 水原人金成男 羅州人別有司 金禹福 羅州人別有司 金貴衡 羅州人癸巳九月六日 改選都有司 朴馹相 務安人副有司 崔炳洪 水原人掌 議 徐翰鍾 利川人掌 議 宋其釆 礪山人高在祚 長澤人別有司 金禹福 羅州人別有司 金水衡 羅州人金禹江 羅州人乙未九月八日 改選都有司 朴馹相 務安人副有司 崔炳洪 水原人掌 議 朴炳宇 務安人掌 議 徐雲鍾 利川人柳在玉 文化人別有司 金禹福 羅州人別有司 金水衡 羅州人金鍾煥 羅州人丁酉九月十日 改選都有司 徐武烈 利川人副有司 裵利基 達城人掌 議 朴尙圭 務安人掌 議 鄭光鎬 羅州人掌 議 梁泰辰 南原人掌 議 白禹善 水原人別有司 金禹福 羅州人別有司 金龍大 羅州人金用一 羅州人己亥九月一日 改選都有司 崔炳純 水原人副有司 朴錫奎 務安人掌 議 裵熹洙 達城人掌 議 徐京燮 利川人金承模 金海人朴錫胤 務安人金正鎬 金海人別有司 金禹福 羅州人別有司 金奉鐸 羅州人金才鐸 羅州人辛丑九月二日 改選都有司 柳在能 文化人副有司 金昶寛 金海人掌 議 朴光鮮 務安人掌 議 朴福容 密陽人丁海鐸 羅州人徐基天 利川人別有司 金禹福 羅州人別有司 金禹萬 羅州人金在九 羅州人都有司 朴錫元 務安人【壬寅補選】癸卯九月五日 改選都有司 朴錫元 務安人副有司 徐相五 利川人掌 議 柳炯善 文化人掌 議 朴順集 務安人姜振奎 晉州人鄭洛均 羅州人別有司 金禹福 羅州人別有司 金禹萬 羅州人乙巳九月六日 改選都有司 高光旻 長澤人副有司 鄭龍熙 溫陽人掌 議 裵錫宗 達城人掌 議 朴炳鉉 務安人玉致鍊 宜寧人金泳敦 光山人別有司 金禹福 羅州人別有司 金禹萬 羅州人都有司 崔炳日 水原人【丙午補選】丁未九月七日 改選都有司 崔炳日 水原人副有司 徐長洙 利川人掌 議 朴漢喆 務安人掌 議 裵檜斗 達城人丁在? 羅州人李寅範 咸豐人別有司 金禹福 羅州人別有司 金禹萬 羅州人己酉九月七日 改選都有司 朴錫煥 務安人副有司 姜振奎 晉州人掌 議 朴仁載 務安人掌 議 柳在權 文化人魯炳澤 咸平人徐在洙 利川人別有司 金禹福 羅州人別有司 金禹萬 羅州人

存齋魏公墓誌銘【竝序】 惟我 正廟乘文明之運任君師之責搜羅巖穴登崇俊良有若存齋魏公起自草萊直拜守宰値患風痺罔究功用而遭遇之榮聳動朝野於乎懿哉公諱伯珪字子華長興氏以高麗太保忠烈公繼廷爲初祖簪組相承有諱廷烈縣監諱東寔諱世寶號三足堂諱文德進士有文行寔公高曾祖禰也妣海州吳氏其考日三也壼範咸備進士公夢白龍降庭是日公生生有異質纔晬便語敎以六甲一聞輒誦三歲知讀書方夏屛處習跪坐每鄕儺及娼妓雜戱少長奔波而獨若無睹與幼弟遊戱弟匍匐將下堂勢必墜傷卽曳秸束梯以下之長者奇之曰四歲兒乃爾可量其異日經綸也六歲讀小學乍閱諺解便曉三聲轉注反切之法見隣人子母弟兄相䦧者卽書不善非人不孝非人子九字於紙佩之八歲讀大學便解褆躬昧爽必盥輒記某曰失某言誤某事以自警長老指燈命題對曰照物不欺暗丹心見本明九歲登天冠山作詩云發跡天冠寺梯空上春昊俯視人間世塵埃三萬里志氣超越如此手摸夫子像揭壁而拜竝寫顔曾思孟于紙榜讀書其下作座右銘曰古之仁也愛今之仁也巧令古之義也宜今之義也剛戾古之禮也敬今之禮也飾僞古之智也知今之智也詐譎又云與其視人寧自視與其聽人寧自聽嘗與同學者述詩言志皆志於榮達而公獨云讀書學聖人立身顯父母若遇風塵世採採烟霞歌紫芝劬經硏理不得不措朞三百註先後天說纔閱已能領悟稍長博涉諸家天文地理律曆卜筮兵韜算數之類罔不蒐羅至百工技藝皆目擊心解手造璣衡度數不差而不欲以一藝成名致力於易禮古今禮說及易總啓蒙等書常隨身而專治旣冠已成巨儒遠近聞風坌集鄕塾學規一遵石潭里中飮射亦倣古禮邑宰薦公曰才高行美學邃啓蒙時公年纔踰弱冠矣辛未贄見于屛溪尹文獻公問答辨論被師門獎詡名公室曰存齋乙酉中生員丁亥哭山頹加麻五月自是躬耕養親荷簑帶經且耘且讀述社約善鄕俗自任以陶鑄後進每歲四季會昆弟及家衆獻壽兩親長幼貴賤咸以序列倣柳仲塗朔望訓讀諺釋以聽之議婚者必於公門曰魏氏子豈有可擇是可驗身敎之孚感家庭也 正宗甲寅湖沿海溢遣閣臣徐榮輔慰諭徐公素聞公名至是更悉公行治又取覽文藁還 朝請獎用上允之更加詢訪乙卯 特付軍御 上必欲致之命道臣敦遣仍命上公所著寰瀛誌時公年六十九病不能赴 召又命待春和竝徵所著文丙辰 除繕工監副奉事辭不就 上以宣召不及時罪該曺仍 敎曰春寒尙峭不能自力而登程乎若是遲滯誠甚訝鬱嚴飭道臣俾之急速起送丙辰四月强疾膺 命詣 闕上萬言封事立志擧賢爲六條之綱兼陳老病乞還鄕 上優批略曰初一立志明學之奏予庸嘉乃予志不立故民志不一正學不明故邪學不熄莫非予反省處第二簡弼擧賢之奏予庸嘉乃以人事君大臣之責也剔蔽拔茅竊有望於今日巖廊次三次四次五次六言言剴切切中時弊爾以遐陬疎蹤能竭論至此求聞所以求益也卽令廟堂稟覈俾有實效爾年七十承召上來若依願還鄕則所謂去來何所聞見欲待計仕則有甚於馮老郞潛畀以一邑得施所蘊仍 命銓曹擬守令初擬機張 上曰老人何以遠赴本道文蔭中相換更擬泰仁 上以稍遠家鄕 特除玉果縣監乘馹赴任批下士林拭目而疏語譏切襟紳於是太學及四學捲堂罷製賴上調劑而止及莅官首設鄕約除紙役紓僧弊蠲魚供蘇漁戶例貢生銀魚爲邑痼瘼代納以錢罷官納諸稅及各廳契防用寬軍役興學講武平糴減徭修繕公廨不煩民力一是以瘠已肥民爲度丁巳春中風猝㞃呈遞不獲六月以久病居殿上曰魏伯珪治績不係於病且觀其考題宜褒不宜貶專是軟地揷木切責道臣卽授掌苑署別提公辭以疾銓曹例請改差又敎曰魏伯珪文識姑舍其家行聞極純備豈無抱負而然 朝家之斷斷於伯珪者非私於伯珪決不可使徒然落仕本道 廟殿令中相換卽授慶基殿令不就戊午十月二十五日卒距其生丁未爲七十二歲翌年二月五日葬于茶山丙向丙寅配享竹川祠令人金海金氏始聲女克配公德後公七年卒祔公墓擧二男一女道立道及女適曺光根榮嶷李宅奎羅翼成朴喆英李重漢妻道立出榮幹榮翰朴載厚金光吉妻道及出榮嶷子慶坤女吳台煥榮幹子成坤光坤長坤榮翰子興坤女文思極任煥已下不錄公孝友天植居前後喪易戚具備備述考妣言行心貌爲思成錄貯免胎時臍帶佩諸囊寓慕終身與四弟三妹垂老湛樂待家人仁而嚴閨門之內肅如也推以敦宗族輯鄕黨施敎村秀隨才成就而必先其貧窮失學者優於好善若已有而口出雖未見其人稱譽不已見人爭鬨譬曉曲直俾底解紛常恐一善之埋沒必爲之闡揚最惡流俗曰全昧性理之學者雖有出人之智終不得文章之妙悟其妙者亦可以自樂窮通寵辱靡足以動其心常揭師門所書敬義二字于座右終日儼然不見其散容也夙抱經濟之志備述八域山川土地饒瘠政弊民俗遠近險易罔不博考潛究瞭如指掌名之曰政絃新譜隨陳矯捄之方著分賑節目爲災年邑宰所取法焉嘗抄經傳中格言至論名曰古琴每酒醺輒諷誦又有禮說經書條對讀史剳錄詩疏傳記序說合雜著近百卷雖閑漫識述咸有理趣嘗歎曰若有後世子雲亦當朝暮余於千載之下其所自期可見也公文章夙就學識淹博少治功令尤長於對策四魁東堂每會南省貴游子弟擸掇不已而閉戶不接以故輒落第嘗赴庭試于二所有雅重公者主試要就一所公辭曰從座主改就是媒進非素志也其嚴於守身者如此 正廟諭筵臣曰魏伯珪以白首固窮之士承 命赴召書進所蘊首尾累千言縱橫博洽有足嘉尙雖或有一二不厭處亦何害於迂儒本色而重臣臺臣相繼攻之有眞若妄發者然如是而何以勸草野之士而徠疎遠之言乎予甚不取【此一節見正宗文集弘齋全書】公肇起南服世莫有先後者而際遇 聖朝恩禮不替苟非公望實俱隆有以上格亦何以與此哉湖南之學由河西高峯而至于遜齋木山公又殿兩賢而作種學績文聲譽傾一路又服事儒賢造就崇深濟以經綸才猷蔚有範圍洵需世之才有用之學而晩暮遭逢罔究厥施惜哉公嘗居桂巷山中學者稱桂巷先生不佞與公生竝一世而年輩旣後常以未承緖論爲恨公從孫榮璟謁幽堂之誌累辭以非其人而厥懇彌篤感其苦誠遂力疾而爲之銘銘曰嗟嗟魏公南國之紀奮起遐陬紛有內美綗錦日章庶溫而理聲聞九天敦命鼎至賁然來思爲龍爲光披腹琅玕萬言其章薄試牛刀粗跡循良用何能究惟德之將苟展厥蘊何施不臧 恩遇終始竝徵其書百世同藏木天石渠視履考祥以永令譽遺風餘韻竦動髦士天冠峨峨一路仰止有鬱茶山秋栢不死千載朝暮伊誰來云列辭幽墟用俟子雲崇禎紀元后四戊申唐城洪直弼撰

觀音寺道會所 云云朱夫子有言曰士有一善一行祭社褒揚而況道德兼備之賢乎貴邑許雪巖許道峯兄弟俱是河西金先生之高弟而俱爲嫡傳其道德淵源難兄難弟而道峯先配雪巖未焉揆諸禮義事涉未安極爲士林之慨然云云【咸平楊得莘南原尹致永羅州羅{亻+景}采靈光李明昇南平尹致茂光州朴炫井邑孫綸淳昌趙學源等○列邑章甫不可盡錄】

全州答通文 右文爲通諭事貴邑雪巖許先生紹道德學問有非後生所可容㖨而工程之篤造詣之卓實爲百世之師表而鄕邦之矜式者也先生與弟道峯繼受業於河西金先生之門而昆季相隨日夕講磨義精仁熟無間於伯仲而祭社之儀尙闕於先生者實爲士林之慨惜伏念貴邑章甫之景慕必先於隣鄕之聞風立懦者故玆取公議而先發亟擧俎豆之禮以副士林之望千萬幸甚【李尙燮崔鎭克李載厚林尙基等三十三人】

又(長興魏啓珩【字號剛窩長興牧丹】) 於穆玄亭路易尋詠歸遺韻轉雄深頑蚊卽服知民德野柿猶靈況士林蘋藻何籩非致慤羹墻無處不因心盍圖慥慥刊祠誌煥若居諸更照臨

又(長興魏啓祥【字號耕南長興平村】) 屹立祠堂高數尋洙閩眞脈到斯深仰瞻德敎陵山嶽且喜儒風化桂林事必善終然後濟誠當旣灌以前心牛刀休道武城狹玉果芳香通國臨

又(長興魏啓天【字號冠圃長興傍村】) 護祠檜栢已逾尋妥我先生歲月深景仰何時非講樹絃歌是日結書林丹靑苟美知同力蘋藻恒潔見一心海渴山枯道常在英靈百世此來臨

又(長興魏周煥【字號月圃長興月坪】) 洙泗眞源何處尋玄亭崇廟檟桐深士民歸德無桑海君子流風尙草林將事誰微勤禮貌肯堂各欲遂誠心河山帶礪功猶活如在何時不上臨

常享祝文 靈光 金 太 璟撰文忠公老峯閔先生文貞公屯村閔先生伏以兩賢道德黼黻王猷興起斯文化及南州玆値吉辰精禋是宜謹以牲幣醴齊粢盛庶品式陳明薦以晩守齋李公配尙 饗

享祀日 每年春三秋九

祭物單子 稻米【三升】○黍米【三升】○鹿脯【六十條】○牲【一首】○清酒【三尊】○黃栗【三升】○魚脯【三尾】○鹿醢【三斤】○魚醢【三尾】○幣布【三尺】○菁葅【三束】○芹葅【三束】○黄燭【三柄】○祝文紙【一張】○黃筆【一柄】○眞玄【一丁】○木香【一封】○刑鹽【一斤】

板上韻 海東南有錦城山山下吾廬草數間巷柳園桃親手種春來應待主人還右雪齋臨溪亭敞對山門好會尋常自一村纔宜稻粱供野酌祗收蔬筍備飯餐丹砂有井人多壽黃甲標名俗尙文我欲從君同結社幸分花竹與連園右思菴

祭器 簠【鍮製三】○簋【鍮製三】○坫【鍮製九】○牲俎【三】○竹籩【十二】○木豆【十二】○幣篚【三】○燭臺【三雙】○香盒【鍮製三】○香爐【鍮製三】○尊【鍮製三】○勺【鍮製三】○香案【三】○祝版【一】

雙溪亭 此亭은文靖公雪齋鄭先生所創也라事蹟이昭載羅州邑誌와及洞誌하야而亭楣에先揭文靖公詩板하니迄今七百有餘年이라文靖公以後에後孫逸軒公諱諶과滄洲公諱詳과漁隱河東鄭公諱鋤와府使豐山洪公諱樹와參奉瑞興金公諱應荃이敎授於此하다

墓碑陰記 公의諱는如麟이오字는景厚이니羅州人이라麗季雪齋文靖公諱可臣과我朝兵曹判書景武公諱軾이公十世五世祖也라考의諱는詳이니文科通政大夫茂州府使이고號는滄洲니享寶山祠하다妣는固城李氏니習讀慤의女라育四丈夫子하니公序居二라公이生而穎達에時人이莫不奇異라比長에文學이奄成하고兼有武才하야壬燹에以父命으로赴郭公忘憂幕하야有鼎津之功하고仍赴李忠武公幕하야有閑山之捷하니李公이讚曰疾風勁草는非令公之謂耶아仍勸勉投筆하고登甲午別科하다丁酉再猘에隨李公梧里柳公西崖하야守火旺城할세積薪置火하고以死誓衆하며戊戌에與體察使張晩으로成釜山之功하니上이遣御使하야寫犒軍圖하고表姓名하야特賜銀冑金甲馬上刀하다及聞昏朝廢母之論하고與郭公忘憂로聯名上疏하야以扶大義하고适亂에奉敎守漢江하고 大駕還宮에賞賜鳩杖金帶하고特除鍾城都護府使하다時任守固城汶川寶城等邑하여大有聲績하고乙丑之變에公이遺書逐毛文龍하다丁卯姜弘立之亂에公이率兵擊破하니 上이褒諭曰卿老矣로다累亂勝戰之功이如久旱甘雨라하고特陞嘉善하고再授慶源하다時適在高嶺順天兩鎭兵馬僉節制使러니及夫丙子에公이年老에命子濈潑載米四十八石하야以助軍餉하니此皆公之實錄大致也라且白沙李公이有詩曰有眼初見公하니堂堂丈夫風이라得人賀元帥하니早晩成大功이라漢陰詩曰薦君玉墀下하니防禦非子誰오莫負吾所望하라平生片心知라當時諸賢之推重을斯可知矣라庚辰에卒于寢하니壽七十七墓白龍山寅坐原하고士林이享忠武祠雪齋書院하다初配貞夫人晉州柳氏는進士丞春의女오再配貞夫人錦城羅氏는進士德全의女니墓三合封하다三配貞夫人仁同張氏는玉川府院君麒禎女니墓務安郡進禮面某坐原擧六男二女하니男濈은同知오潑은掌樂院正이오浹은校尉오澈은庶尹이오濟는司宰監이오淑은漢城判尹이오女는朴尙文鄭後昌이라嗚呼라公沒이距今三百有餘年에墓前에舊有短碣호되字畵이漫漶不可考라後孫鳳會東會協謀改竪할세命不佞記之어늘余不敢辭하고檃括其槩하여增演舊文而書歸之하노라甲子後八十三年孟春日 嘉義大夫行吏曹參判兼同知 經筵義禁府春秋館成均館事奎章閣直提學 侍講院檢校輔德驪興閔丙承 謹撰