민간기록문화통합검색플랫폼

岳隱先生行略 先生姓魯諱愼初諱哲字遂初號岳隱咸平人忠肅王丙子生于松京可助里氣宇卓犖志節淸高八九歲善屬文辭十二三歲能通經史十七八歲遂成鴻儒與李牧隱鄭圃隱吉冶隱李遁村朴漁隱諸賢爲道義交恭愍王初拜監務歷遷正尹上護軍己亥紅巾賊亂與我太祖安遇慶等同出奮擊遂平賊策一等勳壬寅金鏞之亂又與黃贊成及我太祖收復京城策一等勳戊午勸行大明年號戊辰攻遼之日貽書將軍崔瑩明尊攘之義及麗屋社與四十同志隱寶鳳山掛冠杜門自號歸隱後歸于咸豊采邑改名曰愼愼終如始之義改號岳隱不忘松岳之義月朔登村後岳望哭松京人名其岳曰月望岳及卒贈諡武烈純祖甲戌以士論享居平祠後又享鶴山祠杜門祠景賢祠冠峰祠

崔文昌侯事蹟 崔致遠字孤雲一字海雲沙梁部人大中十二年【唐宣宗年號】戌寅生美風儀少精敏年十二隨海舶入唐尋師力學十八登第【唐僖宗乾符二年乙未】爲翰林遷都統巡官承務郞侍御史內供奉賜紫金魚袋從將軍高騈幕作討黃巢檄至不惟天下之人皆思顯戮抑亦地中之鬼已議陰誅巢下胡床屈膝黃巢破唐室危二十八乞骸骨東還實新羅憲康王時也同第顧雲贈儒仙歌曰十二乘舟渡海來文章感動中原國又有人贈詩序略曰巫峽高峯之歲絲入中原銀河星宿之年錦還故國遭亂世無以仕進放情山水間手作伽倻琴以自娛其所寄迹者伽倻山海印寺智異山靑鶴洞昌原府月影臺梁山郡臨鏡臺東萊縣海雲臺也著有新唐書藝文志桂苑筆耕二十卷文集三十卷智異山中老髡於石窟中得異書中有崔致遠書詩一帖十六首詩曰東國花開洞壺中別有天仙人推玉枕身世欻千年又曰萬壑雷聲起千峯雨色新山僧忘歲月惟記葉間春又曰澗月初生處松風不動時子規聲入耳幽興應自知又曰密音何勞舌江澄月影通高麗顯宗朝贈文昌侯從祀文廟○崔致遠奉帝詔還自唐致遠沙梁部人年十二隨海舶入唐尋師力學十八登第調漂陽縣尉遷侍御史內供奉高騈討黃巢辟爲從事其表狀書啓多出其手黃巢見檄書不覺下床由是名振天下及東還留爲侍讀致遠欲展所蘊而被疑忌不能容出爲太山【今太山】富城【今瑞山】等郡太守至眞聖女王時疏陳時務主嘉納之出爲阿飱致遠東還値世亂無復仕進意自放於山水間剛州氷山陜川淸凉寺智異山雙溪寺合浦月影臺皆其遊玩之所後挈家隱伽倻山與母兄浮屠玄俊及定玄師結以道友以終老【見東史】

重峰趙先生墓表 尤菴宋時烈先生事實略具於錦山金浦二碑最後神道之刻詳且備矣噫欲知先生者觀於此可也然先生之所就孰爲大乎以爲致死之爲難則古今立慬者奚必先生乎以爲乂嚚之爲貴則王祥薛包世不乏書矣蓋聞聖人之事莫大於春秋而春秋之義莫大於尊王當秀吉之請好也先生獨曰天無二日士無二王大明一統而彼虜僣帝請斬其使以奏帝庭昔聖人小管仲之器而稱其功曰微管仲吾其被髮左袵矣今之人所以知夷夏之辨君臣之義者伊誰之賜哉先生少讀聖賢書其規模甚大綱領甚正其所云爲一出於仁義則其於管氏有其功而無其過者也使聖人復起則其所稱許或不能於無別矣噫惟其知此者然後可以知先生矣然知其如此者未必知其所以然也蓋先生最好朱子書如大全語類世皆望洋而駭而先生入其中咀嚼其味一句一字不敢放過故先生之道水臨萬仞無復凝滯論天下至大者而如説門內事説天下至難者而如食息於日夜也故不讀春秋則不知先生之功不讀朱子書則不知先生之所以爲先生也今神道之刻即清陰文正公之文而其所以發揮引重者殆無遺餘矣豈所謂後世之子雲堯夫者非耶噫天高地下日月照臨亘萬世而無虧斯其重峰趙先生之墓也歟時崇禎甲辰五月日後學恩津宋時烈述並書

神道碑銘【幷序】(文忠公宋秉璿) 維此樂安郡南薇院向午原故西齋宋忠剛公衣履之藏也我朝莊光之際蓋多節義之士而非捐軀湛宗則遐擧晦跡當時事爲國大諱其言行亦隨以無傳焉是以公之生卒官歷皆莫徵黃太史所撰狀文只寂寥語也乃參諸家說爲之敍曰公諱侃礪山人初祖諱惟翊贈樞密院使三傳而諱松禮礪良府院君曾祖諱嵩繕工令祖諱仁忠中郞將考諱良珍有子三人公其長也歷仕 世 文 端三朝以嘉善大夫都鎭撫使受 命巡撫湖南將還聞 內禪止於礪山及 端廟遜于寧越進行宮復 命悲不自勝痛哭而歸屛絶世事杜門自靖 光廟以小司寇召公不起 端廟賓天走入窮山服喪三年仍居于興陽之馬輪村西自號西齋而登山臨水輒發哭人目之以狂叟嘗寄書於再從弟遯壑公慶元曰金友悅卿之佯狂超世皭然無滓高於人幾層自卜幽宅遺命葬之嗚呼公可見之蹟止於斯而已 正宗辛亥祗謁 思陵惕然興感幷及效節諸臣遂擧闕典公遂被 恩褒登壇配侑 命內閣立傳復從章甫疏特贈議政府左參贊諡曰忠剛取事君盡節强而能斷之兩法也於是乎公之志節益章而 朝家之褒崇亦極矣公有五男孟儒仲儒縣監季儒伯儒叔儒曰思安思平相禮思溫思儉思權生員思天思殷思元思文諸房所出也曾玄以下益繁衍散處湖南而居興陽者多至累百家世以忠節趾美者爲十數人是亦公之餘烈也於不盛哉竊惟我東之丙子卽 皇明壬午也吾君之廟社自如則忠於前者亦忠於後而方鐵諸公惟知盡忠所事滅身而不悔此豈非人臣處義之精而又爲垂戒之大者乎嗚呼六臣之忠烈固無讓於方鐵而又鞱晦獻靖之人雖生死異軌其扶綱植倫則一也公之所處誠有得於明夷之道聖人所云求仁得仁者庶幾乎公矣公之後孫柱衡柱煥柱憲等以無顯刻謁余爲銘余嘗服公之高風不敢辭謹爲之銘曰久矣忠剛 莊陵遺臣巡撫復 命遯跡海濱泣弓服喪凜乎扶倫生死途殊義同六忠百世攸仰高節淸風 聖作有感褒崇乃極炳如日星我銘不怍

西齋實記重刊序(安東金寗漢) 昔我 端廟之遜于越也有死者有生者固不一其道而盡忠於所事之地則均焉若西齋宋先生忠剛公巡撫復 命必於 端廟方喪如禮必於 端廟可知其爲 端廟純臣而隱於海曲號以西齋卜於薇院歿而葬之其寓意於西山採薇又可見矣與秋江梅月齊名揚輝不亦宜歟公之實記行于世久矣剛翁弁文纖悉無蘊而肅慕之殿今旣訖工配食之顚末不可不昭載且於公之墓道有薇蕨之異多士詩文連簡溢幅皆可以附其尾焉此乃所以重刊也公之後孫柱憲甫問序於余嗟夫霞山之墓樹南指雷州之枯竹再生忠義之感發有如是則冬月之薇生於公之墓不其然乎然而萊公之賢不以竹而著岳王之忠不以樹而章奚取於卉類焉由其人之不諼一草之異亦詠嘆而不已諸彦慕賢之誠是可尙已雖然公之貞忠大節貫日月而泣鬼神華袞之褒金管之傳蒼珉之劖固已炳炳烺烺撑宇宙而不朽則薇之未生也公則自如薇之旣生也公則自如卉類之微又何足輕重也哉書亦可不書亦可至如公之遺風餘烈愈久愈存孫枝子葉世傳忠孝松貞而筠勁蘭芬而芝馥則當大書特書不一書者也嗚呼懿矣

祭物單子 醴酒【十三升】稻米【十三升】黍米【十三升】粱米【一升】稷米【一升】鹿脯【七十脡】魚脯【三十脡【鹿醢【十六器】魚醢【二器】栗黃【十三升】乾棗【一升】菁葅【十三升】芹葅【一束】腥牲一口【三十斤】幣布【十六端】丹香【十三片】白燭【三十柄】祝紙【三張】黃筆【一柄】香墨【一丁】帨巾【二件】籩豆紙【十三張】拜席【一立】 際

祭器 簠【方曰簠盛稻粱】簋【圓曰簋盛黍稷】籩【竹製 盛果脯】豆【木製 盛葅醢】尊【盛酒】爵【獻酒】坫【所以承爵者】燭臺 香爐 香盒 俎【載牲】篚【盛幣】卓【載祭物】飮福床 祝板

祭服 儒巾【五十介】齊服【三十介】大帶【三十介】

大成殿祝文 維歲次某年某月某朔某日干支後學姓名敢昭告于大成至聖先師文宣王伏以道冠百王萬世之師玆値上丁【隨時】精禋是宜謹以牲幣醴齊粢盛庶品式陳明薦以先師兗國復聖公顔氏郕國宗聖公曾氏近國述聖公孔氏鄒國亞聖公孟氏配尙饗【按舊例則至於四聖各有祝文復聖公則村蘊爲邦仁全克己萬世景仰宗聖公則三省功加一貫道傳時祀無斁稱億萬年述聖公則克承先聖允得其宗其從與享百代是崇亞聖公則敎明七篇道承三聖廟食于配享祀益永】

瞻謁儀節 掌色招院直先爲設席於階間開廟門進儒巾齊服於是各具巾服引奉審者就位幷鞠躬再拜

附文科案 鄭司宗【東萊人官禮判師事牧隱】 崔?【全州人以都承旨行檢校漢城】崔進明【全州人官吏曹佐郎】 崔霮【全州人號月塘官參議】崔匡之【全州人霮子官提學】 崔深【全州人?子官大司諫】崔直之【全州人匡之弟官提學】 崔久之【全州人深子官集賢殿提學】崔石堅【全州人【久之子禮曹參議行吏曹正郎】 柳克剛【全州人掌令濕子官至判事】柳克修【全州人克剛弟官郡守】 柳克濟【全州人克修弟官判官】柳克渠【全州人克濟弟官判書】 柳思汶【全州人克修子官參知】柳阡【全州人克渠孫官縣監】 柳翼之【全州人翰林至副正】金滓【光山人官文學】 柳崇老】全州人完山君渾子官大司憲】吳蒙乙【寶城人官至吏判】 李桂遂【全州人官判事】吳乙濟【 人官監司】 李孟智【全州人官執事】柳孝章【文化人官郡守】 柳仁弘【文化人孝章子官持平】林乙孫【兆陽人官懸令】 李穟【全州人官至牧使】姜參【晉州人官右承旨】 李昌壽【全義人別坐仲禧子官奉常寺僉正中宗朝始居全州】鄭仁謙【東萊人子司成坤曾孫官至僉樞】 鄭振【 人守弘曾孫官至佐郞】李忠男【全州人官持平】 林崇檜【兆陽人官承文校檢】梁芝孫【 人官參議】 金瓊【 人官禮正】李效忠【全義人昌壽子魁第禮曹佐郎】 金應璧【 人官正言】金權【 人官府使】 李思忠【全義人昌年子拨英試官尙衣院正】姜璜【晉州人利誠子官正言】 金瑗【通川人官校理】梁鐵堅【 人官縣監】 崔瑞麟【 人官郡守】柳世華【 人敎授彭成子官參判】 柳宗溫【 人崇老孫官參判】李承孝【全義人佐郞效忠子選湖堂南床官修撰文章冠世】 崔弘?【 人瑞麟子官至本道監司選淸白吏】鄭彦智【東萊人右相彦信兄官判書】 鄭彦信【東萊人佐郞振子官至右議政】陸大春【沃川人官郡守】 李義臣【德山人官郡守】梁應鮐【 人官郡守】 柳世茂【 人官府使】柳德粹【文化人官牧使】 金汝鍊【通川人生員瑱子官翰林】李振先【全州人官正郎】 梁夢說【南原人官縣監文章冠世】梁克選【南原人官府使有文行】 林氵+夔【 人擢壯元官都事】李䤴【 人官都事】 閔汝儉【 人官府使】李廷鸞【全義人官三道召募使贈吏判謚忠景】 柳應元【 人官佐郞】梁穀【南原人夢說子官典籍】 柳莘老【全州人官府使】梁有仁【 人進士貴生子官牧使】 李興浡【韓山人官司諫丙子亂與弟起浡倡義旌閭】李起浡【韓山人興浡弟丙子倡義贈都承旨以忠節旌閭】 李生浡【韓山人起浡弟官正字早卒】李興祿【韓山人官牧使】 洪南立【南陽人官至承文院判校文行俱著】崔尙崙【 人官郡守】 宋恊【礪山人】柳{辶+壬+頁}【全州人莘老子官持平淸謹自守】 李尙眞【全義人參奉榮先子官至右議政選淸白吏】鄭叔周【延日人官佐郞】 李厚先【全義人官掌令累轉州郡】李彙晉【韓山人官掌令】 宋最【鎭川人官持平】宋昌【鎭川人最弟官禮判】 李猶龍【韓山人起浡子官應敎】河晉善【 人官察訪】 柳俰【全州人官僉正】李循先【全義人厚先弟官判官】 柳偉【全州人官直講】宋尙周【仁義人官府使】 柳道玉【偉子登第早卒】柳紀天【 人官佐郞】 李益泰【延安人官承旨】崔紀【 人官禮郎】 李台龍【 人官學正】李泰東【 人官禮郎】 柳百乘【文化人官府使】李德全【 人官學正】 宋遇龍【仁義人官司錄】吳命禧【 人官牧使】 宋思胤【 人官掌令】洪舜衍【南原人南立子官判官】 宋思翊【 人官佐郞】李以濟【全義人官吏曹參判陞嘉義判決事】 宋遇聖【仁義人官司錄】崔嶢【 人官監察】 柳綋【全州人官正郎】宋秀衡【 人官禮參】 李聖檍【全義人以濟子累歷州郡官至副承旨】柳綽【全州人官兵曹參知】 鄭德洙【晉州人官正郎】李延德【全義人庶尹尙鄰子官至右承旨】 李宇夏【全義人右相尙眞孫官至獻納】李起敬【全義人重試歷參判同經筵】 柳一相【文化人府使百乘子官佐郞】宣文周【寶城人官禮曹正郎】 南翧【 人官監司】李周顯【 人官承旨】 林樂鎭【兆陽人官正言郡守】李宇喆【全義人官掌令】 宋文述【 人官承旨】李身晦【全義人屢歷淸要官戶曹參判】 徐彙【利川人官注書】韓錫權【淸州人官察訪】 徐鶴聞【利川人官正言】李建永【富平人官承旨】 李鳳德【全義人官校理】李商新【全義人官縣監】 李鳳奎【全義人官校理】鄭寅漢【東萊人官承旨】 金昌錫【金海人官承旨】李鳳九【鳳山人官左營使】 李吉九【延安人侍讀】金潤球【金海人昌錫子官正言】 吳在升【寶城人官秘書郞】金龍淳【金海人官注書】

杜門祠奉安文【幷實蹟】 先生諱寅號松村【一號杏亭】南陽人南陽君琛之子也以至正丙申生恭愍甲寅進士歷敭淸顯官至門下侍中【從二品】與圃牧友善及麗亡入松京杜門洞抗節不屈遂遯于高靈松林村手植文杏作詩見志曰南來無復好家庭種杏爲亭號杏亭鵠嶺遺民今獨在千年松栢夢中靑遂以漁釣自娛曰小艇回煙雨霏一竿漁父忘機欲問生涯何處江有鱖兮山有薇 太宗朝屢被旌招皆不就終身不渡漢江後人名其所釣處曰龍潭漁隱洞潭上有田一區世稱宋墩伏惟先生麗朝侍中鵠嶺遺民罔僕之志矢不緇磷頃入杜門抗節不屈遯于高靈松林欝欝杏亭詩句龍潭漁謳千年松栢一夢悠悠江鱖山薇可以療飢何事旌招不渡漢江一片宋墩遺風淳厖舊紙實蹟易世不朽日吉辰良列享廟宇誰識半千更逢舊友敬奠洞酌以妥以侑

通文(3) 近得高興雲谷祠通文柳宋兩姓諸先生之貞忠大節卓卓乎炳炳乎非特有光於當時其剩馥餘烈尙此百世不斬則後人之景仰追慕曷其極哉此 貴鄕前章甫建祠俎豆矣 洪陵戊辰 上因執政者所奏 命撤邦內院宇何幸厥後有東方忠勳不食是予辜之 綸音以此推之當日 命撤非 上之本意也由是各地院宇推 綸音復設祠院似無害於義 貴鄕亦用他郡之例復設俎豆追享麗朝名臣英密公柳淸臣及襄靖公柳濕金寒暄堂門人進士宋順孫壬燹忠勳主簿柳忠信 贈參判柳忠恕梅窩宋悌釣隱宋德馹栢菴宋瑄龜隱宋瑛判官柳溪諸先生以伸瞻仰之誠實有關於世敎也伏願 僉君子念始克終永世妥靈幸甚幸甚 癸丑四月日羅州鄕校【柳濟水金瑛煥羅煥柱鄭芝會鄭源甲洪起泰沈允澤柳重泰李敏善鄭新會李容宰羅基重羅翰奎鄭濟甲金福柱羅燾丙羅枰均金永鈺洪南根鄭海勉羅甲運朴仁圭金東文任勝鎬】

通文(1) 伏惟人有特異之行則後人欽慕之宗師之實尊賢之公議也好德之良心也近見高興雲谷祠通文柳宋兩姓諸先生之貞忠卓節撑宇宙炳日月已有國家貤贈之秩則前日章甫之祭社之擧此彝牲之所不容已也曩歲以國命毁撤邦內院祠後以儒論復設追享麗季名臣英密公柳淸臣及諸君子廟堂輪奐禮容整肅矜式乎一方僉尊慕賢之誠可有辭於百世也孰不欽尙哉玆敢發通伏願 僉君子左右協贊以圖永世祭社之儀幸甚幸甚 癸丑四月日光州鄕校【朴載龍羅承文鄭海英鄭敬來催基元李明洙柳在哲金炳日金馨基朴鍾龍高在梧河應雲朴南淳朴基泰金璐植閔載植高云錫林東觀安鍾漢李再福安鍾仁宋炳斗朴夏述鄭尙翼宋 鈺尹容鎬朴活柱】

通文(2) 右文爲回通事尙功贈爵朝家之盛典也慕賢揚休士林之公儀也高興縣舊有雲谷祠享柳誠齋濯宋松村寅丁孤舟運熙柳於于夢寅柳松巖淳五先生而未免戊辰大同毁撤而何幸往年儒論再發卜修德山南麓而重建禮成之日追享忠勳諸先生卽麗朝名臣英密公柳淸臣國初襄靖公柳濕進士宋順孫壬亂勳臣主簿柳忠信參判柳忠恕梅窩宋悌釣隱宋德馹栢菴宋瑄龜隱宋瑛判官柳溪春秋焉俎豆廟宇穹傑山河增觀多士尊賢之誠誠出尋常豈不欽尙哉今承貴院發通玆敢應聲仰告伏願 僉賢益奮物心永世妥靈之地至望至望 癸丑四月日全州鄕校【朴贊浩朴宅根張炳龍李亨求宋太圭李昌雨柳明玉蘇鎭璣姜泰錫李存培柳吉秀李忠遠吳基男李宰熙姜鎭遠林仁煥朴潁根李殷衡】

杜門洞書院諸賢名帖 朴門壽 曺義生 成思齊 申翼之 申 瑀 高天祥 李 瓊 申 珣玄繼生 金冲漢 李 致 李 裕 郭 樞 高天祐 蔡貴河 李孟芸趙安鄕 朴 諶 范世東 元 宣 申 鑑 金若時 陶東明 李明誠李遂生 裵尙志 李椎仁 崔文漢 許 徵 鄭夢周 林先味 孟好性曺大運 申 彝 鞠 穤 沈元符 徐仲輔 申 淇 閔安富 田貴生具 鴻 宋 寅 全五倫 朴 忱 邊 肅 徐 輔 朴 寧 申 晏趙承肅 成 渒 林 卓 李 午 卞 贇 蔡玉澤 李湯休 李崇仁李種學 金震陽 孫 登 魯 愼 車原頫 洪 魯 李 穡 崔添老孔 㒚 張安世 李 邕 崔 瀁 崔有江 趙 稅 金士廉 孫孝貞李 璘 崔 邇 玉斯溫 鄭 熙 尹忠輔 申包趐 李陽昭 金 澍閔 愉 金 細 申 雅 田子壽 申德隣 李春啓 宋 郊 宣允祉李 蓨 申得淸 金自粹 河 檠 李 初 吉 再 崔允德 都 膺李中仁 南乙珍 孟希道 趙 明 朴德公 文益漸 申 祐 李 沃朴天翊 趙 瑜 許 麟 徐 甄 崔 原 元天錫 羅天瑞 田祖生趙 琪 洪 載 孟 裕 梁 祐 金 瀹 閔由誼 閔普文

唐浦勝戰圖題名【御賜勝戰圖】 嘉義大夫三道統制使 李慶濬 韓山人 京嘉善大夫慶尙虞侯 申汝樑 高靈人 興陽折衝將軍忠淸虞侯 宋安廷 洪州人 京蛇渡津水軍節度使 禹 壽 禮安人 巨濟彌助項鎭僉節制使 李 暹 全義人 京折衝將軍 申 琢 平山人 京折衝將軍 李奇男 光山人 順天禦侮將軍 宋德馹 南陽人 興陽禦侮將軍 林英立 鎭川人 鎭川禦侮將軍 孟友曾 新昌人 蔚山保功將軍 趙 潝 平壤人 京振威將軍 李希參 全義人 京振威將軍 杜起文 萬頃人 萬頃昭威將軍 尹 琦 海南人 海南定略將軍 李命吉 泰安人 安山定略將軍 魯 鴻 咸平人 長興顯信校尉 盧毅男 交河人 水原敦勇校尉 鄭 昕 雞林人 京進勇校尉 魯 認 咸平人 羅州秉節校尉 李希春 報恩人 海南禦侮將軍 金一介 金海人 蔚山禦侮將軍 朴 蓊 京定略將軍 金大寬 慶州人 新寧秉節校尉 李自澄 廣州人 京昭威將軍 朴 璾 全州人秉節校尉 李光春 康津通訓大夫甕津縣令 尹興龍 坡平人 大興承訓郞前長城縣監 孫應虎 密陽人 康津

相揖禮笏記 東西班首各率諸生曹司從繩折旋而行〇以次詣初立位東西行序立〇東西曹司各詣班首前拱揖〇班首答揖〇曹司退復位〇東西班首各率諸生曹司從繩折旋而行〇以次至再立位東西行序立〇東西曹司各詣班首前拱揖〇班首答揖〇曹司退復位〇東西班首各率諸生曹司從繩折旋而行〇以次至進立位東西行序立〇東西曹司各詣班首前拱揖〇班首答揖〇曹司退復位〇東西班首諸生曹司向師席拱揖〇師席移座答揖〇東西曹司各詣班首前拱揖〇班首答揖〇曹司退復位〇東西班首各率諸生曹司從繩周旋而行〇以次至初立位東西行序立〇東西曹司各詣班首前拱揖〇班首答揖〇曹司退復位〇東西班首各率諸生曹司從繩折旋而行〇以次至再立位東西行序立〇東西曹司詣班首前拱揖〇班首答揖〇曹司退復位〇東西班首各率諸生曹司相向揖〇東西曹司各詣班首前拱揖〇班首答揖〇曹司退復位〇東西班首各率諸生曹司從繩折旋而行〇以次至進立位〇東西曹司各詣班首前拱揖〇班首答揖〇曹司退復位〇東西班首各率諸生曹司從繩折旋而行〇以次至階前東西行序立〇讀法抗聲讀白鹿洞規藍田鄕約〇東西班首諸生曹司同聽規約訖執禮讀法立於西階下東西班首諸生曹司立於作階下相向揖升堂就講

跋(1) 夫覆載之間에若有文學德行及忠節功名之卓이可以垂範於後世者어든立祠俎豆하야以報其不食하나니此禮之由末久矣라嗚呼라錦城治西一舍舞鶴山下에儼然有一祠하니蓋麗末巨儒魯岳隱愼과及其賢孫錦溪公認冠巖公鴻三先生妥靈之所也而在昔名其祠曰錦溪而今稱居平은中古에易主之故也라若言此祠之沿革則始建於正廟戊申하야不幸見灰於純祖戊辰하고其後重建하야高宗戊辰에再入撤焉하니而遺墟之茂草荒煙은只增行路咨嗟라惟天有理에幸賴鄕儒及其後承之賢勞하야往歲壬午에復設舊貌하고以復舊禮하니神靈은始得憩休之所하고士林은已得依歸之處로다今欲修誌할세分編上下하니上編則自祠宇位置圖로及於國恤中停享祝告由文하고下編則始於岳隱先生行狀하야終於院任錄하니凡六十五篇而一無不擧而措之로다欲識此祠之沿革者는覽此誌하면可能畢知하리니此誌之出이須無晚感也라三賢行治能事之梗槩는總措於菊翁弁文하니不心疊言이요略擧建祠之沿革과編誌之裡容하야以補諸彦之役하노라光復後初丙寅十一月下弦海州吳斗三謹識

行狀 公諱溪字擧用系出高興上祖諱淸臣號信庵官至都僉議政丞諡英密公至一世而諱濯號誠齋 我太祖朝 贈特進輔國崇祿大夫高興伯諡忠正公是生諱濕 世宗朝歷四曹典書策佐命勳退隱高興口不言朝廷事二十餘年諡襄靖於公爲六世若五世祖也高祖諱漬司正曾祖諱好澤進勇校尉副司直祖諱汶宗簿寺主簿考諱忠智妣密陽朴氏父彦卿公天稟卓犖早登弓馬第每讀史至古人討賊殉義處未嘗不廢書而流涕也龍蛇之燹以濟州判官聞島夷猖獗與從叔忠恕從 淳從溫扈駕龍灣累立慬功特蒙 恩典而生卒墓所俱無傳文獻不足故也配淑人康津崔氏應華女有一男翼龍官通德郞二孫夢衡夢澹噫以公之慷慨志節敵王所愾而世則遠其事蹟之著于譜牒及湖南節義錄者厪厪焉宜有 朝家之崇報而迄今寥寥可慨也已豈亦有待而然歟公十世孫珍根屬狀德於重栳重栳雖不文且爲敦族之誼不敢牢辭撮其履歷行治敍次如右以俟立言君子之財擇云爾 族后孫重栳謹撰