민간기록문화통합검색플랫폼

鹿川高公諱光洵字瑞伯長興人霽峰忠烈公爲十二世卽鶴峯毅烈公祀孫也忠烈公三父子立慬壬辰俱蒙贈諡命不祧爲湖南名家公氣宇淸爽風骨峻整人不可以狎甫就傅從外王父黃洲金公京燦學學驟進一日有輸靑銅至者使群兒計贏縮公獨背焉黃洲笑曰盍計也對曰士能遠財方爲士之訓早已聞之矣黃洲心獨喜期以遠大所居有霜後柿酣紅同塾兒爭上摘公恬不動讀如故塾師詰其由曰柿尙多徐當喫爾口腹之故以身行殆貽親憂哉及長上上月亭薤鹽十稔專攻六經探頤究蘊尤用意於格致誠正修齊治平之道凡涉不經所不以書也事所後母夫人許氏孝許氏性嚴公能委曲承將凡所以悅親意者無不至時或杖公順受而怨不形益兢兢竟底豫許氏每向人言吾於兒往往失怒非兒孝疇能承予古之閔子不知與吾兒果何如也及喪襲斂饋奠一依家禮必自致於三年內者無不及古人寔爲準於叔季禮壞之日先忌籩豆之實以時虔藏爲一歲計一不至及期而窘常曰祭與其豐而慢寧儉而敬有餘也平居尙氣節木作碌碌庸人態義所不可衽鋸鑊芥鼎駟萬牛難回其往而超超脫衆物之委未始以利害禍福有少撓也嘗赴明經試入都時閔應植當路思得名下士付公選以塞時責邀公諾首選適關西生有以百萬開貨徑者應植中變遂屈公公自試圍直入應植座座上客滿公戟手指應植曰大監以百萬錢易試士眞不直一文高光洵豈戚里豢養物乎拂衣出自是不復入場屋乙未坤寧閤之變公聞卽奮憤上封章請討國賊飛檄列郡召聚義士與松沙奇宇萬會盟于光州衆推松沙及公爲盟主合兵入羅州爲北上計時朝廷命道臣宣諭罷兵雖知非上意而王命耳遂解兵然寤寐一念憧憧爲國朝之言夕之言不能殲君父之賊於不共天之地而日暮道遠至痛在心取間道往來湖嶺聞有人不計面未面輒往說國恥仍泣下氣凜凜動人然賊詗益急蹤跡臲卼事不入料而乙巳之約又成矣高濟亮號麟峯與公同祖忠烈而亦慷慨好義志意契合於公公凡有義擧必謀及麟峯丙午四月聞崔勉翁入淳昌與之仗劒而赴至則勉翁

盖聞詩書有旅亭之歎後生之所以疏略文學得專門之譽先儒之所以進修故知雖萬軸揷架之多終無歸宿之處以八窓靈臺之廣殆同幽暗之居與其汎覽百家未爲郞於脩文舎裏曷若歸來一室自爲主於尊經閣中主人長於大學本家早服先訓開牖肆筵也設席也至聖宗聖羣聖之在堂踐域焉陞階焉元子嫡子衆子之侍座道德門內問形勝之何如人鬼關頭做工夫而尋向粤若兩儀開創之際自有義爲路仁爲宅禮爲門三代寖備之辰繼以夏曰校周曰庠殷曰序皆使人閫閾之咸造或慮夫賢關之漸頽於是卜築於大道之原相基於不土之里夫以天縱之聖絜心矩而權輿加以日省之工用意匠於措置經一傳十之先後序次盖取棟宇之相承綱三目八之巨細排鋪宛如杗桷之差用文脈通貫猶自堂而徂階章句分張各造間而結架無上閣之千層萬級明德新民之造詣難窮空中樓之四達五通齊家治國之範圍最廣仁親寶賢臣寶摠爲府庫中貲財帝典篇康誥篇無非案牘上器物咏周南桃夭之美可占宜爾室之懽瞻淇上猗竹之生用作實其庭之具盖非盡性之聖焉知建立之規模必也主敬之人可以居處而出入論學問蹊逕之直莫不由玆亘古今宇宙之寬孰加於彼是知落成我屋盍亦羣處吾黨殆若三十六宮之洞開正如心者雖令億千萬人之止舎靡不容焉入見上帝出見大賓宜存屋漏中敬惕陽以爲闢陰以乃闔每從樞機際斡旋不幸吾道之盛衰難保此屋之突兀賴思孟實地之踐爲君子之藏修逮秦漢架漏之餘等天地之逆旅董韓雖云豪傑扳戶牖而趑趄荀揚固欠精詳望門庭而却立繼得宋代之哲匠相與齊整其師門程先生志在牖蒙表章代磨礱之任朱夫予手補闕略箋註加塗槩之光列次第萬戶千門啓鑰匙於或問之際有氣象一家四海拓庭衢於衍義之餘凡爲吾儒孰不欲爰居爰處雖以蔑學亦知甚苟美苟完那知强勉之未孚迺自弱喪而不返七吏五官之投抵誘我以去國離鄕四寇六賊之往來乘我之頽垣敗壁焦原側足或棲息於要路權門荒谷竄身或寄宿於梵宮琳宇嗟北方不可托些認並州而爲故鄕從西門乃可出耶望長安而在何處阮籍之歧路窅漠堪悲冥擿四隅蘇季之衣裘蒙戎謾說縱橫六國屈賈壘上聞鳴鏑而徊徨陶柳庭中挾椎鑿而奔走迨夫行宮夜月旅館秋風悔心將萌游子悲兮故國善端不泯旅人號於焚巢去遼柱千年丁威驚鶴背之夢留海窟十載子卿騰鴈足之書晩脫佛老孫吳橫渠於是撤座徧歷梁楚齊宋堯夫自此定居遂復踐長樂之神臯望靈光之故殿鎬京之禾黍蕪沒此何人哉豳原之栗薪興歎伊可懷也蒼茫問室杜少陵之今來何遲灑掃及庭郭有道之昨宿宛見下筦上簟旣維新而又新燠室凉軒果可止其所止東階步西階步寧有客乎閉門人開門人一是我也覩堂奧而做去定靜安慮之方在門墻則揮來權謀術數之類怳然五家鄰之相接羅列乎心性之郭禮義之府敬恕之壁誠明之關如使百尺樓之更登頫仰乎羲軒之都堯舜之闕禹湯之宮文武之宅竹居不過容膝笑衆入自愛吾廬大庇可使懽顏擧天下皆在我闥豈意徒四壁之計活叨比第一關之留居甲第千甍固多仰屋而竊歎榱題數尺假令得志而不爲寒門雪臥之中可見高士掀房露睡之地亦有英雄然而曠安宅而不居固聖人之所戒透名關而少歇謂學者之嚮方不置園林縱爲道義之樂居然泉石詎非仁智之心囱外寒梅已放千分之春色峯頭夜雨更添九曲之寒流飛閣流丹起自然於無地虛室生白怪宴坐之有光於戱惟大學十八章足爲安身作所之地讀聖書十萬卷不過修己及物之方閒居敢爲惡耶所指者手所見者目不出亦成敎也移順於長移孝於君可與知止而語終苟能歌哭斯聚族斯必由斯也豈宜亂本而趨末從此博審之篤行之愼所止焉遶庭逍遙怳曳履歌商之趣入室偃仰處摳衣攝齊之間猗宗匠經始之謨自合乎直繩平準而後學開來之業修理其凈几明窓懼不敬而致思朱公掞揭一榜之訓探無極而玩理陸子靜袪疊床之疑嗟昔者之或東或西非今日則靡家靡室誦武帝哀痛之詔五十年之輪臺罷屯以班生羇旅之蹤一萬里之玉門生入覺形役之怊悵胡不歸兮將蕪勉心體之廣胖相在爾而無愧陳烈之戶可閉董子之園不窺要勿使此地空餘豈若鶴樓凰臺之一去不返何幸有樂土爰得當如魚水鳥林之百年攸居數仞孔墻之未頽不亦依歸之可樂千載濂堂之無恙庶效倘來之功用庸規一生因成四韻詩曰德門無主幾年關黃少辭家髩已斑路遠羸驂愁適越春來好鳥自緜蠻萍流到處非吾土枌社多情對舊顏寄語詞場漁獵子玆遊雖樂不如還

而君子里之稱名 行義洞之傳號明是百世之公案 若非實地之眞的 則名號之表著豈及於里與洞哉 且其長曾孫節孝公之爲 國殉節次曾孫杏亭公之趾美先學俱如是炳炳於一室之內 而三賢竝出皆得卓異之樹立 則其在後學尊慕之道烏可無祭於社揭其虔之禮乎

伏以臣卽一鄕曲疎賤之蹤耳粗習句讀濫竊科第得厠朝籍三十年于玆矣墻壁無可依之地冥墑有迷方之歎而郵官郞潸無徃非恩譬如陰崖草木偏識陽春之澤而未效涓埃之報遽抱於戱之慟念絶榮途棲遑旅邸只爲祿仕之計迺者栢府新除忽於千萬夢想之外臣手捧華誥惝惶感激不知措躬之所也夫臺閣之職上而補闕拾遺下而糾彈官邪爲朝廷耳目之任固非如臣罷軟者所可冐膺也明矣臣雖欲懷戀榮寵濫據匪分其於聾瞽不可強以視聽僬僥不可強以千斤何哉天牌屢降不敢荐違雖不得不一謝恩命以伸分義而因仍蹲冒斷無其望日前賓對未免違逋惶隕蹙伏譴呵是俟聖度寬容罰止問備悚恧交切進退俱窮且臣冷癖之疾當寒益肆挾感越添症形危惡委頓床第以此情病實無自力之望伏乞聖慈俯垂諒察亟許鐫免以安私分仍治臣續擾之罪以肅朝綱焉臣不以見識自居不宜贅及他說而愚衷所激輒附蕘說惟聖明垂察焉其一曰勉聖學當今悠悠萬事無過於聖學一事自古天下之治與不治專係人主之學與不學夫學者非尋章數墨誇多鬪靡之謂也必敬義挾持體用兼該推其躬行心得之餘可以化民成俗是以堯舜禹相傳之學不越乎精一執中而其效至於變時雍東漸西被豈不盛哉我殿下冲年嗣服先王之遺大投艱惟在殿下皇天之命哲命年亦惟在殿下其責顧不重歟聖姿天縱令聞日彰其於爲學之道固己講之熟而造之深矣然日三召接月六賓對莊穆臨下則聲律身度固莫尙矣而臣未知幽獨得肆之地其

그런데 도가는 지난 7월에 다시 그의 조모의 무덤까지도 이씨의 선산에 쓴 뒤였다.

土地台帳謄本 往來費 迄十一円二十戔以外雜費 此致ᄒᆞ고 現在損割가以上인니 他債從當가 莫甚이라略此書類가 敎欄家가면 안쥬기가 슈일터닌이 쥬의ᄒᆞ야 보ᄂᆡ 쥬옵소셔片紙도 各派로 다 ᄒᆞ얏ᄂᆡ

집안 번창과 세도 부지는 근본을 회복함에 있으니 昌家扶世在還元뿌리가 견고하면 지엽이 번성함을 보리라 根固從看枝葉繁아위의 싯구를 폐한 지도

백천이 비등하고 산마루 높은 곳이 무너지도다.[爗爗震電, 不寧不令, 百川沸騰, 山冢崒崩.]"라고 하였다.

乙巳之禍舍人游軒丁公與權忠定李晦齋諸賢同被竄逐沒於絶島宣廟初栗谷先生上箚力請雪寃復爵今上丙寅因南鄕章甫之請宣額公俎豆之所其後閔尙書鎭厚白于上贈弘文館副提學李相國濡請加贈宗伯易名忠簡而其德善事行備載于尤菴宋先生所撰碣文國家之崇報諸公之表章至矣盡矣公五代孫載興以神道尙闕顯刻屬筆于余玆事體重顧余陋劣何敢當何敢當然余於野史閱公之傳未嘗不傷痛激昻則今於斯役亦何可終辭也謹按公諱熿字季晦昌原人遠祖光純爲新羅大相七代祖衍邦娶高麗門下侍中李凌幹女始居南原曾祖諱旱雨以孝行薦于朝宮豐儲倉副丞祖諱暉典牲署主簿考諱世明四山監役妣金氏司議壽亨之女以正德壬申二月十一日生公年十三而孤從伯氏都事煥學日進伯氏喜告于其考几筵丙申八月中廟試諸生于慶會樓下親拔四人公與其選隷承文院副正字陞著作己亥丁內艱制終由博士校檢歷禮曹佐郞成均館典籍入坮閣爲司諫院正言司憲府持平間爲兵刑曹正郞校書館校理兼春秋館記注官時中廟昇遐明廟以大君遘疾仁廟承慈旨以俗忌輟殯殿饋食大臣迎合公獨爭之於上曰聖學高明豈不知謬戾之甚而且順慈旨臣決知其不可上爲之改容時上無嗣奸人煽動危言以撼東朝人莫不惴惴一日正郞李中悅謂公曰兄亡弟及古今通誼萬歲之後天命有歸而有人樂禍做出傾危之言此亂之兆也公聞而大驚遂絶其人公之遘禍實萌於此中廟陵號引獻陵故事仍襲禧字公曰獻陵事不可法尊可統卑而卑不可援尊屢啓力請得允旣卒哭上之率禮益謹日就澌頓群臣勸進薑桂庭立泣禱上猶堅拒有欲令外戚入內敦勉以冀萬一者公曰宗室耆舊二三大臣何所不可而反借外戚於正始之日豈不誤哉政府終不從及上不豫公不勝危迫之忱請入藥院親檢湯劑有以例不可者公曰昔許世子止不嘗藥春秋書以弑君況於今日委之醫官可乎乙巳七月仙馭賓天文定垂簾欲以翌月葬諸臣莫敢言公以兵曹正郞抗疏曰諸侯自有定制今不可無故渴葬不報尹學士潔繼疏曰大行之臣惟丁熿一人而已後潔與中悅皆不免於及俄以議政府檢詳陞舍人兼編修官未幾文定御忠順堂三大臣論死一時賢公卿竄逐殆盡公遂罷職還南原丁未九月鄭彦慤以良才壁書上變圭菴宋先生以下賜死餘皆編配公初謫昆陽明年移巨濟人皆謂後命朝夕將至公處之晏然唯以經史自娛庚申七月六日卒享年四十九返櫬故鄕十月葬于府北元堂山先兆下後三十四年與令人李氏合窆于稍後向申之原令人恭靖大王四代孫興城副守億年女從贈貞夫人生一男曰至縣監屢典郡邑淸謹有聲績有二子斗俊宣務郞斗傑早亡女適僉正權伯時丁酉之亂遇賊投水死次適生員林承厚斗俊男瑨女姜恂瑨男錫後女金之白錫後四男載熙載和載興載昇載興以學行屢登薦剡拜孝陵參奉載熙男堥載興男垕爲載和後次埰墐二幼餘不盡錄公天資正直簡重常以孝悌忠信爲立身之本嘗作同堂異室之制團聚族黨而居之事丘嫂如母俸祿悉以歸之事聞上特加嘉奬博觀群書最用力於麟經立朝言論動引其義與圭菴爲心交論事必與之契合每朝有大議盈庭不決待公一言而立斷朝野倚重尹任嘗除秋官長公與同僚論之公適在告不待完準而停啓圭菴仕罷卽訪公曰今日停啓終未免爲上計也公曰主上一國臣民所共仰戴何爲出此言也圭菴慚謝乙巳尹元衡使尹春年乘夜潛來誘以禍福懇求一見公終不應其在島中又有人受元衡指致其慇懃要得一言以歸報公以死自誓曰朝夕待命豈敢相累其處心之貞確如此公雖在放逐中係戀王室不忍恝視遂草疏極論時事南溟曹公往見力止不果上有文集二卷行于世又嘗輯壯行通考負暄錄各十餘卷旣而曰此枉費工夫不若潛心聖賢之學專用力於本原蓋公實工旣深洞見大義故遭事變而不失其所操雖古所謂銀山鐵壁何以加此傳曰至死不變强哉矯若公者眞可謂君子人也銘曰仁明之際邦運不淑姦臣竊柄正士魚肉曰惟圭菴受禍最酷有若丁公曁圭同德正色揚廷秋天一鶚士望日峨朝右肅穆惟時細人幽陰是托捏造凶慝公卽斥絶然厥渠魁尙欲緩頰送款頻煩且誘且脅公愈秉正不撓不奪慤書之上駭機河決流移絶海九死冞確火炎崑岡不燼唯玉皓天必復幽蔀乃晳聖朝褒崇儒宗特筆鬱鬱佳城元堂之麓刻銘桓楹昭示千億安東權尙夏撰

十八日傳曰鄭廣成牌招原書封入政院啓曰鄭廣成卽爲牌招邊慶胤所貽書今已持來觀其簡辭與謄入者別無異同固當封入臣等竊念閭閻間私相通簡語多藝慢小者賤者之書猶不敢傳示於長者況於至尊前乎如此私書至溷睿鑑極爲未安且內外之間堂陛甚峻取納外間文書古無其例後日之弊亦不可不慮臣等朝者欲爲陣達而惶恐不敢今承封入原書之敎不得不畢其所懷冒昧敢禀答政院曰邊慶胤以自中貽書事並及於疏內者其意欲令予詳知之故招慶胤使之書入予意非偶然也鄭廣成處所貽本書入見未知其不可也凡處事必詳盡其曲折然後可無所欠其書封入十九日備忘記曰邊慶胤兩疏皆是兇詭而疏尤甚焉然旣謂之係于言路則予姑容而置之但此書中顯有犯上亂言此不可不問也自上孤立無依凡有謀議咨詢某處之狀渠必有所見所聞然後乃爲此說未知見於何處聞於何人乎卽日拿問事言于禁府政院啓曰邊慶胤前後疏辭極其狂妄而自上有容而置之之敎聖度如天出尋常萬萬凡在瞻聆孰不感激臣等竊見私書中無倫悖亂之言大涉不敬有臣子所不忍見者誠爲痛愕第念因其私書至於拿問則恐或有損於包荒之量況求言懇惻之旨纔播中外而有此擧指則遠方傳聞未詳曲折必有駭聽而缺望者彼幺麼一慶胤固不足惜其於新化想望之日所關非細臣等俱以無狀得待罪近不能無區區過慮冐昧仰達傳曰啓意知道但貽書之事慶胤並及於疏內者是其意欲使予知之也見其書辭旣有犯上亂言則其無君不道之罪極矣不可置而不問此則非係於言路此而不治則脅君上胸臆之輩將接跡而起矣此患不可不慮也二十日元情矣身本是草野孤蹤幸登科第齒列下士之班生成之恩浹于骨髄仍于目見時事艱危聖上孤立忠憤有激直陳狂疏以爲圖報涓埃之地爲白乎矣狂戇之言無所忌諱罪當萬死爲白有在果雄只凡有謀議咨詢之狀必有所聞見是如爲白良置矣身因人聞見爲白乎所不喩當初作書本意安敢如是乎竊嘗思念爲白乎矣書曰疇咨若時登庸又曰疇咨若予采古之帝王於求賢任人之際莫不咨嗟訪問爲白有去乎自上當國家危疑之日知昌衍之謹愼可任特擧以委銓衡之任則凡於政事之際謀議咨詢者必至矣爲昌衍者責任甚重故矣身爲廣成言之者欲其知責任者之重而体念聖上如渴之意有以陣諫于銓判而導之以正也上下文勢更良相考爲白良置此外別無他意爲白去乎矣身苟有一毫他意則豈敢自及於疏內以冀聖上之垂察乎況矣身必子蠢蠢無狀爲白喩良置君臣大義平生素學是白去等敢有生心犯上亂言之理乎不過出於愛君憂國之誠是白昆相考分

想必先生之道高德厚。而上天嘿佑。俾得安行襄奉耶。辰時行遣奠發引。門人執紼者七十有餘。而祭文輓誄相續於道。若無昨夜風雨。則來會者至於幾何耶。然而彌延十里不絶。擔夫及諸下人共一百二十餘名。槩言其數。

隆師之道。睦婣之行。允出中心。無毫髮假飾。其行修也有如此者。己巳流賊之陷光陽也。村閭鼎沸。若不保朝夕。公徐言曰無名之兵。當不日自滅。遂晏然不動。人稱有鎭物之量。此則弱冠以前也。甲午東匪之擾。邪說大熾。

視趨羶附炎之徒。不啻如犬彘。恐恐焉若浼。望望然去之。凡論事。條緖明暢。雖日用事務。紛沓膠擾。而成算在胸。處之從容。若無事者然。世貧寒。先塋多闕歲一祭。府君慨然。與族黨謀。鳩若干財。數年拮据。

謂之道心。生於形氣者。謂之人心。性之本來已然者。謂之本然性。受變於形氣者。謂之氣質性。情之粹然直遂者。謂之四端。有善有惡者。謂之七情。各就其地頭而看則可知。七情分配於四端及陰陽五行云云。七情與四端。

禁其非分干譽之道。盡收文狀而去之。公之謙德自守。皆此類也。後已卯英廟耕籍之周甲也。自上廣求農書及弭災之方。刊布綸音。遍問于在野經綸之士。立選之官。特送于公。公曰經綸則不敢當。而宿昔聾瞽之說。

漸成禍基終使人主孤立於上豈不大可畏哉自古帝王能辨君子小人以臻治理者誰與終不能辨以致亂亡者誰與其或知而不能去終至於顚覆者又誰與惟我東方列聖相承德化大行紀綱振肅宜氷炭薰蕕之不同器而往在先朝奸人或起幾危宗社言念及此不勝寒心豈聖明之不能辨而致此抑亦關於時運而不能免者耶逮予眇末雖曰不明羣賢布列可無此憂但世降俗末習成澆漓他日幸有奸黨潛熾竊欺白日阿附權門欲售其術者則其可防微善處潛沮邪膽耶舍忍縮首以待釀成乎何爲然後上下信結君臣義全以圖萬世無虞之策乎大抵人主之德莫如仁明武而予素乏焉其於進退人物不亦難乎噫紀綱不立士習渝靡亦當今之大患則豈非謀國者之亦所當慮而思所以振整之耶古人云治國如治病其不知其病而欲藥之不亦難乎諸生博識經史聞見必廣必有能言是者悉陳無隱予將親覽焉臣對臣聞小人之與君子猶陽之有陰迭爲消長而其機實在於人主之明不明如何耳是故古昔哲主不患有小人而患吾之明有所不至也所謂明者非猜防畏備惟事察察之謂也湛萬理之源辨是非之歸公好惡信賞罰凡可以服人心而已雖有壬人孰能施其術者哉恭惟主上殿下聰明睿知赫然有臨於賢則任之不貳於邪則去之不疑朝著肅穆固無奸穢側足於其間而今乃進臣等于庭親灑宸翰特詳於小人之禍而詢以預待之道其難其愼之意溢於言外其所以感激愚衷者至矣敢以淺末之見對揚休命之萬一臣伏讀聖策曰國家安危

日侮賢之徒。未必枚打負功之輩。何足相干。杞菊淡淡。我愛蓬萊山秋香。薇蕨靑靑誰識金城峽春色。丙丁咸知酒侯詞伯。戊己恒與樵弟漁兄。庚午憑主人之天水。更向綠樹之秦。辛未接親舊之芳隣。渾忘紅塵之俗。此日此時。

昔我先祖尤菴文五公與人書有語及素隱愼公者而以公潔身於廢朝而反正之初見機收藏爲拔俗之士至以公甲午之事爲白璧之瑕又稱其不私勳貴者曰高於人一等噫是可以使人興慕於百世之下也公諱天翊字伯擧素隱其號也居昌人高麗左僕射恭獻公諱修爲上祖自是簪紳奕世入我朝有諱幾全羅道觀察使寔公七世祖也曾祖諱喜男江原道觀察使號瀯溪以忠貞潔直見稱祖諱餘慶判官贈左承旨孝諱諲贈吏曹叅判妣德水李氏贈貞夫人副司勇溶之女左議政容齋荇之曾孫也公以萬曆壬辰十一月十九日生李夫人嘗夢雙鶴集臂而有娠及娩而欒公其長也幼頴悟孝友出天甫踰十歲遭參判公喪哀毁如成人奉李夫人盡其誠一以承順爲務李夫人敎之以義方使就趙玄洲纘韓學曰汝事師如父母公乃從學勤篤大被玄洲公奇愛文藝夙就十八以後連三歲登解額華聞益著壬子幷中進士及第肄槐院爲正宇旣而見光海政亂屛居湖南屢除職下就丙辰哭弟湖山公海翊益無意世路當癸亥改玉始授正言兼三字御首論趙挻權縉等之倖逭罪籍者人皆想望其風采時有廢朝科未唱榜者臺啓請罷而乃以元勳之子叅在其中竟不罷更試又有勳臣濫厠臺閣者公歎曰聖上新立而朝廷之務私至此國事可知矣卽棄歸鄕廬是秋爲養出宰興陽踰年辭歸行槖如洗有去思碑乙丑丁李夫人憂丙寅持祖母承重之制戚易克備服闋卽除禮曹正卽尋與瀛選拜副修撰自是迭除三司卽署癸酉陞副應敎太僕正司諫兼弼善輔德前後除命黽勉暫應丏免者多丙子連除執義典翰皆辭遞是冬在鄕聞虜變蒼黃西赴至湖西路梗不得達及聞媾成痛哭如不欲生丁丑春入都進慰而歸除司諫不赴召蓋値天地翻覆之時謝官之志益堅自此十餘年之間召命頻繁而一切無所承膺己丑承聞仁祖昇遐入郡庭擧哀乃曰久逋恩命實虧分義今富大喪卽宜奔哭遂以副應敎趨承在途移拜典翰詣闕肅謝尋以病遞連授舍人司諫執義陳疏辭免一日特被宣召與愼齋金先生集松崖金公慶餘同入對上深加春注公以中承將爲玄宮封閉官例當陞秩臨期托以眼眚而免復除應敎因辭疏陳勉以正心懋治善始圖終之道反復致意優批嘉納未幾請暇下鄕庚寅五月以執義赴參練事辛卯大祥又以執義入臨哭班擢拜同副承旨入直數日以病遞久之上詢公去留于筵臣仍命諭以欲見則公先已歸矣是後屢除大司諫副提學皆不膺命甲午以大諫赴召移拜吏曹參議洪宇遠以正言事忤旨引避法當處置而兩司俱空公適除副提學以字遠訐而不正失諍臣體遂啓置落科物論譁然公曰我所處置實有商量而事未究竟謗言先起顧何足自辨乃引疾解職而歸連有大諫史議副學之除戊戌冬特旨擢漢城右尹己亥春拜禮曹參判實尤菴文正公秉銓時政望也自丙申以來沈痾轉不出之庭辛丑年七十而以六月十五日卒訃聞賜賻致祭如例葬于靈巖之槎谷負坎原從先光也公志氣卓犖襟韻淸曠餘事詞章爲一代鴻筆所歎服少時折朴承宗于稠座碎爾瞻子之酒盃已可想美亢直氣岸矣完南李公厚源耆訪之庭除蕪沒蒲薦穿弊問其不仕意則拍掌笑曰我寧有意直是病而已又拍掌笑傍若無人平居不以事物嬰其懷甚嗜酒逢意中人輒對飮盡歡如見人之論時政得失則擧白以止之而頹然若無聞也釋褐五十年立朝僅數百日而介石之操晩歲彌確暇日徜徉乎湖海之上乘潮扣枻以自樂超然有出塵之標焉公配貞夫人高興柳氏戶曹正郞東立之女有一男聖三側出子六三九三再三皆無子女聖三一男有萬無子卑夭繼后男壽萬二女長通梁世南參奉次適朴羽祖壽萬一男昌復爲有萬后五女長適李祉五生員次適李德天次適盧世植生員次適盧世松次適吳時稷昌復一男師哲五女長適尹光復次適高萬喆次適高錫謙次適宋顯基次適李衆來師哲繼子宅顯宅顯繼子在亮嗚乎今距公沒數百戴餘矣公之徽蹟愈久而不可泯惜乎文谷金公嘗許其顯刻之文而卒未就也公之後孫乃以昔之所屬托於文谷者責之於煥箕顧非蕪辭所能闡揚而任賤陋亦云榮矣遂不敢終辭銘曰猗素隱翁志氣骯髒蚤歲蜚英蔚有聲望通籍發軔適丁昏朝潔我身心遐陬高標際反正初爰登臺閣志切激揚職幾敡歷每輒難進實惟見幾天地翻覆我懷增唏蒲薦拍掌我意誰知介石其操確不可移孝廟御極群賢彙征公猶在鄕位則亞卿淸名直節終始靡虧允矣尤翁的確其辭我述而申戴銘子隧凡厥後人尙其來視

萬曆壬子八月初六日長興處士松汀金先生沒村隣上下少長莫不街奔巷走相吊胥涕一坊之人農夫輟役樵牧之童不相謠歌列肆罷市若失其依仰而悲其親戚自是之後鄕人特以其徽言懿行之餘薰傳之爲美談出則相敕厲入以訓其仔孫及數世後又相與合議募財立祠而俎豆之因懼其澤斬之餘遺德之漸湮也乃據先生事行之在人耳目者要余一言以記之余亦景慕之久遂不敢辭而爲之狀曰先生諱景秋字君振系出駕洛國首露王王之裔極昌子東國先生六代祖諱萬壽麗朝平章曾祖諱孝德成均進士蔭寢郞寢郞自金海移居山陽子諱克精成均進士蔭寢郞至孫諱鴉又移居長興卽先生考也妣天安全氏佐郞堅之女濟州牧使百齡孫正德庚辰生先生于長澤鄕栗谷里第先生生而有美質自戱嬉言語動止大異群兒纔就傳文藝天悟不煩誘掖之勞及拂髦克就無方之養家雖貧親庋未嘗乏貳膳凡有愉無違之道皆性由而天率自合於古人哲迪嘗侍湯適家中失火隣里奔救先生視煎不動旣而風反得息亦不顧及親嘗而進服然後徐問所燼多少雖犬馬僕隷間未嘗以血氣妄加叱斥故庭闈自然恊雍鄕里咸服其孝且其學以爲已實踐自慊無愧爲課程凡四子及洛閩諸書未嘗釋卷旣自有得就正於松川梁先生輒許以天姿純粹聞道之早若同郡盤谷丁公輩稱以畏友而甚敬服焉其於擧業程文雖不能不從俗特以餘力爲之凡九捷鄕解輒屈於南省遂輟而不赴自是侍不離側常漁釣前江以供庋膳每獲巨鱗美鮮不時上釣頗有氷鯉之異凡竭力之養溫凊之勤老而益篤及丁憂柴毁之慽苫絰之執殆非老衰人所可支吾終不至滅性人皆歎異之至踰月之期夢有老人引至扞窆之地指告甚詳旣寤忽往其處果恊人意凡諸術師明眼者合辭云吉衆尤以爲異旣窆廬于墓瞻省展謁一如生時晨昏之勤其奉几筵憂愛之色三年不懈庭有桃樹無故自枯及其旣綅然後復榮凡於祭先之禮齋沐之勤粢牲之潔誠敬俱摯僾位愾戶之際無不脗合於思成而如在惟孝之餘若友于之愛睦姻之懿待物之忠皆觸類而盡其道更以操執剛毅言議英暢見者愛而敬之平生所志內重外輕剗落浮華然而實之所積孚采旁逹一代省內名流率皆風慕而景服焉若靑蓮李公白湖林公竹川朴公高峯奇公盤谷丁公及吳司諫洪宣諭輩或追隨或酬唱往復而惟美之其餘可知且屢八剡薦以孝行以才德以文章爲目而一無所應嘗列植松竹於所居楊江上婆娑蔭暎常逍遙諷詠其下仍自號松汀處士筆藝天成遒勁奇古不讓於玉峯然不許人屛幛額壁之題不欲以技藝成名松川夫人緬禮會者且千棚竁旣畢虞奠旣設主人猶不卜賓于善書人及先生末至喪主乃迎入右席進盥請題先生亦不辭讓祇寫滿座聳瞻非徒筆妙其見重於松川之門亦可想矣當厭世之歲先生年九十三其筋力精神無異少壯時家廟晨謁楸山日展如常焉人謂篤學持敬之效一日閒坐忽見白鬚老人自稱天降直造面前誦語一聯詩曰莫作人間累來伴桂香亭先生翻然開目則卽無所見乃曲肱几上一晝夢也於是命家人進湯沐具澡浴已畢更着一襲新衣端坐召家衆顧言後事諄諄甚詳語訖正褥席端臥有頃屬纊嗚呼異哉胤子起西以十月十二日葬于東馬洞坐离之原配水原白氏三玉堂參奉世仁女卽玉峯妹有子女若干人惜乎先生花草馨香之著於文章者被中年回祿之所竊去無傳於世也獨有松汀十詠及當時名賢酬唱詩十餘篇僅出於隱峯安先生之裔胄相家及瀛洲進士梁居安篋中然其十詠一什實有一臠而知全鼎者故撫而錄于左先生平生志行以仰不愧俯不怍人不知不慍不患不已知爲主本故雖不進用於世多有神天眷顧之驗其在侍湯有反風滅火之異營窆有神人吉地之告執喪有庭樹榮枯之應九旬康强無壽辱之苦將逝之日有仙翁之下招及其皐復也彼販夫販婦樵兒牧竪有何知識而至於罷市而輟謠是必有至愚而神不期然而然者矣且其家無崇閥巨富可以歆動於人者子孫無張皇衒耀攀援於世者而祭社之議獨出於人心不泯之公義春秋匪懈衿紳趍蹌於焄蒿肸蠁之下使先生之風不泐於千秋冠山之鄕天乎神乎其孰使之然乎哉將先生潛德有遺後人永有食於玆土歟祠在楊江上松汀舊址百世之下徘徊江上撫孤松而瞻想不勝數峯靑之感略此撰敍以待立言君子之有以闡颺云崇禎紀元後三丁巳季冬上浣朝奉大夫前行慶基殿魏伯珪謹撰

治脩身齊家之道。鑄範世立敎之化。古所謂講求法制。燦然備具。可以行於今。而驗之一鄕。府君庶可曰。有志而就矣。府君爲吾一姓起家之祖。上承侍郞公傳守世業。下啓學圃公忠孝大節。積善果仁。築基種德。