민간기록문화통합검색플랫폼

答朴德吾【道東】 別後聲聞落落。方切懸仰。意外情問遠及。披慰若對。盛工昔非不足。而學半不爲無助。成就人材。矧又一樂。遙慰遙慰。來諭求助之言。足見屬意之深。然坐在黑窣窣地者。顧何以啓發於明者耶。但念從上聖賢。苦心殫慮爲後生敎者。昭如日星。高明著跟實地。惟在循序漸進。勉勉不懈。則前頭自有好田地如何。賤狀棲息竆山。冉冉下山之日。無足奉聞耳。

答閔子直 【泳夔】 盛諭縷縷。足見屬意之不尋常。而遣辭之際。奬詡浮實。恐非君子愛人之道。駿自少日。略從師友。知其可悅。而行之不力。終歸無聞。常切愧蹙。扶陽斥邪之云。世自有其人。惶恐不敢承當矣。頫託賢姪二妙。一見可知其法家拂士。見今世變罔極。服左衽而語侏離者滔滔。能自拔於橫流者。有幾人哉。此鄙人所以傾倒輸瀉。而第恨病耄日甚。無以副其遠來之意。奈何。

答李炳淑【義升】 前此承惠書。而未修答。於心敢安。序居然陰剝。未審際玆省體保重。駿自去月得毒感。臥衾未收。至今不瘳。臘晦消息不遠。他無足煩。頫託七迂公狀德。謹爲構草。而留竢會面質論。久留案上。慮或散逸。玆傳金生堯元便。必無沈滯之患矣。顧此無狀。犯手先進長德之文。豈能免後世之誚也。悚甚悚甚。

答金泰亨【永烋○甲子】 示來衰服諸具。圖式瞭然。何故生疑耶。黃潤玉之言近之。而其所謂二尺五寸。左右衽也。非衣身也。細考備要圖可知。漆溪集未得奉覽。而影堂是何公耶。雖其出處未詳。而其大意則稱贊其世德也。蓋昭景屈。楚之宗室世家。而楚是高陽苗裔也。隴李本老子之後。爲漢代名家耳。不必深究也。

答朴鉉從【鍾瀚】 頓首。去臘遠承哀札。始知先夫人奄違色養。驚怛之極。不能定情。仰惟孝心純至。哀慟奈何。罔極奈何。日月踰邁。遽經襄奉。思慕號絶。何可堪居。不審送舊迎新。哀體何以支將。遠慰遡不勝區區。更望節哀從禮。無至傷孝如何。駿年老病痼。末由趨慰。可望恕究否。承欲見枉而未果云。尤極感愧。惟冀饋奠餘。哀履支安。

答金勝坤 料外遠承問慰。感謝何可忘也。因審學履珍勝。慰喜叶禱。朞服人病伏山中。㱡㱡待盡。而時有朋友過從。或傳世外消息。不欲聞不欲知者。居多耳。紙末所諭。足見求道之切。而撝謙太過。謙固美德。亦非所以自任之重也。如何如何。

竹溪朴公墓碣銘【幷序】 夫士之志於道而通經學古者。世不數數有。一有之。而天又局於短造。使其日新之德富有之業。未得精進於高明之域。豈非後人之所可慟惜哉。蓋余讀竹溪朴公狀。而不能無慨然於心者。公諱時震字權贊。系出務安。顯於麗朝有諱文晤政丞綿城府院君。再傳而諱義龍號楓亭。入我朝參定社勳官判書。又四傳而愛閒亭諱益卿莊陵參奉。至曾孫諱悌號思誠齋振威將軍。世有文行。高祖諱㴐號詠花亭。寒泉李先生高弟。曾祖諱受龍。祖諱重沂號拙軒。考諱昌仁。妣固城李氏種燦女。以哲宗辛酉生。公幼失怙。稍長發憤爲學。纔成童文藝就將。出入場屋。儕友皆自以爲不及。然雅意所不存也。惟以孝奉母夫人爲事。甘旨無闕。志體兼養。餘力一以委墳典。旣無外誘。志專業精。以至義理肯綮。必潛玩深究而後已。嘗曰蘆沙先生爲理學之宗。未得及門請業爲恨。時重菴金先生平默。慍于群小謫智山。公往從之學。受益實多。世方以遠大期之。値丙丁無穀。能節縮衣食以濟貧乏。所全活數十人。時公年十六。人以普心衆生歸之。不幸於丙戌三月二十二日歿。年纔二十六。嗚呼短矣。藏在坎方山梨坡洞坐乙原。配咸平李氏。大憲其考。墓雙窆。有一男淇德。孫男三人奎東鮮東永東。嗚呼。公旣早孤終鮮。傍無提撕。而能自奮發。獨能味乎無味。以古紙爲芻豢。其志誠有合於古人也。使天假之年。則其精義致用。必將有日。而速奪如是。豈亦使斯世無一個經術之士耶。悲夫悲夫。今奎東手草其家狀。請余爲銘曰。謹治石以竢。余雖昏耄。孝孫追遠之誠。不忍孤也。銘曰。崇蘭方茁。嚴霜忽繁。美玉方胎。烈火其焚。如公姿稟。天不假年。惟使後之人。徒想像乎異質與奇芬。

老谷丁公墓表 有沈潛經傳。而不以學問自高。博習詞章。而不以文華自居。修身行義。窮居獨善。而不爲事物役者。世難其人。若近故老谷丁公。殆庶幾乎哉。公諱秀人字聖會。海隱公諱汝錫六世孫也。曰贈參議震鳴。贈左尹時夏。贈參議道五。贈承旨相說。高曾祖禰諱也。妣羅州羅氏繪女也。有賢孝淑德。鄕人薦聞。有四男。公其季也。正廟丙辰四月四日。生于九老洞第。幼而聰穎異凡兒。七歲能屬文。對儷甚精。及讀小學。一覽輒誦。日半卷以上。承旨公戒曰。凡讀書務精不務多。不然雖日誦萬言。不足貴也。公克遵考訓。於小學書。孜孜下工。文藝日就。尤致力於四書五經。以至諸家。無不旁通。詩賦表策。亦皆精工。人稱鉅匠。而屢擧不中。遂廢擧業。專用力於爲己之學。以興起斯文爲意。與兄秀光進士秀臣秀泰及從兄秀民。講究經義。不知老之將至。又與隣里同志。作文酒會以遵白傳香山故事。人皆艶之。凡以身敎者。不出於孝悌親仁餘力學文之義。遠近來學者甚衆。必諄諄敎戒。而有不遵者。必嚴斥之。後進多有成就云。趙參判璋燮雅知公。嘗致書勸之仕。公答曰窮而獨善易。達而兼善難。與其達而難。不若窮而易。其所操可見矣。有遺稿藏于家。以壬申十二月十日卒。享年八十九。葬于本縣一西面光石里坐甲原。以壽階陞嘉善。配光山金氏贈貞夫人。墓同原。有二男。羲燮壽通政。洛燮參奉。羲燮生奎尙嘉善。洛燮生奎殷奎復奎冠。曾玄凡若于人。今公從孫奎瀚狀公行。與公孫海讓來請墓文。略書此。俾歸刻焉。若其久遠世系。備載於海隱公墓銘。此不著。

同知中樞府事申公墓表 夫人有一身。責備百行。而惟孝爲原。人之不敢當此名久矣。固不可容易而許人。亦不可湮沒而無稱。以余所聞。若誠菴申孝子。其可謂盡孝之道而不可以湮沒者也。孝子諱侖東字君實。平山之申以高麗壯節公崇謙爲始祖。聯世顯奕。入我朝。承旨贈判書諱潭號觀水堂。早及靜菴先生門。蔚有淵源。三傳而參奉諱應鼎。師事栗谷先生。爲士林推重。生諱弘灌主簿。效忠於丁酉之燹。旌閭贈兵判。曾祖諱燮麟。祖諱益顯。考諱楚復。妣靈光丁氏羅州吳氏。生於英廟丁未二月二日。自在孩提。知能甚良。才上學。不煩程督而藝業日就。孝經論語如誦已言。天性至孝。承順父母意。未嘗有違忤。問起居供甘旨。極盡誠敬。隆冬致江魚。盛夏扇枕。親癠憂形於色。一再飯惟視親。母夫人疾革。嚼指灌血。能延三日縷。父病危劇。刲股而食。絶而復甦者九日。前後喪遵禮罔愆。毁幾滅性。居廬終制。不離霜雪之苫。謁墓盡誠。不避風雨之晨。至老不衰。豈五十而慕者歟。享年九十四壽階同中樞。歿于純廟庚申七月七日。葬于羅州平里面玉洞石山子坐。配靑松沈氏慶州李氏。俱貞夫人。前配墓舊東山亥坐。後配墓同嶝庚坐。生二男。宗仁志仁以孝聞。孫泰烋泰乙。泰烋一男來圭。裵達五金基柱壻也。泰乙無男有三女。金相昊姜秉齊具廷祐其壻。來圭一男鉉大。嗚呼。人孰無父母。能盡性盡倫者。蓋鮮矣。若申孝子之前後奉親之節。執親之喪。能盡其職分之所當爲。宗族稱孝焉。鄕黨稱孝言。交章薦之于州牧道司者。不止一再。而迄未蒙旌褒之典。何以勸人子爲孝哉。誠可慨然。抱其遺事薦狀而來請文者。鉉大男炅澈也。余以老殘病篤。辭之固而其懇彌切。遂撮其大槪而爲之序。俾歸刻焉。

卷之五

書(3)

答金周彦【錫棟】 去夏一別。迄今悵然。意外遠承惠書。良感不遐棄之盛意。而遽承賢閤喪事。不勝驚愕。伏惟伉儷義重。悲悼沈痛。何可勝堪。來諭所謂踽涼之懷。不見是圖。書末斯文世道之憂。足見用意之勤摯。至若熄邪說絶暴行。世自有其人。豈餘人所可當哉。更願益懋崇深。以振士風。如何如何。駿善禍故荐酷。前冬哭第三姪婦。今春哭女兒金氏婦喪。只恨老而不死。古人云寄愁天上。埋憂地中。正爲如吾者道也。遠書不容無答。伏枕倩草。

贈監察朴公墓碣銘【幷序】 公諱値運字季信。朴氏系出務安。上世有諱進昇。食采于務安。因以爲籍。世有封爵。入我朝。有以兵判封開國勳者曰義龍。厥緖彌大。生諱益卿參奉贈吏參。大臣禍後。遯于務安。子孫因家焉。曾祖諱譓。祖諱文初。俱贈監察。考諱重甲僉樞。妣豊山洪氏善山金氏。公金氏出也。始僉樞公出後於伯父諱來初。公又出爲本生叔父龍滈後。以光山金氏爲所後妣。自幼岐嶷異凡兒。不妄言笑。稍長受學不惰。僉樞公喜曰。是兒也必能世吾家矣。十六喪先妣。禮制無闕。事僉樞公誠敬備至。及其遭憂。哀戚踰制。與伯氏友愛無間。服食器用。未嘗差殊。長姪婦早寡無嗣。公經理家事。立後而主宗祀。門內子姪之孤貧者。多就養焉。乙亥大癘。宗黨有病歿者。親戚惴不敢入。公獨躬自殯斂而卒無恙。人謂庾叔褒不若也。刱設一契以備一家婚喪之需。實倣范氏義庄也。尤謹於奉先之節。凶歉之餘。六七世墳墓歲一之祭幾廢。公殫心立規。至今賴而不墜。公家舊多書籍。中罹回祿。公能節財縮宂。多所購貿。御家有法。凡以身敎者。不出於日用彝倫之外。是以多賢子孫。公生于英廟丙子。歿于憲廟己亥七月十八日。葬在高節東台山坐甲原。以學行薦贈監察。配光山金氏祔焉。生四男一女。男赫祚赫鎭贈敎官赫祺赫修贈監察。女李基淵。赫祚五男一女。淇瀞出後宗珪淇榮淇馨淇溵女尹龜心。赫鎭三男四女。淇元淇瑞淇薰女李豊緖裴致璜李仁豊李儒學。赫祺三男二女。宗周淇允淇獻女尹致仁安翊魯。赫修一男二女。淇鍾文司諫女裴義源尹滋憲。李基淵三男敦一敦浩敦國。曾玄多不盡錄。公以孝友之至。制行之美。宜若遇時展蘊。而終老林下。湮沒不稱。天之報施其何如哉。然子姓兟兟。至今蕃衍。司諫公早闢榮途。歷敭臺憲爲世名臣。積善之報。其在斯歟。今公之曾孫秉相持司諫公之狀。來請墓文。余按其狀而爲之銘。銘曰。觀人有術。必先綱倫。誰其大者。孝是行源。天畀淳則。曰惟朴公。事親殫誠。不有其躬。奉先盡禮。亦克敬恭。姿豊位嗇。視理茫茫。天曷報之。子姓蕃昌。台山之原。鬱彼佳城。不如考德。視此篆銘。

贈嘉善大夫戶曹參判金公墓碣銘【幷序】 公諱昌權字倫興。晦山其號也。金海之金系出首露王。後孫庾信爲新羅大角干。追封興武王。自是厥緖彌大。逮我朝。節孝先生克一濯纓文愍公馹孫縣監三足堂大有。名德尤著。世稱三賢。士林俎豆之。公文愍公十三世孫。也。高祖德精曾祖奎鐸祖光輝贈左承旨。考國命贈吏參。妣贈貞夫人晉州姜氏。生公于純廟戊寅。幼有至性。孝奉二人。誠敬備至。前後喪遵禮罔愆。修身刑家。賙貧恤孤。皆加人數等。蓋其素性然也。每値歉歲。隣里以歸。鄕人久而頌其義。圽于庚申七月二十三日。葬南平金馬山金龜洞後麓馬頂嶝辰坐原。貞夫人全州李廷恒女。墓雙封有誌石。擧二男一女。長成斗有孝行。鄕邑交薦。授監察漢城尹。次俊斗。長房四男三女。容默容涪容厚容玹。容玹亦以孝聞。女所適曰朴海文鄭志昊李甲秀也。公身修家齊。而不匱之孝。子而又孫。足可徵。節孝遺風。愈久而不墜。孰謂芝醴無根源哉。曾孫彩坤將竪石公墓。謁余爲銘。余衰病不能文。屢以是辭焉。而彩坤之請。不懈彌懇。不忍終辭。銘曰。金官之金。世有令德。曁曁興武。嵬勳壯績。逮我聖朝。三賢繼作。公實其裔。負荷不忒。敦行孝友。刑家有則。令子令孫。傳心家學。其誰不賢。而不欽服。馬頂之原。有崇四尺。我銘其石。百世不泐。

老圃朴公墓碣銘【幷序】 近故牟陽縣有孝友篤行好學淸修之士。卽老圃朴公諱瑾容也。公生而穎悟。甫上學。不煩提督而文義夙就。長老奇愛之。稍長能知事親之節。怡愉承順。無少違忤。常以甘旨難繼爲憂。鑿池種魚。供奉不乏。其有不安節。迎醫合藥。靡不用極。及丁大故。哀戚備至。弔者莫不感歎。葬之日。躬自修壙築土曰。此吾父母萬年幽宅也。庸盡其誠。自是晨夕必拜墓號哭。不以風雨寒暑而少懈。絰帶不脫。酒肉不御。三年如一日。前後喪皆然。每値忌日。必行齊素。朔望展墓。至老不廢。少時貧不能具紙墨。常以禿筆濡水書板。卒善書翰。兄弟四人友愛篤至。事伯兄如嚴父。湛和之氣溢於外貌。每日相對。或講論義理。或談說桑麻。其樂融融也。姪子有病。晝宵救護。竟至不起。痛悼無間已出。所祭之物終不近口。又有寡姪婦。而極其撫恤。俾忘其哀。此皆加於人數等。嘗敎子姪曰。聖人云學優則仕。吾素乏學識。才又鹵莽。不敢妄意榮途。惟敎汝輩以義方。謹守詩禮以無忝所生。治家儉約。稍存贏餘以備不虞。待人接物。主於信義。讀書窮理。服田力穡。爲第一要法。晩年尤喜看經史。暫不釋手。嘗曰夫士之抱道深藏。得其時則出而事君。不得其時則獨善其身。嗚呼。此可以觀公矣。公字明五。系出密陽。高麗有諱說官贊成諡文靖。有諱居仁。麗末不仕。遯于仁城今泰仁縣。有諱承奉。入我朝隱居不仕。世稱義士。有諱德明副司正。移于長城。有諱衍生大護軍號遯齋。莊陵節臣。遯于潭州。光廟以舊恩特賜原從勳。稱疾不起。享長城水山祠。有諱文雅贈左承旨。有諱賢孫贈吏參。有諱季宗始居牟陽。至諱漑以孝行除參奉。至孫諱奇琥。丙子有義迹。壽階副護軍。諱廷茂諱壽民諱性孝諱鍾洽壽階通政。高曾祖若考也。皆克世其家云。妣海州吳氏奎顯女。閨範極著。配稷山趙氏益模女。無育。求良家女。勸夫子畜之。可見其懿德之一端也。公生於癸丑八月二十七日。卒於戊辰七月三日。享年七十六。葬于蘆洞後麓負寅原。男長均一有孝友行。克趾先美。次均圭。均一娶濟州梁在豊女。學圃彭孫後。生四男孝求悌求忠求信求。女適竹山安綱煥。均圭有一女幼。餘不盡錄。嗚呼公性度溫雅。氣韻寬和。負抱才具。終老林下。訓誨子孫。潔身不汚。此可謂篤行淸修之士歟。均一抱狀踵門。謁余以賁泉塗。謹撮其狀而爲之銘。銘曰。有山蜿然。有丘穹然。鬱彼蘆洞。片石可言。有來百世。人知爲老圃公之阡。

答金芝永佑永 曩時天寒風烈。遠役可慮。書來甚慰送後之思。卽審侍況萬吉。盛課不廢伊吾。甚善甚善。芝秀之冠。尤可幸也。但頭上一冠。其重如千斤。將責爲人子爲人弟爲人少者之行於人也。可不重歟。當者已讀小學。想不待老耄。而已有所習也。遠地無以爲贈。聊此奉副耳。云欲新正見過。何喜如之。

答金子華【泰煥】 惠椷留案久矣。答字尙爾闕然。衰老者每事因循。惟在知我者善恕耳。長夏已盡。恪詢重省餘。學況佳勝。進修之業日懋。懸溯切切。賤狀炎夏經歷。如過獨木橋。今則涼意乍動。未知支蘇否。山中相從者。今多解去。只留三四人。頗覺無聊耳。世道漸入崎險。讀書種子。幾乎無聞。浩歎奈何。惟在同志之益勉遠大。勿負帝降之衷。不爲邪說所奪。則庶幾有辭於來後矣。幸留意也。令族孔壽家喪故。何如是荐酷耶。不勝驚怛。當有慰書。而郵便未穩。終當討便修慰矣。承有秋後來顧之示。果能必踐否。欣企欣企。

答金章善 別後心常懸戀。歲初惠書。稍慰病懷。卽問春殷侍學日新。不勝瞻溯。賤狀近患腰膝之痛。坐臥不得自運。眞所謂語食屍奈何。山下姑無現警。新年以來。一未往見。心事甚沓鬱耳。見今來留者三四人。而此身常臥病席。策勵無暇。自誑誑人。亦可愧。奉際未易。甚悵然耳。

書金石泉贈職時志感韻後 石泉金公當壬辰之亂。隨重峯趙先生與七百義士。同殉于錦山。其忠義之素所蓄積。可知也已。竊伏念公以草茅隱淪。聞亂奪義。得重峯以爲依歸。不其智矣乎。戒嗣子以勿隨。不絕先祀。不其仁矣乎。臨陣無懼。視死如歸。不其勇矣乎。茂蹟如彼卓卓。而名姓晦而不顯。公論久而愈鬱。逮元陵盛際。特贈臺職。誠曠世異典也。其時儒賢黃頤齋魏在齋諸公。大書揄揚。殆無餘蘊。於是乎公之忠節。旣晦而愈顯。國人無不知之。吁盛矣。錦山屹屹。錦水洋洋。先生之風。與之俱長。百世之後。可使廉頑夫而立懦夫也。晚生後學。奉玩其遺事附錄一通。不覺三復噓唏。謹書其焚黃時諸名公志感軸後。以寓高景之忱云。

石門集跋 我先祖石門公遺集。詩凡五百幾十首。文凡三十餘首。總四卷。先君子所嘗編次刪定。將以刊行于世。鳩財倩工。已臨首事矣。功未告訖而先君子違世。嗚呼是稿之還藏篋笥中。且有年矣。今者一門父兄咸曰。施爲之事。不可閱歲遷延。謀所以結冊。迺克成終。不朽之圖。於是無憾矣。噫公之道學文章。有非後裔之所敢輕議。雖然參以平日所聞先輩緒論。與夫始終大致。足可槪想。則以是爲述。其亦可乎。始公幼而英邁異凡兒。慧解絕儕倫。長而出入於鄭畸菴崔砭齋材東里諸先生門。若其往來交遊。則如金澹虛鄭谷口高悔過數君子也。古語云不見其山。願見其本。豈不信然乎哉。以言乎立朝履歷。則二十九中司馬。三十五擢文科。卽拜承文正字。遷注書。俄被翰薦。以禮部員外改兵部兼知製教。爲養乞外。出監咸平縣。政用嚴恕。鄕人立石記德。建祠妥侑焉。時郡有壬人持曲健訟者。嘗被刑杖入京構誣。被逮謫楚山。孝廟賓天。公自累中作感恩詩十絕句。以寓哀慕。明年放還。築室巖壑間。自以石門烏號。隱求初志。惟古聖賢事業。凡世間榮辱得喪。一無所介於心。而道日益進。斯可見晚年工夫。反造其約而默以成之也。文章尤淵崛瑰奇。雖退處山野。而忠君愛國之志。每著於嘯咏篇章之間。此豈世之芝馳驚榮利。終身役役。而徒事粉抹。以詩自名者比哉。此蓋公之平生始卒也。嗚呼今於遺集之刊。余小子敢述先祖之述先祖之德業。思遵先君子遺志。而尙懼學識淺陋。靡足坎發潛闡幽。以重不肖之罪。惟此爲兢兢焉耳。雖然後有君子。得以考焉。而恕其僭竊之罪云。