민간기록문화통합검색플랫폼

遺事

與金仲善【在禹】 不見顔範。積以歲月。戀戀之懷。衰老尤切。遠問酷炎堂侍。節宣寧謐。曁省餘服履增休。閤儀佳迪。遡念不置。駿年病俱深。而自昨年來棲石門墳菴者。出於逃空之計矣。塵擾無時不侵。室人以中風之證。于今七朔。可謂半身不收。而家兒亦以風瘟重午。兩月不出戶庭。今雖少差。餘祟尙未快祛。家事敗闕。從可知矣。尊叔父喪事。驚怛何極。以若神勞豈弟。病報猶云不宜。誰料遽至不淑。未知從氏棘人。何以支過。尙未致慰。甚悚然。病眩走草。

答金景儒【珍鉉】 惠書辭旨鄭重。令人感倒。矧審經體無損。駿年來所得。一病字而已。高明過情稱道。可謂未獲我心。第其耕讀之不得從吾好。誠如來諭。然事到無可奈何。付之無可奈何。此外有何道理。但彼之肆暴。乃所以促之也。惟當隱忍自守。以竢天命。豈非吾儒本分耶。勉翁眞幀。去月二十七日。奉安于影堂。而鄭友孝善前日來告。卽隨而往。則雲齋同時入來。八日行釋菜禮。會者殆數百人。後數日。雲兄見顧石門。留宿而發行耳。

答梁行源【孝默】 隔江相望。仙廬只在眼前。一葦未抗。道阻且長。神往徒勞。瓊椷之承。寔出望外。慰喜可勝言喩。因審省餘彩歡。湊合吉慶。仁庇洪福。駿歲暮下山。迎新于北倉姪兒家。百感來集。豈有好況。今方還棲。而盛意不容無謝。昏迷忙錯。不能盡所懷。當於今晦內。似有面敍之道。已與錦愚有約矣。未知老者事果能必踐否。

晩悟林公【德相】墓碣銘。 錦城之治北官洞坊白楊山枕巽原。穹然有四尺封者。迺晩悟林公衣履之藏也。謹按公諱德相。字德彦。號晩悟。林氏。羅州人。鼻祖諱庇。忠烈王朝。功賜鐵卷。官大將軍。後世冕紱接武。八傳有諱卓。海南監務。棄官歸鄕。著杜門洞言志錄。是生軍器少尹諱鳳。生都正諱有巢。生執義諱尙杞。生進士諱峻。號楓湖。從師佔畢齋先生。與鄭一蠧諸賢。交契甚厚。二傳諱世蕃。號晦窩。司馬。己卯禍。歛跡山林以晦名洞。于孫仍居焉。生諱栢。號湖隱。文科承文正字。壬燹。與從姪懽起義旅。赴健齋金先生幕。血盟曰。見賊不討。非男。爲國有身。不忠。先生薦于朝。 除禮賓寺主簿。生諱守春。號澹澹齋。孝笙薦 除參奉。不就。與錦溪魯認。道義交密。 贈吏判。寔公九世祖也。高祖諱士元。孝行 贈參議。曾祖諱再茂。祖諱樞鎭。敎官。考諱斗洙。監役。 贈承旨妣長水黃氏。有壺儀。以 正廟圻己未五月七日生公。公幼有異質儀容端雅。氣宇宏遠。八世以小學就師塾。才藝超凡。視聽言動一依所學行之。事親之誠。友于之篤。根於天性。十九遭內艱。啜粥號哭。易戚俱至。送終祭奠。無不盡其誠敬。翌年春。卜葬于州北道林面新村里左麓。遂廬墓。距家十里强。以其嚴父在堂。晨必往來覲省。祈寒盛暑未嘗一日闕。親癠。靈藥珍鮮。難求必致。寢不解帶。坐不安席。躬親湯藥。子姪願代之。則曰。親患已劇。若當罔極之痛。則雖欲奉養不可得。竟不許。病革。指血回甦三日。丁憂。情文逾禮。廬墓三燧。墓前栗木不葉。人稱孝感。與弟輝相。日夜湛樂。長枕大被。不得專美於古。以 高宗辛未二月二十九日歿。享年七十三。孝 贈工曹參議。夫人金海金氏。監役允培女。貞淑有婦道。擧二男一女。男長濟默。嘉善。次炳郁。參判。出后季父。女適光山金基燦。孫男。敦圭萊圭弘圭仁圭聖圭。敦圭出后伯父。曾玄不殫述。噫。公一生用工。專在樣子書中。終身誦讀。至於數千遍。或勸其科學。則曰。爲人之道。孝悌忠信四字。足矣。禀性剛柔相濟。守約節儉。不事華靡。治家有法。門庭肅然。敦圭是余昔年久要。錄其家庭傳聞。爲懼其堙沒。來謁其牲石銘。銘曰。昨非今是。小學中人。寒暄心法。不失其眞。考槃之樂。于澗于陸。永言孝思。俯仰無怍。

同樞尹公【東寶】墓碣銘。 錦城北伏岩坊伏虎村左麓負子之原。有穹然四尺之封。乃 贈大匡輔國崇祿大夫議政府領議政行同知中樞府事奮武功臣尹公衣履之藏。可知其豐功盛烈。不朽於屢百載之久。豈可無貞珉之刻乎。謹按公諱東譜。字佑錫。尹氏系出坡平。在勝國。三重大匡守僉議政丞右文館大提學監春秋館事判選部事。鈴平府院君。諡文顯諱珤爲上祖。有諱坤。推忠翊戴佐命功臣坡平君。吏曹判書。諡昭靖。世襲簪組。屢傳諱廷勳。宣武原從功臣。司甕院直長。寔公高祖考也。曾祖諱儆。祖諱先孝。考諱璋。世有隱德。妣文化柳氏。堯明女。有壺範。以 顯廟癸丑生公。公自幼克紹先業。孝友其喘性也。忠義其家法也。緬惟盛德懿績。固當銘彛鼎垂竹帛。而文憲杞宋。泯無傳。不勝嘆惜。而亦安知名山之藏出於後哉。以 英廟乙卯三月三日終。享年六十三。配 贈貞敬夫人全州李氏。在命女。靖肅貞靜。閨門雍睦。墓公墓下祔。男仁鍾。承旨。漢城府尹。孫男尙殷。 贈通政。餘不殫述。八世孫南鉉以牲石之銘。屬光善。噫。使公而在執鞭之不辭。況於銘乎。且感南鉉追先之誠。謹爲之銘。銘曰。聲績旣茂。永傳百祀。鬱彼杉松。行路敬止。

孝子金公【尙烈】墓碣銘。 錦城北老安坊甘井嶝枕卯之阡。卽孝子金公之藏也。公諱尙烈。字景眞。號野圃。金氏。系出駕洛。以高麗忠貞公球爲中祖。有諱漢精。八 本朝文吏議。七傳諱榮極。 宣廟壬燹。從金健齋多立戰功。三傳諱應龍。 仁廟甲子。扈駕有功。錄原從勳。於公爲五世祖也。高祖諱錫琮。折衝將軍。龍驤衛副護軍。曾祖諱世芳。祖諱賁載。考諱海中。世有隱德。妣全州李氏。彦復女。 正廟戊午生公。公資質穎悟。至孝根性。自毁齔能知司親之節。陔蘭定省。白華甘毳。無愧於古仁人孝子爲也與兄雲齋公諱尙白。友愛尤篤。食同案寢同被。親癠。祈斗刲股。斫指回甦。及喪。如乳下兒失母啼。禮月克襄廬墓奉筵。兄弟相迭。有一門雙孝之稱。鄕章甫屢有薦狀。 憲宗朝除參奉。 高宗戊辰十二月二十七日歿。享年七十一。配宜人濟州梁氏。錫源女。學圃彭孫后。有壺範。墓公墓左雙窆。擧二男。長禧淳。號默齋。次泰淳。號白峯。俱有文行。見重當世。長房男。聲秋玉秋奉秋。女吳永元林元三。次房男。龍秋琪秋。女商山金洛鎬。聲秋男。昌石貴石。玉秋男。萬石斗煥。奉秋男。鍊石。龍秋男。正石琪秋男。寶石。曾玄甚蕃衍。可見公積蔭之攸在也。斗喚將竪石于墓。述世次生卒。來徵其顯刻于窮山病夫光善。不可以文下終辭。銘曰。因心孝友。篤於人倫。本立道生。公卽其人。是以有譽。永世不諼。過者必式。甘井之阡。

答吳海壽 斂跡山林。從事斯學。足見賢者進修之實。出流俗遠甚。曷勝歎仰。但以無賢師良友爲憂。憂之是矣。然師友立立於黃卷中。第恨人不求之矣。求之則豈有不得之義乎。更願勉勉加工。漸進高明之域。卓然爲吾道之光如何。第其稱道醜差者。有浮實際。自卑尊人。雖盛德事。而尊人過實。則聽者不信。自卑愈恭。易流汚下。幸須深留念焉。

答金仁善【容涉】 衰甚病甚。不堪比數於生命。遠勞記存。辭旨諄複。感倒之餘。愧懼居先。賢季足認其天質端雅。不加雕琢。而成美器。何勞費脚力求燕石哉。如賤者少不勤學。老而無聞。自誤猶不可。況誤人乎。每有遠友之相從。其心愧恥。若草負霜。賢者亦有是託。足見不諒之深也。千萬停之。

答金執中【喆煥】 寒風栗烈。歲色垂暮。不謂尺牘穿到。問此衰病。感謝不容名喩。況惠送何其過禮也。在尊豈不是好事。而在我不安矣。此時履用萬相仰賀。賤狀僅能擡過形殼。而頭眩目疾。長時苦惱。惟山下似無現警耳。令姪從遊之久。見其勤而好問可愛。先仲氏典型有人。庶冀其成立。而此事有非一時可能蹴到矣。惟在循序漸進。幸以此策勵如何。

與沈南擧【翰求○幸酉】 菊秋一別。迨今懸懸。卽詢至寒重省餘。讀況珍勝。盛課知在灝經。其間了得幾卷耶。此是聖賢初出之書。號爲難看。幸須循環熟讀。使經旨瞭然於心胸之間然後。可以有得矣。不然而遽責效於一再讀之間。則似不免買櫝還珠矣。如何如何。賤狀添感喀喀。不能作戶外行步奈何。近與鄭美伯金伯剛相守矣。諸友每說吾賢。而其於遠不相聞何哉。第鞠躬盡瘁。死而後已。不獨體國者乃爾。爲學亦當如是。愚之所聞於先輩者如此。今日爲君誦之。幸於此加勉。如何如何。

答沈南擧【戊辰】 戀頭承書。慰喜可言。因知宋子大全。再回印出。如是迅速。此固天相斯文。而亦以僉君子賢勞之功爲多。君以眇末後生。周旋於諸賢之後。其爲榮光何如哉。爲賀不淺。賤狀疾病奄奄。已至於不可爲之境。奈何奈何。年迫八十。死亦何恨。而惟是大全未獲奉覽。自少耿耿。今始陪來。儲在丌上。可以朝夕誦讀。庶幾窺見其宗廟之美。百官之富。而昏困無力。尙不能繙閱一部。因遂溘然。未償宿願。則將爲沒身之恨耳。

答沈南擧【乙丑】 懸際得奉瓊椷。慰喜倍百前時。因審臘尾重省餘。經履珍勝。進修之工。日以益懋。甚叶所望。第惟疑晦難釋。尤可喜也。晦翁所謂大疑則大進。可驗於此。更願終始惟一如何。賤狀昨暮還山。甚圉圉耳。將以開正念間。設宋子大全重刊之役。賢須來留看檢則甚好。留意也。

書贈吳炳鎰 不佞少日。謁鼓山任先生於蘆長。先生書送以老洲吳文元公語一段。其言曰雖生乎平世。節義一段事。須反復講明。瞭然於心胸之間。然後可以前定而不疚矣。不可以無事而忽之也。此雖寂寥數語。其扶世敎警後學深矣。吾嘗服膺於心。老白首八十年而不忘也。吳君炳鎰請余一言之贈。吾於君不告則已。告則無出於此。願君勉乎。

書贈金永鈺 孟子曰仁之實事親是也。義之實從兄是也。學問之道無他。事親從兄而已矣。從事於斯。必使實勝而無名勝之恥。則篤於實而自然有光輝矣。苟不孶孶於進德修業。而惟以務外而徇名。則爲人也。非爲已也。故曰名者實之賓也。學者須先明乎內外賓主之辨。而後可以入德矣。金生永鈺年纔志學。奉其祖父之命。從我于湧珍山中。甚明敏可喜。猶慮其輕俊之勝。於其歸。告之以事親從兄進德修業之實。永鈺勉乎哉。

梅圃洪公【性宇】墓碣銘。 麗水之三日坊虎鳴里後麓枕艮之原。穹然有四尺之封。迺梅圃洪公衣履藏也。謹按公諱性宇。梅圃其號。洪氏。南陽人。文正公諱彦博后。祖諱淳鳳。妣利川徐氏。甚賢淑。考諱羲杓。有文行。妣昌寧丁氏。父尙屹。有壺範。以哲宗乙卯十月二十一日生公。公自幼穎悟。上學頗曉文義。有格物致知之工。賦命畸窮早喪其父。祇受祖母徐氏偏母丁氏訓迪。少無違越。誠意勤摯。尤篤於奉先。及遭徐氏丁氏之艱。情文俱至。極遵禮制。六年居廬。身常絰帶。口不酒肉。及至喪餘。致散如禮。無異袒括之日。鄕隣咸服其義。自甲午後。杜門剷迹。謝絶賓客。創立規制。以爲保門戶之道。與四五同志詢謀合契。營築私塾。敎訓子姪。其尊德樂義。盡無窮極。而或當韻水名山。暢敍幽情。有梅圃詩集一卷。其遺韻餘風。尙今不泯。嗚呼韙哉。以己酉正月八日歿。享年五十五。夫人金海金氏。有四德。夫人南原梁氏。有壺儀。墓各別封在某地某向原。擧二男。長淵義。次鶴義。孫男。鎔璉。長房出。鎔球鎔玉鎔玩範鎬。次房出。曾孫男宗洙。餘幼。噫。公以孤露餘生。克趾先美。垂裕後昆。門闌桃李。從此可卜矣。淵義鶴義方謀伐石。以其牲石之銘。諗及光善。以病昏三辭。銘曰。詩禮古家。遺業不墜。鬱彼杉松。百世蒼翠。

默軒崔公【相鼎】墓碣銘。 古語曰。豹死留皮。人死留名。如故默軒崔供終身孺慕之孝。可謂留名於世哉。謹按公諱相鼎。字台應。其先。慶州人。文昌候諱致遠其鼻祖。忠烈公諱光位爲中祖。野隱諱潞。中領郞將。在勝國末。罔僕自靖。與圃牧同節。我太宗召以左尹。不起。生諱仲濟。文舍人。生諱永源。生員。號南歸子。 端廟遜位。痛哭還鄕。杜門自靖。生諱雲漢。號苽菴。生員。金佔畢門人。以孝薦除職。不就。以忠孝業無忝。戒其弟永思亭享漢。配食鄕祠。生諱君㴽。號白谷。生員。生諱大胤。號愼齋。兵曹佐郞。生諱宗直。號梧隱。副司直。生諱連慶。號愚齋。 贈軍資監正。生諱巑號滄洲。 贈戶曹參議。生諱碩昌。號盤谷。 贈漢城府尹。生諱道徵。號霽襟軒。壽疾嘉善同樞。寔公五世祖以上。諱混。號漁樵齋。壽秩嘉善。諱琮植。號綠野堂。諱英之。號雲圃。是公高曾若祖也。考諱奇淳。號愼窩。剛齋宋稚圭門人。 高宗丙寅洋擾。從大方金堯心擧義。文學忠孝著世。妣晉州鄭氏。冥植女。甚貞淑。以 哲宗乙卯七月十七日。生公于光州西柳等谷坊冶坪里第。德性靜定。擧止有度。孝奉二親。友于昆季。每當先祀。敬於將事。生時所嗜之物。必極力求辦。親有疾病。扶坐達晨。躬執藥餌。手調口嘗。不脫冠帶。臨喪。哀毁踰禮。水漿不口。喪葬二祭。克遵禮制。酒肉不御。三霜如一日。朔望展墓。不以雨雪廢。每値喪餘。行素致齊。哀號如袒括。每戒子姪曰。謹爾威儀。愼爾言行。恭以接人。儉以飭躬。無玩細好。無謀其利。素性勤儉。縮節裘餁。家道稍溫。隣里族戚。傷以施與爲心焉。庚申七月二十七日終壽六十六。葬在柳等谷坊上光谷艮坐之原。配咸陽朴氏。父東植。月影堂以洪后。忌十二月四日。墓公墓合窆。擧二男三女。長男手煥。出后伯父。次斗煥。女適長興高光煕。羅州羅壽權。金海金永培。孫男。基洹基榮。長房出。基常。宋泰奉邊洪燮。次房出。曾孫。大鎭明鎭勇鎭允錫春錫。基洹出。和鎭判鎭旺鎭松鎭。基榮出。旭鎭基常出。餘幼不錄。噫。公以古家遺裔。篤守先業。訓適子姪。壽且無彊。天餉極矣。日公之孫基洹。袖公狀德一通。與其再從叔仁煥。來謁其牲石。顧此病昏。固辭不獲。遂爲之銘。銘曰。根深枝茂。源淸潔永傳百祀。遺蔭不絶。行路指點。楸松蒼鬱。

三近說贈金正會 天下之達德三。曰知仁勇。生知安行之事。惟聖者能之。好學力行。知恥困知勉行之事。學者之所當精察而固守之也。由此觀之。近乎知近乎仁近乎勇三者。乃入道之門。而作聖之基。不可以其近而忽之也。夫近者。自此至彼。相去不遠之云。苟能於學問思辨篤行五者。加百千之工。守之固而行之利。卽近於道。而優入於誠明之域矣。金生正會天姿醞藉。有志於斯學。其意可尙。今玆之來。求余一言之贈。遂書此以貽之。正會勉乎哉。

蓮泉遺稿跋 蓮泉遺稿三冊。崔公日休所著也。詩若文。精白純實。紆餘平淡。絕無雕鏤華飾之態。非近世專尙辭藻脂韋纖艶者比也。蓋公早師梅山洪先生。淵源旣正。學問尤深。大被師門獎詡。稱以秋水芙蓉。賜號曰蓮泉。又謂諸生曰。此人才氣內蘊。忠信外著。可與共學。非公之動容周旋自然中禮。則奚以得此於師門哉。是以同門諸公。無不稱許。交遊日廣。華聞日播。蔚然爲湖海之莊士。晚又就正於蘆沙先生其老而好學。尤可欽尙。孫秉羽裒輯其遺文。將以刊行于世。訪余深山請一言題卷尾。余於公聞名久矣。顧年輩有後先。未能拜床請益。嘗爲之慨恨。今而獲見遺稿。竊幸先輩之從師遠遊得其聞見之廣益以自滌其汚陋。老病昏塞。未遂一斑之窺。可慨也已。蓋公之於當日長德。授受眞的。而勉菴崔先生述公言行。徵諸顯刻。足可以信於百世。何必強求不腆之文。以鋪佛頭之穢哉。

題梁孝默大夫人河東鄭氏孝烈傳後 余嘗讀朱夫子所撰饒榦母夫人呂氏誌銘曰皇皇后帝垂三綱。制婦繫夫陰統陽。盛衰壽夭初莫量。有繫不改玆厥常。吁嗟夫人仁且莊。祇若帝訓篤不忘。疚煢艱棘懍欲僵。卒濟厥子後以昌。未嘗不壯其節而哀其志也。今見梁孝默先夫人鄭氏傳。何其異世而相符若朝暮遇也。其傳曰鄭氏河東著姓。景烈公地後。年十九嫁爲梁相綬妻。梁氏瀛州名家。學圃松川遯養菴慕軒。其四世顯祖。夫人旣入梁門。敬君子孝舅姑。甚得隣里宗黨之稱。不幸夫嬰奇疾。將至不救。其所以禱天願代。竭誠焦思。非不用極。而未獲天佑。其屬纊也。告夫人曰老母在堂。而不克終養。今又無子。不孝大矣。幸而夫人腹中有兒。若果生男。可以嗣後。善爲保護以繼先祀。則吾可瞑目於九原矣。言訖而逝。年才二十七。夫人矢志下從。而顧念夫子臨歿之託。隐忍不死。果於是月生男。卽孝默也。夫人養姑恤孤。不憚劬勞。姑喪悲慕尤甚。孝默八歲就學。夫人雖甚愛之。教之必有法度。或怠於學。則出篋中一服帶示之。蓋其意以爲若生女。則以此自裁者也。孝默亦孝謹敦實。能自力學。問見稱儕友。旣娶婦。生三男四女。福祿綿綿。人謂夫人盛年苦節。宜有以享其報矣。最有一事可以特書者。孝默有伯父。早歿無嗣。夫人命孝默奉宗祀。以再從子已子。此識禮君子之所難也。豈不誠賢乎哉。孝默從余遊甚熟。於其請也。不可以病喘垂死而固辭。