盤溪丁公墓碣銘【竝序〇壬辰】 公諱尙圭。字允聲。號盤溪。姓丁氏。唐宣宗大中年間。大丞相大陽君德。盛謫新羅押海島。寔爲東丁初祖。生二子。長筽城君烈道。次錦城君應道。錦城有二子。長必琅。次必珍封義昌君。卽昌原分貫之祖也。自後圭組聯綿。累傳至諱熿號游軒諡忠簡公。以趙靜菴門人乙。巳禍謫沒。與伯兄檜山公。竝享寧川書院。又三傳。誠菴公學尤庵宋子之門。學行薦贈司憲府持平。又三傳。諱南爀號四友齋。學于陶庵李先生。以見識稱。寔公五世以上也。曾祖曰昌奭。祖曰克晦。世敦德義。考曰大英。撮集變禮諸說。妣扶安金氏。持平漢宗女。有婦德純。廟戊子十一月二十六日。生公于南原月谷里第。資性沈默。志氣介潔。幼與群兒遊。不爲欺罔。雖細微事。必誠實相勉。儕輩畏若長行。及受小學於王父。不煩敎督。順序以課。日用常行。多見稱於長者。庭訓有曰。科工餘事。不須專治。出身主。非此無以。程伯子李文成。皆科目出身。終爲大賢。程文何嘗爲學者累乎。公遂治程文。長於詞賦。六經四子如誦已言。洛閩諸書。漢唐秦楚諸家文字。無不涉獵。就族大父大司諫桂峯正焉。桂峯擊節歎嘗曰。體制程式。雅正精美。非但爲應擧之具。亦可爲需世之資。立志人也。成功天也。無或喪志妄求。以累士子道理。壬子丁內艱。公如不欲生。飮食專廢。時重省在堂。其父慰諭切至。公恐增悲傷節。順終制。丙寅鄕試。公參榜首。未幾遭尹夫人喪。緣躓會圍。時戚畹子弟。方闕敎授。有京友。緊密勢家。惜公蹉跎。强勸曰。如吾言則科第依例可得。小不下邑牧。況親老人事乎。公却之曰。平生讀書。勢家學究出身可乎。枉尺直尋。聖戒何負。其人反辭稱曰。氷霜節操。萬牛難回。同鄕先戚爲宦官者。寵冠當世。科第多出其手。每語人曰。聞丁某留京。何不一顧。要人請見非止一再。而辭病終不見。又有當路捷徑勸者。答書絶之。嘗於山路。得一遺裝數千金。仍置之。歸曰非其有而取之。則盜也。出入場屋。非無傷哉之歎。或請買章百金者。一折辭却。其不爲外物撓奪者然也。每花煦楓辰。與同志携酒。設食於蒼松白石。鎭日歌詠。月夜誦繫辭上下浩然章曰。昔日場屋塵紛。何如此時情景。題夜起詩曰。夜深囂塵宿。明月出。東山却是此時起。跖心利暫開。辛巳朝廷與倭洋有講和議。時京忠慶全四道章甫。相率呌閽。高東柱以湖南疎首。讓公製疎。公辭不得。乃上疏曰云云。翌日批曰。汝等往哉。從容退食。遂相與痛哭而歸。壬辰丁外艱。公哭盡吐血。墓距十里。風雨寒暑。三年如一日。居人感其誠孝。勤治道路。服闋。仍廢公車業。甲申自朝廷有改服令。公有詩歎之。域中山川如此漢之雲坮。天嶺之方丈。西海之瀛洲。南海之錦山。登臨放懷。恨不能早遂仁智樂。養得浩然氣。丙申秋。率孫養洙。往見淵齋於遠溪講論。淵翁出所著。繼開長噫說以示之。公詩以和之。其後淵齋每稱丁某淸雅富贍。儘不易得之高士也。及庚戌國變。公雖乃草茅。義不共戴。閉戶不出。以辛亥三月一日卒。享年八十四。葬于下月谷午坐原。配南原尹氏爀鉉女。承順舅姑。勸讀夫子。生庚寅。卒丙寅墓上月谷案山丙坐原。生三男一女。男長直鉉。次斗鉉及鍵。女適朴德陽。有烈行。繼配朔寧崔氏錫萬女。癸未三月八日卒。墓在盤谷上溪邊寅坐原。直鉉生一男養洙。斗鉉生三男復洙益洙滿洙。側室男恒洙升洙謙洙。鍵繼子益洙養洙。生五男二女。復洙生一男一女。滿洙生二男一女。恒洙有三男一女。升洙系子相祿。謙洙有一男二女。益洙有二男四女。餘不盡錄。嗚呼。公鶴立儀表。石介志操。臨深履薄。雖風雨急遽。未嘗跬步。有差晝。不就寢。端坐如泥塑人。嶺南人觀其容儀曰。的是玉堂學士。何爲尙儒冠。公笑曰誤鑑。答曰難逭吾鑑。林參判謇洙。稱以氷霜金石。金參判炳翊。以出水芙蓉。贈之。方伯守宰交相存問。公一不回。辭曰。士不可出入公門。公以忠簡公冑裔。祭必致誠。事季父如嚴父。與弟篤友。族雖疏。必曰祖曰叔。以重睦誼。先祖藏修地搆屋。扁以暎月。每於景明。咸集少長。風詠誦習。不知老之將至。常曰。富貴不可求。聖訓也。讀其文而知其義者鮮。行其實者尤鮮。養洙累請墓文。余爲之銘曰。吁嗟乎公。質直好義。雖治功令。文高行懿。忠信篤敬。之夷不棄。充養旣足。令德之備。積厚不食。後宜昌熾。明明月谷。君子攸隧。芙蓉芳潔。氷玉精粹。