민간기록문화통합검색플랫폼

又 十八公靑雪白時竹君柏友冷相知忠臣壇上精神固烈女祠前標格奇收萬木春長翠色藏千古節秀孤枝歲寒心事無人會寂寞山窓共守期

題春香 挺出唱家成淑女李郞風致許心丹䲶鴦枕上逢緣重鳥鵲橋邊別淚丹刑獄當年貞烈素繡衣映日瑞光丹香烟不滅春長在遺像分明尙渥丹

謹次崇恩殿落成韻 悠悠國史正無期羅代千秋夢亦遲敬愛民心惟是德順承天命幾深思殿祠重建追崇篤爼豆蠲禋仰慕宜影幁依然奠且肅士秣駿奔感相隨

輓秀岩金光烈 持身惟恭謹處事每寬平深交許心志遽別自愴情

上愚下族祖 曩者因族兄在麟自軒屛來略探尊候而今玆下書伏審隆老氣力神護葆重實庸區區伏望之至族孫每與鄰朋徒費居諸無足仰提下付學生高公墓文文宜鄭重明確不飭邊幅更何浮言哉當以實傳告矣以此尊諒伏望餘座撓伏不備惟祈氣力保建俾副下悃

與許中菴基洛 曩者枉駕寔出望外而弟適出外而卽時旋駕云悵薪之懷尙切于中謹未審暑炎漸酷難老經軆攝養康寧眷悉歸仁實庸心祝弟僅依劣狀而每賴鄰朋之訪無心度了第詠歸書院誌蒐輯之論春享時略叩情實而卽聞方玆正抄進行云余雖無絲毫之助而其心之所願則不後於人也若非尊兄尊賢慕先之誠心則豈能速進重役哉敢爲尊兄賀兼頌誌役賢勞之諸公也弟在院任時書院景慕韻未及構錄而今玆倉卒字會而呈琳瑯叢中頑石可厭庶可斤正否餘祝老力益健利成重役

上松雅族叔光殷 在益謹告松雅族叔軒屛下曩者光市譜所行駕倘無撓返庭否實庸敬禱第下敎先祖良獻公狀抄只依世錄與家譜所載而略述事行文短語澁造例縱橫惟願尊眼有碍處刪潤考正仰望位牌奉安文奉安日字急迫從享位數議論沸騰而一宵猝撰多有未穩處更加商量校正切望餘推後進悉惟祝循序崇護康寧

蘆齋記 古語曰人傑地靈也以山水秀麗擅名于南州者鰲山鄕也數其道學文章之踵出則亦鰲山鄕尤最焉而鰲山鄕又以勝區擅名者麥洞居第一然則麥洞實爲南州之靈區也蘆嶺山磅礴傑特爲南州之障壁亦爲鰲山鄕之祖山則子枝孫葉秀麗峰巒畵出萬朶芙蓉之像而主龍正脉屈曲轉聳於麥洞而毓靈河西金先生嶽降之所也此地有百花亭先生逍遙之處自上數里有先生衣履之藏自下數里有先生書院前有卵山望哭壇而亭傍一隅瓦屋上下者先生肖後孫鳳洙之庄也號以蘆齋而扁焉盖取其蘆嶺山水靈氣照應有別於他人故也每遠近有志之士來探先生出處幽償之古迹則款待酬應能盡尊先寬賓之道天之眷餉厚且遠矣地之毓靈悠且久矣天餉之厚遠先生之道德也地靈之悠久後裔之善繼也夫人之爲人後者爲衆人之後則易而爲賢人之後則難何者詩不云乎聿修厥德無忝爾祖爲衆人後則無足道也爲賢人之後而悖戾無道則非徒亡身反傷辱於先德其不懼哉然而世襲靑氈傳來遺訓昭載方策父而訓子子而訓孫不失家規則悖戾之心安從而萌乎是爲難而易而惟其立志修德昌其門戶光其祖上者難之尤難者也偉哉蘆齋翁身不滿七尺而心雄萬夫溫溫德儀恢恢弘度有人所不知之高趣而況芝蘭玉樹滿庭爭榮優得江山之助宜其賢人之後而丕昌門戶亦爲此山之主其必曰人傑也夫鬱彼蘆嶺萬古蒼蒼而德門厚蔭世世緜延余於翁知己之深而柏悅之餘書此一言以爲蘆齋記

凝碧亭重建記 鰲山治西城山里高氏世居在也李朝憲哲兩宗之際群哲輩出惟石汀公時勉潛齋公時晩德軒公時逸澗岩公時協四伯仲叔季三從弟松陰公時煥從弟星菴公時興一時一門鍾出石汀澗岩昆季兩公同榜文科及第同官弘文館校理潛齋德軒仲叔兩公三從弟松陰公曾斷靑雲夢逍遙林泉自樂其志從弟星菴公拔身進士出入京師優爲行樂矣及甲午更張石汀澗岩兩校理公見國事日非解紱歸田園與潛齋德軒松陰星菴四公塤箎湛樂詩文述懷消遣世慮築亭于洞之口山之趾綾溪泛灔而開鏡峰巒秀麗而揷笏逐日登臨和愉湛樂心曠神怡不知老之將至而亭之扁以凝碧則謂其山光水色常自凝碧歟脩竹蒼松長翠呈彩歟抑有一焉東方靑邱之碧常凝結于亭上也則是必憂國愛民之宜發乎心而見乎亭顔者然則進亦憂退亦憂者非歟當時群鉉酬唱文墨已多而亭主六公次第隨化子孫繼而守護矣天運不淑當庚寅六二五之變盡入燒燼文墨亦隨而散佚僅存者詩律二首而已亭之墟者已三十有年過是墟者莫不嗟歎況其子孫乎幸玆庚申春諸孫協謀重巾濟喆鳳柱由柱光勳尤致力竣功焉棟宇灑落烏赫翬飛山川呈彩風月無邊可想像前哲之幽償雅趣而亭之墟而重建者尊先孝思之至義也今夫流峙之間着一亭榭浮菌也可朝暮有無也而必有賢子孫繼而保之毁則建之然後可與山水同其久遠矣此亭之復立者有是賢父祖而有是賢子孫也亭之存沒係乎子孫之興替則可不懼而敬之哉登斯亭者必有興感而默會也

農隱高公聖柱墓表 嗚呼公諱聖柱惟吾從祖考也生甫四歲奄失所恃而嬰疾乳小不能行步孤依偏慈養育八歲兄彦柱保護而僅僅蘇生家貧未能肆力於學文能知孝友敦睦之道而事母竭其孝敬兄盡其誠定省無闕惟命是從山而樵野而耕與兄勤儉協力家勢稍饒及分戶於同閈稍有距里朝夕問候每朔望則必需別饌而進之慈母康寧壽躋八旬有八而卒喪葬祭禮盡哀竭誠服闋後敬兄尤篤問候進饌一如之友于湛樂不讓椿津幼失先考未得供養平生抱恨晩而系出叔父濟學後養妣全州李氏德宇女孝奉一如生庭坊人範而化之言孝友必稱高某兄弟云云是乃天植非學文之所能及也余嘗侍側聞而見之者如是而無一毫之過張也公字聖守農隱其號也系出耽蘿高乙那王而傳至高麗諱福林封長興伯子姓仍貫焉三傳諱協北部尙書麗革入李朝守義遯跡三傳諱自愼進士忠贊衛生諱?號伴梅亭生進贈嘉善兵參生諱光琥號弄鶴亭京畿水使壬辰扈從功臣刑參生諱敬宗主簿通政營將生諱盈厚行龍驤衛仁祖丙子寧國原從功臣司果兼宣傳官有錄券生諱傳相武訓鍊院判官兼宣傳官生諱斗漢通德郞祖諱處鎭生庭考諱濟日有隱德生庭妣全州李氏容玉女敬寧君裶後公以高宗己巳生出系于叔父濟學丙寅九月二十日卒享年五十八墓森溪面高城山左麓午坐配金海金氏父鳳漢判書榮後丁卯生庚午八月二十二日卒墓公墓合兆有二男二女男曰炳玉炳奉水原崔恭休晋州姜永哲婿也孫在甲在殷在源河陰奉東源靑松沈仁燮妻長房生在文在天在豊在銅商山金尙奎海州吳吉洙妻次房生曾玄繁不錄嗚呼公以早孤餘生能盡孝悌之道爲世所範顧今悖逆不順之徒覽此豈不起敬而肅戒哉謹書表墓

墓表 省窩高公殁翌年邊靑山突基金春谷源得顧余曰省窩擅名詞林享年不長豈非吾輩所惜者乎刊厥遺稿欲與所好人共讀而墓文之託吾子其人揆以平昔相愛吾亦有責安敢爲辭公諱在益字允明省窩其號長興氏肇於耽羅王乙那知寧州事伯顔始居靈光生諱協北部尙書麗亡不仕太宗大王物色求之除戶曹參議事見實錄三傳自愼進士是爲派祖進士子?號伴梅亭生員伴梅子光琥號弄鶴亭武京畿水使陞刑曹參議弄鶴子敬宗武主簿至慶州營將營將子盈厚武副司果兼宣傳官錄寧國原從功臣副司果子傅相武訓鍊判官判官子斗漢斗漢子可昇皆以功臣嫡長蔭階至通德郞卽公九代以上曰處鎭濟日彦柱炳模高興柳濟模四世若外祖炳模弟炳會慶州李鍾述女其本生故妣也公以隆熙壬子九月二十五日生于森溪之秋洞世庄自幼聰明强記受於家塾誦讀綴文超於儕輩及長就姜巨山天秀柳秋圃高弦窩光先諸君子門益廣其學間又做工於石水鳳停諸刹取其閒寂也先考以十五代鬯孫年十八而夭柳孺人待公之生取以爲子公事柳孺人極養其志軆至於生庭不以過房少弛其孝以柳孺人苦節特行託弦窩立傳謁碑文於金東谷俊植圖厥不朽爲闡揚先蹟受伴梅水使兩代碣於宋述菴在晟營將碣於巨山自爲功臣公家狀伴梅亭毁頹已久謀諸宗重建之又築生村丙舍置祭田具石物凡他大小門事公之力不尠道山祠創設也奉安儀節告祝文字皆出於公手其爲筆院執綱則與金樊溪潤東權陽齋純命爲同任因緣從逐所得頗多中年自秋移內黃又定別居於月坪與鄕內名碩月朔爲會觴詠暢懷白場嵬捷前後非一再善臨池多書人家楣額屛幅及金石之刻得之者以爲寶又有軒歧之術客座常滿老無閒曰壬戌三月七日卒享年七十一墓東化面蓮洞前麓巽坐配南陽洪氏鍾冕女己酉生丁酉正月三十日卒墓生村案山巳坐有四男廣錫洪錫俊錫春錫二女適密陽朴容煥金海金範寬後有坡州廉氏生一男胤錫廣錫子永昌榮春永勳永根永植洪錫子永一永鳳俊錫子永學永得春錫子永權鳳錫姑未娶余觀公儀表淸粹志氣剛毅居雖城市處掖雲林廚或匱乏目無勢利不介意於圖名要譽而只以先事門事爲己任隱約守拙持身如處子然遇會心之友飮一大白論及時事英氣勃發有人所難當者焉嗚呼公豈非儒門名碩耶今成千古嘆吾黨之日孤述吾所見所懷刻諸貞珉之陰如右甲子三吉日 黃州邊時淵 撰

跋

跋 人生斯世敎育爲大吾人日常生活皆敎育也國家社會生活全般廣義則亦敎育也是以古語云善惡皆吾師此則善事効則而惡則棄斥故也挽近世降俗末洋風大漸物質文明高度發達科學萬能方在世界生存競爭各其自國發展血眼國家間外交努力亦加一層活潑然而國內事情南國對峙恒時一觸卽發危險性內包準戰時下一致團結當面國家目標達成先進國隊列一步前進切實要望不啻國力培養南北韓平和統一促進正義社會具顯時急不拘昨今世態男女混濁頹廢行爲輕兆浮薄諸般社會惡等現行犯䂓制可能矣竊念現下陰性的潛在非理意識不足無節制分數度外視奢侈風潮曼衍人口膨脹便乘人間尊嚴性輕視乃至傳統侖理道德蔑視行爲等實可恐之事也此等自制勿論糾彈對象誠識者慨嘆之事也大抵天道循環人事變遷而萬事繁在作爲今日吾人必効聖執中處世大端道也則率先垂範忠孝勸奬捨邪就善恢弘大道衆生濟度急先務也勉之哉噫故省窩高公性孝友誠實持身正大不染世俗眞澹泊淸高之士尤其詩律淸爽佳句可以人口膾炙也余逐日相從矣年未稀二逝去哀哉惜哉余六歲長也老矣然托付辭不獲黽勉從事越年及遺稿中戰前分故人生存時都是散逸戰後若干篋笥中散在收輯上梓于今上下二卷冊成幸甚耳但其間不可無記者財力不及知友諸賢特別贊助高氏宗門長老省堂濟杰翁其他諸氏亦協贊多大並深謝又春谷金源得故人莫易之友與余同參周施勞苦甚大靑坡韓厚福亦物心兩面特別協助大故人弟氏在根君東奔西走周旋功勞多致謝不已甲子晩春 黃州邊突基 識

次壁上古詩韻自嘲 有智皎如日有愚渾如泥佳語聞皆好怡顔解老妻

慕京齋記 齋於先墓下而扁以慕京者淸州韓氏中先祖迪順副尉公諱孝淵自京城南下寓居光山常慕京城故土故裔孫追慕先祖之慕心而揭扁也詳考其實則公之墓在於光市近山矣入都市計劃而難可保護㪣裔孫合謀齊力買得長城丹光里后數十町山地而副尉公以下累代墓所移葬立石物築齋室扁以慕京恩津宋在晟作齋記其墓碑文則余亦書之其山林之鬱密石物之宏麗齋室之雄建雖行路樵豎皆指點曰韓氏副尉公之吉阡也云經數年後副尉公肖裔諸彦顧余曰副尉公先考判官公諱堅墓在京畿廣州矣亦入都市計劃而難可保護則義當宗派移封而以門議勢不得已又移葬于副尉公墓左嶝而伐石則願賜刻文余不敢辭而接閱則公有五男諱孝蹇孝績孝舷孝覺孝孟而副尉公第居三也感其追遠之誠而記實矣今者又明年副尉公肖裔百弼訪余曰凡人家各有先山而入其山則先問墓之最尊位曰某氏山某之墓則此處林野齋室全爲副尉公而齋扁亦慕京而今又移葬于副尉公先考判官公則位尤尊也且判官公脚下五房波后孫散居各處其麗難筭則義當別搆齋室而勢所不及故同副尉公齋室而行祀恐或累世後有異議則知吾此山先墓之實莫如子惟願記實以憑後日之鑑余曰嗚呼貴先祖終身慕京者爲其親塋在京故也出於孝心价裔孫齋而扁以慕京者追慕先祖之孝而感銘之誠也又移墓同山者其非先靈默佑歟齋扁以慕京之義於斯盡矣若或反是而有異議者則先靈必厭之矣可不懼哉請以是記焉

兩秀岩高公濟植墓碣銘 士生於世而晦跡鞱名隱居林樊存養心制訓迪來學逍遙徜徉自適其志者是不遇時之一段事而故兩秀岩高公亦不遇時之一士也公諱濟植字在一兩秀岩其號也生於高宗甲申而性度溫厚慈愛孝悌之道固自卓然而況才誠兼備學業夙就尤能於詞賦詩律曾抱靑雲之志矣及時事不淑萬事傷心則晦跡林樊潛心經史時與同志講論義理每有來學者則敎導嚴密必以孝悌之道且能於醫藥之術立疹處方必見回春之象人多濟生或與騷人墨客訪山水之勝槩酣觴賦詩暢叙紆鬱之胸懷此皆公之行略而余小少陪從承誨其慷慨之志冲澹之氣溫和之德今猶森然想像也季胤乙柱尤致孝誠到老康寧而癸巳十二月十五日考終于寢享年八十墓森溪德山里半月後中嶝卯坐略述先系則耽羅王高乙那爲肇祖新羅時星主公諱末老爲中始祖至高麗謚良献公長興伯諱福林爲受貫之祖三傳諱協北部尙書入李朝太宗除參議守罔僕義三傳諱自愼進士忠贊衛三傳諱文斗适虜之亂再擧義事載節義錄世襲簪纓曾祖諱致謙祖諱時巘考諱潤鎭妣羅州羅氏父寬集嘯浦德明后配南養洪氏父鍾鶴南陽君澍后忌八月晦日墓耳岩村後沙洞艮坐配寧越辛氏父克良省齋應純后癸巳生忌十月十六日墓半月村後卯坐有四男四女男曰龍柱德柱三柱乙柱女適羅州林鍾順光山金斗鉉幸州奇宇輟晋州鄭在駿孫男光天光先光吉光午光夏女竹山安二烈妻龍柱生光喆光鳳光連德柱生光寶三柱系子光烈光寶出系三柱后光準光潤高興柳世哲妻乙柱生餘不錄嗚呼公之遺集抄藏篋笥而當六二五動亂家屋燒燼隨而燒滅儘可惜也公之季胤乙柱從其眷議以余知公之深而請其碣銘余亦感慕日慈愛之恩而敢將蕪辭遂爲之銘曰天賦其厚才德兼全遭時不淑甘遯林泉詩酒迭宕風月無邊術又濟生人得壽天不食之報餘慶緜緜鬱彼吉阡香火永年

蔚山金公鍾赫墓碣銘 士不遇於時而未得展抱則隱居草野獨善其身淸淨修道不以俗事染其心不見知而不悔者盖蔚山金公諱鍾赫殆其人歟公字元卿稟性淳厚廉直擩染家訓篤於文學孝父母友昆季爲先睦族敬長親友之道各盡其誠口不言人之過聞人之善則雖卑幼愛而奬之每處事接物小無碍滯探究陰陽術數雖有見知之高不以自矜及其世潮翻覆則痛歎不已杜門修道又念佛敎淸凈其心頓絶世化風情而不悔無㦖鄕稱處士而編入于全南道誌次子婦光山盧德順性稟柔順頴敏有女士風孝事舅姑晝耕夜織志軆兼養又有慈悲而崇佛誦經盖追公之傳訓也建寺別區至誠念佛其法之尼號曰廣濟華寺額曰靈泉追從信仰者多矣人稱佛靈所祐云盧氏感慕其先舅之道竪公事蹟碑於寺前彰公懿蹟又積年貯財買山地卜吉阡安厝累世之藏其爲先之誠心雖大丈夫難及也次子鈗洙亦誠孝而又信佛誦經法號曰知廣嗚呼異哉公家之敎異於他佛之敎而以淸凈慈悲之心行孝悌忠信之道則何間乎儒佛哉考其先系則新羅敬順王子鶴城君諱德摯爲鼻祖入李朝諱縕以開國勳錄佐命功臣嘉善大夫興麗君配貞夫人閔氏公殁後率三子來居長城諱達枝修義副尉右軍副司正諱處离生員端宗遜位絶意仕進號鞱菴諱俊生員諱應斗號逝水軒副應敎諱碩亨生進諱振輝號龍山進士是爲顯祖諱聖錫載源敬祜基豊高曾祖禰也妣水原崔氏公生于乙酉十月十四日卒於辛亥二月十八日墓再窆于光山郡林谷面光山里五龍洞後麓午坐原配兆陽林氏延淳女乙酉四月八日生戊申七月四日卒墓雙封是盧氏新占也有二男長曰老洙娶慶州鄭氏次鈗洙娶光山盧氏孫相日相求相琫長房生東桓東津東河次房生餘不錄公之次胤鈗洙袖公事蹟碑文而顧余曰吾室人爲公獨擔伐石表隧道旣無顯刻之文願賜一銘同居牛鳴地公之懿蹟盧夫人爲先之誠心稔聞久矣略閱事蹟碑文而遂銘曰觀時象之不淑兮處窮巷愼其獨不見知不悔兮修其道隱其德有玆盧氏孝婦兮竭力致誠先業旣竪事蹟實碑兮闡揚公之懿蹟買山占吉竪碣兮於千百年幽宅

醉石高公時彰墓表 長城郡森溪面雙汀案山枕坤原四尺之封醉石高公諱時彰衣履之藏也公字善汝醉石其號也始自耽羅王高乙那至甠主公諱末老爲中始祖累傳謚良献公長興伯諱福林爲受貫之祖再傳諱伯顔知寧州事生諱協麗朝兵部侍郞北部尙書入李朝太宗賜名臣傅除刑參罔僕守義生諱悅贈戶判納供不仕生諱尙志彰信校尉副司直生諱自愼進士忠贊衛生諱翪生員再傳諱文斗號新溪适虜之亂再擧義有功事載節義錄諱重后壽職僉中樞諱漢一號翠勝軒諱俊號綾庵同中樞諱可賢號存齋以靖社勳陞資嘉義大夫僉中樞是高祖以上也曾祖諱應鵬號綾溪祖諱萬老號八逸齋考諱永謙號松隱俱隱德不仕妣河陰奉氏仁兼女判書楫后公以憲宗庚子生己酉十月十日卒配光山李氏父龍洛淸節公胤宗后忌六月十八日墓秀蓮山中山下麓坐有二男一女男東鎭宇鎭女適錦城吳桂洙孫濟勗濟崙濟道長房生濟克濟仲濟臣次房生曾玄下悉迹公平生事行則自幼頴悟克承庭訓不與群兒雜戱及就學不須程督而日進課業務於實踐彛倫之道學不趍浮靡榮華之路事親至孝承順無忤友于昆季塤箎湛樂不讓椿津御家有法恩威兼備睦於族戚周窮恤乏至於待人接物不失道義庸言庸行必信必謹有古君子之風平日懿蹟皆此類也公之肖孫合謀將賁隧道以余知公事行之深而徵其面刻之文余雖不文忝在門孫不敢辭而略表實蹟惟此貞珉永世不泐

跋

路隱奇公普?墓碣銘 長城治北巽龍玉女峰上乾坐原路隱奇公諱普?與配全州李氏合兆幽宅也公之孝孫正度圖樹儀石與其叔父宇升抱公狀德之文請余墓文甚懇難可不文辭按公字士中籍幸州以高麗貴姓入李朝諱虔以莊陵藎臣官判中樞錄淸白謚貞武至孫禶弘文應敎其第二子校尉遠懲己卯禍南下長城服齋先生諱遵其弟也是生大益校尉大有贈高興君有子孝謹以壬亂勳封皆伯君至曾孫震現出系僉樞懽僉樞於大益爲曾孫曰弼仁曰成纘曰華奎是公高曾與祖也考諱弘鎭號東德以孝行著妣錦城吳氏仁煥女以高宗丁卯十月六日生公于長城屯德里舊第儀表秀朗氣宇倜儻稟性沈默夙就學業從事儒門視聽言動莫不由禮造詣是正恍然有得嘗座右揭銘曰和如春風洋洋乎發育宇宙之萬物嚴若秋霜凜凜乎天地之正氣盖其所修不可餘人涯測事親至孝而嘗嚴冬侍湯有川魚之願則叩氷得魚供養得效人稱王祥冰鯉之孝棣園湛樂物我無間不讓春津嘗設義庄承先奬學敎子義方凡百行事無不周到見時象日非藏修林樊堅守其操晩寓居山墓閣親塋在案朝夕瞻拜攀柏揮淚以寓終慕臨終戒門子弟曰我東文化肇自箕聖所樹而後來子姓能無繼述者汝曹勉之哉考終于月坪里第卽丁亥八月三日也享年八十一葬于臥龍後山再窆于僧達山幸玆三占巽龍配位墓袝焉配全州李氏秉英女戊辰生辛巳三月二十日卒生四男二女繼配順興安氏生一男一女墓在月坪虎藏洞男長宇增孝行純至有導迪後進功次宇達宇石宇升宇廣女適長城徐秉翼南平潘在童孫正度圓度方度龍度雄度昌度準度東度明度壯度大度公度曾玄繁不錄噫公之所抱未伸於當世而隱德林泉則遯世無㦖不見知而不悔者歟狀公之文則柏坡邊先生東曄筆也略撮其實遂爲之銘曰守仁行義致孝爲先世與相忤藏修林泉維此巽龍鳴世吉阡碩人藏之保佑惟天靈鍾蔭厚餘慶無邊