민간기록문화통합검색플랫폼

輓金春岡【永台】韻 九十春光却老顔赤松佳約一宵間遺文子孝已成冊吉地牛眠已定山忍聽龍江流水咽愁看瑞石暮雲閒誰知丹藥終延命悲雨凄風敬吊還

與金碧農外諸友會邊汕巖書室吟 刮目相論韻格高何嫌紅燭謾煎膏盃盤狼藉宵能幾人語蕭蕭月上皐

同夜續吟 故友多情挽我之一聲畵角夜深而醉後成詩良未易閒眠滿眼奈何其

與金春谷源得 相別數漢回其間兄家庭事略憑胤兒明植口悉而所送下食之烟何其頻例也實難受耳第吟社韻弟尙今未掛念頭而兄已如是先唱仰知守家之際不爲虛費寸陰也曩者作光市行時製丸藥幾封而耒是爲八味元補水之劑也以自家用藥湯服爲難故從便爲丸也玆送一封則試服若何弟今服用而兄亦無害也餘都停不錄

與金春谷 拜別數漢回起居若何再昨日相約人夫件狼狽實爲未安耳昨早朝訪紹介人金永相則彼曰昨日所言人夫散去不見云而頃而復來曰若用明日人夫則先給人夫賃二千五百圓則或有云故以媤通信矣其後紹介人晝不見夜半又來曰過二三日則人夫容易用之今則賃重人小過二三日堤防事爲好云余亦默言此非市井輩貪賃之事歟然而昨日午頃韓靑坡訪來而相言則二三日內豈有大雨勢歟呼賃太重此處則人夫賃千五百圓而是爲外處事如是呼賃耶云云事勢如此則其處使用似好而若有勢急則更來確定用人夫爲好耳餘面討不備走草

辭

孺人金氏烈行讚辭 日梁丈志瀅氏與斯文源直訪余於荒岡之濱袖出孝烈行錄一冊而勸置一言於末尾甚懇不敢以不文辭奉閱則孺人金氏籍扶寧士人鎭孝女文貞公垢后資稟貞淑自在家時事父母至孝及笄爲氷川李熙述室熙述孝友堂宗儉之后也定婚涓吉未及蘸而公遘奇疾禮不可廢而扶病而行委禽之禮未及再邀而病勢尤劇竟至不淑訃及婦家景色愴怳莫知攸措夫人顔色不異而徐謂曰女必從夫卽赴喪次哭擗氣絶以家人之救得甦乃回下從之心襲斂葬祭克遵禮制忍痛含泣曰舅姑喪子視余若子不可直遂己志重傷其心也事舅姑尤孝舅姑以其失子之憾不見於其婦之前服闋歸覲親堂私切兄弟憐其少寡无子微諷喩之夫人含泣長吁曰生爲李氏家人死爲李氏家鬼若懷二心則以何面目歸見泉臺君子乎卽旋歸奉上接下靡少懈及姑遘病不離侍湯嘗糞驗症露禱願代終無效應而命終夫人居喪過哀生病日益孔㞃自知不起召家人盡分資裝衣裳而從容就義卽丁未五月二十一日也鄕中章甫有孝烈薦狀及繡衣司徒上啓有棹楔之命長興高濟堯氏撰實記松沙奇先生宇萬撰傳弦窩高先生光善述記其從姪李斯文載鍊奉祝文夫人之特行懿蹟闡揚無漏顧此淺劣不敢更喙斂袵欽感之餘玆將蕪筆遂爲之讚曰嗚呼烈孝哉扶寧金夫人兮急境乃回下從心上奉尊章孝竭力大義重泰山嶽殘命猶輕鴻毛羽章甫薦揚登天褒庶可泉坮慰魂魄敢將蕪筆記懿蹟樹風聲於幾來百

祝賀狀 右松源高濟哲은稟性이淳厚하고氣宇軒豁하야孝於親예湖南四大鄕校의孝子推薦賞을受하였으며各社會團軆에献身努力하야無數한表彰狀을受하셨고際此惟吾高氏長興伯派都先山寧州公諱伯顔의墓所와通禮公配位淑夫人光山金氏墓所의石物諸具一切을獨建立하며況竪碑除幕式費用까지自擔云하니如此危先誠心은諸宗族의模範이되고子孫萬代의거울이될지라此長城宗門會에서感激無量하야萬口一致로此祝賀狀을奉呈함

孺人朴氏墓碣銘 余友靑山子黃州邊突基究得地理學而其先妣孺人咸陽朴氏墓長城郡北下面巽龍山午坐原仙女織錦落梭形卽其自占也其先考笑隱處士諱寬容墓在務安郡夢灘面僧達山道僧形癸坐原而世稱國中大地此亦靑山所占也孺人以高宗庚午生致玉女月影以洪后稟性幽閒貞淑年十九歸爲笑隱處士室孝事舅姑敬待君子敦睦宗族善導子姪禮儀凡百無不自盡諸子姪臨事皆奉命取決焉婦德備盡尤精於紡績椿布細麻布等可需道服材極備婦工年上三歲於夫公而日常供待極盡産勤儉治産而冷房過勞得病委席年深百藥無效年僅四十五而卒一門痛惜焉卽甲寅七月十二日也育三男長曰錫基娶鎭川宋氏元淳女玄室耈后庚寅動亂死義無育系子鎭明漢陽工大電氣科三年修業一等通信長乘艦東南亞及歐米各國巡航娶咸安趙道子高卒生二女次曰德基與兄同殉娶晋州姜氏宗馨女大提學准中后生三男長曰鎭奕娶南平潘玉順漢學生一男五女曰鎭活庚寅死義曰鉤太娶平澤林春子生三男三日突基娶淸州韓氏晳鍾女文靖公繼禧后生五男四女男曰鎭陽서울大物理大數學科三年修業現會社社長娶固城李賢淑朝大美術科三年修了서울高法判事奉奎女生一男以女曰鎭明出系伯父后曰時明서울大農大化學科卒同大學院卒美國招請奬學生미네소타主立大學遊學理學博士學位獲得現國立科學技術院敎授娶順興安仁淑美國桑港大學社會學科卒在美醫學博士正善女生一男一女曰鎭確高卒實業娶昌原黃愛子中卒生二男三女曰鎭長奬學生全南大法大卒在學中司法試驗合格現法院判事娶羅州吳滿珍서울大美大卒同大學院卒大法官弼善女生一女女曰貞玉中卒國民校敎師歷任國會事務處速記課錄事適密陽朴浩烈延大卒國會事事務處速記課長歷任現畵廊業生三男曰明玉適海州吳世龍高卒現國民校敎師生二男二女曰淑高卒適密陽朴相國高卒現公務員生二女曰平華全南大物理大數學科卒現中高敎師未婚以下不錄其嗣孫鎭明抱孺人狀文而請余墓文余亦見聞已熟而略錄狀中語遂銘曰羊老山白龍歸雲從兄弟分手千里相逢五三石槨深葬骸魄古訣丁寧七翰五尙一相配廟献誠貞珉是憑是安

輓詞(東溟鄭斗卿【官副司直】) 來去生涯七十齡世人誰復識沈冥薄言冠冕誠眞隱每醉糟醨是獨醒江漢本爲南國紀雲霄今失少微星含盃却憶年前事一望泉臺淚自零

題路傍惡石【丁巳】 頑礏怒屈律奮屹跨絶崿橫戞造化力回幹搦坤軸磅礴復嵂崒磈以屼勃蝹如毒龍蹙藏牙頸額顣狺若彪虎拍踠足跧將躍孟獲蓄勇嘿獝狂砲厲畟獰松揷其缺森豎射毒烈蘿攀拳還跼棘挐臃怨酷老苔色燋熄資溫淹晷刻軒騰仡首曝紆喙俯幽瀆富媼逼威服陽俟侯命伏噴湧激洄沏振疊合踊踔遠覿猶玃踧近之眩奪目六鰲進還却䄅鞭力遂弱女蝸汗失琢夸娥怯違攫百靈懔囚舌不敢薦劖劚隱然愢陰慝偃蹇冑忌觸吁哉肇二極積集滓戾埴玄工惡秘迹故煩路傍擲醜惡衆所嫉神意了可測嘲戲題爾腹有言勿我瀆

寄子聖三【丁巳】 汝今年八歲汝叔父亡時汝年纔七歲汝豈能記得汝叔父儀形汝尙不知有汝父況知其已亡之叔父乎汝幼而有是寄者固知無益而余情不得已書之以待汝年之長余與汝叔父同年同月同日同時生凡吉凶榮辱等事亦無不同而汝叔父已逝余豈能獨久荏苒日月幸或如汝叔父之淹然就逝嘿無一言則汝豈知汝父意又豈知汝叔父之於余脫異凡人兄弟也余年十九生汝汝叔父二十一生如姪汝弱汝之弟健而易長汝兄弟之長養于一家無異於昔年余兄弟汝叔父病至重亦戀戀汝輩常招坐汝輩于左右觀其所爲相謂曰某兒如是某兒如是云余視汝之弟如汝汝叔父視汝如汝之弟萬萬無彼此噫汝且不知況汝之弟尤幼於汝者乎且汝之兄弟惟汝輩二人而已相愛如余之不忘汝叔父則將不至大錯如汝念汝父及汝叔父盍勉乎哉汝叔父事尙忍言哉尙忍言哉才於余倍之賢於余百倍之才賢固出於世而終不得受其報早死而且有一子一子且末康壯以余之心其忍玆耶同年同月同時生生不相從死相從十四字是余之歛弟日期後之哀辭也余死而於弟側非余之平生至願歟一壠而葬弟必許余於冥冥中而其妻子豈肯許余哉且事禮有不然者以汝之心臨時處便當近汝叔父且余未得盡心於生前寧欲極力效情於而今云汝其順余志耶籍余不幸汝祭汝叔父如余之祭余叔父則其幸可言或有力不贍則當闕余位余死已後於汝叔父加食於世有年假將不食於世後何妨凡祭及他餘事無待其子惟汝賑力爲之以副汝父意某年月日流涕寄兒

雜著

壽韓非說難篇後【課製】 說之難固難矣有說之不難而難之者有說之難而不難之者或得於說而罹難於說或不得於說而罹難於說或得不得於說之難不難而有罹難脫難者說之難固難矣哉以韓非之不難於說者而亦知說之難終死於說說之不及韓非者而其可效韓非之說而能脫難於說乎意噫只如韓非之說者不如初無說矣況說與不說且隨時會而說不說亦何必强爲說不說哉伊尹太公不開口而得殷周孔孟周流而不得焉進退皆有命其將以口舌而低仰命也耶書于說難篇後以戒說者

先生世系 始祖諱修本宋開封府人高麗文宗朝隨海舶東來有學識且精於醫官司徒左僕射叅知政事致仕諡恭獻公後受貫居昌二世諱安之官至兵部尙書三司事判閤門事容儀秀美性度寬弘臨事廉平善醫藥曉漢語凡移南北朝文牒多出其手兩世俱見麗史三世【失傳】四世【失傳】五世諱翼官太子太保六世諱世功官太子少保七世諱執平官神虎衛大將軍東北面兵馬使高麗高宗戊午死節於蒙古亂見東國通鑑八世諱成官檢校軍器監事九世諱元幹官檢校禮賓承同正十世諱儒官匡靖天夫門下評理密直副吏上護軍十一世諱思敬官朝散大夫知榮州郡事贈嘉靖大夫吏曹叅判十二世諱仁道官嘉靖大夫檢校漢城府尹贈正憲大夫戶曹叅書按東史號道隱先生【始仕本朝】十三世諱以衷官通政大夫判利州縣事贈崇祿大夫議政府右贊成諡襄烈生三子幾言詮言司醖署令詮黃海監司贈領議政居昌府院君諡襄簡十四世諱幾生進文科全羅監司贈嘉善大夫戶曹叅判兼寶文閣提學享靈巖松陽祠生四子先甲後甲先庚後庚先甲監司後甲文科禮議先庚同中樞十五世諱後庚從仕郞集慶殿直贈通訓大夫通禮院左通禮隨婦翁崔烟村始居靈巖生二子榮壽榮命榮壽號山亭進士有紕孝正學享松陽祠十六世諱榮命贈通政大夫承政院左承旨生二子友張友顔十七世諱友張字晞賢贈嘉善天夫吏曹叅判兼同知義禁府事生子喜男十八世諱喜男字吉遠號瀯溪進士文科江原監司享松陽祠有文集生四子餘慶彦慶重慶介慶彦慶文科司諫十九世諱餘慶字推善通訓大夫尙衣院判官贈通政大夫承政院左承旨生三子諲譢諴諴司憲府監察二十世諱諲字思一贈嘉善大夫吏曹叅判配德水李氏贈貞夫人副司勇溶女左議政容齋荇曾孫生二子天翊海翊海翊號湖山與凡素隱公孿生登謁聖壯元名振一世禮曹佐郞享松陽祠有文集二十一世諱天翊是爲先生生子聖三二十二世諱聖三字一揆通德郞生子有萬

先生年譜 宣祖昭敬大王二十五年壬辰十二月十九日酉時生先生于古阜雨溪里第雨溪卽先生外王父李公溶之別墅也○時叅判公晩而無嗣母夫人禱于井邑內藏山佛出寺夢雙鶴來集左臂第一鶴飛向天第二鶴飛向海有脤九箇月先生與弟湖山公孿生因以所夢名之曰天翼海翼稍長其父見族譜翼字犯先祖諱改以翊字○先生兄弟生而容姿端秀精神淸瀅如神仙中人見者比之雙玉王考承旨公卒癸巳先生二歲甲午先生三歲乙未先生四歲丙申先生五歲丁酉先生六歲避倭亂隨叅判公僑寓襄陽亂定因還京師戊戌先生七歲始就學才性絶倫不煩敎督準課不懈己亥先生八歲庚子先生九歲隨參判公自漢師還古阜雨溪辛丑先生十歲壬寅先生十一歲五月丁叅判公憂返葬于靈巖槎谷先塋先生曹憂哀慽如成人奉養母夫人誠孝備至鄕鄰感服奉母夫人命贄學于玄洲趙先生先生自上學文理日就母夫人實有嚴君之敎嘗送先生兄弟于山寺授一冊曰讀訖而歸未幾適當元日還家及門母夫人知所讀未訖終不面而還送于寺使畢讀而歸時玄洲趙先生纘韓寓居長城土泉士子坌集母夫人與玄洲夫人奇氏有中表之誼聞而喜之曰吾兒得師矣遂親率而往託焉玄洲一見而奇之有文云少蘇有老蘇風皆云無是則無是元方與季方坐幷道難爲而難爲翠竹碧梧之中鸞鵠停峙渥洼丹穴之上龍鳳翺翔云母夫人謂先生兄弟曰汝之未第前吾當不見汝面汝其勉之先生涕泣受敎自是肆力讀書晝夜不輟癸卯先生十二歲甲辰先生十三歲五月除服隨玄洲上京益肆力於文學文章大進尤長於詞賦乙巳先生十四歲丙午先生十五歲聘夫人柳氏系出高興文科正郞東立女丁未先生十六歲戊申先生十七歲光海君元年己酉先生十八歲中進士解第六名東岳李公案訥嘗品題曰十七首佳什皆非今世人語圭復無斁月沙李公芝峰李公亦稱詞賦屈宋後能得神髓自是連捷解圍聲名大振庚戌先生十九歲中漢城試進士解第六名賦題鳩鵲同巢先生所製膾炙一世中文科初試【三傷俱入格】十二月四日子聖三生于高敞徜徉里辛亥先生二十歲秋中進士解中文科初試壬子先生二十一歲中進士二等第二十一人秋中增廣文科初試九月中文科及第乙科第四名【會試賦題秋風悔心萠】先生與東洲李敏求同入會圍同場之士皆推先生爲壯元先生所製果在魁選而主司終以李公爲首置先生其次物論稱屈○先是芝峯李公晬光謂其子敏求曰今日會試詞賦壯元當歸愼某汝則以表中魁可也及入場東洲亦製詞賦芝峯責其違敎及見其所製喜曰雖愼某亦奎過是矣○是時考官取先生及李公所製欲定壯元而眩於取舍時車五山天輅亦在鏁院考官使五山決其優劣五山評曰愼某之作如廣厦千萬間排鋪甚大可謂文章鉅手而所欠精巧李某之作如一間飛閣結搆甚巧丹靑甚燦而局量差小考官遂以孝公爲壯元五山取先生所製篇末蘭有秀兮菊有芳想前后之衷端橫大江兮詠秋風亦余襟之泱然二句更加圈批而稱賞之云○右二條一時傳說以爲藝苑美談故倂錄之分隷承文院授權知副正字癸丑先生二十二歲四月仲氏湖山公擢文科謁聖壯元【頌題澶淵却虜○試限用燭刻】時月沙李公以考官出謂人曰刻燭之試作者難於展才考者易於失選自古而然至於愼某文譬諸五穀豆與粟同盤大小自別苟非無目者豈難辨乎○先生兄弟兩歲之間連擢魁科一世榮之咸謂母夫人三遷之敎終見其效云甲寅先生二十三歲乙卯先生二十四歲除承文院正字陞著作兼奉常寺直長時朴承宗當路用事有權貴二人同設慶席以四舘邀先生先生始不欲往聞承宗以吏曹參判方在宴席先生直到其家呼承宗新來蓋承宗以甲科未經分館者也承宗恚而走先生亦引歸焉七懷賦作時光海政亂奸兇滿朝先生無意於世作懷賦七篇以寓歎世國之意丙辰先生二十五歲五月哭仲氏湖山公湖山公早擢魁科聲名蔚然吳天坡䎘常推爲當世第一人不幸早嬰奇疾積歲沈綿以醫藥之便就京師仍拜禮曹左郞居無何病愈加先生至誠救療及其疾革先生齊沐七日伏而禱天曰我爲長子不可代爾命當分我年兵延歲月竟以五月二十五日歿于小公主坊先生於歛衣內書永訣詩曰同年同月同時生生不相從死相從返葬湖山公于靈巖槎谷先塋議葬于楊州水落山曾祖墓後已行開土祭母夫人曰吾生旣不得執手永訣死又葬此而吾獨歸乎且一子尙幼當返襯吾鄕以供祀少寬八月旋殯于靈巖十一月葬于槎谷先府君墓左先生作誌文埋之陞承文院博士不就下巳先生二十六歲除赴京書狀官辭遞時爾瞻當國聞先生名欲使來見先生終不往瞻之子大燁兄弟皆先生同年大燁敷來試先生先生亦不往謝爾瞻固已啣之一日先生赴隣家宴席大燁先在座以其盃行酒酒到先生先生佯醉墮破擧眼微視大燁含慍而去一座皆爲公危之先生少不動言笑自若爾瞻因此修卻嗾銓官除是職是時使行皆由水路多見渰溺故欲陷於死先生以親老獨子上疏陳情時議相背啓請三司三品以下沒數擬望故先生得遞差將歸辭作時倫理斁絶西宮幽閉先生無意仕進作將歸辭以決其歸志被駁歸古阜兩溪因不仕先生見忤時輩已有歸意而爾瞻疾先生不附已嗾言官劾之先生卽日歸鄕惟以詩酒自娛不言時事不復入京師往拜玄洲於榮川謁湖山公墓碣銘湖山公行錄成先生旣請碣銘於玄洲裒聚平日言行以爲行錄凡累百言與子聖三書極言先生兄弟之情及湖山公後事湖山公贊作泰淸辭作母夢有兩仙童自天門直下左右挾吾弟還入天門有空中語此人曾掌鳳凰者今又籍名仙府云未幾弟病卒痛怨之極拾母言作詞記之戊午先生二十七歲己未先生二十八歲除成均館典籍不就庚申先生二十九歲除司憲府監察不就夢筮賦作辛酉先生三十歲除工曹佐郞不就壬戌先生三十一歲除刑曹佐郞不就仁祖憲文大王元年癸亥先生三十二歲三月仁祖大王反正入京叅賀班四月拜司諫院正言先生入京進賀留三日卽歸中路聞除正言還詣闕肅謝選知製敎自此常兼帶請趙挺削奪官爵當反正之初彝倫重敍而廢朝時主張兇論者或漏王章先生旣入臺地首極論罪狀啓見文集請權縉圍籬安置縉以廢朝肺腑之臣癸丑搆獄之事丁巳廢母之論縉無不主之而適於庭請時在外不叅至是兩司合啓科罪而大率以收議文書爲據縉不在論啓中故先生遂獨啓啓見原集以李大燁徑斃事請治都事羅將之罪啓見原集以權縉沈大復奇順格事引嫌乞罷不許其後縉大復順格竝命正罪啓見原集與憲府玉堂諸僚請朴東亮圍籬安置錦溪君朴東亮以癸丑誣獄時引裕陵巫蠱事自明大爲時議所排先生與三司諸僚合啓論之啓見原集五月棄官歸靈巖時廢朝科有未唱名數三榜公議咸以爲可罷而有元勲子叅其中者終不罷而更試之先生歎曰聖上新立而朝臣行私猶夫前日可以去矣卽日歸靈巖永保永保先生世居地而有園林之勝○尤菴先生答金文谷書論先生不私勳貴者曰高於人一等○又按家狀先生當反正初卽入臺地與尹八松煌諸公分居兩司李尙書顯英謂人曰湖南愼臺諫言論風采眞有爭臣之軆先生亦以激濁揚淸爲己任多所論列而是時勳戚滿朝已有循私之漸勲臣至有臺職之除先生於是決去意不復擩跡於榮途雖恩命連給而一向辭遞不變初志六月除成均館典籍不就八月除司憲府持平承召入京肅謝卽辭遞還鄕除禮曹正郞九月乞養出爲興陽縣監時先生祖母金夫人及母夫人皆年高在堂先生遂求外除興陽縣監旣赴任以淸簡爲治闔境晏然甲子先生三十三歲二月聞逆适稱兵犯闕整軍伍將勤王旋聞賊平乃止時李适自寧邊擧兵叛二月五日犯京城大駕出狩公山先生聞變告家廟佩砒霜於囊中修鍊軍兵將赴勤王旋聞賊魁已就戮乃止呈病棄歸先生持已廉潔爲縣一年不以一物膩已及其歸行槖蕭然只以一鹿裘一盆梅隨行人比之於趙淸獻琴鶴其盆梅今在堂後鹿表亦傳世興陽民立石頌德銘曰恩均去來德洽始終一片短碣萬古淸風乙丑先生三十四歲二月丁母夫人李氏憂母夫人敎先生兄弟傾專部心力成就得如此人稱湖南三賢母之首先生事親有至性至是見背號擗幾絶糜粥不進觀者危之四月附葬母夫人於槎谷先塋丙寅先生三十五歲七月丁祖母金氏憂九月祔葬祖母金氏於槎谷甕東洞先塋丁卯先生三十六歲戊辰先生三十七歲十月除禮曹正郞不就選弘文錄十一月拜弘文館副修撰知製敎兼經筵檢討官春秋館記事官承召上疏辭遞己巳先生三十八歲四月除成均館典籍知製敎【雖非玉堂常兼帶】九月除成均館直講幷不就十月遊瑞石山陞弘文館副校理知製敎兼經筵侍讀官春秋館記註官時先生冒雪遊瑞石聞除校理集句作望美人辭戲示同遊諸公翌日發行赴召命自光州發行到長城得寒疾呈辭狀還歸十一月除司諫院正言承召發行到公州有疾呈狀還歸留高敞谿谷張公極稱先生之文時張公守錦城人以先生文瞞以他作欲試藻鑑張公動容歎賞曰除非白擧今世豈有作此者乎今不知爲何文而抑或逸而不傳歟十二月除弘文館修撰仍遷校理纔遞復除修撰庚午先生三十九歲正月自高敞還靈巖遊樂浦牛島詠六言詩二絶樂浦在永保西十里有江湖之勝先生嘗搆七亭於其上住來遊賞三月拜副修撰呈狀未遞移授正言四月承召入京肅謝翌日呈告乞遞五月移修撰上疏辭不許遂出謝入直數日以病呈小遞授禮曹正郞不就六月再除禮曹正郞辭遞南歸述懷古詩呈澤堂李公李公與先生爲中表兄弟情好最密澤堂嘗貽書曰每念古今人不能做第一等人者以其氣粗而欲重故耳所謂欲重而不可去者名利爲最以比此口經足法者率皆顚倒於空坑矣今君氣淸欲淨視名利勢力如秋毫之過目又知古今能文章識見超邁可謂足目俱到他七月除持平呈狀遞除直講不就八月拜修撰有召旨辭遞次天門辭呈澤堂十一月拜副修撰辛未先生四十歲四月拜修撰有召旨辭遞次病驃辭寄澤堂先生所騎驃馬被選御乘傳驛上去以病蹇見退澤堂作病驛歌譏余病窮因次呈十二月又拜修撰承召辭遞壬申先生四十一歲正月除修撰不就二月除司諫院獻納有召旨辭遞癸酉先生四十二歲四月拜弘文館校理有召旨入京肅謝入直數曰辭遞杞平兪公伯曾謂人曰余與愼素隱同直玉堂見其所著詞賦則騷選詩章見溫李且其不樂名利出於天性無一點塵累無一毫外飾眞所謂軒冕浮雲者令人敬服也云六月除獻納拜副校理七月陞弘文館副應敎知製敎兼經筵侍讀官春秋館編修官八月移拜司僕寺正承命試士於泮宮除侍講院弼善十月拜司諫院司諫兼弼善遞付忠武衛副司直兼侍講院輔德旋除司僕寺正兼輔德十一月又拜司諫兼弼善還鄕甲戌先生四十三歲八月拜司憲府執義有召旨上狀辭閏八月拜司諫有召旨辭遞十月又拜司諫不就孫有萬生乙亥先生四十四歲三月除司諫承召辭遞六月哭子聖三賢而無命去生甚慟傷後撰碑銘七月拜司諫上狀辭遞十二月除修撰旋遞丙子先生四十五歲三月除典籍五月拜執義承召辭遞八月拜辦義有召旨不赴陞弘文館典翰知製敎兼經筵侍講官春秋館編修官十二月聞金虜入寇大駕入南漢徒步西赴時金兵大至大駕入南漢山城勢甚危急先生方在鄕蒼黃聞變雪涕赴難與體府從事金公光爀偕行丁丑先生四十六歲二月大駕還都奔問而歸先生聞變西赴比到忠淸監司鄭世規陣前路塞不得進聞南漢下城之報不勝悲憤及大駕還蔀奔問卽歸解圍後初政除司諫承召不赴時天地翻覆時事大變先生益絶意於人世自此十年之間未嘗一赴召命羅鷗浦萬甲嘗著丙子錄有執義愼某因亂不仕之語戊寅先生四十七歲己卯先生四十八歲九月拜執義有召旨不就庚辰先生四十九歲正月除司諫有召旨不就二月拜副修撰承召辭遞十二月晦日述懷詩作歷敍生平踐歷可謂小行狀辛巳先生五十歲四月除司諫有召命不赴元公斗杓來訪遂與朴公漪同會于道岬寺元公以本道伯再訪先生時朴公寓居鳩林元公因要先生及朴公同作蕭寺之會秋搬移住古阜雨溪經歲而還雨溪碧有薄庄故値歲歉搬眷就食經歲而還歸靈巖壬午先生五十一歲八月拜應敎有召旨上疏辭遞閏十一月拜應敎有召旨不赴癸末朱生五十二歲六月除司諫不就甲申先生五十三歲六月聞崇禎皇帝殉社稷擧哀十月除司諫有召旨上疏辭遞乙酉先生五十四歲五月聞昭顯世子薨入郡庭擧哀白江李相公敬輿來訪先生與李公交好最深李公被嚴譴謫珍島歷路訪先生因以詩贈先生千里江南二月花獨憐梅萼映孤査今來月出山下路羞過西湖處士家先生和之曰頭髮如霜眼如花自憐衰骨已成査卽今萬事都無念勉着依違保自家丙戌先圭五十五歲八月拜副修撰有召上疏辭遞市南兪公棨來訪時兪公出宰務安累訪先生講質義理煩不盡錄○兪公嘗與安牛山邦俊書曰冶隱出處鄙人亦嘗疑之曾見愼司諫伯擧丈明言上宰相啓見載魚無迹文集中此爲魚擬作無疑恐不可以此詬病冶隱也蓋兪公與牛山論冶隱出處累書往復以先生之言爲證九月拜修撰有召旨上疏辭遞丁亥先生五十六歲尤庵宋先生來訪時宋先生訪兪市南於務安任所仍訪先生○按市南詩集有瀛洲道上與宋英甫谷岐有贈詩曰匹馬周遊嶺海遙玆行殊不太蕭條羅浮醉夢梅和語孤峀吟魂雪共飄磅礴瑞石看古色崢嶸月岳撫高標歸裝又滯瀛洲雨何以紫荊掩寂寥自註曰英甫卜姓於綿州訪閒好林丈於西湖過月岳見愼伯擧歷瑞石拜隱峯丈臨行請詩以記其經歷故二聯云云李公慶徽以事來問答之海城君金汝水爲濟牧被誣見劾朝廷遣李公按覈李公來訪先生仍語及金公獄事先生爲之伸救事遂得已戊子先生五十七歲六月薦拜議政府舍人知製敎兼春秋館編修官不就己丑先生五十八歲五月丙寅仁祖大王昇遐入郡庭擧哀六月拜副應敎承召發行先生自丙子以後慷慨悲憤每有匪風下泉之痛十年之間恩召絡繹而一不出謝及仁廟賓天孝宗嗣位先生歎曰久違召命分義有缺今當國哀豈敢偃然在家乎吾當奔慰一見新君而歸謫有除命遂赴召而行中路移拜典翰七月遷除舍人還移副應敎入京肅謝陳疏乞遞特命引見與愼獨齋金先生大司成金公慶餘同日入侍上命各陳所懷先生仍陳勸誠之道上嘉納移拜執義肅謝笠日呈病辭遞舊制因山時中承以玄宮封識事例陞通政先生不欲因是陞資大轝發引前一日以眼病疏遞十月除副應敎命賜衣資上疏辭仍陳正心圖終之道上優批嘉納疏見原集拜淸陰金先生於石室呈辭狀受由還鄕湖山公改墓誌作子聖夔以水土不宜遷厝改葬於茂長縣北漢洞辛坐之原十二月除司諫上疏辭孝宗宣文大王元年庚寅先生五十九歲正月授副護軍四月除執義有召命五月仁祖大王練祭赴闕叅哭班承命入侍經筵先生嘗以執義入侍潛谷金公堉主張大同去建白山郡則貿布陸輸海邑則收米船運納于京倉筵臣皆謂便民上曰執義何無一語可否先生對曰臣不練時務其利害固不敢輕議而但微臣所居濱海之地耽羅官商船運之際每値風濤必見臭載臣熟聞其說不知其他上笑曰執義之意以爲不可議遂寢其後數歲靈巖士人崔瀷等呈文願行其法金相奏曰大同之法愼天翊初謂不可今則以爲便好故其鄕人請行其法遂以大同條法頒行於湖南先生實不知而一時之藉重類如此七月拜修撰有召旨上疏辭遞八月拜副應敎上疏辭遞閏十一月又拜副應敎十二月特賜四書諺解漢史一統等書辛卯先生六十歲四月除執義承召入京肅謝五月仁祖大王大祥赴闕叅哭班擢拜通政大夫承政院同副承旨知製敎兼經筵參贊官春秋館修撰官肅謝入直三日呈病得遞授副護軍還鄕七月十三日夕講上傳敎曰前承旨愼天翊尙留在否予欲一見後日使之入侍承旨對曰今不知其去就也上曰此意傳諭可也此實異數而公已南歸不得登對十二月進拜弘文館副提學知製敎兼經筵叅贊官春秋館修撰官上疏辭遞壬辰先生六十一歲四月拜司諫院大司諫上疏辭遞十二月又拜副提學上疏辭遞癸巳先生六十二歲七月拜副提學有召旨上疏辭遞甲午先生六十三歲四月拜大司諫承召上京肅謝再度呈辭不許命賜藥物及米豆柴炭上疏固辭上賜批溫諭五月移拜吏曹叅議肅謝後三度呈辭命加給由連三疏許遞七月拜副提學處置洪宇遠時正言洪宇遠上疏言事而兩司皆空處置歸於本館是時虜使在南別宮翌朝發還自上將出餞卽夜牌招吏曹命出副提學及修撰一人使之趁夜處置夜深後命牌來到先生承再牌詣闕外陳疏辭職不久留門趣令肅謝先生不得已出謝仍下本館處置夜已四更矣盖先生之意以爲天威震疊久而未霽若又右洪必激惱上意致有意外過擧且字遠之疏訐而不正又其下語之際多有謬戾有所不韙於心者遂口號處置措語以啓而徐欲以一疏伸救被逐諸臣矣群議囂然至有情外之誚先生曰我之處置意有所在而人不待末稍之如何謗言先起我若陳疏則有若區區自明而秪益其謗遂草疏未半而止○甲午處置後世人多訾先生其後乙卯文谷金相公壽恒謫居靈巖先生之從子參奉公聖尹以先生神道碑銘屬於文谷文谷旣許其請仍以甲午事質於尤菴尤菴以書答之曰愼公潔身於光海之朝又於反正之初見機收藏固是拔俗之士矣甲午之事誠是白璧之瑕士論之不與固有可執之辭然其時所攻之人今卒爲無良之徒則愼公不害爲先見之明矣設使謂甲午之事雖誤於一着而豈可以棄其全局哉盖先生平日傲世絶物不諧流俗其視人之趨利好名若將凂已其言議之際不少假人或爲戒而先生亦不肯改焉故流俗之不悅於先生者固已多矣末年戊己之枳論盖亦由此未必專由於甲午處置之失當而自此以後是非之論久而靡定及尤翁之書出而世之公議許定矣還寓邸上疏乞遞答曰病勢如此不必隨駕再疏遞八月出坡州還到高陽復拜副提學以病狀乞遞不許再疏遞因南歸乙未先生六十四歲七月拜大司諫上疏辭遞完南李相公厚源來訪李公時爲光州牧往訪先生庭除蕪沒蒲薦穿弊問其所以不仕之意則拍掌大笑曰我寧有意思而不仕也只是病而已又拍掌大笑旁若無人久後歷敍前事而其一欵則云反正初以臺諫往昇平則昇平首及罷榜論啓之當停云盖昇平之子亦其榜中一人其微意以一代元勳私意如此時專可知矣此亦可謂高於人一等 【年條未詳姑附于此】十月復拜大司諫上疏辭遞丙申先生六十五歲五月拜吏曹叅議知製敎上疏辭遞八月拜副提學有召命上疏辭遞丁酉先生六十六歲戊戌先生六十七歲十二月陞拜嘉善大夫漢城府左尹上疏辭遞吏曹啓曰嘉善中備擬之人乏少請以堂上可合人陞資依久吏曹以前副學尹文擧等三四人入啓上曰此外無可合人乎再啓以爲不知傳曰前副學愼天翊除授可也憲臣金始振將爲改正措辭中多訾謷之語執義李時術因公議立異議改正之啓雖停而時論之不悅於先生者或有藉之者矣己亥先生六十八歲閏三月進拜禮曹叅判上疏辭遞時尤菴先生秉銓以先生恬退守靜終始一節宜有褒秩先擬左尹至是又除是職南公九萬來訪時南公御史南行謁先生先生旣衰且病臥床呻吟湖海之氣尙且魁岸笑謂曰聞論我者以爲不可行於鄕里我今病不得出門戶雖欲行里中何可得也其襟懷夷曠如此五月孝宗大王昇遐入郡庭擧哀先生自得海邑風土之疾積歲沈痼自丙申以來身在牀席不出戶庭及値國哀强疾詣郡庭擧哀病勢轉劇不得諱臨赴闕下時諫臣尹趾美擧在外諸臣未奔哭者將爲論罪先生亦在其中諫長趙壽益曰尹文擧何不擧論乎尹曰文擧之有疾國人之所共知趙曰若愼天翊可謂不病乎一院因是引嫌顯宗純文大王元年庚子先生六十九歲辛丑先生七十歲六月十五日考終于里第訃聞命賜賻儀遣官諭祭祭文曰惟卿奮自遐鄕獨騖孤聳秋鷹整翮天馬不鞚行立藝成遠隨歲貢文鋒戌削聲華蔚蓊射䇿登朝雙金比重初困卽潛亦窟縣冗適丁時昏天地矇自樹卓犖不靡慫慂仁祖撥亂首膺奬用館閣翺翔靑錢萬中掞章摘藻雲蒸霧滃淸高邁直聲振動旣厭承明有懷古隴榮謝彯纓窮甘抱甕跌宕湖海捷遲巖洞雲霞噓吸飛走吟弄戱不爲虐嘲以示諷除書頻下遯志不降逮至先朝顯加褒寵一起入朝望如威鳳玉署晋長銀臺登從初服更遂乞辭又控超然不覊放焉自縱迺命加秩以表介衆中間一蹶輔頰紛氄瑕豈掩瑜杇不棄棟曁予嗣服罙增傾竦天胡不憗遽催鷄夢余聞震驚特賜賻賵耆舊日零國與誰共睠彼南維秋色泬空遣臣陳侑曷勝其慟 【知製敎南九萬製】閏七月二十日葬于靈巖槎谷山子坐午向之原在高祖考叅判公墓下東距先考參判公墓四五十步矣肅宗丙子文集刋行正宗丙辰享松陽祠靈巖章甫建祠春秋俎豆之性潭文敬公宋煥箕書額撰丁享祝文舊有草傳年譜一卷未詳誰所編而綱目失次編又踈略莫能究先生之盛德大業余不揆僭妄叅以文集間采傳聞以補其踈闕附于文集而鋟梓安敢望裁酌之精切而保無謬誤哉庶後之君子原其迹而加訂焉族後孫思範謹識

詩會夜續吟 轉換陰陽晨與昏推看月窟復天根一理循環難可測氣之靜處却無痕

題梧桐 門前種得鳳棲柯何羨世間花柳多外徹月魂淸霽色內藏琴局瀏亮歌酷炎不透陰深處細雨聲豪葉密阿第待他年來瑞鳥戒兒勿剪果如何

題耘耔 百畝治中我是豪一心大本頓忘勞恒恐佳苖荒埋沒拔除雜草漸長高橫巾頭上頻揮汗握鋤拳中少激濤朝出暮歸思不外世間榮利耳邊逃

佳山書院齊宿吟 轉入佳山俗累稀廟門軒豁整巾衣追慕詩成宵已久霜天曉月鴈南飛