민간기록문화통합검색플랫폼

龍岡縣令金公墓碣銘【幷序】 公諱漢老字皓卿號善繼堂。金氏其先尙州人。麗朝贊成事封商山君需爲始祖。世有簪纓。有諱云寶。入我朝參開國原從勳官領府事號竹軒。世稱海東管葛。生諱德生。翊戴佐命功臣同中樞。享甑山祠。生諱仲明府使。生諱五鼎郡守。諱世奭諱璧俱蔭副司猛。曾祖諱景壽僉樞。祖諱活考諱應精忠左衛司直號湖隐。妣全州李氏進士垓之女。以仁祖丙戌生。幼而聰穎。天安誠孝。湖隱公抱置膝上。口習文字。一聞輒記。人皆異之。授以孝經小學等書。甫十歲讀語孟。精通文義。自是擅名詞賦。尤善屬文。洗馬柳公明翊教官柳公世翊。一見公於山寺。歸之以從孫女。金參判汝鈺稱賞曰。算東有顏子云。自少其見慕於人如此。己西丁外艱。攀號擗踊。絕而復甦。旣葬因以居廬。母夫人泣止之。未得遂忱。日往省墓。當膝處臼。遠近感服。公早發鄕解。見屈禮闈。遂不復擧。滄溪林公泳惜其才藝。勤以明經公且念門戶計。因誦七書。肅廟乙卯耀文科。時國道中否。權凶當路。忠賢竄逐。公低徊散班。若將終身。庚申更化。朝著肅清。文谷金相國擢爲兵曹佐郞。辛酉五月有地震之變。自上下旨求言。劾罷守宰。又命天曹擇吏才。公首膺是選。乞養爲萬爲頃縣令。政尙清簡。一境頌德。癸亥遭內艱。居廬啜粥三年。服闋拜禮曹佐郞。丙寅夏大王大妃寶算周甲。議上號。而老峯閔相國鼎重。辟公爲尊崇都監郞廳。雲浦呂公聖齊約齋柳公尙運農巖金公昌協。同爲提調與都廳。禮成告竣。遂作素屛一件。幷書十六員官職姓名。以爲不忘之資。晚休朴公泰尙序之。公名在第九矣。旋除龍岡縣令。時邊徼民隱。而李相公在曹。特薦公赴任。朞月之間。治化大行。西俗昧於禮節。公以四禮儀示諭。月胡會鄕儒於公堂。習鄕飮禮。文風蔚興。登諸褒題。民立石頌惠焉。戊辰四月以疾卒于官。吏民來弔者。如悲親戚。柩到湖南。萬頃之民。迎哭來奠者數百。李相公嗟嘆曰。南州令望似君稀。哀詞欲寄淚交揮。吏曹參議金公萬吉參判金公萬埰。亦以詩哭之。墓在本縣柏越山乙坐原。配恭人瑞山柳氏將仕郞暒女。雪江泗五世孫。貞靜賢淑。有女士風。後公十一年圽。祔公墓下有三男一女。男萬泰萬咸萬濟俱通德郞。女生員柳之采。內外曾玄不盡載。公在家。事親以誠。敬長以禮。前後居喪。哀戚備至。孝友之行有如此者。早年登第。見幾而晦。遇時而現。與當時名卿賢宰。同其進退。其出處之正有如此者。登官治民。興儒化字貧窮。兩邑之民鼓舞稱頌。使公才氣展其所蘊。則庶可以裨世敎而爲國光。不幸中途而殞。可慨也已。公之善行。安公鳳胤崔公澐之之狀已詳。柳承旨匡天以公外曾孫。錄其事纖悉無遺。更何贅焉。今其後孫某。屬余銘其墓。謹撰次如右。銘曰。觀人有術。必觀所與。公所從遊。名公賢輔。兩邑之政。粗迹龔黃。刻石頌惠。遺愛不忘。卷而歸之。柏越之麓。我銘其懿。足徵來百。

貞夫人洪氏傳 貞夫人洪氏其先南陽人。襄武公順孫其顯祖考曰在植。妣宋氏。純廟丁丑八月十日生。性度幽間。德容夙著。在家有孝女稱。年十七嫁爲咸平李公錫憲妻。旣于歸。善事舅姑。治家有度。六親畢賀。未幾夫嬰奇疾。沉綿數朔。夫人百方救療。良醫技竆。及至屬纊。斫指灌血。能延三日縷。旣不救則送終葬祭。盡誠盡哀。只有一孤兒。尙在孩提。而貧竆無次資生。依于私親。苟延視息。殆不能自存。隣人冀其意阻。勸之他適。夫人初若無聞。再三敦迫。則乃泫然流涕曰。婦人有三從之道。吾之不能下從於夫死之日。以有幼孤在耳。所從非此耶。我若失身。則置此兒於何地。亡夫之後。謂之何哉。況一醮再適禽獸也。禽獸之行。吾豈爲之。其人慙而退。姑鄭夫人年老在堂。夫人紡績舂傭。供養無闕。遭喪哀戚甚。每忌日必齋沐致誠。至老不懈。蓋自早寡以後。魚肉不近口。以至蔬果之美亦然。晚年又哭子。自恨賦命之畸薄。撫育諸孫。俱有法度。其稱未亡人者。殆將六十年。圽于丁未九月二十六日。享年九十一。外史氏曰。張南軒曰古人志慮深遠。故以節義爲重。後人志慮迫狹。故以死生爲重。惟其所養旣正。規模一定。鐵石其心。雪霜其操。則雖或生或死。而所謂節義者。固自若也。迹洪夫人烈行懿蹟。豈不百難於倉卒捨命也。後有編小學書者。特書于衛共姜曺令女之後。倂傳于來世也宜哉。

義兵將奇參衍傳 奇參衍字景魯號省齋。其世幸州人。進士鳳鎭子。蘆沙先生再從子也。學襲家庭。幼雋警異凡兒。讀書不求甚解。又不肯屈首幼儀。見有外儒行而循虛名者。甚鄙之。殆欲唾其面。然於隆師慕賢。發於眞誠。常以扶植名敎爲意。爲文章汪洋滂沛如其人。筆法亦精妙。人多取而藏之。爲親屈意公車。而不屑屑焉。獨其志氣高遠。思欲與四海豪俊。大開口吐胷中奇。做大事業大經綸。而歎東人之無與語此則常悒悒也。憤宗國之將亡。以草莽身爲肉食謀。有殉國之志。歲乙未國變罔極。賊臣脅制君父。祝髮之令迫甚。遂與奇松沙擧義。誓心討復。自任軍務。暗合兵法。衆情悅服。自長城入羅州。四方義士雲集。軍勢大振。松沙方會軍于光山。省齋帶長城兵三百。會于光府。士氣倍增。若將有爲。而自上下宣諭而慰解之。不得已罷兵。省齋忿然曰。此豈吾君之令耶。逆臣之强制耳。人言書生不足與謀。果然。憂憤弸中。歸與同志之士密謀再擧。有泄於彼者。自完府押去。人皆代怖而小不動押。卒亦敬待之。自完移京部。滯囚月餘。聞盡削拘囚人。大言曰吾頭可斷。吾髮不可斷。矢心以死。守卒義之。夜開門獲出。遍歷名山而歸。彼亦不問。家居以忍痛含冤四字。存諸胷中。與人言必慷慨泣下。至乙巳五賊賣國。收我版籍。擲之桑海之東。乃奮然而起曰。尙可以偸安苟生乎。遂旁求志士。糾合義旅。丁未秋會兵于石水僧菴。鍊習纔畢。整軍向靈茂等地。屢遇賊擊走之。東匪之毁形而爲賦倀鬼者。亦誅鋤之。駐軍於高敞文殊寺。賊乘夜躡後而至。砲聲甚急。衆皆驚怕。使先鋒金準應砲。彼此鏖戰一場。賊敗走。朝視之血流滿地。有曳屍痕。以此知殺傷甚衆。時高敞吏民多有內應於義兵。亦輸器械。直夜入城中。賊含毒於文殊之敗。添兵突入。殺傷相當。而義士金翼中死之。乘間道而出。所委械仗。縣人皆輸送軍前。軍亦稍合。遂相與會議曰。義軍天寒衣薄。粮餉亦乏。法浦委積。卽倭私藏也。非上供也。夜半馳入殺領倭。餘皆散走。以給軍人。餘使居人取去。還至長城梧桐村。遇賊破之。將以冬至夜入靈光城。賊偵知之。出兵預備。不得已休兵於犀牛山中。歲且暮。行軍至潭州之金城。城險可恃。爲守歲計。是夜天寒雨注。衣裳盡濕。士卒凍餒。未及守禦。賊隨後掩入。亂丸如雨。自分必死。整衣冠以竢之。忽黃霧蔽山。彼我莫辨。乃曰天使吾出也。相與扶攜從北門出。至淳化福興山中。乃解送軍卒。爲還家守歲。上元後復聚之意約誓。而省齋則藏身於九水洞。正朝當食。賊徒數十突入索奇大將。將害家主。乃椎牕大呼曰。我在此無害主人爲也。遂就捕至潭。潭倅有謾語。大罵之。自潭至光。道路觀者無不泣下。賊徒揮刃促行。不得遲滯。先是先鋒金準分陣討賊。殺倭名將吉田於昌平舞童村。而道聞省齋被執。選精砲三十。倍道至景陽則已過矣。旣就囚于所謂警務署。未幾遇害。卽戊申正月二日也。臨死不動聲色。詠詩一絕。而所傳只一句。其詩曰出師未捷身先死。呑日曾年夢亦虛。蓋前此有呑日之夢。自負其滅倭之兆而云耳。死之日禍色甚酷。無敢收屍。光州士人安圭容具棺斂殯於州西塔嶝。爲文以祭之。倭奴義而不之問。乃立木牌於其前。書曰湖南義兵將奇參衍云。外史氏曰蓋當國家板蕩之日。倡義討賦。伏節死義者。從古何限。而惟張睢陽文文山爲最烈而最著。無以議爲。然睢陽官守也。文山宰相也。以一身任綱常之重。其死也職耳分耳。若奇省齋一布衣。徒以忠義激厲士卒。驅烏合之衆。遏方張之寇。兵敗而殉。其剛腸烈肝。凜然如生。詎不偉哉。使省齋處睢陽文山之地。則二公之事。亦將爲之後矣。世常說古今人不相及。而其秉義殉國。豈有異同也。余與省齋生同庚少同門。雖度有淺深。調或異同。而肝膽相照。白首不渝。記昔丁未秋。訪余弊廬。約以同事。余辭以九耋老母在堂。不忍離側之意。雖不强之使起。而眷眷不相舍。留連五晝夜。所講評擧義事。一言不及他。蓋其起義前一月也。吾之冥頑。尙息偃在床。而使省齋獨爲倭鋒之血肉。痛恨何及。每金準金永燁全垂鏞之來見也。語及省齋。未嘗不愴涕。誓以復讎。天不助順。相繼死義。尤無望矣。每一念到。輒氣作於中。淚涔涔下。思欲以數行語。記其義蹟以塞後死之責。而文拙思短。把筆屢止。顧念一朝溘然。此意誰復知之。遂奮筆書此。非曰斯文不朽吾省齋。吾將賴省齋以不朽矣。

贈通政大夫池公墓碣銘【幷序】 贈通政大夫池公諱永奎字文五。三山其號也。肇祖諱鏡陪公主東來。仕麗爲平章事。諡宣懿。諱宗海封忠原伯。忠州之貫始此。諱湧奇府院君。有功王室。俱載麗史。諱有容爲義州牧使則本朝也。三傳而諱允源潭陽府使。四傳而諱魚躍全州判官。諱繼漼瑞興府使。立功於适亂。殉節於丙子。錄宣武勳贈漢城判尹忠城君。高祖諱得龍同樞。會祖諱成洛嘉善。祖諱學淙。考諱崙澤贈通政大夫。妣淑夫人大邱裴氏。生公于憲廟己亥十二月二十日。幼而岐嶷。聰穎異凡。稍長文詞蔚然。儕友皆自以爲不及。性根孝友。事親定省之節。甘旨之供。誠敬俱摯。親癠築壇祈斗。願以身代。隣里感歎。遭憂哀毁盡禮。每於省楸。必繞墓數帀。俯伏哀號。當膝處臼。蓋其至性天得也。歿于丁巳九月二十六日。葬在光州池漢面粉積山南麓酉坐原。齊淑夫人光山金氏。箕煥其考。諱周鼎文貞公后。柔嘉淑哲。事尊章以孝。媲君子以禮。六親畢賀。丙子十月十六日卒。墓光州粉積山北麓丙坐原。有三男應湧應滔應鉉參奉。後配曲阜孔氏生二男一女。孫南宣主事滿宣旼宣寅宣長房出。基宣寬宣二房出。昌宣宇宣正宣桂宣三房出。孫曾以下不盡錄。公以奇偉之姿。有孝謹之行。處家家和。接人人懷。宗族稱孝焉。鄕黨稱弟焉。其亦可謂衰世之善人也。最其學問之功。老而彌篤。旣以自修。又以勉其後承。子孫兟兟。餘慶未艾。不食之報。其在斯歟。公之孫旼宣奉其叔父寢郞之命來謁銘。余衰老病甚。文又不古。謝辭不獲。略書之如右。銘曰。池氏其先。盛于勝國。逮我聖朝。珪組烜爀。揭揭忠城。策勳增秩。公其後裔。思繼名德。進不遇時。退而遯跡。老愈好學。孝能原百。斯可爲銘。昭示千億。

醉隱李公墓碣銘【幷序】 吾鄕近古有志學力行之士。不求人知。晦迹林泉以沒世。嘗曰富貴不能淫。貧賤不能移。是吾志也。觀此則其人之所守可知也。公諱集升字化集。醉隱其自號。李氏貫慶州。新羅太師謁平其得姓之祖。曁羅迄麗。公卿相望。有諱仁挺號誠菴官評理。四傳而諱碩。我世宗朝文科兵曹判書。端廟遜位。南遯于羅州。又四傳而諱蟹。己卯名賢。世稱茅山先生。享榮江院。於公爲十世祖。高祖諱廷茂贈通訓。曾祖諱珏。祖諱德齊號栗山官通政。考諱漢鵬號默守軒。前妣利川徐氏。無育。繼妣咸平魯氏嘉善世觀女。以正廟丙午生公于州南栗亭里第。幼而穎悟異凡兒。儀度如成人。稍長文藝夙就。敦行孝悌。動遵古人。不失爲小學矩中人。平居衣冠必整。肩背竦直。怠慢之容。不設於體。月朔必參拜於榮江四賢祠。嘗與鄕人有訟辨之事。其人持曲行貨。公直言于官庭。人謂公之直截。雖酷吏不能奪也。弟集仁勸赴鄕試。公止之曰修吾所當爲而已。科名乃外物也。杜門斂迹。逍遙山水。與後生學者。講論綆籍以終餘年。公其賢乎哉。哲廟癸丑卒。葬在榮江南奄洞後乾坐原。配幸州奇氏澤臣女。進士繼商孫。墓祔。無子取兄子文榮子之。生二男一女。男圭亮圭淑。女豊山洪有周。曾玄不盡載。公淸貧守約。於富貴泊如也。其淸介之操。高尙之志。實無愧於古之隱德。而終於不遇。可慨也已。其歿也。公族人冕雨撰其行曰。賦性正直。氣象嚴偉。用心專一。不求聞知。志操耿介。世皆慕仰。人以爲實迹云。曾孫鍾奭謁余銘其墓。余衰朽無文。辭之固而請之勤。就其家狀。節略而爲之銘。銘曰。李望于慶。羅麗蟬聯。尙書南遯。忠孝家傳。屹屹茅山。己卯儒賢。翳公正直。無愧肖孫。貧賤自樂。孝友是敦。奄洞之原。有碑屹然。有來百世。過者式焉。

白水軒奇公墓碣銘【幷序】 上之丁未秋八月二十七日。白水軒奇公卒于古珍之月松里第。同年月日葬于靈光陳良面立亭里右麓某坐原。後十年嗣子近度。以吾友植齋奇君宰之狀。請爲碣銘。余弱冠事白水先大父蘆沙先生於沙上。因得與公相交。其後公諸兄及季。相繼淪沒。獨公與叔氏松沙公在。以故余於公兄弟。又得久相與四十餘年矣。蓋公後余一年。而余之菲質先衰。公强健無異少壯。豈意玉樹先摧。放敎瓦礫在後。任公身後事哉。嗚呼悲夫。公名宇蒙字聖初。其先幸州人。蘆沙先生諱正鎭逸參判。文章道學。爲世儒宗。上系詳先生狀碣。考沙上居士諱晩衍。有子五人。公序居四。延安李公著成外祖也。公生長名家。擩染庭訓。德器早就。大異衆人。甫入學。日誦數千言。先生喜而口占曰。鄒書一大章。朝吟暮誦之。又孫眞孝孫。能解老祖頤。又公小字也。有友人患禹貢難誦。公時未經眼。飜閱再三。輒成誦不錯。儕流咸嘆其不可及。日侍先生側。承順無違。沙上公患風濕。公左右就養。藥餌之供。未嘗須於人。性又簡重寬默。才氣甚高。經經緯史。罔不涉獵。而不自以爲有。以至天文地理醫藥卜筮。亦皆精通。而鮮有知之者。又深於禮。宗族鄕黨之婚姻喪葬。必待公經理而後無憾。澹於名利。不事擧業。人或勸之。笑而不應。蓋以世道多端。請謁公行。非士君子出身之時故也。書法甚工。而亦未嘗深留意焉。天姿孝友。事松沙公如嚴父。松沙公每稱。吾弟德性之美。吾所不及。撫養孤姪。無間已有。有無共之。松沙公嘗移寓於羅州之草枝。公家與之隔墻。兩家狗偕乳。一母狗死。公家狗悶其兒失乳。往來分乳之。率以爲常。松沙公每食必減飯而飼之。爲說以記之。公之仁愛及物。卽此可推。奇氏族大而昌。宗中有難事。必待公而決。凡接人和敬俱至。少有過差。亦不假借。家雖貧。好施其天性也。平生簡易跌宕。衣服飮食。取具無所擇。而於先世遺文軼事。必盡誠無憾。先生文集成於象生之日。而凡所經紀。公之力居多。及乎世級百變。國事岌嶪。松沙公屢遭拘館之禍。親友莫不驚惶。而公則處之坦然。不少摧挫。可驗其剛大不枉之氣矣。嗚呼。公氣宇魁偉。德量淵深。言若不出口。而至於義利之辨。則剖析無疑。文若不著意。而至於理氣之蘊。則精深俱到。漠然無意於世。而民情物態。瞭然於胸中。頹然無異於俗。而是非邪正。莫逃於眼前。眞可謂君子之彬彬者。而今焉已矣。於其死也。宗族親朋。莫不垂涕而嗟惜焉。植齋於公爲四從兄弟。而情若同産。語及公。必過時而哀。或至泣下。今於善狀之述。纖悉無遺。謂之知德宜哉。公娶星山李氏箕玉之女。配德無違。先公圽。葬再遷長城月松後麓。擧二男二女。男近度宣度。公弟宇業有一子奉先生祀。命宣度後宇業。女長吳憲洙卽余子。次金鍾澔。近度四男三女。宣度二男二女。吳憲洙一男二女。金鍾澔四男。內外孫男女十餘人。銘曰。孝而友。在家必則。才而德。在邦宜達。務自韜晦。渾然大樸。曷爲而然。世德是篤。立亭之原。水淸山崒。我銘無愧。昭眎來百。

義兵將高鹿泉傳 鹿泉高光洵字瑞伯。其先長興人。霽峯先生忠烈公第二子鶴峯毅烈公因厚之祀孫也。自少才氣英達。慷慨多大節。早有懷瑾需世之意。治明經以應擧。見世道之日就汗下。廢擧獨善。獨其扶世之甚。思欲與海內英俊。大開口講評。與做活國事業。而慨世人之不可語此。嘗悒悒也。至丙申讎賊猖獗。國母皳禍。奇松沙伸明大義。首倡義擧。鹿泉聞則勇赴。激厲義士。募兵卒收器械。將欲剋日西上以復國讎。而于是販君賣國之徒。威脅君王。勒送宣諭使。諭以罷兵。諸公相議以爲。雖非吾君之意。而臣子之道。君命亦不可違逆。遂與痛哭而罷。約以後擧。而憂憤之情。不敢食息弛也。歲乙巳五賊之徒。憑藉倭奴威勢。以祖宗疆土擲于桑海之東。同義諸公復會于松沙家。誓以討復。駿善亦參座。見其忠義奮發。約日同起。勉菴崔先生南下擧義入淳昌。鹿泉仗劒往從。則先生已兵敗拘去。悠悠忽忽。間關東西。乃入南原。與梁草溪漢奎除夜擧事。漢奎遽中丸死。事皆瓦裂。只率部下兵。剿綾州同福賊。遂盤據求禮之燕谷。盖燕谷東通花開洞。洞有民砲數百。精銳可用。西有文殊洞。天險可恃。與高濟亮高光秀高光彩朴贊德及弟光黨同入據。收拾器械。分部隊伍。嶺湖義士聞風響從。斥堠報花開日兵至。使光秀引一枝兵襲擊。又抽一枝兵。踰崇峙以應光秀。寺中所留只十餘人而已。日兵自河東作兩隊。乘夜從小路而入。當山門始知之。手下只有一砲手。公使之放砲曰。吾則有死而已。此心已定于起事之日。諸君出去。更圖後擧。濟亮曰豈忍棄主將而苟活哉。遂以身翼蔽俱死。死之時顧謂弟光薰曰。君則持軍簿以去。絕後禍。因憤發罵曰。汝輩背盟違約。傾覆我宗社。汙穢我民庶。吾嘗痛纏心骨。劓殄滅之無遺育。恨且不休。何可與汝對言乎。惟知一死而已。遂遇害。南州人士聞之。無不灑淚驚歎曰。斯人也至斯。山河之正氣收矣。公弟光薰收屍。歸葬于昌平。收召散卒。揮淚而言曰。吾聞兄弟之讎不同國。今吾誓與同志。上雪國恥。下復兄讎。衆感泣從之。至谷城櫓峙。爲賊所圍。遂被執入光獄。不屈留守五朔。又囚珍島。三年放歸。謹按君臣父子。天性人倫之大者也。人孰不知之。而能盡二者之道者。天下蓋鮮矣。若鹿泉者。生於忠孝烈之古家。其於民彝物則之懿。講之有素。是以當時事搶壤之際。乃能挺身起義。雖不能復讎刷恥。而見危致命。皆足以無愧於臣子之義。而有光於先祖之烈矣。若朱子所謂時方大變。衆潰如川。砥柱屹然。一心如水。實全其天。萬世不死云者。鹿泉其庶幾矣。曷不休哉。惟其忠義之實。無入收拾。至今晻昧不章。亦可恨也。念昔丙午三人山下之别。鹿泉謂駿善曰。吾知子之氣義。何獨無言。駿善曰宗國傾覆。臣子何敢圖生。上有九耋老慈。無他兄弟。供養朝夕。誠難離側。吾之情私如此。惟當隕結而已。鹿泉曰雖然我輩起義之日。吾子不可晏然在家。無忘吾言。悵然爲別。至今思之。耿耿不可忘。遂書此以備後考。

答鄭性之【燾洪】 勞枉旣感。辱書又荷。吟病逋謝。可望恕究否。歲色垂暮。不審靜體增寧。溯與禱幷。賤狀六朔臥病。㱡㱡待盡。豈有善狀。孫兒亦多不健。甚可憂慮。賢胤來留頗久。卒無所得而歸。所謂一日之長。寧不顔赬。趨庭之際。善加提誨如何。

答羅性行【炳觀】 頫示夾錄。有以仰孝思之無窮。狀草令姪平日周詳。豈有疎漏之事耶。但此事愼重。容或有闕遺。渠旣不在。在後人之可以補入矣。若鄙人之於先丈。其所以契許者。自謂不後於人。而今焉已矣。追敍遺事。豈非後死之責。而見今精力衰耗。犯手於先德甚難。幸諒之如何。

答文正晦【昌善】 病廢深山。人事都闕。而每勞記存。非直爲感謝。不安居先。因審省侍無損節。何等祝賀。年去業退。未收克治之喩。此便是進學之工也。蓋自知其不足。而時加省察。則豈非日進高明消息耶。可喜可喜。駿前冬哭姪婦。今春喪金氏女。情理慘矣。宇宙殘生。尙滯人間。遭此毒慽耶。暑炎在前。奉際未涯。臨楮忡悵。

與沈正五【鍾大○癸丑】 頃日之奉。殊甚欣慰。卽詢花煦。侍履珍勝。懸溯懸溯。賤狀昏憒益甚。不憂長憂。不病長病。只竢符到不遠耳。先師文集。知君有奉玩之意。今以一帙付送。留案講習。則大有資於學問如何。松翁安信。去月承聞。氣力康健云。吾黨之幸。

答朴寬述【勝徹】 一別四載。謂當置之相忘。卽於不料。承領惠幅。始知積歲阻晤。無非肝膈上光陰。披讀數回。不覺心眼俱明。美愼之動延歲月。緣底爲祟。幸以節飮食忍嗜欲爲度如何。古人以年少多疾爲長壽之驗。豈有他哉。似不待吾言。而必當加之意焉。服人近來所經歷。皆是雲雷水山。羞向人道。山裏甚寥廓。雖有朋友之過從。自顧朽散。百不猶人。無以啓發其遠來之誠。多愧多愧。過庭之暇。未可一顧耶。以時出入。又積疴消暢之一劑。須十分加護。以副春堂惟憂之意。區區是望耳。

贈左通禮柳汀金公墓表 公姓金氏諱重炳字子玉。柳汀號也。系出新羅王子興光。遯于光。遂爲光山人。連出八代平章。文正公台鉉爲麗季名臣。入國朝有諱巨安吏曹參判。生諱文發黃海監司。世稱芙蓉亭。曰判官昇平。節制使順孫副司直裕。校尉磵。部將光律。七世以上。高祖諱有文行。曾祖諱震起副護軍。祖諱檢。考諱萬肅。妣寶城宣氏光煥女。英廟二月二十八日生。公幼端穎異凡兒。於文字尤夙慧。過目輒上口。行止安詳。有成人儀度。甫成童文藝己就。爲功令業。有聲曹偶間。未弱冠魁鄕解。華名益振。其赴漢師也。公年甚少。而擧止雍容。語黙有常。洛中賢士稱其才德俱優。有贈詩以美之。纔數月遽遭親喪。千里奔哭。毁幾滅性。送終之節。一於禮無違。鄕人感歎以爲難及。前後喪皆然。遇忌日。必前期澡浴。以致如在之誠。服闋後遂廢擧業。沈潛乎墳典。涵演其義。外誘旣疏。內志益專。靜處林下。以古紙爲芻豢。簞瓢代鍾鼎。樂而忘憂。與鄕黨士友往來酬唱。敎授生徒。講磨不懈。嘗著家訓以敎子姪。手草譜乘以明先系。此皆彝倫之不可廢者也。歿于丙申二月七日。葬于光州孝泉面石頭山先塋下亥坐。以曾孫永根貴贈左通禮。配贈淑人金海金氏。重善其考。墓祔右。擧二男。長浩基贈通政。次致基壽嘉善。長房四男三女。男斗鉉呂鉉同中樞來鉉 贈參贊睦鉉通政。金昌錫盧某曺相說壻也。次房二男成鉉壽嘉善夏鉉奉訓郞。曾玄不盡載。公之才之學。足以得志需世。又可以澡身善俗。而天不假年。齎志而歿。倘所謂命也歟。所著遺文。又不免六丁之收。可勝惜哉。五代孫容璿謁余墓文。余病不能把筆。而辭不獲。撮其狀而略書之如右云爾。

戶曹參議金公墓表 公諱世禎字來景號勿菴姓金氏。系出駕洛國首露王。顯於羅麗。累公累卿。麗季文敬公琢始居羅州。於公五世祖也。高祖諱至珍。入我朝司甕正。曾祖諱千海文禮賓卿。祖諱壽延號龍岡。世宗朝登第。歷按七閫。文廟賜第百間。光廟受禪。黜爲濟州牧使。聞寧越之報。絶穀自靖。夫人李氏亦下從焉。贈兵判。考諱好仁號梅巖文參判。妣貞夫人咸陽朴氏。以世祖丁丑。生公于羅之伏龍洞第。天姿穎悟。文藝夙就。學于佔畢齋金先生。又從寒暄堂金先生及曺梅溪金濯纓諸賢。講磨道義。共和曺靜齋金東峯所詠子規詞。學行薦除文化縣監。戊午禍起。謝絶公車。孝奉二親。誠敬備至。前後居喪。遵禮無違。中宗丁卯始登文科。歷司諫院正言禮曹佐郎密陽府使。所在稱其職。時濟州將有禍釁之漸。朝議謂公父祖有遺愛於濟。民必追慕。薦補半刺。公至則繩姦字窮。撫摩得宜。境內和洽。陞戶曹參議。進途方闢。未幾袞貞構禍。趙靜菴諸賢倂被竄逐。公大傷痛曰。自戊午甲子。至今二十二年之間。士禍三作。忠賢魚肉。往日之禍。尙可諉之昏朝。今則聖明中興。復蹈前轍。寧可以干祿乎。遂退歸鄕里。不復爲仕宦計。沈潛經籍。訓迪子姓。凡世間榮辱得喪。一無所介於心。有時烏帽鶴氅。逍遙於龍山鵲川之上。當時艶稱去神仙不遠云。庚寅九月二十三日。考終于正寢。葬先巷洞先塋左嶝坐子原。配淑夫人密陽朴氏。墓雙封。有六男二女。男長孝溫進士。次孝良郡守。次孝恭獻納。次孝儉縣監贈承旨。次孝讓郡守。次孝謙郡守。女適韓山李咸南平文世榮府使。內外孫曾不盡錄。而健齋金文烈先生孝良壻也。嗚呼。今距公之世幾四百年。屢經兵燹。文獻無證。獨其家傳忠孝。淵源師友爲可尙。以是槪公。足想其一時之賢君子也。第其雲仍散在諸處。峴山一片。又皆磨滅無存。與尋常匹庶塚無異。金氏恐其愈久或泯。鳩財合力。治石以俟。金君相檾永濠謁余爲文。余衰病未堪相役。而竊念公是吾鄕前輩長德也。義不敢終辭。乃据遺事。掇要而倫次云。

明陵參奉丁公墓表 不佞嘗以丁君捧燁洙燁之請。銘其先祖參判公墓矣。旣丁君又斂袵而言曰。參判公有子。曰參奉諱宗輔字益甫。葬祔考墓下。與配錦城羅氏雙窆。今將一體豎碑。願丐一言以賁泉塗。子其勿辭。余遜謝不敢。丁君請益固。祗書數行以歸之曰。公生於丁未。而其事行則狀德闕焉。無以徵信。然竊以愚意揆之。當時仕路之淸。不止如後世之濫觴。而公早年薦補寢郞。其孝友之全。行義之高。雅望之蔚然。材器之卓然。可以想像矣。以是表公。其或可乎。公有一男曰愚武水使。娶光山盧氏蘇齋相公女。旣與蘇齋有姻婭之好。兼以道義之交。講磨論議。必有可觀。而今皆佚而無傳。惜哉。若其久遠世系。備載於參判公墓碑。此不著。

答羅性哉【聖均】 山門送別。至今悵然。書來眞百朋也。第辭旨懇到。筆畫端正。如此用工。久久自然有長進時節。不可計近功而汲汲遠圖也。此在高明。非甚難事。更願加之意焉。仍審省侍無損。允愜顒望。駿還第數日。非但塵擾之來侵。節日將近。觸目傷懷。無以消遣。回思與賢輩講磨之事。不能無慨慨耳。承欲從近見訪。何慰如之。

答朴寬述【己未】 承喩以在家業不精爲憂。愚意則事親幹家。卽此是學。何必讀書然後爲學也。第於餘力。披閱簡編。以之受用。則其於爲己分上。大有所益。如何如何。令季天姿淳實。讀書甚勤。若有乃兄氣味。來望可期。顧此耄荒。無以啓發其精義。可愧。歲色垂盡。蒼茫告別。甚悵然。趨庭餘暇。兄弟講劘。可想其湛樂。爲之遙賀。

答朴從賢【燦錫】 躋屋後頂月出。如對几案。仙廬只在眼前。若可以呼吸相通。而奈我兩腋無翼。不能奮飛。徒勞神往而已。曩時郵書。承拜雖晩。感喜則深。衰懶逋謝。可望恕究否。秋色漸高。從審省餘學履珍勝。盛課近在何書。第讀來喩。可知其進修日臻高明。而似有求助之意。尤仰謙德之愈光。顧此疎慵。何以仰副至意耶。惟願存養玩索。著實行履。則前頭有無限好事在。幸以此孶孶用力。如何如何。菊秋見訪之期。果能必踐否。企企。

答朴從賢 別後月已換矣。匪意瓊椷遠到。甚慰渴仰。便人稀闊。久闕修謝。於心未安。不審潦暑省餘。學履珍重。盛課見在何書。入棲靜僻地。兩友同處。講修刮劘。當有日新之得矣。須從這裏。眞實頭下工。胸中自然有玲瓏透徹之境。幸加之思焉。以副此老友之望。如何如何。駿病日益深。不寐長寐。不醉長醉。例事何足言。且以家憂之不輕而重。雖在山裏。心常懸念奈何。遠友同棲者五六人。每語到左右。未嘗不亹亹。此豈非高明麗澤孚人之致耶。

勿老齋後記 齋而名以勿老。孝子愛親之深意存焉。蓋人不能常少。少而壯。壯而損。損而衰。衰而老。老而昏聵耄荒。則壽反爲辱矣。智山朴君根培元兄弟。祝其大人遐壽。而願其勿老。日侍親側。定省於是齋。怡愉於是齋。使父母無憂而忘老。可見其深愛之無已也。凡人之賀人壽考曰難老曰不老。難與不之於勿字。其緊歇不啻倍蓰。朱夫子壽毋詩曰。堂中老人壽而康。蓋亦勿老之意也。原記松沙筆。羅友有英以朴君之意。俾余續貂。余老病不堪爲文。而有感於孝子愛親之誠。於是乎書。