민간기록문화통합검색플랫폼

左副承旨晚成亭卞公行狀 公姓卞氏。諱炯圭字德見。晚成其號。始祖諱源。唐天寶問以禮部尙書。奉命東來。敎孝經尙禮義。國俗於變。東方之卞。皆其後也。至諱庭實麗朝門下侍郞。封八溪君諡文烈草溪之貫始此。諱贇門下評理。麗運告訖。杜門自靖。諱孝文。文科歷翰院玉堂。至直提學。時倭寇侵邊。朝廷命公爲通信使。不辱命。八個月而返。邊境遂無事。世宗大王賜宴而寵之曰李欽號至樂軒官縣監。珍監察。宗蕃司勇。晅贈樂正。商佑贈刑議。東明主簿。世俊通政。喆亨嘉善。五世以上也。高祖仁玉嘉善。曾祖益胤。祖昌淑。考奇煥號樂雲亭壽同中樞。妣貞夫人慶州崔氏。考曰泰鎭。柔嘉淑哲。以哲宗甲寅正月十七日。生公于宜寧洛西坊井谷里第。自幼有深愛於父母。未嘗暫離親側。定省之節。灑掃之役。必隨長者。不學而能。人已知其至性天植也。及長家貧親老。菽水難繼。於是子路負米之類。董生耕讀之事。皆躬親爲之。志體俱養。甘旨常有餘。父母甚安之。友于兄弟。一家之政。人無間言。及遭憂也。擗踊無數。毁幾滅性。送終之制。遵禮無憾。三年堊室。衰麻不祛體。酒肉不近口。日再省墳。不以風雨或廢。丁內艱。一如前喪而有踰焉。每値喪餘。前期齋沐。以至滌器具饌。必躬親莅之。不委他人。將事之際。僾然肅敬。必致如在之誠。鄕隣有化之者。尤謹於奉先。先墓封築。竪碑祭田。皆有規劃。恪勤不懈。始祖文烈公歲一之祀。每患不及。公捐金置田。以至享祀豐潔。比皆永言孝思也。公氣宇莊重。論義正直。隱居自樂。足不及要路。取友必擇勝已者。若有趨時附勢者。雖親若將浼焉。其有行義標準者。雖遠必禮貌之。是以鄕黨無不愛而敬之。當丙辰歉荒。公乃傾囷倒廩。以濟匱活飢爲已事曰。此吾家政也。貿貿者望哺雲集。公悉心救活。獨於公鄕坊。無流離塡壑之民。皆曰生我則父母。活我則晚成公也。相與伐石而誌其惠。有曰誼優范庄。惠入薛券。我豈貧諂。公實德潤云。晚年見世變罔極。築數橡屋子於山阿。扁以晚成。日與同志士友。逍遙亭上。觴詠敍懷。飄然有出塵之想。每夜聞洛東江聲。輒起陸放翁鐵衣東征之思。蓋其痛宗國之傾覆。而憤胡虜之憑陵也。嘗欲敦親諸族。大同合譜。不計所費。獨任賢勞。經始有年。未克終編。而病已不可爲矣。遺命其子鍾來曰。吾年踰七旬。死無所恨。而惟譜事未成爲可歎。汝其成吾志也。鍾來受命憂懼。越明年卒完大事。遠近宗族皆賀晚成之有後。公其無憂乎。卒于甲子六月一日。享年七十一。訃出鄕隣士友無不痛惜曰。善人逝矣。以至里閈媍孺。如悲親戚。豈無所以而然哉。葬宜寧郡洛西面杜谷洞南案山枕酉原。配淑夫人大丘裴氏鶴信女。後配淑夫人密陽朴氏麒秀女。皆從夫職。女陳炳烈裴氏出。男鍾來鍾均女姜炳柱朴氏出也。公平生心事白淡淡地。不以貧而諂。不以富而驕。門無雜賓。案儲古書。好學不倦。敎子義方。接人以禮。無賢愚皆得歡心。愛好人倫。家道雍睦。以故中年監役之除。公議也非有求也。晚歲承宣之擢。亦由於厚望積德之致云。於戲休哉。公之胤子鍾來。以其族兄鐘爀之狀。千里曳麻。冒暑遠來。謁余爲狀。余老廢文墨。不堪承命。而不忍孤孝子之意焉。按狀旣臚列矣。而刪煩從約者。非敢沒沒。竊恐枝葉之繁。還揜其本實也。謹爲撰次如右。以竢知德之攷焉。

滄浪處士廉公墓碣銘【幷序】 昔我顯肅之際。有篤行君子曰滄浪處士廉公。諱振遠字明淑是已。其先坡州人。高麗侍中曲城伯諡忠敬公梅軒諱懠臣其始祖。牧隱李先生所撰墓碑。所謂瑞原大族者也。子諱國寶大提學。孫諱致中密直事。麗亡八杜門洞不仕。歷通禮諱怡司直諱順恭。至松禾縣監諱縡宗廟令諱愼孫。寔公之五代以上也。縣監公始居羅州。子孫因家焉。高祖諱淑主簿。曾祖諱完監役。祖諱喜。壬辰倡義。募穀助官軍。除軍資監正。壽階資憲。考諱公弼。甲子倡義。薦行義監役。妣居昌劉氏。副正先甲女。仁廟壬申生。自幼有深愛於父母。承順無違。母夫人嘗患乳腫。公口吮得差。其至性如此。甫上學文藝風夙就。出語輒驚人。人皆期以遠大。歲甲申野麥蝗熾。父母憂之甚。公爲文以祝於田。語甚懇側。流淚被面。翌日蝗自消滅。隣里驚異之。弱冠遭先考喪。三年不肉不見齒。人以爲難。事母夫人極其誠敬。隆冬思鰲。泣氷求進。患痢危劇。嘗糞血指。迨居憂毀幾滅性。及葬廬于墓側。哭泣不絕聲。兄弟五人友愛篤至。伯氏教官公振國從尤蒼先生遊。公亦嘗出入。方先生之被謫耽羅也。兄弟護渡榮江。公作詩送行曰。滿江風浪夜如何。鰐水湘潭古所嗟。一曲詩歌言未盡。起看前路夕陽多。先生賜和章曰。白首孤臣負大何。風饕雪虐兩堪嗟。逢君試問江南事。柳綠梅殘草色多。此可見公荷遇之深也。公內行甚備。閨門雍睦。人無間言。日必晨謁祠堂。出入拜告。以行義屢登薦剡。而未添一命。人皆稱屈焉。卒於肅廟丙子十月。墓羅州金磨面淡峙丑坐。配陽城李氏。通德郞弘信女。貞靜有婦德。慕同封。生二男二女。長曰彥維以篤行聞。次曰碩維。女適宋運昌柳壽龜。孫曾多不盡錄。嗚呼。公之平生行義。可謂實踐君子。而其卓犖爽豁。無一點塵累。終老林下。遯世無憫。雖其資質之美。而學問之力。亦可驗已。李進士弘俊。以公同志誌公墓。爲之闡揚無遺。斯可足信。今其後孫在均。以公碣銘。屢度見屬。誼有不忍辭者。銘曰。赫赫忠敬。勝國名卿。逮我聖朝。世有簪纓。壬丙兩亂。倡義勤王。惟公兄弟。孝學尤彰。從事大賢。門路有光。是宜爲銘。昭眎無疆。有來百世。人知爲滄浪公之藏。

東山處士尹公墓碣銘【幷序】 寒水齋權先生以尤門嫡傳。爲世儒宗。門徒之盛。殆遍一國。時則有若東山尹公。早遊先生門下。屢蒙獎詡。其淵源授受。可謂盛矣。公歿後數百年。後孫將竪石以衛墓道。以公肖孫尙議所爲狀來請銘。按公諱斗敏字正守。其先坡平人。上祖莘達高麗太師。歷文肅公瓘文康公彥頤文顯公琁良簡公安淑昭靖公坤鈴平府院君垠。奕世閥閱爲東方大族。曾祖得悅軍資監正。光海廢母后。上疏斥權奸。謫南荒。遂遯居于咸平之盆梅里。子孫因家焉。祖德湧通政。考東男參議。妣淑夫人南平文氏得龍女。生公于顯廟己酉。自孩提聰穎異凡兒。初授皓首文。公問于參議公曰。天何爲而玄。參議公奇之。自是文藝日就。出就外傅。同學者皆自以爲不及焉。弱冠贄謁于權先生。質疑答問。啓發甚多。先生曰汝可以紹爾祖監正公之忠義云。公服膺師教。承襲庭訓。杜門斂跡。所居列植松竹梅菊以寓清趣。門庭澹如也。惟以訓迪後進爲事。及門之士甚衆。不問知爲先生弟子也。歿于庚戌六月十日。墓在海際二方里西岡艮原。配貞夫人長水黃氏裕環女。墓同岡差下。擧二男應道應守。孫尙議長房出。尙起尙進次房出。嗚呼。公以賢師高弟。講道海上。屢以學問被薦。後贈漢城左尹。亦可以想當時行義之崇厚也。是可爲銘。謁余文者。九世孫錫賢也。銘曰。太師華胄。賢師弟子。杜門斂跡。尙志不仕。講道林泉。展也吉士。二方之原。有崇四尺。余懼沈湮。揭此銘刻。

晩悔處士金公墓碣銘【幷序】 公姓金氏諱鳴漢字宗源號晩悔。新羅王子諱興光。其始祖也。光山氏爲東方大家。在麗朝有十二代平章事。文貞公策文安公良鑑文正公台鉉最著。文正後五傳而諱叔珍。始仕我朝官縣令。又三傳而諱克恥郡守。生諱益湛萬戶。再傳而諱守敬參奉。諱貴眞奉事。光海朝棄官歸鄕。諱洛秋奉事。五世以上。高祖諱文衍號桂山。曾祖諱泗鼎號浦雲。祖諱德厚號東洲。世有文行。考諱釴號梧月。齋妣梁氏命祖女。學圃彭孫後。以英廟己丑生公于光州盤龍里第。幼不好弄。儼如成人。甫上學自知讀書。潛心默究。由是文藝夙就。同學自以爲不及。工於時文。每出入場屋。輒屈其曹偶。不利於有司。未嘗以得失介懷。專心爲己之學。硏究經史。不專口耳爲也。尤致力於心近等書以爲家計。與弟槐窩珪漢友愛隆摯。同業相資。鄕人以元季方稱之。篤於誠孝。凡家政細微。惟親意所在。無敢自專。其侍梧月公疾。衣不解帶。暫不離側。及其遭憂。情文兩至。前後居喪。毁幾不全。喪餘必致如在之誠。家人則效。公雖不言。自中禮節。此可見躬行之化也。正廟丙辰倡湖南諸宗。腏享先祖文安公於平章舊址。翌年與宗人性溵問禮於宋性潭先生。定其儀節。卒于純廟癸未十月七日。弔者皆出涕曰。仁人逝矣。相與採公議。題其旌曰處士。葬在盤龍右麓七星巖下坐亥之原。從先兆也。配永川李氏昌根女。婦德甚備。擧二男二女。長龍日次龍學。金海金邦植長澤高時直女所適也。長房一男一女。男在華女適朴思休。二房無男。取從姪在亨爲後。女柳命錫崔相華曺熙臣。會玄不盡載。公爲人柔嘉正直。平居未嘗矜持。而望其眉宇。人不敢以非義狎進。接人一以和敬。惟是非之際。毅然不可撓。治家有法。內外斬斬。誨人不倦。後生少輩執經請敎者。多被其提撕而成就焉。及公歿。操挽會哭者甚衆。一辭稱忠信篤敬孝友敦禮。至以林泉逸民南州高士歸之。此可見一時多士之公評。豈非朱夫子所謂衰世善人者耶。今其曾孫珍鉉述其言行。屬余以墓銘。余衰朽無文。固辭不獲。撮其狀而爲之銘。銘曰。光山世德。十二平章。惟公克生。質美才良。奉先思孝。裕後謨長。行著閨門。名稱鄕邦。菟裘牛眠。盤龍之陽。有來撫石。其必曰高士之藏。

答梁士衡【會寅】 前冬賜枉。今春辱書。皆非意望所及。感倒感倒。因審新正省餘棣樂。珍衛百福。實叶遠禱。駿春初遭女子金氏婦喪。慘慘不可言。滯在人間。見此非常毒慽耶。寧欲溘然而不得。奈何。尊先稿留案數年。所得多矣。校勘之命。傍無可議人。而任意刪汰。似涉僭易故還呈。幸與貴中諸君子。加意精硏如何。狀文其所未安處。指摘示及切仰。但有一語貢愚。其擬疏幷在當刪。而伸救勉菴先生疏存之如何耶。俯諒爲望。

答梁元淑【會甲】 頫示禮節。鄙人本昧禮經。又無明文可據。何敢有所上下於其間哉。竊以淺見揆之。尊門所行。似合於情理。無容更評。深喜高明之處事得中也。松翁遺稿留案披閱。不恨人琴之俱亡。而神精昏塞。無以究其精蘊。至於存刪之役。決非一人之明所可了。不如得高明者數輩。可以得詳矣。年譜又疎略不成書。向因便請浮海。而尙無聲息耳。惟願乘暇一枉。詳細叩論。可以就緖矣。速圖之如何。

答梁元淑 竊覵高明。精明而端雅。篤信而好學。於一省士友。亦未多見。尤以仰松沙翁作成之化。所及甚博。鄙人之所以傾倒者。非餘人比。更望掃去浮文阿好語。實心做去。以爲不負相知如何。松翁遺文。此非後死者責耶。吾於此事。力所及處。當盡心焉。固不敢推託。年譜家狀。最是先下手處。而決非一人之所可了。必須二三知舊團聚而後。庶無遺漏。鄙人之不敢容易承當者。重其事也。幸有以見諒否。

答朴鎔相 春間令胤遠來。數月相守。觀其擧止雅飭。文行夙就。認其有賢父兄也。亟欲作書以賀。而病未能焉。惠椷出於望外。感仰感仰。秋氣漸高。仰惟靜履佳勝。胤友侍安。進修益篤。倂切遡仰。駿善長夏經過。如過獨木橋上。秋生稍可蘇醒。而精力澌敗。行將風吹便倒。年也奈何。令胤用工節度。完是矩中人。由是而之焉。則何患不到賢士地位。遠賀得佳子弟也。但恨不得朝夕相對矣。相居不邇。奉際未涯。不勝忡悵。

答金彦卿 承諭見讀近思錄。此實四子之階梯也。以左右之明敏。專精致思。則必當啓發靈瑩。自有人所不知而已所獨知之樂矣。山房靜寂。遠朋自來。其喜可想。方今後進屬望。舍彦卿其誰。至若勉我以謹愼精緻。望我以學行德業。足見愛我之無已。可不銘佩策勵。而老病垂死之人。無以副其厚賜。慚恨極矣。頫詢諸條。此是性命源頭。鄙人從來未嘗理會。無實見得。何敢有所上下於其間哉。第誠意不可孤。略貢愚見。皆倉卒口頭語。必不契於明見。如有未妥。示及如何。祭文各在當人之主見。吾心無愧。則傍人之議。何可顧也。

與吳雲汝【龍根】 新學日肆。讀書種子。幾乎殄絶。兒曹有挾書來學。而不至畔去否。惟恃雲汝之指導。幸須特立不倚。以光吾門。如何如何。七望之會。旣有呼韻。而諸友趁成合軸。君亦構和。間已付諸行源否。都聚一冊。欲爲示後計矣。

答梁伯慶【壬戌】 盛課不能專一。出於撝謙而然耶。第以來書看之。字畫端正。辭旨接續。以此做去。前頭玉成。推可知矣。更須立志剛健。著跟堅確。不爲邪說所誤。以副親庭期待之意是望。賤狀劫寒擁被。動輒旬朔。例事不須言。所與相守者。只三四人。而或有不健者。誠亦可悶耳。

志晦齋金公墓碣銘【幷序】 志晦齋金公。諱濟華字乃用。其先商山人。以高麗甫尹諱需爲始祖。自是世有簪纓。累公累卿。麗季有諱忠筽城君。麗史有天挺智略。海東管葛之稱。生諱子松工判。生諱彦右議政。生諱云寶爲我國元功。領中樞。號竹軒。有三子法生德生佑生。長賜紫金魚袋。仲佐命功臣同中樞號甑山。季承旨。端廟遜位。自靖不仕。號陽山。俱有院享。甑山公無子。以陽山第二子府使諱仲明爲後。生諱五鼎郡守。曰禦侮將軍世奭。副司猛璧。僉樞景壽。忠佐衛活。忠義衛司直允精。五世以上也。高祖諱元老將仕郞。曾祖諱萬恒通德郞。通德公無子。以從弟萬濟之子厚邦爲後。考諱守光虞侯兼水使。以文章名世。水使公嘗宰甕津。公隨在鎭衙。晨昏定省。必盡誠敬。餘力講性理書。李相國景在嘗手書曰。文武君家。忠孝兼盡。才六朔而遭喪。顔色之戚。哭泣之哀。弔者至不忍見。及其返喪。經由水路。獰風大作。虐浪滔天。船幾覆。從者皆無人色。公獨設位而哭。奉柩而慟。號天叩地。聲徹于天。竟蒙神感。至夕乃止。順流十六日而還鄕。葬于家後。廬于墓側。未盡制而明年壬午。又遭先妣淑夫人光山金氏喪。公連遭巨創。哀戚備至。禮制無闕。人以爲善居喪云。配靈光丁氏。父賢佐。無育。墓祔公墓下。後配稷山趙氏光緖女。墓別葬。擧四男。長元求次相春出後益海。次潤求次相貞。長房一男政煥。三房二男福植慶植。四房二男樟植淡植。曾玄不盡錄。公生于英廟癸巳。圽于純祖戊戌。享年六十六。葬在咸平食知面龍溪村後子坐原。公志氣魁偉。文華彬彬。早有四方之志。而命與時違。棲息林下。敎授箕錦之間。及門成就者甚衆。南州人士稱之曰。箕東君子。當世賢宰稱之以文武忠孝。此豈一時生進蔭仕之比哉。蓋其孝弟行於家。而誠敬孚於人。自然悅服者也。今公之後孫甚蕃昌。將欲追孝於公墓。謁余爲銘。余以病廢。辭不獲命。遂節略而書之。來請文者。容右仁基其人也。銘曰。金氏名族。商山居一。曁麗迄我。世有名德。如公文藝。學以爲質。名卿贊美。士友推服。龍溪之麓。有崇四尺。我銘其懿。昭眎來百。

岐山居士李公墓碣銘【幷序】 蘆沙老先生門下。有簡重寡默。淸修謹飭。而孝友行于家。信義孚于鄕者。曰故岐山李公是已。公諱升煥字日瑞。始祖漢藩。高麗翰林學士直黜補靈光郡。因居湖南。恭愍朝破紅巾賊封淸安伯。子孫因以爲貫。諱光慶始仕國朝。兵使贈判書。諱存學縣令贈參判。諱崇文正郞。諱培郡守。諱德裕縣監。始居長城之岐山。是生石灘先生諱箕南。爲隱德之宗。與松江鄭文淸公爲道義交。人稱其講道之所曰鄭李菴。曰省齋瑞龍。曰澹。曰三成。曰道明。曰東基無嗣。取同産子鎭孝子之。是爲公曾祖。連世文行。祖曰陽淵。考曰敦新號安穩堂。孝聞贈敎官妣光山金氏文德女。典翰紀之後。以純廟己丑生。公豊軀偉表。自幼篤孝友勤學問。長老稱以淸如玉白如石。小字曰白石。七歲失母。悲慕動人。事繼妣如所生。友愛弟妹。人無間言。嘗失寶愛一小刀。後於隣人手笥中。若無見也。此皆十歲左右也。甲寅丁考憂哀戚甚。凡所以慰安繼母者。孝敬備至。繼母或就養於所生。相距一舍。必間日問候。適口之味。適體之衣。隨時供獻。及喪毁如前喪。早登師門。知有爲己之學。服訓承誨。不懈益勤。山房林亭。挾書從之。灑掃飮啖之供。猶子弟於父兄。先生爲作精舍記以美之。先生易簀。心喪期年。每忌祀齊素。至老猶然。此可見服勤至死矣。廣求書籍。儲之几案。潛心對越。如對聖賢。又不厭於借人。師門墨迹珍藏。知舊往復。收拾巾衍。不屑擧業。一占鄕解赴禮部。人或指其捷逕。公笑曰。是有命也。嘗赴豊沛試。所親勸其夜見主試。公正色曰擧子而私謁主試可乎。滿座動容稱歎。宗姪將爲公圖初仕。公責之曰汝何不知乃叔之心乎。非分求進。非所願也。其守靜自修皆此類。以至周恤宗族。皆加人數等。値丙戌大飢。待而擧火者衆。收活道傍棄兒者數十人。鄭李菴久而荒廢。極力重修。煥然一新。士友稱頌焉。中歲僑居船湖。隣人竊去房中諸具。有告之者。若不聞也而過之。後十餘年。其人過門頌祝。嘗積柴見失。戒家人勿尋。里人傳爲美談。甲午東匪橫行村落。獨於公家相戒勿入曰。此君子之閭也。一里賴安。翌年儒會於校宮。衆致敬於公曰。匪類相戒。不入公門。果何修而然耶。太守金公胤鉉以公行義薦聞。而不見採施。人爲公歎惜。而於公何憾焉。卒于乙未十二月二十二日。葬府東西洞泉項嶝乙坐。夫人密陽朴氏生員永淳女。柔嘉哲淑。婦德咸備。後公圽。祔公墓左。男曰在白。蔚山金徹洙平海黃鍾烈幸州奇東會蔚山金堯聲昌寧曺秉湜礪山宋智勉。女所適也。內外孫若干人。公爲人子諒樂易。言笑不妄。望其儀表則偉然。聽其論議則灑然。遇事則行之坦然。見義則爲之不疑。師友之所推詡。鄕里之所稱譽。以至竊盜之所感頌。匪類之所敬服。有王彦方管幼安之風焉。使公遇時得試蘊抱。則其才猷器局。必多有可觀。而畢竟運命蕭條。埋沒於鰲山一抔土。嗚呼惜哉。今在白以松沙奇公之狀。謁余爲銘。余於公嘗知其爲溫溫君子人。今見狀信然。顧此衰病俱深。不堪把筆。祇以同門有兄弟之誼。不忍終辭。銘曰。以爲祖誰。石灘隱德。以爲師誰。蘆沙正學。家庭孝友。鄕黨矜式。曷爲而然。學問之力。西洞之封。有拱者木。君子之藏。戒爾樵牧。

與金宇根 自從別後。迄未能忘于懷。以有所祟也。追後獲聞痊可之報。而無由對面。悵缺不少弛。卽惟庚炎省餘。彩歡珍勝。所課不遂虛度耶。懸遡彌切。服人夏間竟遭從孫之慘。此莫非老而不死之罪。奈何奈何。金友啓明告歸。因之寄聲。諒之如何。此間現狀。金友目擊。聞可悉矣。

答劉子敬【甲子】 示喩足見求道之切。甚盛。第於辭氣之間。未免有欲速之意。蓋爲爲己之學。不蘄名而名自立。爲人之學。欲求名而名不稱。是以君子務實而不好名也。惟在勉勉加工。循序而進如何。頫詢諸條。鄙人素昧禮學。而且有客擾。倉卒寫去。似不合明見矣。

書贈金堯元 金生堯元妙年志學。硏經攻文。有方進未已之意。前路爲不窄矣。然年富難恃。志植易奪。氣拘物蔽。鮮有不喪其本性者矣。復性之功。非卒乍可辦。須惜分寸晷景。了得幾卷經傳。亹亹加工。日知月毋忘。積之旣久。則不遠復在斯。堯元勉乎。

卻金顚末 庚戌七月。封疆幷於日本。廢宗社爲北牖。降皇帝位與親王等。山河異昔。人心駭懼。深切風泉之思。是時公卿則授爵與金。士庶則授以金。名之恩賜。擧一國而籠䈇之。靡然如風前葉浪頭萍。而公卿之守義而死者。僅若爾人也。不意賤名在其中云矣。冬自郡有通知。以斷不可受之義。作書送之。未幾面長裏一紙而來。方病臥不得諦視。追後披見。則以身持恭謙。庶民師表。特爲恩賞云。不覺痛憤切骨。卽欲還送。而第待與金之日。卻之爲未晚。故置諸紙笥。今年二月。所謂郡守以受金之意通知。答以死則死而金不可受之狀。五月五日三巨里所長者。通知與金。而身適不家。未卽往。十五日有召喚之狀。面長告急。遂作書館倂帖紙裹送矣。面長反遭督迫。日兵三人不時來到。威脅僃至。二十三日午前。入辭家廟。哭於母夫人靈座。遂與難窩被拘而去。則所謂所長者。怒氣勃勃曰。官吏召之。而晏然不來何也。余應之曰。無受金之義故不來。渠曰以何理由而然耶。余欲發言。難窩先招。遂拘余於補助廳。質辨食頃餘。難窩不屈。鎻難窩兩足。而突入我所。怒色相加曰。此金皇帝恩賜。不可辭也。余曰皇帝吾不知也。余之所懷。已悉於書中。他何更言。渠尤憤然曰。速言理由。別有忠義而然乎。余曰若言忠義。則竊自忸怩。早不能立朝而復國權。今又國亡而不能死。只是不忠無狀之人也。且帖紙中。有持身恭謙庶民師表等語。尤不擬倫。則決不可冒受也。渠曰他人皆受。而獨不受。必有別般事由。余曰人心不同。他人之意。非吾所知。自有田廬可以資生。故不受不義之金。渠曰若然則何不受之。而分諸隣里貧竆耶。如此則施惠於人。人必頌德矣。曰此尤大不可。推吾餘。以給竆乏則可。取不義之財。以與他人可乎。渠曰此則不然。若奪人之財而與之則不可。此則恩賜也。無害於義。無庸辭焉。且獨守頑固不容於世。而貽害子孫。願熟慮之。余曰不思先祖之遺訓。而計後日子孫之利害乎。渠曰公於恩賜。每稱不義。豈非獨存忠心乎。曰吾雖不忠。若殷墟麥穗之歌。杜老蒲柳之哭。我國士庶人。皆有此心。以此而自謂忠心。實所愧赧。不義云者。非其有而取之。皆不義也。非獨謂此金爲然也。苟合於義。則千鍾有所不辭。苟不合義。則一芥不以取人。此儒者本色。復何疑乎。渠又盛怒。或起或坐。有若罵詈者曰。官吏如是說諭。而終不受。必有罪責。余笑曰雖萬被困辱。實所甘心。三軍可奪帥也。匹夫不可奪志。吾志已定。請勿多言。渠忽勃然而起。張拳欲敺之。余曰豈有不受金而有脅迫之理。所謂所長豈有是。辭氣亢厲。渠乃退縮。有頃而起曰。須更熟思之。遂出去。少焉難窩至。相視而笑。日已暮矣。食後有一日兵來見。有若致慰者然。向余款笑。多有所說。莫知其言。通譯曰贊其氣貌嚴重云。翌日面長來見所長。則須使之勸受云云。面長答之以矢死不受。則無可奈何。被拘十許日。了無動靜。時加恐喝之語。六月初一日午後。所長者入見吾兩人而致禮。渠手自布褥。强勸之。遂入坐。渠乃和顔而言曰。多日思之。今已回惑否。此金不可不受。幸毋固辭。余曰我若受金。當在初。何待再三勸喩而變其所守耶。渠乃無聊而去。翌日入見而致慰。勸之茶果吾等推以不食。有頃遂出送。後三日又送帖紙曰。此非吾所留云云。還家十餘日。自林谷兵站。補助兵二人來示呼出狀。又與難窩見拘而去。時潦水盛漲。暑熱孔酷。閒關跋涉到林谷。則所長曰。自長城分隊所。有拿來之命。故呼出。偕日兵一人押送。於是使家姪兌洙。借奇承旨家驢子。而卽往長城。則日已暮矣。翌日所長招我兩人而去。詰問不受賜金之意。余答曰若有可受之義。則當在於三巨里。何苦遠來而受此不義之物乎。渠曰雖然如此。見今時局不如前。是皇賜不可固辭也。余曰皇帝吾不知也。只守吾義而已。渠曰若果如此。則何不死義而徒守偏見耶。答曰吾元無可死之義。而爾若殺之。則吾不畏死。何不殺之而强之威脅耶。渠乃裹金於封套紙。起納吾袖。吾乃正色卻立。持金與名帖紙。投諸前案曰。死且不受。惟願速殺。遂開門而出。通譯再三扶入。余又怒色相視。渠乃回嗔作笑曰。過矣過矣。復如前强制相詰。久之日且昏矣。使之退去。出留舍舘。八九日無動靜。忽然急招而入。則此分隊長云。遂八其所謂分隊廳。分隊長曰觀公等所與三巨里所長書。則已知此金之不受。而且吾雖易地。事當卻而不受。然無傷於義。而皇帝所賜。不可牢卻。更願熟思。張皇說諭。幾過半晌。余乃復陳不可之義。渠曰旣如是固執。則何可强勸乎。此非吾所專也。當以仰告上官。聽其指揮。歸而待之可也。遂出卽日發行。暑潦艱行。纔到元堂山下。日已昏黑。經夜朝發而還。往返亦十日有餘矣。

懶齋柳公墓碣銘【幷序】 公諱秉璉字景珍號懶齋。柳氏其先文化人。以高麗大丞諱車達爲鼻祖。入國朝右議政諱寬。爲世宗朝三公。以淸德雅量。有大名於世。號夏亭。五傳而縣監諱用恭。始居羅州之茅山。又再傳而諱濂。丁酉之燹。率家僮赴李忠武公幕。力戰死節。贈兵曹參議。是生諱愼中。痛親讎未復。終身居廬。是生諱攀禁府都事。是生諱漢徵英陵參奉。從尤菴先生學。先生賜號永慕齋。又書敬齋箴以贈之。於公爲五世祖也。曰益顯曰星七曰光榮曰宜昇。高曾祖禰諱也。妣曰耽津崔氏。純廟癸巳生公于茅山里第。幼而岐嶷。甫上學文義卽通。及長從遊於餘力齋張公。兼治功令。親命也。屢擧輒屈。遂謝擧業。專精學問。築室鴻谷山中。耕讀而養親。怡然有自得之樂。不以榮辱得喪介懷。前後居憂。一遵家禮。壬寅壽階嘉善。圽于癸丑十一月二十四日。葬在金磨面興里東麓坐甲原。配贈貞夫人蔚山金氏。河西先生麟厚後。早卒無育。繼配貞夫人錦城羅氏。松齋世纘後。擧四男。長穰淵次春淵次奎淵次東淵。孫男寅炯寅泳女洪承萬妻穰淵出。寅奉寅炫寅性寅煥女羅燾埴妻春淵出。寅幸寅宣奎淵出。寅喆寅求女洪東植妻東淵出。嗚呼公恬靜自守。以經籍爲家計。處家而以孝友稱。居鄕而以行義著。公眞善人也長者也。子姓兟兟。克承遺敎。亦可見蓄祉而燾後也。第二胤春淵將伐石竪其墓。使子寅性來乞銘。世好也不忍辭。銘曰。維此巋然四尺之封。允矣高士仁人之阡。寔子孫多賢。世世其延。

羞卞堂金公墓表 嗚呼。此靈光治東隨緣山枕乾之原。故孝子金公之藏也。公諱廷望字望之。自號曰羞卞。蓋有慕於卞氏之父子死節。而自恨不能陪親同殉也。往昔壬辰之變。厥考石泉公。倡義旅百餘人。將赴國難。公亦欲隨往。石泉公顧謂曰。我以一死報國。職耳。汝則年未及冠。今又終鮮。與之同死。則先祀絶矣。申戒切至。公遂不果從。及錦山之戰。石泉公從重峯趙先生同時立憧。公在家聞報。號痛奔哭。求屍不得。遂招魂而返。泣血三年。以不得從殉爲終天之痛。土處終其身。公之所秉執。實無愧於卞公之子。而特其生死異耳。向使卞公命其子。而奉母避難。或不與之同城。則卞氏之子。亦如公之所遭矣。何羞爲。不惟是也。張巡許遠。名節何等烈烈。而睢陽之陷。未聞父子同殉。韓文公傳敍曰。兩家子弟才智下。不能通知乃父意云。則張許之子。在外生全可知也。然則公之含冤忍痛。自處以罪人者。尤豈不賢孝哉。故余於公之事行。先敍其羞卞之義者。良以悲其心事也。公商山人。上世有諱需官甫尹封商山君。三傳而諱匪躬侍中。又再傳而諱侶贊成事商山君。子諱忠。四度討賊。卓拔成功。封筽城君。又三傳而諱云寶。入我朝參開國勳。官至領中樞。是生諱法生東江都統使。曰判官仁度府使孝根參奉益修直長大鏐。祖以上四世諱也。考諱亨進顯陵參奉贈司憲府持平。卽石泉公也。右參贊俞公最基銘其墓。盛有稱述。妣晉州柳氏參奉影澗女。公生於萬曆丙子。歿於仁廟乙酉。得年七十。配彦陽金氏。葬與公同岡異兆。三男一女。男長尙翊進士。次尙說副護軍。次尙喜。女適盧是勇。長房七男二女。萬鎭萬銑萬赫萬載萬亨萬錠萬成。女李時栽徐萬榮。二房三男。萬欽萬鎰萬銓有善行。三房一男萬銖。曾玄以下不盡錄。噫。公以石泉公肖胤。幼有深愛於父母。非讀書問業。則不暫離親側。十七歲而當壬辰之亂。石泉公之所樹立。如彼其卓卓。而公之篤孝又如是炳炳。至今居人名其里曰孝子里。名其窟曰孝子窟。赫赫如昨日事。昭載武靈三綱錄。後來鄕道交章薦聞。而未蒙旌褒。抑將有待歟。公歿後二百餘年。墓道尙闕顯刻。公耳孫英基洛基來請文。顧余膚末後生。不足以發揮萬一。而第念頤齋黃公所稱。父死於忠。子盡於孝。一門之內。何其忠孝之兼備云者。足徵於今與後。遂序次其譜系子姓而爲之銘曰。烈烈石泉。殉于義戰。公未從死。痛切羞卞。未究者其志。不泯者其名。有來百世。人知爲孝子之塋。

英陵參奉柳公墓表 夏亭柳文簡公。國朝名相也。有子曰孟門禮曹參判。歷七代。至諱楙都事贈參判。以篤孝名。妣尹氏進士女。以仁廟癸未正月十四日生公。出爲叔父察訪諱攀後。所後妣全義李氏。公諱漢徵。自幼聰穎異凡兒。文藝夙就。有志於古人爲己之學。早從尤齋宋先生學。深見獎詡。親書其居第曰永慕齋。又寫敬齋箴一通。以示勸勉之意。公潛心服膺。學問精粹。癸亥升司馬。丙寅除寧陵參奉。不屑進取。而居家孝友爲政。致隆所後。而盡愛乎本生。人知其至性天植也。卒於肅廟戊子三月一日。墓書堂洞先塋白虎嶝酉坐。配淑人羅州羅氏。考曰貞素。忠烈公德憲孫。葬在元珠洞先墓下。擧二男。長壽華次壽海。女適李昌德。庶女趙尙綵。嗚呼。公以名家子。擩染庭訓。旣早入師門。孝悌之行。學問之正。足爲一世標準。而歿後數百年。狀德闕焉。嘉言善行。幾乎無傳。可慨也已。七代孫春淵要余表其墓。昏耄不堪操筆。而世好也。不忍終辭。